Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13079
.pdf
образом, чтобы располагаться впереди его радиатора.
Проверенное средство может включать пару приемных зеркал, расположенных на некотором расстоянии друг
от друга, и пару зеркал заднего вида, расположенных перед приемными зеркалами и между ними для
взаимодействия с ними, причем указанные зеркала установлены только на общей опоре, установленной на
транспортном средстве, независимо от радиатора и перед ним.
Как следует из вышеизложенного, приемное зеркало или зеркала могут располагаться близко к центральной
линии транспортного средства, а основное зеркало или зеркала — снаружи от него, либо основное зеркало
или зеркала могут быть расположены более или менее по центру, а приемное зеркало или зеркала — снаружи
от него.
Кроме того, при необходимости два комплекта зеркал могут быть расположены на разных уровнях.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и проще в применении, я прилагаю к настоящему документу
три листа чертежей, иллюстрирующих его.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий один из вариантов компоновки
передней части транспортного средства для получения обзора вперед налево и влево.
Рисунок 2 представляет собой план, соответствующий рисунку 1.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид некоторых l tLue 1.,t_, u ai в конструкции bin ill, показанной
на рисунках 1 и 2. Рисунок 4 представляет собой план, показывающий другое расположение, а рисунок 0 —
перспективный вид, показывающий часть расположения, показанного на рисунке 4. В конструкции, показанной
на рисунках 1–3, устройство включает в себя два зеркала заднего вида 1 и 2, которые расположены спереди
на транспортном средстве и в подходящих углах в зависимости от направления движения. Эти 85 приемных
зеркал могут иметь поверхности, наклоненные относительно вертикальной плоскости, и предпочтительно
быть несколько выпуклыми, хотя они могут быть плоскими или даже вогнутыми.
Объектное зеркало, работающее в сочетании с принимающим зеркалом 1, показано на рисунке 3, а объектное
зеркало, работающее в сочетании с принимающим зеркалом 3, показано на рисунке 4. Эти зеркала заднего
вида установлены перед радиатором автомобиля с помощью соответствующих средств, описанных ниже, так
что приемные зеркала могут быть соответственно выдвинуты вперед на автомобиле, что позволяет получить
очень хороший обзор боковой части автомобиля.
Зеркала 1) могут быть расположены так, что их поверхности либо вертикально, либо слегка наклонены, а углы
наклона регулируются таким образом, чтобы можно было точно наблюдать боковые виды из точки 5, т.е. из
точки 1.
L4E&6 2 380,146 водительское сиденье.
Объективные зеркала могут быть плоскими, выпуклыми или вогнутыми.
В качестве примера, средства крепления зеркал могут представлять собой раму, имеющую верхнюю
горизонтальную часть 6, имеющую преимущественно треугольную форму и отходящую от вертикальной
части, включающей поперечные перекладины 7 и 8, соединенные вертикальными элементами 9.
Приемные зеркала установлены на вертикальных штифтах 10, прикрепленных к пластине 11, регулируемо
закрепленной на штифте 12, в то время как объективные зеркала регулируемо установлены на выступах 9,
расположенных вверх; каждое из зеркал имеет отверстие 12a сзади и может быть зафиксировано
установочным винтом 13. Таким образом, зеркала могут быть установлены на одном или разных уровнях в
зависимости от того, что сочтет наиболее удобным.
В расположении, показанном на рисунках 4 и 5, приемные зеркала 14 расположены сбоку, а не по центру, и
предпочтительно имеют изогнутую или выпуклую форму, в то время как объективные зеркала 15
расположены практически по центру и перед приемными зеркалами. Объективные зеркала могут быть
плоскими, вогнутыми или выпуклыми.
В данной конструкции опорное устройство для зеркал включает треугольную раму 1f, которая крепится под
крышкой радиатора с помощью части 17 и снабжена вертикальными стойками 18 для размещения зеркал,
которые предпочтительно имеют регулируемую высоту.
В задней части рамы расположены 16 стоек 19, которые спускаются вниз по бокам капота и крепятся к
соответствующим частям конструкции капота.
В случае рисунка 1 зеркала 3 и 4 расположены немного ниже уровня приемных зеркал 1, 2, 45; тогда как в
случае рисунка 5 приемные зеркала 14 дополнительно подняты над объективными зеркалами 15 путем
регулировки их стоек 18 вверх.
Части аппарата, такие как зеркала Xn, могут быть закрыты в максимально допустимой степени без ущерба
для их работы.
Если требуется увеличенное изображение, можно использовать выпуклые зеркала или установить линзы в
подходящих местах перед зеркалами. Или же может быть использована комбинация таких зеркал и линз.
Зеркала, разумеется, могут быть изготовлены из посеребренного стекла или полированного металла с
плоскими или изогнутыми поверхностями, и предпочтительно снабжены выступающими стойками или
кронштейнами, которые могут иметь крепежные элементы для фиксации к соответствующим частям
транспортного средства.
При необходимости зеркала могут быть выполнены с универсальным или иным шарниром, позволяющим
регулировать их угловое положение, а также могут быть предусмотрены крепежные элементы для удержания
их в любом отрегулированном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380147A
[]
AtF ' Pt k 1r -A.-T1ON
PATEk+CIPFiCicAT'i-6NT!
1
Дата подачи заявления 1RJ: 14 января 1932 г. Нет, 11,853/31. 3809 Завершено: сентябрь. 15, 7932,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства металлических сетей.
Я, Алек Инест Диксон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Миллбрук Роуд, 166,
Саутгемптон, Хэмпшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
производству металлической сетки, и в частности, сетки, необходимой для использования в качестве
арматурной сетки для дорог, зданий и других сооружений.
Хорошо известно, что транспортировка и перемещение таких сетей обычно сопряжены со значительными
трудностями, поскольку до сих пор их приходилось доставлять на место в готовом виде. Кроме того, поскольку
арматура по своей природе имеет открытую структуру и, следовательно, довольно громоздка, транспортные
расходы сравнительно высоки.
Ранее предлагались машины для производства тканого проволочного материала и проволочной сетки,
конструкция которых в некоторой степени основана на конструкции обычного ткацкого станка, в котором зевы
формируются в неподвижной части машины, проволока основы подается с одного конца машины, а готовый
материал подается на валок с другого конца. Ранее предлагалось использовать тканую сетку, состоящую из
нитей основы и утка скрученной формы, для армирования бетонных конструкций, однако мы не претендуем на
качество готового изделия.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и портативной машины,
позволяющей быстро наращивать арматурную сетку на строительной площадке из прутков или проволоки. На
практике установлено, что этот метод работы имеет дополнительное преимущество в том, что арматура
может быть легко и точно наращиваться до размеров, необходимых для выполнения конкретной работы.
В машине для производства тканой металлической сетки в виде матов, имеющей автоматический механизм
для формирования чередующихся зевов в ряду параллельных стержней основы для вставки поперечных
стержней утка, согласно изобретению, ряд стержней основы закреплен одним концом относительно опорной
рамы, а механизм формирования зевов перемещается вдоль указанных стержней основы и приводится в
действие в соответствии с его перемещением относительно опорной рамы. Предпочтительно, механизм
формирования зева крепится к каретке, которая перемещается вдоль опорной рамы вдали от неподвижного
конца стержней основы, при этом каретка может быть снабжена средствами для автоматического
регулирования расстояния между стержнями или проволоками утка, проходящими через зев в
соответствующие моменты времени.
Один из вариантов машины согласно настоящему изобретению показан на прилагаемых чертежах, где на
рисунке 1 изображен вид сверху, показывающий готовую конструкцию, а на рисунке 2 — вид сбоку,
соответствующий рисунку 1.
Машина включает в себя сравнительно легкую станину или раму 10, имеющую приблизительно
прямоугольную форму и состоящую из продольных боковых элементов 11 и 12 75, соединенных на концах
посредством поперечных элементов 13 и 14, причем вся конструкция поддерживается с помощью ножек 15.
Поперечный элемент 14 снабжен зажимной планкой 16, которая служит для захвата 80 продольных или
поперечных стержней или проволок, обозначенных пунктирными линиями на отметке 17; для этой цели
предусмотрены зажимные средства, такие как гайки 18. С каждой стороны образована каретка 19, к которой
примыкает направленная вниз пластина 85; вся указанная каретка может перемещаться в продольном
направлении относительно рамы по боковым элементам 11 и 12.
Это движение контролируется или осуществляется вращением коленчатого вала 21, D0, который прикреплен
с каждой стороны к зубчатому колесу 22, зацепляющемуся с соответствующим продольным зубчатым колесом
23.
Три кривошипа 24 функционально соединены с упорами 25 посредством шатунов 26, причем указанные упоры
25 скользяще установлены внутри упоров 27, образованных в каретке 19, пазы которых также служат для
прохождения шатунов 26. Второй коленчатый вал 28 установлен поперечно каретке 19 и приводится в
движение от коленчатого вала 21 со скоростью, скажем, вдвое меньшей, чем у последнего, посредством
звездочек 29 и 30, соединенных между собой роликовой цепью, обозначенной 38R1,147 на 31. Подшипники
кривошипа коленчатого вала 28 обеспечивают движение вверх и вниз направляющих 32, каждая из которых
имеет на своем верхнем конце отверстие 33 для размещения одного из стержней или проволок 17, причем
указанные подшипники кривошипа попеременно расположены на противоположных сторонах оси вращения
коленчатого вала 28, так что между проволоками или стержнями 17 образуется паз, как показано на 3'4 на
рисунке 2'. Направляющие 32 проходят через практически прямоугольные отверстия 35 в каретке 19, причем
эти отверстия расположены таким образом, чтобы обеспечить как скользящее, так и колебательное движение
направляющих 32.
При работе станка каретка 19 перемещается к зажимной планке 16, и необходимое количество стержней или
проволок 17 пропускается под указанной планкой и через соответствующие петли 3:3, при этом зажим
осуществляется с помощью гаек 18. Затем коленчатый вал 21 вращается любым удобным способом,
например, с помощью электродвигателя, бензинового двигателя или маховика, до тех пор, пока между
шатунами или проволоками 17 не образуется зазор. В этом случае поперечная проволока или стержень 40
пропускается горизонтально через раму, и коленчатый вал 21 дополнительно вращается, в результате чего
каретка 19 отходит от указанного стержня 40, который одновременно толкается к бите 16 и точно
устанавливается с помощью упоров 95. Дальнейшее вращение коленчатого вала 21 образует второй желоб в
обратном направлении для размещения поперечной проволоки или стержня 41, который затем располагается
и позиционируется, как и ранее, с помощью упоров 295. Эта операция продолжается до тех пор, пока не будет
вставлено необходимое количество поперечных стержней, таких как 40 и 41, после чего зажимная планка 16
освобождается, и готовую проволочную сетку можно извлечь из станка.
Следует понимать, что при изготовлении машины можно использовать любые виды проводов, нитей или
стержней, но предпочтительно, чтобы они имели квадратное поперечное сечение и были равномерно
скручены по всей длине, так чтобы в профиле имелось несколько суженных участков, которые служат для
соединения собранной сети. Кроме того, различные нити указанной сетки могут быть скреплены между собой
любым подходящим способом, например, пайкой, проволочной обвязкой или тому подобным. Конструкция
машины может быть изменена по желанию, а основание 10 может быть расположено таким образом, чтобы
вместить самый большой необходимый лист сетки. Однако при желании длину поперечных элементов 13 и 14
можно расположить следующим образом (см. Redfil).
3
Напечатано для Его Величества; соответствует максимально требуемой ширине, при этом зажимные
устройства могут быть расположены таким образом, чтобы можно было использовать сверхдлинные стержни
основы или проволоку 17, а готовая сетка подается 65 по раме 10 по мере завершения каждой области,
соответствующей последней. В.
Таким образом, можно легко изготавливать армирующие маты практически любой длины.
Готовая сеть особенно подходит для использования в бетоне, кирпичной кладке, каменной кладке и тому
подобном, а также для дорог, тротуаров, фундаментов, бетонных конструкций, крыш, полов, резервуаров и
тому подобного, поскольку стержни или проволоки точно расположены и надежно удерживаются в нужном
положении, обеспечивая тем самым максимально эффективное противодействие нагрузкам, возникающим на
практике.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380148A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4, 7932. № 13,931 / 31.
Завершено: сентябрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1:.
Speed GO1161 E a-nd RscoydPing Dsipes Yod V -Proeplled >vehiln-jb.
Мы, Джеймс Альбетр: 11ARnOP, 68, ул.
Улица Освальда, Лупсет, недалеко от... Уэйкфилд,
Йоркшир, Великобритания, Мэтт Уолин Робинсон, 20, Бернерс-стрит, Уэйкфилд, Йоркшир, Великобритания,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству управления скоростью и графической регистрации для
механически движущихся транспортных средств, работающему совместно со спидометром и
приспособленному для мгновенной регулировки в любое время и во время движения транспортного средства
до любой желаемой максимальной скорости, и которое, когда транспортное средство достигает заданной
максимальной скорости, замыкает электрическую цепь для управления механизмом, таким как, например,
дроссельная заслонка, для прекращения или замедления подачи топлива до тех пор, пока скорость не
снизится до уровня ниже указанного максимума.
В подобных устройствах в некоторых случаях предлагалось предусмотреть средства, позволяющие
устройству замыкать цепь электрического сигнала незадолго до достижения заданной максимальной
скорости, чтобы привлечь внимание водителя.
Средства, предназначенные для регистрации изменений максимальной скорости и пройденного расстояния
на скоростях ниже каждой из максимальных скоростей, могут представлять собой маркированную ленту,
бумажную полоску или подобный носитель информации, намотанный на катушку или барабан, который
вращается, например, механизмом спидометра, и перемещается на определенную длину для заданного
пройденного транспортным средством расстояния, при этом запись производится на ленте или подобном
носителе с помощью карандаша или подобного маркера, приводимого в действие механизмом регулировки
максимальной скорости.
Согласно изобретению, устройство управления скоростью и графической записи указанного типа
характеризуется тем, что указатель спидометра имеет связанный с ним электрический контакт,
предназначенный для взаимодействия с контактами, настройки которых могут быть отрегулированы в
соответствии с любой заранее заданной скоростью.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на и с помощью варианта осуществления, изображенного на прилагаемых чертежах, где:
Рисунки 1 и 2 представляют собой, соответственно, план и фронтальную проекцию механизма управления
скоростью и записи.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, более подробно иллюстрирующий механизм записи 65.
На чертежах показано, что рукоятка или ручка управления "А" соединена зубчатой передачей или
функционально посредством вала "В" с втулкой "С", на которой закреплены палец 70 Fr" и концевой рычаг "D".
Вал. «E», управляемый любой системой спидометра, имеет палец «F» и рычаг «H». Эти пальцы и рычаги
зафиксированы таким образом, что палец 75 "F1A" указывает на требуемую максимальную скорость, и когда
"F2" достигает этого значения, клемма "1" на рычаге "H" соединяет клеммы "3" и "4" на рычаге 80 "D", замыкая
цепь и приводя в действие механизм замедления или прекращения подачи топлива, за счет которого
обеспечивается движение.
Незадолго до достижения заданной скорости 85 клемма «2» и «4», расположенные на рычаге D, соединяется
клеммой «1», чтобы замкнуть электрическую цепь и тем самым зажечь цветной свет или иным образом
активировать сигнал, чтобы привлечь внимание водителя к тому, что заданная скорость почти достигнута.
Кольцо «J» предназначено для приема тока от рычага «D» посредством трех металлических колец 95 «c 5», -
c 6 и «7» и контактов на рычаге «D». Кольцо "J", будучи неподвижным, может быть постоянно подключено, а
именно: клеммы "4"–"7" к заземлению, клеммы "2"–"6" к лампе 100 или другому средству привлечения
внимания водителя, и клеммы "3"–"5" к механизму остановки или замедления подачи топлива.
Рукоятка или ручка управления "A" 105 также перемещает диктофон "K" с помощью гайки "L" на привинченной
части вала "B". Гайка "L" предотвращается от вращения прямым участком "M", проходящим через паз "N" в
верхней пластине. Записывающая лента "T" проходит от катушки "P" через щель "Q" ar-d под регистратором
"K" и через щель "R" к катушке "S", которая вращается приводимой в движение деталью X-O спидометра и,
таким образом, перемещается на определенную длину для заданного расстояния, пройденного транспортным
средством. Лента, во время записи, проходит непосредственно под отверстием или окном, чтобы облегчить
считывание записанных скоростей. Это отверстие или окошко может быть сделано таким образом, чтобы в
случае спора записывающая лента могла быть подписана свидетелем или должностным лицом и, таким
образом, служить постоянной записью и доказательством.
Устройство будет установлено на приборной панели автомобиля, при этом циферблат спидометра и
ленточный записывающий механизм будут видны через окна, а ручка или кнопка «А» будет выступать наружу
или располагаться спереди приборной панели, чтобы обеспечить легкий доступ для регулировки
максимальной скорости в любое время.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380149A
[]
ПАТЕНТ СПЕИО. Н.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i Дата подачи заявки: февраль. 22, 1932. № 16,711 / 31. 38 1 / Завершено:
сентябрь. 75, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в емкостях для гранулированных или порошкообразных приправ, предназначенных для
использования за столом.
Я, Чарльз Реджинальд Лэнгтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудберри Кресент, 31,
Масвелл Хилл, Лондон, N. 10, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования емкостей для гранулированных или
порошкообразных приправ, предназначенных для использования за столом. Емкости, согласно изобретению,
в первую очередь предназначены для хранения соли, но могут использоваться и для других приправ,
например, перца или сахара, и целью изобретения является общее усовершенствование таких емкостей.
Известны различные виды емкостей для гранулированных или порошкообразных приправ, предназначенных
для использования за столом, например, емкости, включающие камеру для приправы и трубчатый элемент,
открытый в нижней части, через который приправа может быть высыпана путем встряхивания емкости. В
известной конструкции зарядка камеры осуществляется не через трубчатый элемент, а через отверстие,
закрытое съемной защелкой, которой может являться сам трубчатый элемент. Другой известной конструкцией
является цельное изделие, в котором дно приподнято над нижним периферийным краем емкости и снабжено
отверстием для наполнения, предназначенным для закрытия пробкой или другой заглушкой, при этом в
верхней части емкости имеется сливное отверстие.
Согласно настоящему изобретению, предлагается емкость (например, цельная емкость) для указанных целей,
которая включает в себя комбинацию загрузочной воронки и выпускного отверстия, причем воронка ведет
внутрь через заправочное отверстие на одной из сторон емкости, отличной от верхней, и сконструирована
таким образом, что емкость при наклоне или переворачивании может загружаться через указанную воронку,
но при этом приправа не может высыпаться из емкости через воронку во время обычной обработки или при
выгрузке приправы через указанное выпускное отверстие для использования.
Следует отметить, что данная интерпретация 6b устраняет необходимость предоставления [пирогов].
Пробка или другая съемная заглушка для заправочного отверстия может быть потеряна или случайно
вставлена в емкость. Загрузочная воронка может быть выполнена любым удобным способом, например, с
помощью перегородки и одной из сторон емкости, а выпускное отверстие может располагаться в любом
удобном месте, например, на той же стороне емкости, что и заправочное отверстие.
При необходимости может быть установлено несколько заправочных воронок, отходящих от общего
заправочного отверстия № 65.
Согласно изобретению, емкости могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например,
стекла или керамики, и могут иметь любую желаемую форму, например, они могут быть сконструированы
таким образом, чтобы имитировать коттедж или другое здание.
Вышеуказанные и другие особенности изобретения, касающиеся общей конструкции емкости и воронки, будут
описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примеров показаны несколько
цельных емкостей согласно изобретению, изготовленных из керамики и пригодных для хранения соли.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одной из конструкций, Рисунок 2 —
продольный разрез этой конструкции в положении зарядки, Рисунок 3 — аналогичный вид приемника в
положении разрядки, а рисунки с 4 по 13 включительно иллюстрируют модификации, упомянутые ниже. 90
Схожие порядковые номера указывают на сходные детали во всех элементах.
Рассмотрим сначала конструкцию, показанную на рисунках 1, 2 и 3. Изображенная на этих рисунках емкость
выполнена таким образом, чтобы имитировать практически прямоугольный одноэтажный коттедж, имеющий
два торцевых вентиля 20, 21 и двускатную крышу 22, которая закрывает верхнюю часть емкости и выступает
за торцевые стены. Стена 20 заканчивается на небольшом расстоянии от крыши, как показано на рисунке 23,
образуя заполняющее отверстие 24 между ее верхним концом и наклонными сторонами крыши. Перегородка
27 простирается от верхнего конца стены 20 внутрь и вверх к крыше 22. Внутренний конец перегородки S
J,149 отстоит от крыши, и эта перегородка образует с крышей зарядную трубу'28. В стенке 20, вблизи ее
верхнего конца, предусмотрено выпускное отверстие 26. Когда емкость перевернута, как показано на рисунке
2, соль можно засыпать через воронку 28 в емкость, а когда емкость слегка наклонена относительно своего
нормального положения, как показано на рисунке 3, соль можно высыпать через отверстие 26.
Для облегчения этой операции внутренняя поверхность стенки 20 наклонена от дна емкости в сторону
выпускного отверстия 26, как показано на рисунке 2.5. В этом наклонном положении перегородка 27
предотвращает вытекание соли из отверстия 24.
В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, заправочное отверстие и выпускное отверстие расположены
на одной и той же стороне емкости. На рисунке 4 показана конструкция, в которой они расположены на
противоположных концах емкости. В этой конструкции торцевая стена 21 имеет в своей верхней части
выступающий вверх выступ 29, а крыша 22 изогнута вниз, чтобы соединиться с этим выступом на своем
внешнем конце. Выпускное отверстие 26 расположено на стыке выступа 29 и крыши.
Конструкция, показанная на рисунке 5, также имитирует коттедж или подобное здание и аналогична
конструкции на рисунке 4, за исключением того, что стена 21 простирается до крыши 22, а выпускное
отверстие 26 предусмотрено в стене 21.
На рисунке 6 показана модификация конструкции, изображенной на рисунке 5. В этой конструкции экран 30
крепится к крыше емкости с внешней стороны стены 20, но на некотором расстоянии от нее. Экран 30
простирается ниже заправочного отверстия 24, обеспечивая тем самым защиту.
Соль загружается в емкость через канал 31, образованный между стенкой 20 и ситом 30 и ведущий к воронке
28.
На рисунке 7 показан контейнер с поперечному сечению, имеющим приблизительно прямоугольную форму.
Выпускное отверстие 26 расположено в торцевой стенке 21, а заправочное отверстие — в нижней части,
примыкающей к другой торцевой стенке 20. Перегородка 27 повернута на 5 градусов внутрь и вверх в верхней
части, как показано на рисунке 29, чтобы свести к минимуму вероятность случайного просыпания соли через
воронку 28. Следует отметить, что когда емкость не используется, заливное отверстие 24 закрывается столом
или другим предметом, на который поставлена емкость.
Рисунок 8 представляет собой модификацию конструкции, показанной на рисунке 7. В данной модификации
заправочное отверстие Z4 расположено на верхнем конце стенки 20.
На рисунке 9 изображен многоугольный контейнер с изогнутыми боковыми гранями и изогнутой верхней
частью.
Выпускное отверстие 26 расположено в верхней части одной из боковых поверхностей, а заправочное
отверстие 70 24 — в основании емкости. Воронка 28 образована перегородкой 27 и одной боковой
поверхностью приемника.
На рисунке 10 показан контейнер, имеющий приблизительно квадратное поперечное сечение и прямые
боковые грани, но в остальном похожий на контейнер, показанный на рисунке 9.
На рисунке 11 показана форма емкости, имитирующая коронку. В данной конструкции выпускное отверстие 26
расположено в верхней части периферийной стенки коронки, а в центре расположена коническая зарядная
воронка 28, которая ведет внутрь от заправочного отверстия 24 в основании 85 и заканчивается на
достаточном расстоянии от верхней поверхности емкости, чтобы обеспечить возможность ее зарядки.
На рисунке 12 показана еще одна конструкция, имитирующая коттедж. 90 В данной конструкции заправочное
отверстие 24 расположено в основании и ведет к нескольким воронкам 2S. Выпускное отверстие 26
предусмотрено в торцевой стенке 21.
В конструкции, показанной на рисунке 9 13, заправочное отверстие 24 расположено в основании и сообщается
с расположенной по центру конической загрузочной воронкой 28. Выпускное отверстие расположено в
верхней части емкости. Для зарядки этого разъема (100 шт.) его переворачивают, а выходное отверстие 26
закрывают пальцем во время зарядки.
Все конструкции, показанные на чертежах, представляют собой цельные изделия, но, при желании, могут
быть предусмотрены конструкции, в которых воронка 28 съемно установлена в приемном устройстве, и
следует понимать, что такие конструкции входят в объем изобретения. 110 Изобретение не ограничивается
описанными точными конструктивными деталями.
Например, выходное отверстие может представлять собой одно отверстие для заливки или несколько
небольших отверстий для полива.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю,
что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380150A
[]
- л. --- 7-, Т
. _ J kD..
3 -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Перси К. А. В., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аппер Рок Гарденс, Брайтон,
графство Сассекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игровым индикаторам, главной целью которых является создание простого и
эффективного конструктивного устройства такого характера для использования в сочетании с различными
играми, такими как, например, футбол, дартс, метание колец, кольца и тому подобное, с помощью которого
можно легко отслеживать очки, набранные командами или отдельными игроками.
Согласно изобретению, индикатор включает в себя пару расположенных на расстоянии друг от друга корпусов
с пазами и индикаторную полосу с бесконечным числом инициализаций, расположенную за каждым пазом
таким образом, чтобы она могла перемещаться относительно друг друга, причем каждая полоса окрашена в
определенный цвет. При этом пара полосок в одном корпусе имеет разный цвет и соответствует цвету
полосок в другом корпусе, а сами полоски могут перемещаться относительно числовых делений или подобных
делений, расположенных рядом с пазами.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, оно будет подробно
описано, например, со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, в том числе:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди, демонстрирующий дальнейшую модификацию устройства,
адаптированного в данном случае для использования, в частности, в связи с игрой в дартс и тому подобным.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез в увеличенном масштабе, выполненный по линии 9-9
на рисунке 1, а рисунок 3 представляет собой детальный перспективный вид, также в увеличенном масштабе,
показывающий одну из индикаторных полос и стержней, по которым проходит эта полоса.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что показанное на них устройство предназначено для
использования, в частности, но не исключительно, в связи с игрой в дартс и тому подобными играми.
Устройство включает в себя заднюю вертикальную пластину 21 из подходящего материала, служащую
основанием, благодаря которому устройство может быть подвешено или закреплено, например, с помощью
элементов 20. К указанной пластине прикреплены вертикальные кожухи 22 и 23, каждый из которых имеет
центральную вертикальную поперечную полосу 21', соединенную с кожухом и пластиной 21 и служащую в
качестве соединительного элемента и усиливающего элемента.
Каждый из указанных корпусов содержит пару бесконечных полос 24 из бумаги, льна или другого подходящего
материала, перемещающихся по верхним и нижним неподвижным стержням или перекладинам 25, 65,
расположенным горизонтально и относительно соответствующих вертикальных пазов или отверстий 26,
между которыми расположена градуированная числовая колонка. Одна половина, или приблизительно
половина, каждой из 70 указанных полос окрашена, другая часть однотонная, но цвет одной из полос в
каждом футляре отличается от цвета другой полосы в том же футляре, чтобы учесть разные цвета,
выбранные игроками. На каждой полосе, на стыке цветной и нецветной частей, имеется указатель 27,
имеющий часть 28, или дистанционный элемент, который направляется в соответствующий вертикальный паз
и предпочтительно снабжен ручкой или ручкой 29, позволяющей вручную регулировать положение полосы
относительно паза и вертикальной числовой колонки, что позволяет легко отслеживать количество очков,
набранных игроками.
Как видно из приведенного примера, корпус 22 используется только для отображения результатов от 1 до 25
баллов, а корпус 23 позволяет отображать результаты кратными 25 баллам до 300. Однако для отображения
других результатов на корпусе 23 этот корпус может быть снабжен, например, двумя съемными пластинами
30, скользящими в направляющих на передней части корпуса, одна из которых имеет маркировку на одной
стороне кратными 25-300, а на другой — от 325 до 600, а остальные 100 пластин имеют маркировку на одной
стороне от 625 до 900, а на другой — от 925 до 1200.
В пространстве 31 между указанными корпусами предусмотрен паз 32 для размещения картона или другого
относительно подходящего материала. Дата подачи заявки: 14 марта 1932 г. № 77,155/31. 3 Завершено:
сентябрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении показателей Гарне или связанные с ними.
Жесткий язычок 33, расположенный на задней стороне блокнота для подсчета очков 34, благодаря которому
указанный блокнот может быть съемно соединен с устройством. - При желании на указанном блокноте может
быть размещена реклама или другой материал. Карандаш 35, предназначенный для удержания с помощью
зажима 36, закрепленного на пластине 21, также прикреплен к указанной пластине цепочкой или шнуром 37.
Соседние файлы в папке патенты