Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13075

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
435 Кб
Скачать
☆
Следует отметить, что после начала испарения практически не происходит потерь тепла из внутреннего
сосуда за счет излучения, теплопроводности или конвекции, поскольку указанный сосуд окружен паром,
заполняющим пространство между внутренним и внешним сосудами и имеющим практически ту же
температуру, что и пар, выделяющийся во внутреннем сосуде.
Кроме того, следует понимать, что любой пар, конденсирующийся в верхних частях горловины внутреннего
сосуда, стекает по стенкам колпака и выходит наружу. Пропустите через отверстия в нижнем конце сосуда, не
впуская его обратно во внутренний сосуд, пока любая жидкость, которая может конденсироваться на стенках
внешнего сосуда, поступает из него в конденсатор через выходную трубку в нижнем конце указанного сосуда.
На практике установлено, что результаты определения скрытой теплоты испарения жидкостей с помощью
описанного выше аппарата согласуются с измерениями, проведенными с помощью стандартного аппарата,
что доказывает минимальное использование аппарата, соответствующего изобретению. > «Там, где сосуды
предназначены только для лабораторной дистилляции, горловина сосудов предпочтительно должна быть
несколько длиннее, чем в случае аппаратов для определения скрытой теплоты испарения, чтобы
гарантировать, что никакая жидкость в результате бурного кипения не достигнет вытяжного колпака и не
вытечет из него в дистиллят, а также через пробку или пробку может быть вставлена капельная воронка,
чтобы жидкость можно было добавлять во время дистилляции.»
В тех случаях, когда изобретение применяется к лабораторному аппарату для непрерывной дистилляции,
используется устройство, в целом аналогичное по конструкции описанному выше 80, но в этом случае
конденсация дистиллята осуществляется в рубашке или пространстве, окружающем внутренний сосуд, путем
погружения большей части аппарата в резервуар или сосуд, в который может поддерживаться непрерывная
подача воды или другой жидкости и ее постоянный уровень с помощью переливной трубки, расположенной на
резервуаре. Резервуар соединен с внутренней трубкой на 90°, поддерживая постоянный поток жидкости в нем
через трубку или несколько трубок, расположенных в пространстве или оболочке, окружающей внутренний
сосуд. При этом соединительная трубка или трубки предпочтительно наклонены вниз и на 95° от своего
отверстия в внутреннюю трубку к своему отверстию в резервуаре, так что при постоянном потоке жидкости из
резервуара во внутренний сосуд предотвращается поток в обратном направлении.
Устройство 100 может быть закреплено по центру резервуара с помощью воротника из индийской резины или
другого подходящего материала, имеющего в себе отверстие, через которое жидкость поступает в резервуар.
105 Трубчатый выходной патрубок в нижней части сосуда, образующего внешнюю рубашку охлаждения,
проходит от дна резервуара через пробку или другой подходящий фитинг, и сконденсированная жидкость
может собираться в любой подходящий сосуд. Если это необходимо или желательно для осуществления
более полной конденсации жидкости, указанный выходной патрубок имеет червячную или масляную трубку,
образованную в трубке, которая расположена в 115. В коммерческой форме дистилляционный аппарат в
целом аналогичен конструкции, описанной ранее, за исключением того, что аппарат предпочтительно
изготовлен из металла, и в этом случае вместо описанной выше нагревательной спирали используется
обычный коммерческий электрический погружной нагреватель.
Отправлен 15 августа 1931 года.
"ДЖОРДЖ' СБАУ, БОУКЕР ' & FO14{ES, 35, Темпль' Рлой. Бирмингем, - Зарегистрировано как «Заявитель
патента».
380,228 380,228 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аппаратов для испарения или перегонки жидкостей.
Мы, компания PHILIP HARRIS & CO. (1913) LIMITED, расположенная по адресу: Эдмунд-стрит, 144,
Бирмингем, графство Уорик, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и
Альберт Генри Купер, бакалавр искусств, магистр наук, расположенный по адресу: Рикмансворт-роуд, 127,
Уотфорд, графство Хартфордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся аппаратов для испарения или перегонки
жидкостей, причем указанные усовершенствования применимы к аппаратам, предназначенным для
использования в лаборатории для экспериментальных определений, таких как измерение скрытой теплоты
испарения жидкостей, для целей лабораторной перегонки, а также для использования в целях перегонки в
промышленных масштабах.
Изобретение представляет собой усовершенствованный аппарат для испарения или перегонки жидкостей,
включающий внутренний сосуд, в который помещается жидкость, подлежащая испарению или перегонке,
внешний сосуд, предпочтительно симметричный внутреннему сосуду, коническое или колпачкообразное
расширение, расположенное рядом с горловиной внутреннего сосуда, причем это расширение имеет
отверстия или перфорации, которые обеспечивают сообщение рубашечной прослойки, расположенной между
стенками внутреннего и внешнего сосудов, с внутренней частью внутреннего сосуда и предотвращают
возврат конденсата во внутренний сосуд, средства для отвода дистиллята из указанного пространства,
электрический нагревательный элемент, расположенный внутри внутреннего сосуда, и средства для передачи
электрического тока к нагревательному элементу и от него.
Изобретение также заключается в некоторых деталях конструкции испарительного или дистилляционного
аппарата, описанного ниже.
— Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой вид, в основном в разрезе, иллюстрирующий изобретение в применении к «аппарату, пригодному для
использования в школах и образовательных учреждениях для определения скрытой теплоты испарения
жидкостей».
C --Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 2-2 на
рисунке 1, в направлении 60 стрелки на указанном рисунке, а рисунок 3 представляет собой вид, в основном в
разрезе, иллюстрирующий изобретение в виде лабораторного дистиллятора для целей непрерывной
дистилляции.
На чертежах цифры 65 указывают на аналогичные детали в разных ракурсах.
Обращаясь сначала к конструкции, изображенной на рисунках 1 и 2, показанное на них устройство включает
сосуд 4 из стекла, далее именуемый внутренним сосудом, имеющий форму, по существу, обычной
лабораторной колбы для кипячения, причем этот сосуд расположен внутри второго стеклянного сосуда 5,
далее именуемого внешним сосудом, который в основном имеет аналогичную форму или контур, как и
внутренний сосуд 4, но имеет такие большие размеры, что представленные поверхности двух сосудов 4 и 5
разнесены, образуя таким образом рубашку 6 вокруг внутреннего сосуда 4.
Сосуды 4 и 5 расположены симметрично, так что пространство или оболочка 6 между ними имеет одинаковую
толщину. 85 Диаметр наружного сосуда 5 уменьшен до его верхнего конца, чтобы он соприкасался с верхним
концом горловины 4' внутреннего сосуда 4, и два сосуда герметично соединены в местах их контакта. 90
Рядом с его верхним концом и внутри окружающей оболочки горловина 4' внутреннего сосуда 4 образована
коническим или капюшонообразным расширением 4b, имеющим на периферии основания или нижнего конца
95 множество отверстий или перфораций 4, которые служат для обеспечения связи между внутренней частью
внутреннего сосуда 4 и окружающим пространством или оболочкой 6. Основание конической или
100-каповидной части 4b предпочтительно имеет такие размеры, что отверстия или перфорации в нем
расположены посередине или приблизительно посередине между представленными поверхностями
внутреннего и внешнего 105 сосудов 4 и 5.
Горловина 4С внутреннего сосуда 4 предназначена для закрытия пробкой 7 из пробки, стекла или другого
материала, не подвергающегося химическому воздействию паров используемой жидкости, и имеет отверстия,
через которые при необходимости проходит термометр, а также две трубки 8, отверстия которых служат для
приема. Вводные провода 9, соединенные в электрическую цепь, нижние концы 115 указанных проводов,
погруженные в ртуть 10, содержащуюся в нижних концах трубок 8, и которые служат для проведения тока к
платиновой нагревательной спирали 115, предпочтительно сделаны несколько длиннее, чем в случае
аппарата для определения нижних концов указанных стеклянных трубок 8. Нижняя часть наружного сосуда 5
предназначена для обеспечения того, чтобы никакая жидкость не образовывала бурных кипений,
достигающих колпачка 4b и 5a, благодаря чему она приспособлена для соединения с конденсатором Либига
или другим конденсатором. Кроме того, можно вставить капельную воронку. Жидкость, скрытая теплота
испарения которой должна быть определена, помещается через пробку или пробковый колпачок, так что
жидкость может быть добавлена во время дистилляции.
- во внутреннем сосуде 4 и нагревательном элементе, состоящем из трубок 8 и спирали, показанных на
рисунке 3, который иллюстрирует изобретение в его применении к лабораторному нагревательному элементу
11, расположенному ниже поверхности перегонного куба для непрерывной дистилляции 80 жидкости, после
чего горловина внутреннего сосуда 4 закрывается пробкой, по конструкции аналогичной описанной выше, или
пробкой 7. Затем цепь через нагревательную катушку замыкается, и энергия рассеивается в рубашке или
пространстве 6, преодолевая сопротивление, окружающее внутренний сосуд 4, путем погружения катушки 11
в основную часть аппарата в сосуд известным способом. Когда точка испарения достигнута, полученный пар
поступает в пространство 6 и поддерживается на постоянном уровне с помощью переливного отверстия 90
кольцевого колпака 4b и трубки 12', расположенной с одной стороны резервуара в его нижнем конце.
Скрытая теплота 12. Резервуар 12 помещен в сообщающееся пространство с внутренней трубкой 4 для
поддержания постоянного потока жидкости, испаряемой в него, с помощью множества трубок 13,
расположенных в заданном времени, когда достигается равномерный поток жидкости из резервуара 12 во
внутренний сосуд 4, так что 10. Следует отметить, что после начала постоянного потока жидкости из
резервуара 12 во внутренний сосуд 4 практически не происходит потерь тепла из внутреннего потока в
обратном направлении.
Сосуд 4, благодаря излучению, теплопроводности или конвекции, поддерживается в центре резервуара 12
воротником 14 из индийской резины 105, окруженного паром, заполняющим указанный воротник 14 или другой
подходящий материал. Воротник 14 имеет отверстие 6, через которое проходят стержень воронки 15,
благодаря чему пар, находящийся в жидком состоянии, поступает в резервуар 12.
Образовавшийся пар проходит через пробку 15 горловины 43 внутреннего сосуда, и сконденсированная
жидкость может собираться. Кроме того, следует понимать, что любой пар, конденсирующийся в верхней
части дна резервуара 12, проходит через пробку 15 горловины 43 внутреннего сосуда, а сконденсированная
жидкость стекает по стенкам колпака 4b и в любой подходящий сосуд. Для обеспечения более полного отвода
жидкости через отверстия 40 в нижней части трубки 115 без повторного попадания во внутреннюю жидкость, в
сосуде 4 выполнена выходная трубка 56, в то время как любая жидкость, которая может соприкасаться с
червяком или спиралью 5b в ее части, загустевает на стенках внешнего сосуда 5, расположенного в
резервуаре 12.
из него поступает в конденсатор, соединенный с выходной трубкой 5' в нижнем конце указанного сосуда. Во
избежание возможной потери пара из-за конденсации жидкости в нижнем конце сосуда. катушка 5b и, как
следствие, образование противодавления, которое приводит к испарению паров жидкости, происходит через
трубки – испарение жидкостей аппаратом 13. Аппарат может быть модифицирован, как описано выше, в
соответствии с определениями, указанными пунктирными линиями на рисунке 3, путем замены катушки 5b
колбой 50 и расположения входных и выходных отверстий аппарата 15 таким образом, чтобы колба была
погружена в часть резервуара 12, через которую проходит электрический ток. При этом аппарат предназначен
для пропускания потока жидкости с электрическим током приблизительно 13Q 380,228 А к и от указанного
нагревательного элемента.
2.
Аппараты для испарения или перегонки
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380229A
[]
ПАТЕНТ
-- --- '1 /1 SPEA o ' 'IiONF t
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Август. 18, 7937. Нет, 23.272/37.
Завершено: 20 июня 7932 г., Завершено: сентябрь. 15, 1932, СПЕЦИФИКАЦИЯ PERV{
Ирнлповерментс в Скайлайтс или Дедлайтс.
-L, BENJAmNi DOx.ALD ui-GHES, of 8-10, .: a aS dtoa, (L1CIOndo, W.C. 2., u Bmit'slh Subject, do lheieby declare
the nwattre of this invention to be as following: This invention relates to slightlights or deadlights for lighting' buildings
from the room and it hats for its object a for its object a forln of slylight v-it is of simple construction and therefore
cheap to produce, eliminatescondensation and provides a degree of ventilation.
Согласно данному изобретению, световой люк выполнен в виде цельной коробчатой рамы, предпочтительно
из металла прямоугольной, круглой или другой желаемой формы, снабженной внутри коробки обычным
фланцем у верхнего края для поддержки стекла, а на одном конце — отверстием, ведущим к поперечно
расположенному каналу, позволяющему воздуху проходить под стеклом внутрь вентилятора, предотвращая
тем самым образование конденсата.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, световой люк представляет собой
прямоугольный короб, по нижнему краю которого имеется горизонтальный фланец, образующий отлив для
кровельного материала, такого как шифер или другая кровля. Один конец и две боковые стенки по всей их
длине на небольшом расстоянии от верхнего края снабжены направленным внутрь фланцем, который служит
опорой для стекла. Верхний край другой торцевой стенки рамы (далее именуемой внутренней поперечной
балкой) загнут вниз под небольшим углом к горизонтали, так что, когда стекло установлено на место, между
верхним краем стенки и внутренней поверхностью стекла остается зазор. На небольшом расстоянии от
внутреннего поперечного элемента и параллельно ему расположен еще один поперечный элемент (далее
именуемый внешним поперечным элементом), верхний край которого практически плотно прилегает к стеклу,
причем его конструкция обеспечивает поперечное соединение между внутренним и внешним поперечными
элементами.
Боковые элементы рамы могут быть полностью срезаны на каждом конце прохода или снабжены множеством
отверстий для поступления воздуха в указанный проход и, таким образом, внутрь или с нижней стороны
стекла через пространство между внутренним поперечным элементом и стеклом.
Когда световой люк, изготовленный описанным выше способом, предназначен для использования на плоских
крышах, торцевая стена, наиболее удаленная от прохода через переходник, делается глубже, чем внутренние
и внешние поперечные балки, а боковые стены соответственно наклоняются, чтобы придать стеклу уклон.
Согласно одному из вариантов модификации, внутренняя поперечная балка может быть выполнена из двух
или более частей, соответствующим образом изогнутых в форме жалюзи, расположенных таким образом,
чтобы, в то время как воздух может свободно проходить из прохода и через проходы между жалюзи, снег,
листья и тому подобное могли отклоняться и предотвращаться от попадания внутрь.
При желании, наружная поперечная балка может быть снабжена множеством перфораций вдоль нижнего края
для обеспечения дополнительной вентиляции.
Дата: 18 августа 1931 года.
PRTIT;IPSS, дипломированные патентные поверенные.
70, Чансери-лейн, Лондон, Западный Кейс 2, от имени заявителя.
Полная спецификация CO11.
Улучшения в. Световые люки ox. Чайные светильники.
Я, Бенджамин Дональд Лаф, проживающий по адресу: Чаринг-Кросс-роуд, 8-10, Лаудон, Западный округ,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к световым люкам или тусклым окнам для освещения зданий с крыши и имеет
своей целью создание светового люка аналогичной конструкции, а следовательно, дешевого в производстве,
который устраняет конденсацию и обеспечивает определенную степень вентиляции.
Согласно данному изобретению, световой люк выполнен в виде цельной коробчатой рамы, предпочтительно
металлической, прямоугольной, круглой или другой желаемой формы, снабженной внутри коробки обычным
фланцем у верхнего края для поддержки стекла, а на одном конце — отверстием, ведущим к поперечно
расположенному каналу, позволяющему воздуху проходить под коробом внутрь вентилятора, предотвращая
тем самым образование конденсата.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем данное изобретение: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид светового люка, иллюстрирующий один из вариантов осуществления изобретения;
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез рисунка 1 в увеличенном масштабе; и Рисунок 3
представляет собой аналогичный вид рисунка 2, иллюстрирующий модификацию.
Согласно варианту исполнения, показанному на рисунках 1 и 2, световой люк представляет собой
прямоугольный короб, предусмотренный по нижнему краю горизонтальным выступом 2, образующим отлив
для шифера или другого кровельного материала. Один торц и две боковые стенки по всей своей длине
снабжены на небольшом расстоянии от верхнего края направленным внутрь фланцем 3, который служит
опорой для стекла 4. Верхний край 5 другой торцевой стенки 6 рамы (далее именуемой внутренней
поперечной балкой) загнут вниз под небольшим углом к горизонтали, так что, когда стекло установлено на
место, между торцевым краем стенки и внутренней поверхностью стекла остается зазор 7. На небольшом
расстоянии от внутренней поперечной балки 6 и параллельно ей расположена еще одна поперечная балка 8
(далее именуемая внешней поперечной балкой), верхний край 9 которой практически плотно прилегает к
стеклу 4, причем такое расположение обеспечивает поперечно расположенный проход между внутренней и
внешней поперечными балками.
Боковые элементы рамы на каждом конце прохода полностью вырезаны, как показано на рисунке 10, или, как
показано на рисунке 3, боковые стенки могут быть снабжены множеством перфораций 11 для поступления
воздуха в указанный проход и, таким образом, внутрь или на нижнюю сторону стекла через пространство
между внутренним поперечным элементом и стеклом.
Согласно модификации, показанной на рисунке 3, внутренняя поперечная балка может быть выполнена из
двух или более частей 12, 13, наиболее подходящим образом в виде жалюзи, расположенных таким образом,
чтобы воздух мог свободно проходить из прохода и через проходы между жалюзи, а снег, листья или тому
подобное могли отклоняться и предотвращаться от попадания внутрь.
Внешняя поперечная балка при желании может быть снабжена множеством перфораций 14 вдоль ее нижнего
края для обеспечения дополнительной вентиляции, как показано на рисунке 1.
Когда световой люк, установленный выше, предназначен для использования на плоских крышах, торцевая
стена, наиболее удаленная от поперечных элементов i 75 и 8, делается глубже, чем внутренние и внешние
поперечные элементы, а боковые стены соответственно наклоняются, чтобы придать стеклу наклон.
Теперь, когда Зарт-СсДжали описал и установил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380230A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, Бенджамин Смити-И Туни, и Гарольд Смити Туни, оба подданные Великобритании, и оба из фирмы А. С.
Компания Toone and Sons, расположенная по адресу Dulwich Road Mills, R Iiadford, в городе Ноттингемшир,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованному напольному покрытию из древесного шпона, то есть напольному покрытию,
предназначенному для использования вместо ковра, линолеума или тому подобного, состоящему из
натурального древесного шпона, установленного на основании из менее качественного материала. Его цель
— предоставить недорогой материал, который идеально подходит для этой цели и будет выглядеть так же,
как дорогой пол из массива дерева, например, из дуба или другой дорогой древесины.
Согласно данному изобретению, напольное покрытие состоит из одного или нескольких слоев древесного
шпона и гибкой пробковой основы или подложки удобной толщины, скрепленных между собой с помощью
клея, который сохраняет свою гибкость, так что готовое изделие будет очень гибким и не повредится при
неаккуратном обращении или сворачивании.
Основа или подложка состоит из гранул или хлопьев пробки, смешанных со связующим веществом, образуя
пластичную массу, которая затем прокатывается в лист требуемого размера и толщины или спрессовывается
в блок, который впоследствии разрезается на листы желаемой толщины.
В напольном покрытии предпочтительной конструкции два древесных шпона, расположенные
перпендикулярно волокнам одного шпона относительно волокон другого, скреплены друг с другом и с
основанием или подложкой, состоящей из описанного пробкового состава, с помощью так называемого
каучукового латекса, к которому добавлено небольшое количество аммиака для сохранения его в
естественном жидком состоянии до тех пор, пока он не будет подвергнут воздействию атмосферы.
Это вещество нельзя использовать так же, как обычный клей или что-то подобное. При его использовании в
качестве клея необходимо применять следующий метод. Пробковый композит [Цена 11-1 380 230 фунтов
стерлингов] и одна сторона одного из шпонов покрывается каучуковым латексом, а после застывания латекса
две покрытые поверхности соединяются, и очень легкое давление обеспечивает идеальное сцепление шпона
и основания или подложки.
Следует понимать, что этот результат 60 обусловлен тем, что латекс резины не впитывается в материал, на
который он наносится, а образует на нем тонкую резиновую пленку, и что когда две такие пленки сближаются
и прикладывается умеренное давление, достигается идеальное сцепление двух пленок.
Аналогичный процесс используется для соединения второго шпона с первым. То есть, на их поверхности
наносится покрытие из 70% каучукового латекса, и по прошествии короткого времени эти покрытые
поверхности соединяются и надежно скрепляются путем приложения умеренного давления, например, такого,
которое обеспечивается в процессе, известном как шлифовка.
При желании в латекс можно добавить химическое вещество или химическое соединение, которое вызовет
последующую вулканизацию резины, и в этом случае покрытые поверхности материалов необходимо
соединить одновременно, а для достижения идеальной адгезии потребуется приложить большее давление.
Следует отметить, что напольное покрытие, состоящее из одного шпона, закрепленного на подложке
описанным способом, может быть изготовлено наиболее экономично, и что более дорогой материал может
быть получен путем увеличения количества шпонов, но было установлено, что тепловые результаты
относительно связанных с ними затрат достигаются путем соединения двух шпонов с подложкой из
пробкового композита описанным способом, поскольку указанные шпоны поддерживают друг друга и
предотвращают образование трещин в любом из них при изгибании материала по кривой с малым радиусом.
Благодаря гибкости шпона и основы или подложки, соединенных между собой промежуточными резиновыми
пленками, сохраняющими свою гибкость, готовое изделие очень гибкое и удобное в обращении, его можно
разрезать по размеру, не повреждая, а также дополнительно --- \" e Дата применения: авг. 20, 1937. №
23432/371. Полный комплект слева: 20 мая 1932 г.
Завершено: сентябрь. 15, 1932.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОВИЗИОКСИАЛА.
Усовершенствованное напольное покрытие из древесного шпона.
можно свернуть в небольшой компас — на втором месте, это не только исключает необходимость
использования пресса, но и позволяет изготавливать листы большого размера из древесины, которая
преобладает в этом регионе, без каких-либо трудностей.
в помещение, в которое вставлено напольное покрытие. При укладке описанного материала, а также при
использовании его лицевой стороны на обычном деревянном полу, лучшим вариантом является укладка из
натурального дерева, а не имитации. Таким образом, достигается превосходный эффект. Последний крепится
к основанию с помощью того же клея, что и при укладке шпонированных полов. Описанный здесь способ
изготовления шпонированных полов представляет собой тот же метод, что и при изготовлении напольных
покрытий.
значительное преимущество по сравнению с обычно принимаемыми. — Во-первых, это более экономично,
поскольку не требуется ни тепла, ни очень высокого давления, а также в соответствии с требованиями H. C.
SH'EELDON, дипломированного патентного агента, расположенного по адресу: 2.5, Сент-Джеймс-стрит,
Ноттингемшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное напольное покрытие из древесного шпона.
Мы, Илонкакр Бенджамикс Смит Туон, с двойной облицовкой из древесного шпона. 70 и Гарольд Смуин Туон,
оба британские – Рис. 5 – план, показывающий расположение древесного шпона, имитирующего паркет.
Компания Toone and Sons, расположенная по адресу Dulwich Road Mills, Radford, в городе Ноттингем,
использует одинаковые буквы для обозначения одинаковых частей, чтобы выполнить чертеж.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно выполняется, что будет
подробно описано в следующем заявлении: 1.75 и 22, деревянный шпон А крепится к основанию или
подложке 1 В с помощью промежуточного слоя каучука С, который имеет значительную толщину.
Данное изобретение относится к усовершенствованному напольному покрытию из древесного шпона, то есть
к смеси пробки и клеевого вещества, используемой вместо пластиковой массы, ПЭТ, линолеума или
подобного материала, состоящего из настоящего древесного шпона, установленного на основании
требуемого размера и толщины, или к материалу более низкого качества. Основа или подложка B состоит из
80 хлопьев пробки, смешанных с напольным покрытием, предназначенным для использования вместо
склеивающего агента. Его цель — спрессовать в блок, который затем используется в качестве недорогого
материала, нарезаемого на листы желаемой толщины, идеально подходящие для этой цели.
Он долговечен и будет выглядеть так же, как дорогой пол из массива дерева, и, например, как пол,
изготовленный из дуба или другой дорогой древесины. Напольное покрытие, показанное на рис. 3, и 4,
которое является изделием более высокого качества, чем, например, покрытие, изготовленное из дуба или
другой дорогой древесины. D закрепляется поверх первого шпона A b) путем - Согласно данному
изобретению, напольное покрытие состоит из одного или нескольких слоев древесного шпона E, а волокна
этого шпона D и гибкая пробка расположены под углом, предпочтительно под прямым углом, к волокнам
шпона A. 9a -удобная толщина, все скреплены вместе путем введения слоев индийского каучука между
шпоном и основанием Lher, которые являются эластичными и сохраняют свою гибкость в течение
неопределенного периода времени, так что готовое изделие останется гибким и не будет повреждено при
добавлении в качестве Для сохранения его в естественном жидком состоянии его прокатывают без
предварительной обработки или подвергают грубой обработке, пока он не будет подвергнут воздействию
атмосферы.
Изобретение будет более подробно рассмотрено в контексте описанного выше способа применения в
качестве обычного клея, такого как клей или что-то подобное, и при его использовании в качестве обычного
клея необходимо применять следующий метод. Рис. 2 — план куска дерева, изготовленного в соответствии с
данным изобретением. O0ne fa'e of the cdi'k composiance with out invention., ' lion _basenr bnckin I-an& o-fke oZf
-Fig. 3. - это секция, - и - e --- глаз А. покрывается -Рис. 7-- - плани 7 куска дерева --e rberlate4 и vwenithelatex
застыл, - шпонированное напольное покрытие, изготовленное в то время, когда две покрытые поверхности
соединяются, как показано на рис. 1 и 2, но очень небольшое давление затем воздействует 380,230 и может
быть разрезано, чтобы подогнать на место, не повредив его, в то время как его можно дополнительно
свернуть в небольшой компас для транспортировки без вредных последствий.
Шпон может быть изготовлен из того же вида древесины, который преобладает в квартире, куда укладывается
напольное покрытие, и, поскольку лицевая сторона материала выполнена из натурального дерева, а не из
имитации, достигается превосходный эффект. 75Описанный здесь способ изготовления облицовочного
напольного покрытия имеет значительные преимущества перед обычно используемыми методами;
во-первых, он более экономичен, поскольку не требует ни нагрева, ни сильного давления, а во-вторых, он не
только исключает необходимость использования пресса, но и позволяет без труда изготавливать листы
больших размеров. 85 Следует также отметить, что данный метод изготовления позволяет экономично
производить инкрустированные изделия, такие как, например, имитация паркета, как показано на рис. 5,
поскольку шпон, состоящий из небольших кусочков, вырезанных по требуемой форме, наиболее удобно
соединять между собой и одновременно крепить к основанию, как описано ниже.
95.
При укладке описанного материала на обычный деревянный пол наилучшие результаты достигаются путем
его крепления к полу с помощью того же вещества и тем же методом, что и при его строительстве.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380231A
[]
ПАТЕНТ SP1CWSIWOY CmPiY
Дата подачи заявки: август. 21, 1931. № 23,535/31.
Фотография слева: 23 мая 1932 года.
Завершено: сентябрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
380,231 Усовершенствования в оборудовании для шлифовки, обработки поверхностей и полировки линз и
других твердых тел.
Я, Артур Пэсс, проживающий по адресу: Бруксайд, Олбани Роуд, Флит, графство Хэмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к аппарату для шлифовки, обработки и полировки поверхностей линз и
других твердых тел и имеет своей целью создание аппарата, который с минимальными изменениями может
быть использован для получения поверхности любой желаемой формы, такой как сферическая,
цилиндрическая, эллипсоидная, волнообразная или другая причудливая форма, и особенно применим для
использования при производстве линз и подобных изделий с коротким фокусным расстоянием и малым
диаметром или линз с длинным фокусным расстоянием и большим диаметром.
Согласно изобретению, относительное перемещение между шлифовальным или подобным устройством
(далее именуемым рабочим элементом) и обрабатываемым объектом осуществляется путем установки
одного из них на рычаг, снабженный двумя шарнирами, регулируемыми относительно друг друга, и
установленный на деталях, скользяще закрепленных в неподвижных направляющих, расположенных
приблизительно под прямым углом друг к другу, так что траектория результирующего перемещения рычага
или перемещаемой на нем детали имеет желаемую форму или кривизну для обрабатываемого объекта.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, устройство включает в себя
неподвижную опорную пластину, снабженную вдоль ее продольной центральной линии канавкой, а на одном
из ее концов — поперечной канавкой.
На опорной плите установлен рычаг с двумя штифтами, расположенными на заданном фиксированном
расстоянии друг от друга и близко к одному из его концов; штифт, расположенный ближе к концу рычага,
предназначен для перемещения в поперечной канавке, а другой штифт — в продольной канавке. На
манипуляторе также установлена каретка, которая может перемещаться вдоль него в продольном
направлении, а на этой каретке смонтирован стол, который регулируется в поперечном направлении
относительно манипулятора. Вторая каретка установлена под углом 50° к основанию таким образом, чтобы ее
можно было перемещать в продольном направлении, и на ней размещен стол I;ij.-Price -Ll- >- -a 2-, который
регулируется относительно него.
Возвратно-поступательное движение одному концу рычага передается с помощью любого подходящего
механизма, например, с помощью поперечно расположенного поворотного винта, установленного на
основании и предназначенного для передачи поперечного движения скользящему элементу, в котором один
конец штифта установлен вертикально вверх, а другой конец этого штифта входит в продольно
расположенный паз на нижней стороне рычага.
При использовании, если необходимо отшлифовать, обработать поверхность или отполировать линзу с
вогнутой поверхностью, шлифовальный круг или другой рабочий элемент крепится к столу на каретке,
установленной на кронштейне, а держатель линзы крепится к столу на каретке, установленной на основании,
и располагается с той стороны стола, где находится рабочий элемент, более удаленный от шарниров
кронштейна.
Если необходимо придать линзе выпуклую поверхность, каретка с линзой перемещается на противоположную
сторону стола с рабочим элементом, а шлифовальный круг или другой рабочий элемент поворачивается в
обратном направлении.
Степень выпуклости или вогнутости может изменяться путем регулировки положения двух шарнирных
штифтов относительно друг друга; для этого штифт, расположенный ближе к концу рычага, установлен таким
образом, что его можно перемещать ближе или дальше от другого штифта.
Если необходимо придать обрабатываемому объекту волнистую или иную причудливую форму, к основанию
крепится пластина соответствующей формы, и регулируемый штифт входит в зацепление с ней, при этом
рычаг и, следовательно, управляющий элемент совершают соответствующее движение.
Дата: 21 августа 1931 года.
- PHILLIPSS, дипломированные патентные поверенные.
70, Чансери-лейн, Западный туалет, 2, от имени заявителя.
i 1 f i 380,231 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для шлифовки, обработки и полировки поверхностей литников и других
твердых тел.
Я, Артур Пэсс, из "Бруксайда".
Олбани-роуд, Флит, графство Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о том, как оно будет выполняться, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к аппарату для шлифовки, обработки поверхностей и
полировки линз и других твердых тел и имеет своей целью создание аппарата, который с минимальными
изменениями может быть использован для получения поверхности любой желаемой формы, такой как
сферическая, цилиндрическая, эллипсоидная, волнистая или другая причудливая форма, и особенно
применим для использования при производстве линз и подобных изделий с коротким фокусным расстоянием