Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13060
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343340A
[]
-'-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 марта 1930 года. № 7691/30. 343,340 Полный левый угол: дек. 10, 1930,
Завершено: февраль. 19, 1931.
j--- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в применении отражателей к электрическим лампам. Мы, компания MAXLUME
LIGHTING & IEATING COMPAN. - LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, и Фредерик Уильям Торп,
подданный Великобритании, оба из компании B Plume & Victoria Works, Астон, Бирмингем, настоящим
заявляем, что изобретение имеет следующую природу: Изобретение относится к электрическим лампам и их
отражателям, в которых отражатель снабжен верхней вертикально расположенной цилиндрической частью,
максимально плотно окружающей патрон лампы и подвешенной к верхней опоре, жестко закрепленной
патроном лампы, и снабжен центральной внешней резьбовой втулкой, которая входит в завинчивающуюся
крышку, благодаря чему подвеска отражателя к опоре эффективно зажимается или фиксируется.
Согласно изобретению, «верхний конец вертикальной цилиндрической части отражателя снабжен
направленным внутрь фланцем, внутренняя граница которого имеет круглую форму, для обеспечения
круглого осевого отверстия, проходящего через фланец». Непосредственно под фланцем часть
цилиндрической части имеет отверстия для бокового введения одной или нескольких диаметрально
выступающих частей крестовины. Эти проколы или их аналоги являются одной из существенных
особенностей изобретения. — В сочетании с указанными проколами имеется деталь уменьшенного диаметра
3; между нижней стороной пластинчатого паука и верхней частью патрона лампы, уменьшенный диаметр
которой является еще одной особенностью изобретения.
- Обычно диаметр выступающих частей "паука" не проходит через круглое отверстие в центре
горизонтального фланца цилиндрической части, но, сначала вставив фланец отражателя в часть
уменьшенного диаметра, так чтобы вертикальная стенка цилиндрической части приблизилась к боковой
стороне патрона лампы, противоположную часть горизонтального фланца можно навинтить на
противоположную часть "паука", после чего уже навинченные выступающие части, благодаря боковому
перемещению отражателя, вводятся в прорези вертикальных боковых стенок, так что другие выступающие
части "паука" теперь могут быть полностью навинчены, так что в конечном итоге "паук" полностью
оказывается ниже горизонтального фланца в правильном положении для подвешивания отражателя. Теперь
резьбовую крышку можно навинчить на резьбовую втулку крестовины, чтобы зафиксировать зацепление
между крестовиной и фланцем цилиндрической части отражателя.
Конструктивной особенностью изобретения является удлинение резьбовой втулки по сравнению с обычной
длиной, так что для снятия и установки отражателя резьбовую крышку можно завинчивать вверх без
разъединения резьбы, оставляя достаточно места между ее нижней стороной и крестовиной для
манипулирования диаметрально выступающими частями крестовины относительно отверстий и
горизонтальным фланцем в цилиндрической части относительно уменьшенного диаметра. «Предпочтительно
предусмотреть посадочные места на нижней стороне горизонтального фланца отражателя, чтобы они
охватывали диаметрально выступающие части "паука", когда отражатель находится в нужном положении до
того, как начнет работать завинчивающаяся крышка».
Горизонтальный паук, похожий на пластину, может иметь две диаметрально выступающие части, или три, или
другие части, с необходимым количеством отверстий в стенках цилиндрической части для продевания нити,
причем одного отверстия достаточно для паука с двумя выступающими частями.
Прорези служат для наполнения цилиндрической части отражателя, но вместо прорезей, выступающих
наружу, в стенках цилиндрической части могут быть предусмотрены углубления достаточной глубины, чтобы
обеспечить возможность нарезания резьбы.
Датировано 8 марта 1930 года.
Джордж Т. Фвери, дипломированный патентный поверенный, — Ньюхолл Чемберс, Ньюхолл-стрит, 8, —
Бирмингем.
343,340 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в применении отражателей в электрических лампах.
Мы, компания MaxL3um LIGHTING & HEATING CTOIWANY IMITED, зарегистрированная в Великобритании, и
Уильям Тлойт, гражданин Великобритании, оба из компании Plume & Victoria Works, Астон, Бирмингем,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрической лампе и ее отражателю, в котором отражатель снабжен верхней
вертикально расположенной цилиндрической частью, плотно окружающей патрон лампы и подвешенной к
верхней опоре, жестко закрепленной на патроне лампы, и эта опора снабжена центральной резьбовой
втулкой, которая входит в завинчивающуюся крышку, благодаря чему подвеска отражателя к опоре
эффективно зажимается или фиксируется. Такая лампа и отражатель обычно используются в подвесных
светильниках для заводского, уличного и аналогичного освещения, поскольку отражатель имеет большие
размеры и значительный вес.
В соответствии с изобретением, горизонтальный фланец на верхнем конце вертикальной цилиндрической
части отражателя, с помощью которого указанный отражатель подвешен к подвеске, снабжен круглым и
осевым отверстием, а непосредственно под фланцем боковые стенки цилиндрической части имеют прорези
или их эквиваленты.
Обычно диаметр выступающих вбок частей крестовины не проходит через круглое отверстие в центре
горизонтального фланца, но, предварительно вкрутив одну или несколько выступающих частей в боковые
прорези, можно пропустить через отверстие другие выступающие части, а затем полностью вкрутить все
выступающие части; таким образом, в конечном итоге крестовина оказывается полностью ниже
горизонтального фланца в правильном положении для подвешивания rMlector.
Затем надевается завинчивающаяся крышка для фиксации зацепления, а резьбовая втулка, в которой
крепится эта крышка, имеет большую длину, чем обычно.
Внутри или выступая из нижней стороны горизонтального фланца отражателя, предусмотрены выступы или
«ушки», которые охватывают диаметрально выступающие части «паука», когда отражатель находится в
нужном положении, до того, как будет приведена в действие завинчивающаяся крышка, и такое
взаимодействие с выступами или «ушками» требует частичного поворота отражателя относительно «паука».
Вместо отверстий по бокам цилиндрической детали для той же цели могут быть предусмотрены выступающие
наружу углубления. 65 Вышеупомянутое изобретение представлено на прилагаемых чертежах в желаемом
варианте его осуществления.
На фиг. 1 представлен вертикальный разрез, в котором собраны все необходимые элементы отражателя,
патрона лампы и т. д., чтобы проиллюстрировать и наглядно описать изобретение.
На рис. 2 показан аналогичный разрез, как на рис.
1,
но с частично отсоединенным отражателем.
Рис. 3 представляет собой аналогичный разрез, как на рис. 1 75 и 2, но показывает дальнейшую стадию
отрыва отражателя.
На рис. 4 представлен план верхней части отражателя.
На рис. 5 представлен план верхней части 80-градусного паука и держателя лампы.
Отражатель представляет собой металлический отражатель известного типа, включающий корпус и нижнюю
часть a и верхнюю цилиндрическую часть c, и, согласно изобретению, горизонтальный фланец o2 этой
цилиндрической части выполнен с круглым и осевым отверстием c3, а боковые стенки цилиндрической части
непосредственно под фланцем имеют выступы или их эквиваленты d.
Показаны два отверстия под углом 90 градусов; однако можно использовать только одно или более двух,
поскольку они образуют полезные вентиляционные отверстия в цилиндрической части.
Патрон e имеет известную конструкцию и предназначен для крепления электрической лампы 955 с нижнего
конца. К нему жестко прикреплены верхняя крестовина / и резьбовая втулка g, последняя расположена вдоль
оси патрона и имеет полость для продевания проводов и для крепления подвесного стержня, а также
подвесных фитингов.
Паук f состоит из двух диаметрально противоположных выступающих частей /2, /3, которые могут свободно и
неплотно проходить через отверстия d цилиндрической части c отражателя.
Между нижней стороной пластинчатого паука и верхней частью патрона лампы находится уменьшенный
диаметр h, параллельный выступающим частям паука (110l), для целей, которые будут разъяснены ниже.
таким образом, отражатель можно опустить и снять с крепления и держателя лампы для чистки и других
целей.
Установка отражателя осуществляется под углом 70 градусов с использованием описанных выше способов
нарезания резьбы в обратном направлении и т.д.
Из вышеизложенного становится ясно, что предпочтительнее иметь на крестовине только две
противоположные выступающие части, поскольку это облегчает навинчивание, но в вертикальных стенках
цилиндрической части может быть предусмотрено одно, два или более прокола, и вместо проколов в
указанных стенках будут предусмотрены углубления, которые позволят навинчивать отражатель на
крестовину, как описано ранее. Также вместо выступов нижняя сторона фланца c2 может быть снабжена
очень мелкими углублениями для фиксации выступающих частей, причем основными особенностями
изобретения являются круглое отверстие c3 во фланце отражателя и прорези или их аналоги d в
вертикальных стенках цилиндрической части. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343341A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Conveintion IDte (Франция). Декабрь. 73, 1P29, 343,341 Приложение DdIe-(в Соединенном Королевстве): 10
марта 7930 г. № 774.5/30.
f Copleeceped фев. 19, 19V37, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для предотвращения возгорания в выпускных трубах парогенераторов внутреннего сгорания.
Я, Анри Фейль, гражданин Франции, осуществляющий деятельность под торговым наименованием SoCedTP
DES BOUGIES VENUS, по адресу: улица Габриэль, 8, Жантильи, Франция, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой новое устройство, выполняющее функцию защиты от обратного
воспламенения в двигателях внутреннего сгорания и снижающее риск возгорания.
Опасные последствия обратного воспламенения хорошо известны, особенно в авиации, где они являются
причиной многих аварий.
Для снижения этой опасности уже были предложены устройства, включающие системы пластин,
расположенных таким образом, чтобы разделить впускной канал на ряд небольших каналов, но большее их
количество вызывает дросселирование газа на входе в двигатель и, следовательно, вредит эффективности
двигателей, а в некоторых случаях можно даже сказать, что они сами являются причиной обратного
воспламенения, поскольку загрязняются и не позволяют воздуху свободно поступать в ответ на частичный
вакуум, создаваемый двигателем.
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, представляет собой конструкцию описанного
типа, но не имеет упомянутых выше недостатков, и, кроме того, оно обеспечивает свободный доступ воздуха
и газа к двигателю без вредного дросселирования, одновременно обеспечивая очень эффективную защиту от
обратного воспламенения, вызванного, например, недостатком топлива, неправильной регулировкой
клапанов или системы зажигания или любой другой причиной.
Устройство, являющееся предметом данного изобретения, вставляется в впускной патрубок либо перед
карбюратором, либо между ним и двигателем и включает в себя несколько групп пластин, расположенных
последовательно вдоль длины впускного патрубка, причем пластины в каждой группе расположены
параллельно друг другу и под прямым углом к пластинам в соседних группах и взаимно соединены с
пластинами в соседних группах, образуя жесткую ячеистую структуру, через которую газы могут свободно
проходить. В некоторых случаях пластины в чередующихся группах могут располагаться в одну линию, а в
других — в шахматном порядке. Хотя в некоторых случаях может быть достаточно использовать плоские
пластины, оказывающие одинаковое сопротивление движению газов в прямом и обратном направлениях, в
определенных случаях предпочтительнее использовать пластины V-образного сечения, которые оказывают
минимальное сопротивление поступающим газам, препятствуя при этом обратному движению газов.
На прилагаемом чертеже в качестве примеров показаны несколько конструктивных вариантов изобретения,
где: фиг. 1 представляет собой фрагментарный перспективный вид, показывающий способ соединения
пластин в конструкции.
На рис. 2 представлен общий поперечный разрез части пламегасителя. Рисунки 3, 4, 5, 6 и 7 представляют
собой фрагменты продольных разрезов, демонстрирующие некоторые способы расположения этих пластин.
Устройство, соответствующее данному изобретению, устанавливается в трубу, либо перед карбюратором,
либо между ним и двигателем в зависимости от требований.
Она состоит из большого количества металлических пластин, расположенных последовательными группами и
поддерживаемых на расстоянии 85° друг от друга с помощью выемок (рис. 1) таким образом, чтобы
образовывать жесткую ячеистую структуру, которая в торцевом виде выглядит, как показано на рис. 2.
Конструкция, расположенная на пути горючих газов под углом 90°, может включать, как показано на рис. 3,
группы вертикальных пластин 1, поддерживаемые группами горизонтальных пластин 2, как показано на рис. 1,
при этом горизонтальные пластины чередующихся групп выровнены, а газы, направляемые стрелкой a,
следуют по прямому пути, не отклоняясь.
Согласно рис. 4, горизонтальные пластины 1000 2 расположены в шахматном порядке, отклоняясь от своего
нормального пути, что приводит к отклонению неиспользуемых возвратных газов и, следовательно,
заставляет их проходить большее расстояние по аппарату. Это, в свою очередь, увеличивает время их
контакта с охлаждающей поверхностью, снижая температуру и, таким образом, уменьшая риск возгорания.
Однако существуют определенные случаи, когда остановить взрывное пламя, возникшее в результате
обратного воспламенения, особенно сложно.
Для решения этой проблемы были предусмотрены горизонтальные пластины V-образного поперечного
сечения, как показано на рис. 5.
Эти пластины расположены таким образом, чтобы оказывать минимальное сопротивление входящим газам,
то есть в направлении стрелки b, и препятствовать возврату этого газа в направлении стрелки c. В этом
направлении газы фактически удерживаются и подвергаются вихревому или перемешивающему движению,
когда попадают в тупик или зазор, образованный в открытых углах пластин. В этот момент возникает
реальное вихревое движение.
что значительно усиливает огнетушащее действие устройства, и эти пластины также могут быть проделаны
отверстиями для ускорения тушения путем обдувания (см. рис. 7).
— Также возможно, что данное устройство может потребоваться для работы в условиях особенно низких или
влажных температур, где может возникнуть опасность замерзания.
Согласно изобретению, предлагается оснастить аппарат системой труб внутри открытых углов V-образных
пластин (рис. 6) для циркуляции горячей воды или горячего масла, которые могут быть получены от
двигателя.
Установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343342A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 15 марта 1929 года. 343,342 Дата подачи заявления в Соединенном
Королевстве: 10 марта 1930 года. № 7747/30.
Завершено: февраль. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении элементов сопротивления и методов их изготовления – те же самые.
Мы, компания «Британские британцы с ограниченной ответственностью» (The British Company of British
Company), зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники Доу О'Рэнда Уэлана, проживающего по адресу: 111 Fourth Street, Scotia, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к резистивным устройствам и подобным им, и его целью является создание простого
и эффективного способа и средства для изготовления резистивного устройства, обеспечивающего прочность,
компактность и долговечность.
Хотя изобретение, очевидно, имеет и другие применения, оно особенно полезно в связи с резистивными
элементами с относительно высоким сопротивлением и низкой токопроводящей способностью для
использования в радио- и подобных схемах.
Ранее уже предлагались некоторые резистивные элементы, обладающие относительно высоким
сопротивлением и низкой токопроводящей способностью. Как правило, эти устройства состоят из стержня или
полосы, изготовленной из высокопрочного материала или покрытой им, а также ряда концевых элементов,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга вдоль стержня.
Во многих случаях клеммы фиксировались таким образом, что их частично изгибали вокруг планки, придавая
им форму, близкую к шпильке. Ножки этих клемм крепились к планке полосами изоляционной ткани, которые,
в свою очередь, были зафиксированы в нужном положении формованным изоляционным компаундом,
например, известным под зарегистрированной торговой маркой «бакелит». Подобные теплоизоляционные
материалы были в той или иной степени нежелательны, поскольку теплоизолирующие ткани часто впитывали
влагу из атмосферы в таких количествах, что деформировались и коробились. Вследствие этого клеммы
перестали надежно контактировать с углеродным стержнем, и в результате сопротивление между клеммами
значительно менялось в разное время.
Настоящее изобретение заключается в перспективе создания электрического резистивного устройства,
включающего элемент из резистивного материала 55, имеющий множество расположенных на расстоянии
друг от друга контактных клеммных элементов, каждый из которых имеет форму, по существу, ломаного
кольца, концевые части которого вмонтированы в указанный материал. Предпочтительно использовать
формованную углеродную монету (30 фунтов) в качестве резистивного элемента и встраивать клеммные
элементы в процессе формования.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором
изображена фиг. 63.
1
На фиг. 2 показан этап способа изготовления резистивного элемента в соответствии с изобретением; на фиг.
2 изображен резистивный элемент в готовом виде; и на фиг. 3 показан вид снизу готового резистивного
элемента.
Обращаясь к чертежу, мы показали изобретение в одном из вариантов в сочетании с резистивным блоком, в
частности, полезным в качестве реостата или потенциометра в радио- и подобных схемах.
В соответствии с изобретением, резистивный блок в готовом виде включает в себя практически
цилиндрический литой корпус из углеродного волокна 80, множество расположенных на значительном
расстоянии друг от друга контактных клемм 11 и пару концевых клемм 12, одна из которых предусмотрена для
каждого конца резистивного блока. Каждый вывод Z будет иметь часть, встроенную в формованный
карбоновый корпус, для обеспечения жесткой опоры и, следовательно, хорошего электрического контакта с
резистивным материалом. Разумеется, следует понимать, что формованный корпус может принимать и
другие формы, подходящие для желаемых условий установки или для удовлетворения требований
конкретного применения.
В соответствии с изобретением, корпус резистора формуется или иным образом формируется в виде единого
целого любой желаемой формы.
При изготовлении резистивного элемента мы размещаем подходящий электрический проводник 13,
выполненный в основном в виде спирали (Пример 1), в форме, в которой должна быть сформирована
углеродная часть корпуса i00 10. Следует понимать, что продольная ось спирали будет иметь форму,
соответствующую продольной оси отформованной части корпуса, и предпочтительно будет совпадать с этой
осью.
C) 343,342 Хотя можно использовать любой подходящий электрический проводник, мы предпочитаем
использовать проводник, изготовленный из какого-либо некоррозионного материала, такого как фосфорная
бронза, медно-никелевый сплав и т. д.
Для удобства размещения концевых клемм 12 мы поворачиваем концы проводника, образующего спираль,
внутрь, к центру спирали, и вниз, так чтобы они располагались в плоскости, практически перпендикулярной
продольной оси устройства. Разумеется, можно использовать любое другое подходящее расположение
концов проводника.
После того, как спираль будет помещена в форму, углерод, предпочтительно в виде хлопьев, вместе с
подходящим связующим материалом будет засыпан в форму по всей окружности витков спирали, при этом
следует понимать, что форма будет иметь такие размеры, что диаметр готового изделия будет немного
больше диаметра спирали. Кроме того, готовое изделие предпочтительно должно иметь такую длину, чтобы
загнутые внутрь концы спирали, то есть концевые выступы 12, были видны. Таким образом, как показано на
рисунке, внутренние поверхности клемм 12 будут практически заподлицо с торцевыми поверхностями
устройства. Однако следует понимать, что это не является необходимым решением, поскольку концы
проводника могут быть встроены в формованный блок. Хотя можно использовать любой подходящий
связующий материал, мы предпочитаем использовать углеводородное связующее, такое как каменноугольная
смола, каменноугольный пек и т. д. Следует понимать, что содержание связующего должно быть достаточным
для обеспечения желаемой механической прочности. Однако связующее вещество следует добавлять в таких
пропорциях, чтобы практически все углеродные хлопья были покрыты связующим материалом.
На следующем этапе блок нагревают под давлением, чтобы удалить летучие компоненты связующего
материала и уплотнить структуру блока. Предпочтительно, устройство следует нагреть до температуры,
достаточно высокой для того, чтобы вызвать практически полную карбонизацию связующего материала.
Следует понимать, однако, что температура, до которой нагревается устройство, и продолжительность
периода нагрева будут определяться требуемым сопротивлением, размером устройства, долей
используемого связующего материала и проводящим материалом, из которого формируется спираль.
Аналогично, давление, которое мне необходимо оказывать, будет варьироваться в зависимости от
конкретного лечебного учреждения. Однако предпочтительно, чтобы давление было достаточно высоким для
прессования углерода в компактную однородную массу. После термообработки и обработки давлением
изделие извлекается из формы, а углерод с одной стороны изделия удаляется любым подходящим способом,
чтобы обнажить часть каждого витка проводника, как показано на рис. 2 и 3.
Предпочтительно, следует удалить продольную полосу 14 углерода по всей длине резистивного элемента,
ширина которой составляет 70, чтобы обнажить значительную часть каждого витка проводника. Разумеется,
следует понимать, что удаленная полоса не обязательно должна занимать всю длину резистивного блока,
поскольку может потребоваться использовать только часть этой длины для работы блока.
Хотя углерод можно удалить любым подходящим способом, его удобнее всего удалить, соскребая его с
проводника с помощью подходящей вращающейся проволочной щетки. Следует понимать, что открытая
часть каждого витка будет служить контактным клеммным элементом, для которого может быть предусмотрен
любой подходящий контактный рычаг (не показанный буквой J) или паяное соединение.
Для предотвращения распространения тока вдоль спирали во время работы устройства витки спирали будут
разделены друг от друга путем удаления части каждого витка. Это можно удобно осуществить путем
фрезерования продольного паза 15 достаточной глубины, чтобы перерезать витки проводника. Будет
отмечено, что после фрезеровки паза 15 каждый виток будет иметь форму, по существу, сломанного кольца,
практически вся длина которого будет вмонтирована в углеродное тело. Было установлено, что некоторые
резистивные элементы, особенно изготовленные из углеродного соединения, разрушаются под воздействием
паров некоторых масел, пчелиного воска, некоторых парафиновых соединений и т. д. Для предотвращения
этого мы покрываем внешние части элемента, за исключением клемм, подходящим защитным лаком или
покрытием. Предпочтительно, этот лак будет на основе пироксилина. При нанесении покрытия на блок 110
достаточно лишь окунуть его в лак, а затем вынуть для просушки.
Разумеется, с контактов будет удален лак, который затем будет очищен от остатков лака с помощью щетки
или скребка.
Следует отметить, что резистор 11 мм в готовом виде включает в себя корпус резистора с расположенными
вдоль него контактными клеммами и клеммой на каждом конце, причем все клеммы будут надежно
закреплены на корпусе резистора 1 20 мм. Таким образом, резисторный блок может быть удобно использован
в качестве потенциометра, в котором два крайних контакта будут использоваться вместе с расположенными
на некотором расстоянии друг от друга контактами, или же он может быть использован в качестве реостата, в
котором могут быть задействованы все или любое желаемое количество контактов. Следует понимать, что
сопротивление между каждым выводом может определяться шагом витков спирали и элементом из
резистивного материала, имеющим множество расположенных на расстоянии друг от друга контактных
выводов, каждый из которых имеет форму, по существу, ломаного кольца, концевые части которого встроены
в указанный материал.
2.
Устройство электрического сопротивления, как утверждается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343343A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 12, 1929. 343,343 - Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 11 марта 1930 г., № 7957J30.
Полное техническое задание принято: февраль. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования замков для дверей автомобилей.
1,
МАРИИС ЖОЗЕФ ДБАСТ, дома с 12 по 18 и с 29 по 33, улица Пьер-Ломм, Курбевуа (Сена). Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
В большинстве механизмов замков, используемых на дверях автомобилей, запирание обеспечивается за счет
зацепления выступающего элемента или болта, который может быть цилиндрическим, коническим или
сферическим, в углублении соответствующего элемента.
женский пол.
Целью настоящего изобретения является обеспечение в замках указанного выше общего назначения
улучшенного подавления шума, который может возникать из-за постоянных ударов или вибраций двери. Уже
существуют замки, в которых мужская часть или захват имеет стержень или рукоятку, окруженную коническим
резиновым блоком, причем этот блок предназначен для взаимодействия с женской металлической частью,
также имеющей коническую форму, в то время как конические концы мужской части или захвата входят в
зацепление с женской резиновой частью. Однако в замке такого типа перемещение двери относительно
кузова вагона в продольной плоскости ограничено сжатием резиновых блоков.
Согласно данному изобретению, замок характеризуется тем, что элемент, взаимодействующий с механизмом
замка, установлен на корпусе двери, однако не напрямую, а с использованием сайлентблока или другого
устройства для создания соединения, которое должно быть упругим во всех направлениях, чтобы допускать
смещения двери относительно неподвижной рамы кузова автобуса, особенно в продольном направлении
транспортного средства.
Вставной сайлентблок может включать в себя две металлические концентрические трубки и втулку из каучука,
вдавленную в пространство между указанными трубками, или другое устройство, способное обеспечить
аналогичное упругое соединение, при этом ось сайлентблока расположена горизонтально и проходит вдоль
транспортного средства. Эта [Цена lsj.
Способ сборки позволяет указанному элементу, после того как он защелкнется или будет зафиксирован,
следовать за деформацией двери, вызванной дребезжанием или вибрацией, и делать это как поперечно
плоскости двери, так и в плоскости двери таким образом, что относительные смещения двери относительно
неподвижной рамы кузова автобуса никоим образом не ограничены. Напряжения в продольном направлении
часто вызывают деформацию двери из-за ненормального напряжения петель 65, и со временем дверь
начинает дребезжать и издавать шум.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано
более подробно, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой
вид замка спереди; Рисунок 2 — его план:
Рисунок 3 представляет собой изометрический эскиз составных частей, составляющих неподвижную часть
замка; рисунок 3а — это отдельный вид болта 80 и его крепежной гайки, а рисунки 4 и 5 представляют собой
соответственно изометрический эскиз и план в разрезе модифицированной конструктивной формы.
В конструктивном варианте, показанном на рисунках 1–3а (85), которые относятся к замку с выемкой, щека
или пластина a запирающего механизма крепится к панели двери и снабжена коническим углублением b, в
которое входит выступ или отросток c (90), выполняющий функцию держателя скобы замка и поперечно
запираемый с помощью болта в отверстии d выступа. Последняя, вместо того чтобы быть цельной деталью с
железной конструкцией e, которая крепит ее к дверной коробке, согласно изобретению, устанавливается на
указанную железную конструкцию или фурнитуру с проставкой сайлентблока f. Для этого в железной детали
или фитинге e предусмотрено цилиндрическое ушко 100 el, в которое вставлен сайлентблок f, а держатель
скобы c закреплен на конце стержня или шпинделя g, который проходит через сайлентблок и удерживается в
нем b- с помощью гайки lb.
9 - - 343,343 Острие или пенёк c может быть закреплен любым подходящим способом на конце стержня g,
например, острие может быть отлито целиком вместе с указанным стержнем g, или же стержень g может
заканчиваться плоской частью g', снабженной отверстием g2, в которое резьбовой удлинитель c' острия c
может свободно или неплотно входить (рисунок 3a), при этом гайка i для его завинчивания навинчивается на
конец указанного удлинителя c'. Также могут быть использованы любые другие подходящие способы сборки.
— Модификация конструктивной формы схематически показана на рисунках 4 и 5. Запорная пластина a несет
отросток или выступ c, который входит и непосредственно входит в отверстие или петлю g2 плоского
удлинителя g1 стержня g, установленного в запорной пластине e, но с проставкой в виде сайлентблока.
Разумеется, очевидно, что к описанному выше устройству можно внести любые подходящие модификации, не
выходя при этом за рамки настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты