Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13060

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
221 Кб
Скачать
☆
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 15 марта 1929 года. 343, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 марта 1930 года. № 8278/ Заявка принята: февраль. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэнергетических систем и связанные с ними вопросы.
Мы, компания TImE BRITISH THOMSSOT-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown Hlouse, Aldwych, London, W.C. 2,
(правопреемники Томаса Карлоса Леннокса, проживающего по адресу: 24, Waverly Street, Pittsfield, County of
Я, Беркшир, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки (британский подданный), настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе: Данное изобретение относится к электрическим системам, в которых
мощность передается между цепями переменного и постоянного тока с помощью устройств
пространственного разряда, таких как ртутные дуговые выпрямители, например, и имеет своей основной
целью обеспечение средств, с помощью которых напряжение цепи постоянного тока может поддерживаться
практически постоянным в широком диапазоне нагрузок.
Одна из проблем, связанных с проектированием ртутно-дуговых выпрямительных систем, заключается в
поддержании практически постоянного выходного напряжения постоянного тока выпрямителей в режиме
холостого хода и полной нагрузки, чтобы их можно было использовать параллельно с регулируемыми
динамо-машинами.
Попытки решить эту проблему привели к использованию межфазных трансформаторов, сердечники которых
насыщаются в соответствии с принципом постоянного тока.
Этот метод оказался не совсем удовлетворительным, поскольку возникают трудности с поддержанием
постоянного напряжения в диапазоне нагрузок, а также из-за низкого коэффициента мощности аппарата.
В соответствии с изобретением эта трудность преодолевается путем создания выпрямительной системы, в
которой регулирование напряжения постоянного тока достигается за счет создания межфазной системы,
содержащей заданные индуктивные и емкостные импедансы, расположенные таким образом, чтобы изменять
эффективное сопротивление межфазной системы обратно пропорционально нагрузке постоянного тока.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания при рассмотрении его в связи с прилагаемыми
чертежами, на которых, на фиг. 1 схематически изображена шестифазная ртутная выпрямительная система,
включающая изобретение, в ее простейшей форме; на фиг. 2 и 3 показаны характеристические кривые,
которые облегчают объяснение изобретения; и на фиг. 4, 5 и 6 показаны ее модификации. 60 На фиг. 1
изображен ртутный дуговой выпрямитель 10, снабженный анодами 11-16 включительно, которые
соответственно соединены со вторичными фазами трансформатора 17.
Данный трансформатор включает первичную обмотку 18, подключенную к клеммам питания 19, и вторичную
обмотку, состоящую из двух Y-образно соединенных групп 20 и 21, снабженных нейтральными клеммами 22 и
23. Эти нейтральные клеммы соединены между собой через вспомогательный трансформатор 24 и обмотки
25 и 26 реактора 27.
Обмотки реактора соединены между вспомогательной обмоткой трансформатора 30 и нейтральными
клеммами 75 и намотаны соответственно на две средние ножки четырехногого сердечника 28.
Трансформатор 24 включает в себя трехполюсный сердечник 29 и первичную обмотку 30, намотанную на его
средний полюс. Средний вывод 31 этой обмотки (80) является отрицательным полюсом цепи постоянного
тока, а концевые выводы соответственно подключены к обмоткам 25 и 26. В соответствии с изобретением
трансформатор 24 выполнен во вторичной обмотке, которая замкнута через конденсатор 33 и предназначена
для создания опережающего напряжения в межфазной системе, прямо пропорционального постоянному току
нагрузки.
Принцип работы описанной выше схемы следующий: шестифазный трансформатор, подключенный к шести
анодам, стремится к тому, чтобы постоянный ток поочередно отводился от каждого анода, так что каждая из
шести обмоток активна в течение как минимум 60 электрических градусов цикла напряжения питания.
Вторичные фазы расположены таким образом, что ток будет попеременно протекать от клемм 22 и 23, и при
этом переменный ток с частотой, втрое превышающей частоту питающего тока, будет подаваться на
межфазную систему, включающую реактор 27, вспомогательный трансформатор 24 и конденсатор 33. Оно
там. 348 30.
Очевидно, что ток, передаваемый от анода к аноду в шестифазном выпрямителе, проходит против импеданса
не только основных катушек трансформатора, но и межфазной системы. Поскольку увеличение
сопротивления передаче тока, или коммутации, приводит к снижению выходного напряжения, очевидно, что
таким образом можно добиться определенного регулирования напряжения. Эта мера регулирования
существует между верхним пределом, при котором выпрямитель работает при шестифазном напряжении с
минимальным сопротивлением коммутации, достигаемым путем существенной нейтрализации реактивного
сопротивления межфазной системы, и нижним пределом, при котором выпрямитель работает при удвоенном
трехфазном напряжении, достигаемым путем увеличения сопротивления межфазной системы до значения,
при котором непрерывный возбуждающий ток, протекающий в межфазном трансформаторе, достигает своего
максимально возможного значения.
Межфазная система, состоящая из реактора 27, трансформатора 24 и конденсатора 83, сконструирована
таким образом, чтобы обеспечить такое изменение импеданса, при котором напряжение выпрямителя при
возрастающей нагрузке будет увеличиваться, и, следовательно, будет наблюдаться плоское или
пересмешанное комбинированное напряжение по желанию. Специалистам в данной области будет понятно,
что постоянные токи, протекающие от клемм 22 и 23, будут протекать через катушки 25 и 26 реактора 27
соответственно, и что эти токи будут индуцировать однонаправленные потоки в сердечнике 28, которые могут
существовать в магнитной цепи, включая внешние ветви сердечника. Эти однонаправленные потоки будут
достигать высоких значений из-за относительно большого протекающего постоянного тока, и, насыщая
сердечник, уменьшат реактивное напряжение, возникающее в результате протекания переменной
составляющей тока. Таким образом, реактивное сопротивление, получаемое от реактора 27, может быть
сделано переменным и, при желании, уменьшаться по мере увеличения нагрузки. В то же время конденсатор
33 вызывает возникновение напряжения, возрастающего пропорционально нагрузке, а также напряжения,
стремящегося противодействовать потоку переменного тока, но имеющего фазовое положение, близкое к 90
градусам, опережающее ток.
Поскольку реактивное напряжение от реактора 27 будет иметь фазовое положение, близкое к 90 градусам
отставания от тока, в результате эти два напряжения будут практически противоположны по фазе, и
суммарное напряжение, противодействующее потоку переменного тока между 22 и 23, будет практически
равно разности между отстающим напряжением 27 и опережающим напряжением 33. Путем надлежащей
регулировки констант системы взаимодействия это подходящее напряжение может изменяться таким
образом, чтобы вызвать увеличение выходного напряжения постоянного тока под нагрузкой.
Для лучшего понимания работы этого устройства обратитесь к рис. 2. На оси абсцисс отложены различные
значения межфазного тока, а на оси ординат — падение напряжения в реакторе. Кривые a, b, c и d на этом
рисунке показывают напряжение, которое будет генерироваться в этой цепи одновременно с возбуждением
постоянным током 75, когда два тока, переменный и постоянный, имеют постоянное соотношение друг к другу.
Кривая a представляет собой падение напряжения реактора 27, когда постоянный ток равен нулю, и,
следовательно, является кривой возбуждающего тока 80 только для активной зоны реактора; это относится к
реактору без воздушных зазоров.
Кривая a показывает падение напряжения, которое будет наблюдаться в реакторе 27, когда постоянный ток
возбуждения всегда равен по величине переменному току возбуждения (85 ампер-оборотов). То есть, токи
увеличиваются и уменьшаются с одинаковой скоростью. Кривая d иллюстрирует напряжение, которое может
быть получено, если постоянный ток всегда вдвое превышает переменный ток (90 мкА).
Следует отметить, что, за исключением диапазона плотностей, приближающихся к насыщению переменным
током, реактор в этих условиях обеспечивает практически постоянное напряжение во всем диапазоне
нагрузки. Можно было бы ожидать, что увеличение возбуждения постоянным током приведет к значительному
снижению реактивного сопротивления устройства и, как следствие, к уменьшению напряжения на 10i. Однако
следует помнить, что переменный ток увеличивается с той же скоростью, что и постоянный ток возбуждения,
так что уменьшение реактивного сопротивления полностью компенсируется увеличением переменного тока, и
так получается, что эти два эффекта практически нейтрализуют друг друга, в результате чего получается
постоянное напряжение. Представленные на этом листе кривые построены на основе реальных испытаний
такого реактора. Рассмотрение этих кривых покажет, что насыщенного реактора без воздушного зазора
самого по себе недостаточно для компаундирования выпрямителя, то есть уменьшение реактивного
сопротивления в реакторе 115 из-за насыщения будет достаточным лишь для компенсации увеличения тока в
реакторе, обеспечивающего постоянное реактивное напряжение, так что напряжение постоянного тока все
равно будет падать из-за сопротивления и реактивного сопротивления i2C основного трансформатора и
других частей цепи.
1
Было предложено разместить воздушные зазоры в магнитной цепи реактора, по которой проходит
однонаправленный или насыщающий поток М2. Эти воздушные зазоры, как правило, уменьшают эффект
возбуждения постоянным током при малых нагрузках, но оказывают сравнительно небольшое влияние на
магнитный поток при больших нагрузках, поскольку вся магнитная цепь в этом случае насыщается и
становится эффективной. Кроме того, при токе выше 300 ампер напряжение падает примерно с той же
скоростью, что и при малых нагрузках. Такая кривая типична для этого метода компаундирования по
причинам, изложенным выше, и трудно получить удовлетворительное компаундирование этим способом,
независимо от плотности магнитного потока в активной зоне реактора.
Кривые b, A, j и g на рис. 2 аналогичным образом иллюстрируют работу компаундирования в
15-конденсаторном устройстве. Как объяснялось ранее, кривая q — это реактивное напряжение,
генерируемое в главном трансформаторе 17, а кривая b — это напряжение, генерируемое в реакторе 27, для
которого в представленном случае 80 требуется возбуждение постоянным током, равным 80% от возбуждения
переменным током. Опережающее напряжение конденсатора обозначено кривой j. Таким образом,
напряжение реактора плюс 85 — импедансное напряжение трансформатора 17 минус напряжение
конденсатора 33 — представляет собой, по существу, полное напряжение, препятствующее протеканию тока
тройной частоты. Это обозначено буквой h. Будет замечено, что падение напряжения в межфазной цепи
уменьшается с увеличением нагрузки постоянного тока, так что достигается непрерывное и постепенное
увеличение напряжения в цепи постоянного тока под нагрузкой. Это увеличение может быть достаточным для
того, чтобы обеспечить практически неизменное начисление процентов.
Следует учитывать, что если напряжение конденсатора j будет больше, чем напряжение реактора b плюс
напряжение импеданса главного трансформатора g, то в межфазной цепи возникнет опережающее
напряжение. Это не приведет к дальнейшему повышению выходного напряжения, а скорее к его снижению.
Таким образом, максимальное напряжение, которое может быть получено от оборудования, в основном равно
тому напряжению, которое возникнет, когда напряжение h достигнет нуля.
Это состояние эквивалентно шестифазному выпрямителю, в цепи которого отсутствует реактивное
сопротивление 110 Ом, через которое должны протекать токи тройной частоты.
На рис. 3 кривая k показывает результаты, полученные с помощью конденсационного метода
компаундирования. Следует отметить, что при токе 11A наблюдается постепенное увеличение напряжения,
начинающееся практически при нулевой нагрузке, продолжающееся до определенного момента, а затем
снова снижающееся. Подобная кривая, как у генератора с комбинированной обмоткой или синхронного
преобразователя i20, крайне желательна для выпрямителя, особенно когда он должен работать параллельно
с существующим оборудованием. Следует понимать, что напряжение имеет значение i25 между двухфазным
трехфазным и шестифазным напряжением выпрямителя. Например, в показанном случае шестифазное
напряжение без нагрузки имеет значение P120, а удвоенное трехфазное — значение 1490; 130, при этом
сопротивление высокое по сравнению с сопротивлением воздушных зазоров. Кривые e, f и g на рис.
2
проиллюстрируйте это. Предположим, что максимальное напряжение, которое может существовать между
нейтралью 22 и 23 главного трансформатора, то есть межфазное напряжение, получаемое при работе двух
трехфазной системы, имеет значение 75 по шкале напряжений на этом эскизе, и что достаточное
возбуждение постоянным током подается на реактор посредством тока нагрузки постоянного тока, чтобы
снизить это напряжение до значения приблизительно 40, то есть примерно на линии c. Если воздушные
зазоры отсутствуют, нагрузка постоянного тока приведет к падению межфазного напряжения с 100 до 400 В и
будет оставаться приблизительно на этом уровне во всем диапазоне нагрузок, и, следовательно,
выпрямитель будет работать в двухфазном (двухфазном) и шестифазном (шестифазном) режимах с
регулированием напряжения, которое также будет находиться в диапазоне трехфазного и шестифазного
регулирования. Если теперь, как описано, в реактор добавить воздушный зазор, то получаемое от него
напряжение изменится приблизительно до значения, показанного на кривой f, что обеспечит высокое
напряжение постоянного тока при малых нагрузках и лишь немного более высокое, чем раньше, при больших
нагрузках.
Это напряжение будет действовать между нейтральными проводами главного трансформатора. Суммарное
напряжение, противодействующее потоку тока тройной частоты между этими нейтральными проводниками,
будет также включать напряжение реагента, возникающее в результате зон рассеяния в главном
трансформаторе. Это показано на графике g и увеличивается прямо пропорционально нагрузке.
Таким образом, суммарное напряжение, противодействующее потоку тока тройной частоты, равно g плюс f и
показано на рисунке e.
Будет замечено, что напряжение e выше максимально требуемого межфазного напряжения 75 при нагрузке
до 25 ампер, что при нагрузке от 25 до 50 ампер оно быстро уменьшается, что при нагрузке свыше 50 ампер
оно изменяется незначительно, а при нагрузке свыше 50 ампер оно начнет увеличиваться из-за увеличения g.
В результате этого выпрямитель сможет работать в двухфазном режиме при нагрузке до 25 ампер, поскольку
при этом будет поддерживаться полное межфазное напряжение.
При токе от 25 до 50 ампер режим работы будет переключаться с двухфазного трехфазного на шестифазный,
что приведет к увеличению выходного напряжения. При напряжении выше 50 А устройство будет продолжать
работать в трехфазном и шестифазном режимах с падением напряжения под нагрузкой, аналогичным тому,
которое наблюдается при работе в трехфазном или шестифазном режиме. На рис. 3 на нижней кривой
показано напряжение постоянного тока, определенное в ходе фактических испытаний такой системы.
Следует отметить, что при нагрузке до 150 ампер устройство работало практически в два раза чаще, при этом
в диапазоне от 1 до 300 ампер нагрузки наблюдалось увеличение напряжения до насыщения 343,348, тогда
как плоское комбинирование достигалось при значении 1600 вольт. Это достигается путем установления
напряжения реактора, показанного на рис. 2, на кривой 1 в приведенном выше примере, на уровне ниже
требуемого для работы в двухфазном трехфазном режиме. Если бы конденсатор, использованный для
получения верхней кривой на рис. 2, был закорочен, результатом стало бы напряжение около 1600 В при
отсутствии нагрузки, или, по крайней мере, при очень малой нагрузке, которое снижалось бы под нагрузкой
примерно с той же скоростью, что и нижняя кривая, до 150 ампер. Выбирая сердечник, количество витков и
соотношение переменного и постоянного тока в реакторе, можно расположить начало координат кривой
компаундного конденсатора в любом месте между началом координат для двухфазного трехфазного и
шестифазного режимов работы. Однако при полной нагрузке от компаундирующего оборудования i20 нельзя
ожидать напряжения, значительно превышающего то, которое было бы получено при работе того же
оборудования в шестифазном режиме и при идеальном чередовании полярности вторичной обмотки главного
трансформатора.
Возможности регулирования напряжения для такого главного трансформатора могут быть заранее
определены, и, таким образом, определяется и максимальное напряжение при полной нагрузке, которое
может быть получено. Таким образом, задача J30 довольно проста: нужно отрегулировать реактор так, чтобы
он выдавал напряжение без нагрузки, а затем отрегулировать конденсатор для получения однородной смеси,
переключившись с одного режима на другой.
Обращаясь к рис. 3, выпрямитель работает в шестифазном режиме при полной нагрузке [как в случае
компаундирования с воздушным зазором, так и в случае компаундирования с конденсатором, то есть он
работает в шестифазном режиме со значительной степенью перекрытия анодных токов]. Однако
коэффициент мощности входного тока выпрямителя (λ4O) является функцией степени перекрытия этих токов,
как и соотношение напряжения полной нагрузки и идеального шестифазного напряжения холостого хода.
Поскольку для компаундирования с воздушным зазором -45 В напряжение полной нагрузки должно быть
приблизительно равно напряжению холостого хода двухфазной трехфазной схемы, оно должно иметь
высокую степень перекрытия и, следовательно, будет иметь низкую удельную мощность. С другой стороны,
конденсаторный компаунд имеет напряжение полной нагрузки, сравнимое с напряжением шестифазного
выпрямителя с хорошими характеристиками, и поэтому может иметь и действительно имеет гораздо более
высокий коэффициент мощности. Следует отметить, что хотя эти две кривые получены от одного и того же
основного трансформатора и при одинаковом выходном токе, компаундирование с использованием
конденсатора приводит к значительно более высокому выходному напряжению и, следовательно, к большей
выходной мощности.
Таким образом, компаундирование с использованием конденсатора позволяет более экономично
использовать материал трансформатора. Следует также отметить, что максимальное напряжение реактора
значительно меньше, чем в случае компаундирования с воздушным зазором, и что, как показано на рис. 2,
требуется пропорционально меньшее возбуждение постоянным током. Таким образом, реактор значительно
меньше и дешевле. С другой стороны, есть только дополнительные затраты и 70% потерь энергии в
трансформаторе 24 и конденсаторе 33.
На фиг. 4 показана модификация изобретения. Здесь трансформатор 24 расположен между главным
трансформатором и реактором 27, а конденсатор 33 расположен между трансформатором 24 и реактором 27.
Насыщение реактора теперь достигается с помощью отдельной катушки 34, через которую проходит
постоянный ток нагрузки. Это позволяет использовать эквалайзерное соединение 35 для облегчения
параллельного подключения такого оборудования.
Преимущество этой схемы, однако, заключается в том, что помимо наличия эквалайзера 85, на
трансформатор 24 подается только векторная сумма напряжения конденсатора и напряжения реактора, и
поскольку напряжение реактора отстает, а напряжение конденсатора опережает, они вычитаются настолько,
что напряжение в трансформаторе 24 по существу равно их разности, пренебрегая гармоническими
напряжениями, которые не вычитаются из-за несинусоидальной формы волны, тогда как в предыдущей схеме
трансформатор должен был пропускать все напряжение конденсатора. Это уменьшает размер
трансформатора, но за счет увеличения размера реактора, поскольку для отдельной катушки постоянного
тока 34 потребуется значительно больше меди, чем было бы добавлено к катушкам переменного тока из-за
необходимости пропускания составляющей постоянного тока.
На фиг. 5 показана модификация изобретения i05, в которой вторичные обмотки основного трансформатора
17 напрямую соединены с общей точкой.
В этой схеме используется вспомогательный трансформатор 36, содержащий первичную обмотку, состоящую
из последовательно соединенных катушек 37 в каждом из выводов анода, и вторичную обмотку 32, которая
соединена последовательно с конденсатором 33 параллельно катушкам реактора 25 и 26. Насыщение 1iI
реактора 27 достигается, как показано на рис. 4, с помощью катушки 34.
На фиг. 6 показано применение изобретения к двенадцатифазному выпрямителю 38.
Здесь принцип работы аналогичен показанному на рис. 120 1 и 4, за исключением того, что трансформатор
24, помимо ранее описанных функций, сконструирован таким образом, чтобы работать как межфазный
трансформатор. Для работы таких двенадцатифазных выпрямителей требуется межфазный трансформатор
между двумя шестифазными системами, составляющими двенадцатифазную систему.
Эта особенность реализована в трансформаторе 24 путем разделения средней части сердечника, как
показано на рисунке, что позволяет шестикратному частотному потоку проходить вниз по двум левым плечам
и вверх по правым плечам и наоборот, генерируя соответствующее напряжение в каждой катушке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343349A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 марта 1930 года. № 8521/30. 343, 3 Бум завершен. Слева: 30 июля, 7930.
Программа Cornplete принята: февраль. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индикаторов даты в сочетании с бумажными грузиками или другими
печатными формами.
Я, англичанин, EnESx SrnxS, 4, Дрейтон Парк, illiguury, XN..5, Лондон, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: для повышения эффективности индикаторов даты я использую одно
или несколько колец индикаторов, управляемых центральной осью, в сочетании с коробкой-пресс-папье или
любым другим предметом, который может потребоваться на столе или подобном месте.
В сочетании с пресс-папье я могу использовать центральный стержень с одной или несколькими
концентрическими трубками, перемещающимися вокруг этого стержня, причем стержень и трубки соединены с
дисками или чашечками, на которых по периметру расположены соответственно дни недели, месяцы и даты.
Удобным способом их размещения было бы заключение в круглую коробку с центральным отверстием в
верхней части или крышке, через которое выступают центральный стержень и трубки, причем указанные
стержень и трубки имеют концы разного диаметра, что позволяет захватывать их независимо друг от друга.
В дно коробки может быть вставлено основание с центральным отверстием или короткая трубка,
выполняющая функцию подшипника для центрального стержня.
Для того чтобы чашки с финиками и другими продуктами можно было перемещать независимо друг от друга, я
могу вставить одну или несколько пружин, выступающих за их периферию, чтобы создавать трение о
внутренние стенки коробки, или использовать другие средства для создания необходимого сопротивления.
В боковой стенке коробки будут прорезаны прорези, чтобы даты и другие данные могли регистрироваться при
вращении чашек за их концевые выступы.
В пресс-папье основание или любая часть коробки могут быть утяжелены.
Данное устройство может использоваться в качестве крышки контейнера или в качестве индикатора даты, за
исключением случаев использования в сочетании с пресс-папье или подобным предметом.
Датировано 17 марта 1930 года.
Эрнест Спаркс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индикаторов даты в сочетании с пресс-папье или другими изделиями.
Я, Эйн-Эст Спарикс, из Дрейтон-Парка, 4, диски или чашки с именами Хайбери, Лондон, Н. Х., Юджинман,
настоящим заявляю о характере этого изобретения и датах, соответственно, вокруг тилон-табличек и о том,
каким образом оно выполняется, что будет подробно описано. Удобным способом размещения этих и
определяемым следующим образом было бы заключение их в круглую коробку с центральным отверстием
сверху или
Для повышения эффективности индикации даты, посредством которой центральный стержень и трубки имеют
наложенный вертикальный выступ, при этом указанный стержень и трубки имеют 75 дисков или барабанов,
вращающихся в любых удобных клеммах различного диаметра, что позволяет использовать одно или
несколько колец такого типа, которые можно захватывать независимо друг от друга.
Индикаторы управляются от центральной оси, а основание вставлено в нижнюю часть концентрических
трубок и обеспечивает средства для независимой регулировки индикаторных средств в сочетании с
пресс-папье, коробкой или любым другим предметом, который может потребоваться на столе или подобном
месте. Для обеспечения возможности независимого перемещения чашек с датой могут потребоваться цифры
и тому подобное. В сочетании с пресс-папье я вставляю один или несколько резисторов, например, пружин,
которые выступают за пределы своих концентрических трубок, перемещающихся по указанной периферии,
чтобы создавать трение о стержень, при этом стержень и трубки соединены с внутренними стенками коробки,
или использую резину или другие материалы. цена 4s 6d 149 uLixbbthvk.343,349 любые другие средства для
создания необходимого сопротивления.
В коробке в любом желаемом месте будут прорезаны прорези, чтобы даты и тому подобное могли попадать в
систему регистрации, когда стаканчики вращаются за свои терминалы.
В пресс-папье основание или любая другая часть коробки или стаканчиков могут быть утяжелены.
j1 На прилагаемых чертежах:
На фиг. 1 показан вид спереди корпуса А одного из вариантов календаря-пресс-папье, имеющего
куполообразную верхнюю часть A' и прорези для цифр даты B, названий месяцев B' и названий дней B2, с
клеммами, расположенными сверху C, Cl и C2.
На фиг. 2 показан вид сверху куполообразной верхней части -А' корпуса, на которой показаны щелевые
отверстия для обозначения дней недели, месяцев и цифр даты 13, D' и D2.
На фиг. 3 показано основание E, расположенное таким образом, чтобы помещаться внутри корпуса A, с
грузом lF и отверстием или трубкой G в центре, показанными пунктирными линиями.
На фиг. 4 показаны три чашки 1H, 1H и 2H, к чашке 1H прикреплена трубка 03, к чашке 1H — трубка C4, а к
чашке 2H — стержень C5; все три чашки расположены таким образом, чтобы свободно вращаться независимо
друг от друга.
На фиг. 5 показана верхняя часть одной из чашек H, H' или H2, имеющая один из видов сопротивления,
представленный пружиной I, которая создает трение о внутреннюю поверхность корпуса A.
На фиг. 6 и 7 показаны чашки J, J1 и j', расположенные таким образом, чтобы совпадать с прорезями,
показанными на фиг. 2 (D, D1 и D2). В данном случае к чашкам прикреплены пружины сопротивления K, K' и
K2, как показано на фиг. 7 (K2). Концы пружин выступают наружу через соответствующие прорези или
отверстия L, создавая трение под куполом Al на фиг. 2.
Конец стержня C5, показанного на рис. 4, будет опираться на трубку или отверстие G, показанное на рис. 3,
при этом большая трубка C3 проходит через центральное отверстие в куполообразной верхней части A', две
трубки C3 и C4 50 прикреплены к клеммам C и C', а стержень C5 — к клемме 02.
Расположение чашек с цифрами даты, названиями месяцев и дней недели, имеющих отдельные резисторы 5,
прикрепленные к ним непосредственно или косвенно, может использоваться в качестве индикатора даты,
помимо использования в сочетании с пресс-папье, а концентрические трубки или подобные им элементы
могут быть расположены таким образом, чтобы образовывать серию чашек или 6 заставлять указанные чашки
совершать частичный оборот с помощью любого подходящего приспособления.
между концентрическими трубками и чашками, когда трубки или подобные им элементы вращаются на 65
градусов вокруг своих концов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 марта 1930 года.
№ 8597/30, Полный левый конец: 75 апреля 7930 г.
Завершено: февраль. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области граммофонов и связанные с ними вопросы.
- Я, Жозепи ХАРРНИСОН ТРХОМСОН РОБЕРТС, доктор медицинских наук, магистр института. П.,! 1.
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Jasiixvood House, Old Broad Street, London, E.C. 2,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к граммофонам и проигрывателям граммофонных пластинок. Его цель — обеспечить равномерное
вращение и эффективное воспроизведение пластинки со скоростью вращения, существенно отличающейся
от обычной скорости, составляющей приблизительно 000 оборотов в минуту.
Чтобы понять цель настоящего изобретения и необходимость в нем, я могу пояснить, что, хотя до настоящего
времени большинство граммофонных пластинок были рассчитаны на вращение со скоростью примерно от 75
до 80 (скажем, 80) оборотов в минуту, в настоящее время предпринимаются попытки создать пластинки,
рассчитанные на вращение со скоростью от 30 до 33 оборотов в минуту; это делается для того, чтобы на
пластинку можно было поместить большее количество записанного материала, другими словами, чтобы
пластинка воспроизводилась значительно дольше.
Поскольку до настоящего времени повсеместно фиксировались пластинки со скоростью примерно 80
оборотов в минуту, граммофоны, продаваемые публике в последние несколько лет, также были разработаны
и адаптированы для вращения пластинки с той же скоростью. Действительно, двигатель граммофона снабжен
регулятором и устройством регулирования, воздействующим на него, но это устройство позволяет изменять
скорость только в сравнительно узких пределах, в пределах предполагаемой скорости в 80 оборотов в минуту.
При проектировании современных граммофонов никогда не предполагалось, что им придётся вращать
пластинки со скоростью, настолько существенно отличающейся от обычной, например, 30-5 оборотов в
минуту. Следовательно, установлено, что при использовании обычного граммофона, если регулятор скорости
настроен на скорость вращения проигрывателя 30 оборотов в минуту, двигатель едва способен обеспечить
сколько-нибудь значительную мощность для проигрывателя, а если, кроме того, на проигрывателе
воспроизводится пластинка, запас мощности настолько мал, что пластинка движется очень неравномерно, и
ее скорость может изменяться от 1/4 до 5/5 в зависимости от характера извилистой дорожки на поверхности
пластинки.
Короче говоря, с практической точки зрения невозможно заставить обычный стандартный граммофон
правильно воспроизводить пластинку со скоростью 60 оборотов в минуту, полагаясь исключительно на
обычный регулятор скорости.
Мое изобретение обеспечивает средства, позволяющие двигателю граммофона работать в более или менее
нормальном режиме 65, так что его выходная мощность остается примерно одинаковой, а его нормальная
равномерная работа обеспечивается и сохраняется.
Согласно моему изобретению, я предлагаю отдельный регулятор скорости 70, который установлен на верхней
части корпуса граммофона и снабжен небольшим колесиком, предпочтительно с резиновой шиной, которое
зацепляется за край стандартного поворотного стола 75. Одна из причин, по которой скорость вращения
стандартного граммофона не может быть эффективно снижена до 30 оборотов в минуту, заключается в том,
что пружины регулятора приспособлены и предназначены для эффективной работы 80 при скорости
вращения поворотного стола около 70-80 оборотов в минуту, а при очень низкой скорости вращения
поворотного стола в 30 об/мин они практически не работают.
Отдельный регулятор оборотов, который я предлагаю для установки на верхней части корпуса граммофона,
разумеется, рассчитан на работу с максимальной эффективностью при скорости вращения стандартного
проигрывателя 30 об/мин. Этот отдельный регулятор установлен таким образом, чтобы иметь возможность
небольшого вращения в горизонтальной плоскости, и снабжен пружиной, которая при отпускании удерживает
направляющее колесо в зацеплении с краем стандартного поворотного стола. Регулятор скорости заключен в
защитный кожух для предотвращения попадания пыли, а также снабжен регулятором скорости. При
фактическом использовании этого отдельного регулятора, разумеется, обычный регулятор в двигателе
граммофона предпочтительно следует установить на высокую скорость или, по крайней мере, оставить его
установленным на скорость 80 об/мин. В этом случае отдельный губернатор, которого я только что описал
выше, берет ситуацию под полный контроль. 105 II 343,350 :v i Следует отметить, что могут быть внесены
различные изменения и дополнения в соответствии с 1930 годом. Дата: Семнадцатый день марта.
Я не отступаю от принципа или духа изобретения и не ограничиваю себя в деталях своего изобретения, но
Заявитель может модифицировать или доработать его в соответствии с требованиями Dashwood House, Old
Broad Street. Лондон, E.C., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области крамофонов. Я, Хосепе Харрисон Томисон Робертс, доктор наук, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Эшвуд-Хаус, Олд-Брод-стрит, Лондон, Восточная Англия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к граммофонам и проигрывателям граммофонных пластинок. Его цель —
обеспечить равномерное вращение и эффективное воспроизведение пластинки со скоростью вращения,
существенно отличающейся от общепринятой скорости, составляющей приблизительно 80 оборотов в минуту.
Чтобы понять цель настоящего изобретения и необходимость в нем, я могу пояснить, что, хотя до настоящего
времени большинство граммофонных пластинок предназначались для вращения со скоростью примерно от
75 до 50 (скажем, 80) оборотов в минуту, в настоящее время предпринимаются попытки ввести пластинки,
предназначенные для вращения со скоростью от 30 до 33 оборотов в минуту; это делается для того, чтобы на
пластинку можно было поместить большее количество записанного материала, другими словами, чтобы
пластинка воспроизводилась значительно дольше.
Поскольку до настоящего времени повсеместно фиксировались пластинки со скоростью примерно 80
оборотов в минуту, граммофоны, продаваемые публике в последние несколько лет, также были разработаны
и адаптированы для вращения пластинки с той же скоростью. Действительно, двигатель граммофона снабжен
регулятором и устройством регулирования скорости, которое позже воздействует на регулятор, но этот
регулятор позволяет изменять скорость только в сравнительно узких пределах от предполагаемой скорости в
80 оборотов в минуту.
При проектировании современных проигрывателей пластинок никогда не предполагалось, что им придётся
вращать пластинки со скоростью, настолько существенно отличающейся от обычной, например, 30 оборотов
в минуту. Следовательно, установлено, что при использовании обычного магнитофона, если регулятор
скорости отрегулирован на скорость вращения проигрывателя 30 оборотов в минуту, двигатель едва способен
обеспечить сколько-нибудь значительную мощность для проигрывателя, а если, кроме того, на проигрывателе
воспроизводится пластинка, запас мощности настолько мал, что пластинка движется очень неравномерно, и
ее скорость может изменяться от точки к точке в зависимости от характера извилистой дорожки на
поверхности пластинки.