Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13053
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380629A
[]
[I 1,-- 7, EW /.!-)\
l, - U U СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -. . Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1931. № 28,918/31.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3809629 Малый электродвигатель для механизмов завода часов, механизмов боя часов, приводных шестерен
и тому подобного, а также способ сборки якоря такого двигателя.
Я, Фердинанд Шнурдбр, гражданин Германии, проживающий по адресу: Браухаусштрассе, 12, Фульда,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В известных до настоящего времени малогабаритных электродвигателях для механизмов завода часов,
механизмов боя часов и тому подобного существует недостаток, заключающийся в том, что используемые
корпуса якорей в форме звезды не позволяют легко и точно наматывать якорь.
Намотка таких якорей требует особого мастерства, поскольку витки должны быть очень точно распределены
по плечам якоря, чтобы центр тяжести якоря после его полной намотки совпадал с осью его вращения. В
большинстве случаев этот результат не достигается, поэтому вращающийся якорь вызывает вибрации,
которые передаются на опору, связанную с электродвигателем, и проявляются в виде неприятного гудения.
В соответствии с изобретением эти трудности преодолеваются за счет того, что готовые намотанные катушки
располагаются на отдельных стержнях якоря, которые отсоединены от ступицы якоря, и затем плоские
внутренние концы стержней, выступающие за пределы катушек, вставляются в продольные пазы усиленной
ступицы якоря. Внутренние концы плеч снабжены наклонными выступами, выходящими за пределы пазов и
жестко закрепленными на ступице якоря с помощью зажимных дисков или шайб и гаек.
Этот способ крепления обеспечивает достаточно места для установки комплектов катушек и простым
способом гарантирует исправную работу якоря.
На прилагаемых чертежах, демонстрирующих пример электродвигателя, сконструированного в соответствии с
изобретением: фиг. 1 — вид якоря сбоку, фиг. 2 — вид с торца, а фиг. 3 — детали.
[Цена 11-1 Ступица якоря 1 снабжена боковыми резьбовыми выступами 2 и 3 и тремя канавками 4,
вырезанными в ступице, в которые установлены три плеча якоря 5, 6, 55 и 7. Каждая конечность имеет
опорную пластину 18, а также снабжена боковыми углублениями на внутреннем конце. Наклонные выступы 8
и 9, образованные таким образом, несколько выступают с обоих концов за пределы пазов 4. Отверстия 10 в
шайбах 12 и 13 снабжены тремя углублениями 14, расположенными на равном расстоянии друг от друга. Для
крепления шайб 12 и 1.3 к плечам якоря 5, 6 и 7 используются гайки 65 115, 16, предназначенные для
навинчивания на резьбовые удлинители 2 и 3.
В отверстии ступицы 1 расположен вал якоря двигателя 17.
Способ сборки якоря 70 следующий: якорные звенья 5, 6 и 7 снабжены своими обмотками, и каждое из них
затем вставляется в один из трех пазов 4 ступицы 1. Затем шайба 12 надевается 75 на резьбовой удлинитель
2 таким образом, чтобы ее три углубления 14 зацеплялись за выступы 8 на внутренних концах элементов и
зажимали их. Затем шайба 12 закрепляется на выступающем элементе 2 с помощью гайки 15. Затем шайба
13 надевается на другой резьбовой выступ 3 и регулируется таким образом, чтобы ее три углубления 14
зацеплялись за выступы 9 на внутренних концах 85 плеч и зажимали их. Затем гайка 16 плотно завинчивается
на удлинитель 3, прижимаясь к шайбе 13, в результате чего наклонные выступы 8 и 9 под давлением
углублений 14 заставляют внутренние концы 90-х плеч глубоко и плотно втягиваться в пазы, обеспечивая
таким образом надежное крепление плеч. При желании шайбы 12 и 13 можно опустить, а гайки 15 и 16
сделать полыми с одной стороны под углом 95°, чтобы обеспечить надежное крепление выступов с помощью
этих полых частей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 100%
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380630A
[]
1i_, > V A a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
380, 1 Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1931. № 28,920/ 31 7,O. Принято к рассмотрению: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма завода и привода часов.
630 Я, Фердинанд Скиндейдве, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бра-Ахаусштрассе, 12,
Фульда, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к часам с заводными двигателями, соединенными с электрическими пружинами и
снабженными устройством остановки и разблокировки, и, в частности, к таким часам, приводные механизмы
(пружины) которых повторно натягиваются небольшим асинхронным двигателем, например, двигателем
Феррари или подобным ему.
Согласно изобретению, используемое здесь приводное средство, например, пружины, используется только
для обеспечения практически постоянной выходной мощности энергии, так что могут быть достигнуты
исключительно точные результаты.
Этот эффект достигается за счет того, что, когда колесо часов включает двигатель Феррари каждый час,
рычаг, удерживающий якорь двигателя, поднимается из фиксирующего положения, а после натяжения
пружины возвращается в фиксирующее положение. Для приведения в действие фиксирующего рычага,
направляющие рычаги механизма плавно перемещаются, передавая потенциальную энергию устройствам,
перемещающим рычаг блокировки в рабочее положение и обратно, так что указанному рычагу оказывается
практически постоянное сопротивление, и может быть достигнута точная синхронизация часов.
Прилагаемые чертежи схематически демонстрируют один из вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 1 показан вид с торца механизма в соответствии с изобретением, установленного на пластине (1)
часового механизма; на фиг. 2 показан вид сбоку механизма, показанного на фиг. 1, установленного между
пластиной (1) и контрпластиной (11).
Между пластинами 1, 11 часового механизма вставлен штифт 2, на который крепится трехплечий рычаг 3, 4,
11, движение которого ограничено Т-образными штифтами 5. (S, установлен в пластине 11. В пластине 11
установлен штифт 7, на котором опирается качающийся двухрычажный рычаг с молоточком 8, а на той же
пластине находится штифт 9, несущий однорычажный рычаг, поддерживающий молоточек 10. Кроме того,
между пластинами установлен электродвигатель типа Феррариса (цена 11-); однако на фиг. 1 показан только
его вращающийся диск 12 с валом. Кроме того, между пластинами 1, 1' расположен вращающийся механизм,
в котором находится минутное колесо 13 часового механизма, а также приводной пружинный барабан 15, 60 и
штифт 14, установленный на минутном колесе. I3 (рис. 1 и 2) и штифт 16, расположенный на колесе 22, как
описано ниже. Минутное колесо 13 прочно прикреплено к шпинделю 23, в то время как пружина 65, ее колесо
15 и храповое колесо 17 вращательно перемещаются с помощью направляющей трубки на шпинделе 223.
Внутри ствола 18 приводная пружина (не показана) закреплена с одного конца на небольшом 70-градусном
кольце на шпинделе 23, а с другого конца — на кольце или стяжке, как на стволе 18. Боковое перемещение
мембран 15 и 118 вместе с храповым колесом 1.7 обеспечивается штифтом 25, установленным в шпинделе
23. На крышке ствола 18 также установлены два несущих штифта 19, 20, которые проходят через отверстия в
несущем диске, установленном на подвижной гайке 21; подвижная гайка 21 вращается по резьбе 24 80
шпинделя 23. Штифт 16 установлен на несущем диске 22 и, таким образом, косвенно соединен с цилиндром
18 и колесом 15.
Устройство работает следующим образом: при постепенном вращении минутного колеса 13 короткий рычаг
молоточка 7, 8 с помощью штифта 14, установленного на колесе 13, нажимается вниз, а молоточек 8
поднимается до тех пор, пока штифт 14 не соскользнет с рычага 7, после чего молоточек 8 опустится на рычаг
4, прижимая этот рычаг к его штифту или седлу 6. Вспомогательный рычаг 11 отводится от моторного диска
12, в результате чего последний освобождается, и теперь вращается деталь 95. Двигательный диск 12
приводит в движение колесо 1,5 через любую подходящую зубчатую передачу, не показанную на рисунке.
Предотвращение обратного хода механизма отсчета времени обеспечивается стопорной собачкой,
зацепляющейся за зубья храпового колеса 17. При вращении колеса и барабана 18 штифты 19,
установленные на барабане, приводят в движение соединенный с ними диск 22, в результате чего штифт 16,
установленный на 22, постепенно поднимает рычаг с молоточком 10 и, наконец, сдвигает рычаг, в результате
чего молоточек 10 смещается.
1
t0 опускает и прижимает рычаг 3 вниз к его штифту или седлу 5 так, что рычаг 11 упирается в диск двигателя
12 и останавливается; это.
В этом процессе пружинный барабан вращается на полный оборот, благодаря чему приводная пружина 18
возвращается в исходное натяжение.
Для обеспечения удержания трехплечевого рычага 3, 4, 11 в любом из двух положений, в которое он
перемещен, рядом с шарниром 2 установлена пружина, не показанная на рисунке, а конец рычага 11
предпочтительно сплющен в виде лезвия пружины 15 и, таким образом, гибко опирается на край диска 12.
Движения элемента ?,, 4, 11 повторяются попеременно каждые е-в час, так что ходовая часть часов при этом
получает практически постоянную движущую силу.
В случае отключения сетевого тока диск двигателя 12 не запустится после освобождения рычагом 11, и
пружина не будет намотана обратно. 1. Однако часы продолжали бы идти до тех пор, пока пружина не
размоталась бы еще сильнее. Торговый орех 21 в этой вазе вместе с диском 22 перемещается вправо
благодаря непрерывному вращению оси минутного колеса 23 (рис. 2). Если напряжение в сети снова станет
доступным, пружинный барабан в процессе повторного натяжения перемещает обратно несущий диск 22
вместе с подвижной гайкой 21 до тех пор, пока штифт 16 не достигнет положения подъема, и таким образом
происходит подъем и опускание молотка 10, так что, наконец, при его опускании происходит остановка
моторного диска 12 и повторное натяжение.
follonwin, при этом, работа приводной пружины является целью, достигаемой через регулярные интервалы.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380631A
[]
А,Дж7
) ',1-- _U L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения мероприятия (США): ноябрь. 26, 1930. 380w 631 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 17, 1931. № 28,925/31.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в манометрах и датчиках перепада давления.
Мы, компания Tnai PEIUIUTIT, расположенная по адресу: Четвертый проспект, 440, город, округ и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дифференциальным манометрам, включающим жидкостный манометр с
двумя поплавками на отражающих жидкостных колоннах и ионизатор, приводимый в действие этими
поплавками.
Известные манометры такого типа подвержены неточностям из-за механических трудностей передачи
движений поплавка к индикаторному механизму.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование средств измерения давления жидкости в
реальных условиях, особенно при малых перепадах давления в потоках жидкости, таких как поток газов через
дымовые трубы котлов, печей и других топочных устройств, вентиляций, систем отопления и охлаждения
воздуха и т.п. Среди особых применений изобретения — определение потерь давления газа, таких как потери,
возникающие при прохождении газа через топливные слои, котлы и другие печи, а также потери давления
через газовый фильтр, чтобы показать, когда требуется очистка фильтра. Эти перепады давления часто
имеют небольшой порядок величины, и, как следствие, разница уровней жидкости также невелика. В данном
изобретении эти различия, так сказать, преувеличены для удобства чтения.
Изобретение заключается в том, чтобы между поплавками и индикаторным устройством установить
встроенное параллелограммное устройство, образованное четырьмя звеньями, соединенными поворотными
шарнирами. На одном из звеньев расположены два рычага, соединенные с двумя поплавками, которые, таким
образом, передают этому звену угловое движение в ответ на дифференциально-вертикальное движение
поплавков, а противоположная и противоположная части параллелограммного устройства приводят в
действие индикатор. Благодаря тому, что трубки счетчика и поплавки сделаны достаточно большими, энергия
движения поплавка соответственно велика, а сопротивление параллелограмма угловым изменениям
становится относительно незначительным. Одна из двух трубок манометра может быть открыта в атмосферу,
или же манометр может иметь третий столбик, также открытый в атмосферу. Разместив в этой открытой
колонне два индикаторных рычага, прикрепленных к двум смежным или прилегающим сторонам
параллелограмма, можно получить информацию не только о разнице высот двух поплавков, но и об их
одинаковых и равных или общих движениях, таких движениях, которые возникают в результате изменений
абсолютного давления, приложенного к двум колоннам поплавков, и изменений общей емкости жидкости в
манометре.
Указанные значения давления могут соответствовать либо сверхатлантосферному, либо
субатлантосферному давлению.
На прилагаемых чертежах более или менее схематично показаны структуры, входящие в изобретение.
Рисунок 1 представляет собой вид, частично в поперечном сечении, индикаторного манометра
дифференциального давления, на котором манометр показан с относительно высоким уровнем жидкости;
Рисунок 2 представляет собой тот же вид, что и на Рисунке 1, манометра с относительно низким уровнем
жидкости; Рисунок 3 представляет собой тот же вид, что и на Рисунках 1 и 2, манометра с уровнем жидкости,
промежуточным между уровнями на Рисунках 1 и 2, и с приложенным дифференциальным давлением;
Рисунок 4 представляет собой вид сверху конструкции, аналогичной конструкциям на рисунках 1–3. Рисунок 5
— это проекция, частично в поперечном сечении модифицированного индикаторного датчика,
адаптированного для работы в качестве регистрирующего датчика, причем сечение проходит вдоль линии
A–A на рисунке 6. Рисунок 6 — это вид сверху, также показывающий поперечное сечение вдоль линии B–B на
рисунке 1. Рисунок 6a — это вертикальное поперечное сечение вдоль линии 6a–6a на рисунке 6. Рисунок 7 —
это проекция, частично в поперечном сечении еще одного модифицированного датчика, причем сечение
проходит вдоль линии D–D на рисунке 8 и проекция, частично в поперечном сечении вдоль линии C–C на
рисунке 7.
Обращаясь к рис. 1, контейнер для жидкости ниманометра 105 обозначен цифрой 1. Контейнер имеет
фланцевую верхнюю часть 2, с трех сторон которой расположена решетчатая крышка 3 с помощью
контрфайента 4. Крышка 3 имеет свисающую вертикальную стенку.
Разделяя контейнер на три камеры 5, 6 и 7, стенки которых проходят вниз через контейнер, обеспечивая
сообщение между тремя камерами внизу. В комнатах U и 7 закрыты верхние части, а комната 5 открыта для
всех желающих. Контейнер частично заполнен подходящей манометрической жидкостью, которая может
представлять собой воду, масло, ртуть и т. д., в зависимости от необходимости. Количество манометрической
жидкости в контейнере достаточно для того, чтобы она поднялась значительно выше дна стенок камеры и,
таким образом, образовала, как показано на рисунке, три жидких столба. Две трубы 9 и 110 ведут в камеры 6 и
7 соответственно, почти к их верху, с целью передачи в эти камеры давления.
Обязательно нужно измерить. Под жидкостью в контейнере расположен параллелограмм, образованный
звеньями 11, 12, 13 и 14, соединенными поворотными шарнирами 15, 16, 17 и 18, при этом вал шарнира 18
поворотно поддерживается кронштейном 19, прикрепленным к стенке контейнера. Звено 11 имеет два
выступа или жестких продолжения 20 и 21, к которым прикреплены поплавки 22 и 23. Проекции 20 и 21
перпендикулярны оси звена 11 и находятся в плоскости параллелограмма. Поплавки 22 и 23 плавают на
поверхности жидкости в камерах 6 и 7 соответственно и частично поддерживают вес звеньев. К звену 13,
перпендикулярно оси этого звена, прикреплен указательный рычаг 24, предназначенный для перемещения
вперед и назад при угловом перемещении звена 13 в шарнире 18. Такое движение происходит в ответ на
изменение средней высоты поплавков 22 и 23, как показано на рисунках 1, 2 и 3, иллюстрирующих различную
высоту жидкости. Общие изменения высоты двух поплавков перемещают стрелку индикаторного рычага 24 по
шкале «2,5», а средняя высота двух коз определяется положением стрелки на шкале 25.
Продольное продолжение звена 12 образует указательный рычаг 26, который расположен таким образом,
чтобы показывать на шкале 27 разницу между высотами двух поплавков, как показано на рис. 3. Обе шкалы,
25 и 27, могут быть откалиброваны для считывания показаний в любых желаемых единицах, например, в
дюймах жидкого столба.
Как показано на рис. 3, в процессе работы разница давлений P1 и P2, приложенных к камерам 6 и 7 через
трубы 9 и 10, приводит к тому, что уровень жидкости в этих двух камерах меняется, и, следовательно,
поплавки 22 и 23 перемещаются на разные высоты. Это дифференциальное плавающее движение S5
приводит к повороту звена L 3,80 63 ed 11 в шарнире 17 и, таким образом, вызывает угловое изменение
параллелограмма [e], образованного звеньями -1, 12, 13- и 14. Звено Ls 19, всегда параллельное звену 11,
следует за звеном 11 в своем движении, а указательный рычаг 26, являющийся продолжением звена 12,
перемещает свою стрелку по шкале 27, причем положение стрелки точно отражает разницу в высоте двух
поплавков. Если хотя бы одна из камер 6 и 7 находится под атмосферным давлением, показания любой
разницы давлений в двух камерах будут измерены с разницей давлений либо выше, либо ниже атмосферного
давления. Такое устройство полезно, например, для измерения тяги в дымоходах и давления в воздуховодах
и тому подобного.
Если средний уровень жидкости в камерах 6 и 7 изменяется, то происходит общее изменение высоты двух
поплавков, и такое общее изменение вызывает только вертикальное движение поплавка, как это видно при
сравнении рисунков 1 и 2. Благодаря параллелограммной конструкции 9g, звено 12 всегда параллельно звену
11, и вертикальное перемещение звена 11 не вызывает углового перемещения звена 12, и, следовательно,
индикаторный рычаг 26 не будет перемещаться при общем изменении 95 уровня жидкости в камерах 6 и 7.
Однако такое частое изменение уровня жидкости приводит к повороту звеньев 1:3 и 14. Звено 13 вращается в
шарнире 18, и такое угловое движение звена 13 является мерой общего изменения уровня жидкости в
камерах 6 и 7 и обозначается стрелкой 224 на шкале 25. Изменения в положении указателя 24 можно
интерпретировать как изменения общего количества жидкости 10a в контейнере, такие изменения, которые,
например, являются результатом испарения или потери жидкости в манометре. В других случаях.
При известном и постоянном объеме жидкости в манометре, путем соответствующей калибровки шкалы 25
положение стрелки 24 может указывать на изменения среднего давления, приложенного к камерам 6 и 7,
относительно атмосферного давления камеры 5, то есть, среднее значение P1-A и P2-A (рис.
3). Когда индикатор 24 используется для индикации утечек жидкости из контейнера, целесообразно, чтобы
относительный размер камеры 5 был значительно меньше, чем размер камер 6 и 7, как показано на рис. 4.
Это позволяет уменьшить погрешность считывания показаний, вызванную изменениями среднего
абсолютного давления в камерах 6 и 7.
Обращаясь теперь к рис. 5 и 6, в показанной здесь модификации структуры {2a} звено 11 имеет две проекции
30 и 31, перпендикулярные его оси. Концы этих выступов соединены со стержнями 32 j30. На рисунках 5 и 6
показано, что они действуют аналогично стержням на рисунках 1-4. Разница давлений в камерах 6 и 7
указывается положением указателя 41 и, при необходимости, записывается на диаграмме 45. Общие
изменения 70 уровней жидкости в камерах 6 и 7 указываются стрелкой 49 на шкале 53, независимо от того,
являются ли такие общие изменения результатом потери жидкости из манометра или изменения среднего
давления 75 в камерах 6 и 7 относительно давления в камере 5. В большинстве случаев, и особенно когда
манометрическая жидкость, например, вода, имеет значительное давление пара, желательно знать
количество жидкости в емкости. Эта величина точно отображается при приложении одинакового давления к
камерам 5, 6 и 7.
Равномерность давления достигается путем открытия кранов 56 и 57 и воздействия атмосферного давления
на камеры 6 и 7. Таким образом, положение стрелки 49 на шкале 53 указывает на любое изменение
количества жидкости, произошедшее с момента предыдущей проверки. Эта процедура также позволяет
проверить нулевое положение указателя 41 и может проводиться время от времени именно с этой целью.
Аналогичную проверку, конечно же, можно проводить с помощью манометра, показанного на рис. 1-4, либо
периодически снимая крышку, либо установив воздушные краны в трубах 9 и 10.
Обращаясь к рисункам 8 и 8, показанный здесь модифицированный манометр предназначен для измерения
разницы между двумя давлениями, которые значительно отличаются от атмосферного давления. Данная
модификация специально предназначена для использования в качестве расходомера в сочетании с трубкой
Вентури, диафрагменной пластиной и тому подобным устройством. Контейнер 1 имеет стенку 60, которая
частично доходит до дна и разделяет контейнер на две камеры 6 и 7. Крышка 3 крепится с помощью болтов и
гаек 62 110 к фланцу 2 и расположенной между ними прокладке 61.
Жидкость, скорость потока которой необходимо измерить, протекает через трубу 63, в которой между двумя
фланцами 65 и 66 вставлена диафрагма C4. Давление P-1 на стороне, предшествующей диафрагме,
передается в камеру 7 по трубе 68, а давление P-2 на стороне, следующей за диафрагмой 64, передается в
камеру 6 по трубе 67. Параллелограмм 11, 12, 13.
14 как и прежде, он крепится на кронштейне 70, а звено 11 имеет выступы, расположенные под прямым углом
и соединенные стержнями 32 и 33 с поплавками 22, 125 и 23 на жидкости. В звене 12 имеется вал 69, на
котором у стенки контейнера расположен магнит 71. Снаружи контейнера, рядом с магнитом 71, находится
магнит 74, прикрепленный к элементам i30 и 33 посредством поворотных шарниров 34 и 35. Другие концы
стержней 32 и 33 прикреплены к поплавкам 22 и 23 соответственно. Звено 12 имеет выступ 36i, образующий
прямой угол с осью звена, и конец этого выступа соединен посредством стержня 37 и поворотных шарниров
38 и 39 с одним концом индикаторного рычага, на другом конце которого находится соответствующая точка
для записи 41. Рычаг 40 установлен с возможностью поворота, как показано на рисунке 42, на внешнем
кронштейне контейнера 1 и перемещается в пазу 43 в стенке контейнера.
Точка записи 41 создает диаграмму j1, регистрирующую 44 разницу давлений в камерах 6 и 7, определяемую
изменениями разницы высот поплавков 22 и 28) путем поворота звена 11 и звена 12 для приведения в
действие шатуна 37 и индикаторного рычага 40. Запись производится на диаграмме 45, которая
поворачивается с помощью часового механизма 46, установленного на кронштейне 47, прикрепленном к
контейнеру 1. Стержень 48 соединяет звено 13 посредством поворотных шарниров 50 и 51 с одним концом
указателя 49. Стрелка 49 поворотно установлена на кронштейне 52, прикрепленном к контейнеру, и
приводится в действие угловым перемещением звена 13 в ответ на общие изменения уровня жидкости в
камерах 6 и 7, отображая эти изменения на шкале 53. Конструкцию можно сделать более жесткой и
предотвратить боковое смещение поплавков, предусмотрев два звена 13 и 13а. Звено 13 соединено со
звеном 11, имеющим форму, показанную на рис. 5, тогда как звено 13а поворотно соединено со звеном,
образованным двумя выступами 30а и 31а, концы которых поворотно соединены стержнями 32а и 33а с
концами цилиндрических поплавков 22 и 23, противоположными концам, к которым прикреплены стержни 32 и
33.
Выступы 30 и 31 жестко соединены с рычагами 30а и 31а с помощью распорок 30б и 31б. Обращаясь к рис. 6а,
звенья 1:3 и 13а имеют резьбовые выступы, которые жестко соединены с помощью трубчатой проставки 131.
Звенья 13 и 13а установлены с возможностью поворота на валу 18а, который поддерживается кронштейнами
19 и 19а и удерживается на месте с помощью установочного винта 19б.
Соединительная деталь 12 поворачивается и устанавливается на распорную втулку 123h, удерживаясь на
месте звеном или роликом 13c, сформированным на распорной втулке 13b. Поворотный шарнир 16 образован
плечевым стержнем 1G.'a, который крепится к звену 12 и обеспечивает свободное вращение звена 14
относительно звена 12. В этой модификации, как показано на рисунке 6j, камеры 6 и 7 имеют соединения для
подачи давления 54 и 55 с боковыми выходными кранами 56 и 5. 7. Площадь камеры 5 может быть сделана
относительно небольшой, как показано на рисунке 4.
В процессе эксплуатации модифицированный калибр 380,631 380,631 вал 72, который поддерживается в
подшипнике, может быть изготовлен из электроосажденной меди 75, сформированной в кронштейне,
прикрепленном к контейнеру 1, или из латуни или алюминия, вытянутого или вытянутого. Поскольку магниты
71 и 74 имеют тенденцию оставаться параллельными своему северному и южному полюсам, расположенным
рядом с зарегистрированным товарным знаком «Бакелит», они имеют тенденцию принимать желаемую
форму или отливаться из материала, известного под зарегистрированным товарным знаком «Бакелит». «При
использовании 7' друг друга угловые перемещения звена 12 магнитной передачи, показанной на рис. 7 и 8,
передаются через стенку контейнера 7.2, и этот вал изготовлен из железа или стали. Следует избегать
использования 11 корпусов из железа или стали при изготовлении этих деталей, снабженных указателем 76,
указывающим на…» Желательно, чтобы разница давлений P-1 минус P-2 в камерах 6 и 7 имела достаточный
размер для размещения поплавков достаточного размера, чтобы обеспечить достаточную энергию для
приведения в действие устройства на стенке контейнера. Эта разница давлений может быть считана с
поплавков достаточного размера для масштабирования. 77, который прикреплен к кронштейну. 78
При желании можно изменять угол параллелограмма.
Шкала 77 может быть откалибрована с учетом этого параметра. Это позволяет точно измерить скорость
потока j5. Параллелограммный звено 13 с небольшими перепадами давления, создающими положительное
значение 80, может быть прикреплено к поддерживаемому валу 79, указывая и регистрируя действие соосно с
валом 72 в подшипнике 80 и при потере люфта. При правильной резьбе вблизи стенки контейнера
осуществляется изготовление поворотных соединений, магнит фрика 81. Прилегающая к магниту 81 величина
незначительна.
-20 Внешняя сторона контейнера может представлять собой магнит 84, прикрепленный к валу 82, что
позволяет установить природу нашего изобретения, поддерживаемого подшипником 83. Указатель, и каким
образом он должен быть прикреплен к валу 82, служит для индикации уровня жидкости манометра. Мы
заявляем, что то, что мы заявляем, заключается в следующем: 25 в контейнере с помощью шкалы 86 1.
Манометр дифференциального давления, прикрепленный к кронштейну 87 на контейнере, представляет
собой жидкостной манометр с двумя поплавками на стенках. Манометр, показанный на рис. 7 и 8, хорошо
подходит для измерения разницы давлений газов или газовых смесей. Это также параллелограммное
устройство, состоящее из четырех звеньев 95, предназначенных для измерения давления жидкостей и
соединенных поворотными шарнирами. Одно из звеньев, имеющих два плеча, соединенных с двумя
поплавками, которые при этом передают угловое и вертикальное перемещение этому звену в ответ на
дифференциальное вертикальное перемещение поплавка 100 на жидкости 8 и опускаются в него, а
противоположное и параллельное звено жидкости передает давление на параллелограммное устройство,
приводящее в действие индикатор давления.
Жидкость 8 должна быть такой, чтобы она могла обеспечить...
не смешивается с жидкостью 2. Манометр согласно п. 70, передающий давление в каналы 1, в котором два
поплавка соединены через 103 6 и 7. Например, когда жесткое трехплечевое ярмо измеряет давление воды,
ртутный отвод, образующий элемент, и тяжелые масла являются подходящими манометрами,
использующими параллелограммную конструкцию.
жидкости. При желании этот калибр может быть 3. Манометр по п. А5 перевернулся вверх дном, и в этом
случае жидкость в нем должна иметь меньшую удельную плотность, чем жидкость в камерах 6 и 7, а поплавки
22 и 23 должны быть расположены на противоположных концах верхней перекладины соединительного
рычага Т-образной формы, стержень которого образует параллелограмм.
предназначен для плавания на последней жидкости и 4. Согласно п. 115, манометр устанавливается в
первом. В данной модификации 1, 2 или 3, в которой звено, противоположное легкому маслу, воздуху или
другим газам, может быть звеном, соединенным с:Soats.
Используется в качестве манометрической жидкости 8. Она выступает над поверхностью жидкости.
Изготовлена из чугуна и образует указательный рычаг.
:55 латунь, алюминий или оцинкованная прессованная 5. Манометр по п. 120 изготовлен из стали,
подходящей для контейнеров 1, 2, 3 или 4, в которых находится второй индикаторный контейнер. Латунные
стержни, штампованные детали или алюминиевые отливки могут использоваться для параллелогранных
механизмов, которые приводятся в действие горизонтальным звеном минимальных отливок, соединенных с
соединительными звеньями и индикаторными рычагами. В точке пересечения оси указанного звена -60 в
качестве манометрической жидкости используется вода, а в средней точке соединения валов поворотных
шарниров j25 имеется преимущество между двумя поплавками.
искусно изготовлено из неразлагаемого железа и 6. Манометр, изготовленный из любого из стальных сплавов,
например, из сплава, содержащего 18% хрома и 8% никеля, в котором поплавки расположены в двух камерах
манометра. Поплавки могут быть закрытыми и приспособленными для приема 130 380 631 измеряемых
давлений, при этом манометр имеет третью камеру, открытую в атмосферу.
7. Измерительные приборы для выездки, как описано здесь и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 17 октября 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Иолборн, Лондон, E.O.
1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380632A
[]
---'_i-i=' -', 7 1
п 1 ' --; - \2 Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австралия): октябрь. 20, 1930. 38 Дата подачи заявки на участие в программе IS (в
Соединенном Королевстве): Оц. 19, 1931. № 29.018/37.
Завершено: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кинематографии. Проекционные устройства.
Мы, Хароид Афидим МакГ.Регон И.И.Л.Сокс и Ле Слир, подданные Великобритании, проживающие по адресу:
29, Альберта-стрит, Сидней, штат Южный Уэльс, Конфедерация ЮАР! Компания Stralia, производитель
печатной продукции, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проекционным аппаратам для киносъемки.
В таких аппаратах пленка нагревается лучом света от лампы, а в современных условиях эксплуатации, где
используется относительно мощная лампа, соответственно больший нагрев приводит к тому, что пленка
становится тоньше или хрупкой и отслаивается.
:20 в результате чего воспроизведение изображения nre и 'he soJn(l, если таковое имеется, mill I e
dietrimnentallv затронуто.
Ранее было предложено предусмотреть средства, которые позволили бы достичь цели – предотвратить
перегрев пленки, и в одном из таких устройств заслонка затвора выполнена в виде вентилятора,
расположенного между световым коробом и рабочим механизмом. Вентилятор затвора, выполненный таким
образом, направлен потоком охлаждающего воздуха в световой короб.
В соответствии с настоящим изобретением, в кинокамере такого типа затвор имеет форму пластины,
расположенной между световой камерой и...
В механизме управления вентилятор расположен таким образом, что поток охлаждающего воздуха отводится
из корпуса затвора непосредственно на пленочный канал.
В целях описания изобретения ссылка будет сделана на все сопутствующие патенты, в которых изобретение
применяется к механизму механизма, описанного в британской патентной заявке № 220163, хотя изобретение
было разработано в первую очередь для использования с данным устройством, оно не обязательно
ограничивается применением только к устройству, изображенному на иллюстрации.
ЗО На рисунках:
На рис. 1 представлен перспективный вид, демонстрирующий устройство, прикрепленное к киноаппарату:
[Фигура 2 представляет собой поперечный разрез, показывающий взаимосвязь аппарата с другим
механизмом; и Рисунок 3 представляет собой торцевой вид челнока, используемого в изобретении.]
В машинах того типа, в отношении которых должно быть описано изобретение, лампа, корпус, конденсатор,
линза и затвор установлены любым подходящим и хорошо известным способом на раме машины, в то время
как механизм привода верхней и нижней зубчатых колес пленки, 65 зубчатое колесо пленки и затвор
установлены на вертикальной пластине 4, которая сдвижно установлена внутри рамы. 5.
Соседние файлы в папке патенты