Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13053
.pdf
Согласно нашему изобретению, соединение абажура с часами, осуществляемое с помощью спиральных
пружин, расширяет круговое движение абажура к часам.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых Fi-. i представляет собой вид сбоку,
частично в разрезе, а частично в разрезе.
На рис. 2 показана часть основания лампы, а на рис. 3, 4 и 5 — детали.
Внутри основания 1 лампы находится механизм будильника 2, к часовому колесу 3 которого прикреплена
трубка 4, идущая вверх от основания, с ушком 6 на верхнем конце. У этого устройства есть клык с
отверстиями 6, к которым присоединяются витые пружины 7, прикрепленные к кольцу 8 на краю абажура 9. На
верхней части абажура имеется воротник 10, окружающий вилку 11, а основание 12 электрической лампы
накаливания несет опору в виде скобы 13.
ing this plug-l1. Вилка имеет отверстие, в которое вставляется один конец 14 или указатель 15. Указатель
представляет собой плоскую полоску, поэтому он не может вращаться в разъеме TLI. Он изогнут так, чтобы
простираться вниз [r P 7- 3801,24 параллельно поверхности абажура с одной стороны, а часовые цифры 16 55
нанесены на абажур по периметру его нижней части. Абажур вращается благодаря соединению с часовым
колесом i часов и устанавливается таким образом, чтобы отметка 1,5 показывала время, как на циферблате
часов. 60 Электрическую цепь лампы можно размыкать и замыкать вручную с помощью нажатия 17 на
пружину 18, которая служит для вращения храпового колеса 19, установленного на изоляционной пластине
вентилятора 20, а 65 вращает диск переключателя 21, состоящий из электропроводящих и непроводящих
секторов, чередующихся друг с другом, так что ступенчатое вращение попеременно замыкает и размыкает
соединения между двумя электрическими контактами 22, 23. Провод от штекера соединительного элемента
24 проходит под верхней частью 25 основания лампы и вверх по центральной трубке 26 к одному из контактов
лампы 27, а другой контакт лампы соединен с одним из контактов 22, 23, причем другой контакт соединен с
штекером соединительного элемента.
- Для установки будильника имеется шкала на кольце 28, а установка осуществляется путем вращения трубки
29, окружающей столбик лампы.
Штифт 30, закрепленный на стержне 31, позволяет перемещать этот стержень для натяжения пружины Т-2.
Последний прикреплен к стойке 33 и к рычагу 34 (85) и приводит этот рычаг в зацепление с одним из зубьев
храпового колеса 19. Кольцо 35 на стержне 31 входит в зацепление с выступом 36, когда стержень перемещен
для натяжения пружины, причем выступ 90 e 36 находится на валу 37, к которому прикреплен рычаг 38,
удерживаемый фиксатором 39 на пружине 40, управляемой движением будильника часов. Когда фиксатор
освобождается движением сигнализации, носик 95 d1 36 освобождает кольцо 35, а рычаг 34 приводит в
действие колесо 19, вызывая замыкание цепи лампы. Пружина 41 возвращает вал 37 в его нормальное
положение.
Абажур может быть изготовлен из бумаги, очень малой плотности, так что для его вращения требуется
сравнительно небольшое количество энергии.
а) Соединение абажура с часовым механизмом с помощью пружин 7 имеет 105. Преимущество заключается в
снижении риска НИЗКОГО КАЧЕСТВА. Дата применения: октябрь. 13, 1931. № 28438/31.
Заявка на зачисление принята: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная лампа и часы.
380,624 Поводок к часам на случай, если абажур случайно заденут.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 16:27:00 Central European Time
Translation Requested: GB380625A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380626A
[]
-., 1 ; J

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 16, 7931, № 28731/31. 380,4 Слева направо: 7 июля 1932 года.
Завершено: сентябрь. 22, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме доставки для печатных машин или связанные с ним.
Мы, компания DAWVS9oN, PAYNE & ELLIOTT LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и ELNANA11 STOTT, гражданин Великобритании, оба из Atlas Works,
Отли, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к механизму подачи листов для печатных машин с цилиндрическим механизмом, в
котором захваты захватывают листы и поднимают их края с печатного цилиндра, отслаивая их в обратном
направлении, и в котором гибкие платформы, перемещаемые бесконечными цепями, приспособлены для
продвижения под листы по мере их подъема с печатного цилиндра и изменения направления их движения без
переворачивания, при этом указанные гибкие платформы в конечном итоге проходят из-под листов, чтобы
поместить их.
Главной целью настоящего изобретения является обеспечение возможности приема листов с гибких
платформ, связанных с цепями бесконечного сечения, и их подачи вдали от механизма подачи или за его
пределы, а также облегчение чередования и обеспечение видимости.
Согласно изобретению, листы с гибких платформ механизма подачи с бесконечной цепью поочередно
поступают на бесшовный конвейер на стационарно установленных роликах и приспособлены для
периодического привода или перемещения с целью подачи листов вперед, за пределы механизма подачи.
Бесконечный конвейер может представлять собой набор бесконечных лент, полотен или полотен,
установленных на соответствующих стационарно закрепленных роликах и простирающихся непосредственно
ниже переднего или подающего конца цепи и связанного с ней механизма подачи на гибкой платформе, так
чтобы принимать поочередно подаваемые или укладываемые им листы, в то время как подающая платформа
может располагаться непосредственно за бесконечным ленточным конвейером и несколько ниже уровня
последнего, так чтобы поочередно принимать листы один на другой.
Бесконечный конвейер приводится в движение с перерывами либо напрямую, либо через соответствующую
зубчатую передачу от любой удобной движущейся части машины, при этом скорость привода
предпочтительно должна быть такой, чтобы перемещать листы вперед на подающую платформу, а привод
должен осуществляться сразу после того, как каждый лист будет помещен на конвейер, и во время
перемещения следующей платформы для подачи листов цепного механизма к месту укладки или приема. В
связи с этим привод может передаваться непосредственно на один из неподвижно установленных роликов
бесконечного конвейера или на зубчатую передачу, соединенную с ним.
Подача каждого листа с места укладки или приема на подающую платформу обеспечивает быструю подачу
листов без помех со стороны механизма подачи, а эта быстрота подачи в сочетании с передним
расположением подающей платформы позволяет легко осуществлять чередование листов при
необходимости или желании.
Дата: 15 октября 1931 года.
DAWSON, PAYNE & ELLIOTT LIMITED.
ЭЛКАНАР СТОТТ.
По данным юридической фирмы John E. Walsh & Co., 7, East Parade. В Лидсе и Галифаксе агенты
представляют интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме подачи печатной продукции или связанные с ним.

Wd, DAWSON PAYNE & ELLIOTT i5 LIMITED, компания, учрежденная в соответствии с законодательством
Великобритании, и ELEANA11 [Цена 1i. ] S1'OTT, британский подданный, оба из Atlas Works, Отлев, графство
Йоркшир, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму подачи листов для печатных машин с цилиндрическим печатным
блоком, в котором захваты захватывают листы и поднимают их края от печатного цилиндра, отслаивая их в
обратном направлении, и в котором гибкие платформы, перемещаемые на бесконечных цепях,
приспособлены для продвижения под листы по мере их подъема от печатного цилиндра и изменения
направления их движения без переворачивания, при этом указанные гибкие платформы в конечном итоге
проходят из-под листов, чтобы поместить их.
Главная цель настоящего изобретения — обеспечить возможность получения листов с гибких платформ,
связанных с бесконечными цепями, и их выгрузки за пределы или вне зоны действия механизма выгрузки, а
также облегчить чередование листов и обеспечить их видимость. Согласно изобретению, листы с гибких
платформ механизма выгрузки с бесконечной цепью поочередно поступают на бесконечный конвейер на
стационарно установленных роликах, причем указанный конвейер приспособлен для периодического привода
или перемещения с целью выгрузки листов за пределы механизма выгрузки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на и с помощью варианта осуществления, изображенного на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунки 1 и 2 представляют собой схематические боковые проекции, показывающие применение
изобретения к хорошо известному устройству подачи листа, такому как описано в патентной заявке № 292958
от 1910 года, установленному на одноцветной печатной машине Wharfedale с стопорным цилиндром.
На чертежах 1 изображен цилиндр для импрессионного нанесения, а 2 — устройство для подачи листов
известного типа, включающее бесконечные цепи, снабженные гибкими платформами 3, которые
предназначены для продвижения под листами 4 по мере их подъема из цилиндра для импрессионного
нанесения I (см. рис. 1) и изменения направления своего движения без переворачивания, при этом указанные
гибкие платформы 3 в конечном итоге проходят под пальцами 5, которые служат для снятия листов 4 с гибких
платформ 3 по мере их продвижения из-под указанных листов для их укладки, как показано на рис. 1.
Положенные таким образом листы поступают на бесконечный конвейер 6, состоящий из бесконечных лент,
полотнищ или полотна, установленных на стационарно установленных роликах 7 и 8 и простирающихся
непосредственно ниже переднего или подающего конца цепи и связанного с ней гибкого платформенного
механизма подачи. При этом подающая платформа 9 расположена непосредственно за бесконечным
конвейером 6 и несколько ниже уровня последнего, чтобы принимать листы по очереди один на другой.
Бесконечный конвейер 6 периодически приводится в движение либо напрямую, либо через соответствующий
редуктор (не показан) от любой удобной части машины, и скорость привода предпочтительно должна быть
такой, чтобы перемещать листы вперед на подающую платформу 9, как показано на рисунке 2, в то время как
привод будет включаться сразу после того, как каждый лист будет помещен на конвейер 6, и во время
перемещения следующей платформы для перемещения листов цепной подающей системы к месту укладки
или приема. В связи с этим привод может передаваться непосредственно на один из роликов 7 и 8
бесконечного конвейера 6 или на колесо, приводимое в движение этим роликом.
Выдвижение каждого листа на 90 градусов вперед от места размещения или приема на подающую платформу
обеспечивает быструю подачу листов без помех со стороны механизма подачи, а эта быстрота подачи в
сочетании с передним расположением подающей платформы на 95 градусов позволяет легко осуществлять
чередование листов при необходимости или желании.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
все, что мы предлагаем,

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380627A
[]
KSElRV O
ПАТЕНТЫ SPC T СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА r, T d I Дата подачи заявки: 9, 1931 г. № 28778/31.
Полный текст слева: ноябрь. 20, 1931.
(Выделено из заявки № 32522/30.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 22, 1932.
Я-и. СПЕЦИФИКАЦИЯ DISi[ONAI.
Усовершенствования в средствах измерения, индикации и регистрации давления жидкости, а также
связанные с ними.
Я, ИЛОМАН ДЖЕФРОТТ, проживающий по адресу: Сторх-Холн, Эшли-Парк-Роуд, Уолтон-на-Темзе, графство
Суррей, имеющий британское гражданство, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Основным предметом данного изобретения является создание
усовершенствованных средств для измерения давления жидкости, и оно по существу состоит из комбинации
упругой диафрагмы или другого упругого элемента, на который передается давление, в сочетании с частями,
изготовленными из железа или другого магнитного материала, образующими часть магнитной цепи или цепей,
расположенных относительно диафрагмы или упругого элемента таким образом, что смещения в них
вызывают изменения в зазоре или зазорах, предусмотренных между магнитными частями.
Обмотки предусмотрены для соединения с магнитными цепями, и к ним подключены электрические
измерительные приборы таким образом, чтобы изменения магнитного сопротивления цепей отображались
электрическим способом.
Таким образом, изменения давления вызывают деформации упругого элемента и, следовательно, изменения
толщины стенки или образование зазоров с соответствующими изменениями электрических показаний.
Таким образом, величина давления связана с величиной показаний электрических приборов, которые могут
быть расположены в любом удобном месте рядом с диафрагмой или на некотором расстоянии от нее.
При измерении давления в цилиндрах двигателя я предпочитаю использовать эластичную диафрагму,
надлежащим образом закрепленную на стенке цилиндра и открытую с одной стороны рабочей жидкости в
цилиндре.
Деформация диафрагмы вызвана давлением, и величина такой деформации связана с величиной давления.
Предусмотрены устройства, при которых деформация диафрагмы вызывает изменение зазора или зазоров
между соответствующим образом расположенными деталями из магнитного материала и 50, тем самым
изменяя магнитное сопротивление магнитной цепи или цепей, включенных в такие детали.

С магнитной цепью или цепями связаны отрезки электрического проводника, расположенные в виде
трансформатора или трансформаторов 55, и совместно с ними используются электрические измерительные
приборы для измерения изменений магнитного сопротивления в соответствии с известными методами или как
описано здесь.
Весь прибор может быть откалиброван путем приложения известных статических давлений, а показания
электронных приборов могут быть преобразованы в соответствующие значения давления в баллоне.
Соответственно, когда двигатель работает, электрические показания могут быть преобразованы в
соответствующие показания давления. Записи могут производиться на основе диаграмм хода поршня, если
механизм записи управляется от двигателя, или же они могут производиться на основе временной шкалы. В
последнем случае среднее эффективное давление, подходящее для расчетов мощности, может быть
определено после преобразования диаграммы в ее эквивалент в основании хода поршня. 80 Записи можно
производить с обоих концов цилиндра.
Когда требуется автографическая запись, я могу использовать барабан, приводимый в движение часовым
механизмом, таким образом записывая изменения 85.
Давление, связанное со сроками. Или же я могу приводить барабан в движение с помощью соединений от
штока поршня двигателя, получая таким образом результаты на основе хода поршня. Или же, путем
соответствующего размещения в электрической цепи скользящего контактного затвора или вращающегося
коммутатора с соответствующим расстоянием и шириной контактов, можно получить записи тока в ряде точек
на протяжении всего хода, и при соответствующем выборе этих точек можно определить желаемое среднее
эффективное давление; или если естественный период l 2 ' ' -. Амперметр O2 имеет соответствующую длину,
что соответствует среднему эффективному давлению.
Обмотки, связанные с магнитной цепью или цепями, предпочтительно располагаются в виде двух катушек,
первичной и вторичной, в одной магнитной цепи, так что она действует как трансформатор, и я измеряю ток во
вторичной обмотке, возникающий при приложении определенной переменной электродвижущей силы к
первичной обмотке, и по величине тока определяю давление на диафрагму. Или же я могу использовать
несколько магнитных цепей, расположенных скользящим образом, и связанные с ними катушки,
организованные как трансформаторы.
Датировано 15 октября 1931 года.
Х. Х. Джефекотт.
— — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах измерения, индикации и регистрации давления жидкости, а также
связанные с ними.
Я, Генри Хоман Бифекотт, проживающий по адресу: Сторх-Илонн, Эшли Парк Роуд, Уолтон-он-Игам, графство
Суррей, имеющий британское гражданство, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение в первую очередь направлено на создание усовершенствованных средств измерения
давления жидкости и относится к аппаратам, в которых упругая диафрагма или другой упругий элемент, на
который передается давление, соединены с деталями, изготовленными из железа или другого магнитного
материала и образующими часть магнитной цепи или цепей, расположенных таким образом относительно
диафрагмы или упругого элемента, чтобы при смещениях в них происходили изменения в зазоре или зазорах,
предусмотренных между магнитными частями.
Согласно моему изобретению, магнитная цепь или цепи выполнены в виде трансформатора или
трансформаторов, а первичная и вторичная обмотки, используемые в связи с ним, закреплены относительно
друг друга, что обеспечивает важное преимущество в виде уменьшения массы, прикрепляемой к диафрагме,

и улучшения ее работы в связи с ней.
Измерительные приборы подключаются к обмоткам таким образом, чтобы изменения магнитного
сопротивления цепей отображались электрическим способом.
55) Это означает, что изменения давления и деформации стержня приводят к упругим деформациям
электрода и, следовательно, к изменению зазора или газового зазора с соответствующими изменениями
электрических показаний.
Таким образом, величина давления связана с величиной показаний электроизмерительных приборов,
которые могут быть расположены в любом удобном месте рядом с диафрагмой или на некотором расстоянии
от нее.
II1 Применение измерительных инструментов для измерения давления в цилиндрах для мочи
предпочтительно осуществляется с использованием эластичной диафрагмы, обозначенной на прилагаемых
отводных трубках. (Фотографии 1 и ) надлежащим образом закреплены на стенке цилиндра 2, 70 и с одной
стороны открыты для рабочей жидкости в цилиндре.
Формирование диафрагмы происходит под воздействием давления, и величина такой деформации связана с
величиной давления. Предусмотрены устройства, при которых изменение формы диафрагмы вызывает
изменение зазора или зазоров между соответствующим образом расположенными частями, изготовленными
из магнитного материала, и тем самым изменяет сопротивление магнитной цепи или цепей, включенных в
такие части.
Обмотки 7 и 8 электрического проводника, расположенного в виде трансформатора или трансформаторов,
связаны с управляющей цепью или цепями, и для измерения изменений молекулярного сопротивления в
соответствии с линейными формулами или формулами, описанными здесь, используются электрические
измерительные приборы.
На рисунках 1 и 2 в продольном разрезе изображены две взаимодействующие части аппарата, имеющие
приблизительно круглое поперечное сечение. В этих схемах диафрагма 1 предпочтительно изготавливается
из стали и крепится, как показано на рисунке, к цилиндрической детали 9, предпочтительно из стали, при этом
100 должна быть ввинчена в стенку цилиндра 2.
или даже в поршень двигателя.
К диафрагме вблизи ее центра прикреплена деталь 4, изготовленная из железа или высокопроницаемого
металла соответствующей формы, и эта деталь 103 вместе с деталями 95a-d6 из того же металла и зазором 3
образует магнитную цепь.
Поверхности частей 4 и 5, прилегающие к воздушному зазору 3, могут быть соответствующим образом
сформированы таким образом, чтобы обеспечить удобное электрическое считывание, соответствующее
значению давления жидкости ПЛОХОГО КАЧЕСТВА 380,627, приложенного к диафрагме.
Катушка 7 на фиг. 1 и 2 пропускает намагничивающий ток, а движение диафрагмы вызывает изменение
величины зазора 3, что приводит к изменению магнитного сопротивления цепи и изменению магнитного
потока через вторичную катушку 8, которая подключена к измерительному или регистрирующему прибору.
Способ сборки деталей аппарата будет понятен из прилагаемых чертежей.
На фиг. 1 деталь 5 ввинчивается в деталь 9, к которой винтами крепится диафрагма 1. Затем деталь 4
устанавливается на место и крепится к детали 1. Затем вставляются катушки 7 и 8, после чего деталь 6
устанавливается на место и крепится к 5.
На рис. 2 можно использовать аналогичный способ сборки, за исключением того, что деталь 4 сначала
крепится к диафрагме 1.

Весь прибор может быть откалиброван путем приложения известных статических давлений, и таким образом
показания электрических приборов могут быть преобразованы в соответствующие давления в цилиндре.
Таким образом, когда двигатель работает, электрические показания могут быть преобразованы в
соответствующие показания давления. Записи могут производиться на основе диаграмм, построенных по
принципу «ход поршня», если механизм записи управляется двигателем, или же на основе временной
зависимости. В последнем случае среднее оптимальное давление, соответствующее расчетам мощности,
может быть определено путем преобразования диаграммы в ее эквивалент на основе хода поршня.
Запись может производиться с обоих концов цилиндра — при условии наличия диафрагменного аппарата на
каждом конце.
Когда требуется автографическая запись, я могу использовать барабан, приводимый в движение часовым
механизмом, для регистрации изменений давления во времени. Или же я могу приводить барабан в движение
с помощью соединений от штока поршня двигателя, получая таким образом результаты на основе хода
поршня. Или же, путем соответствующего размещения в электрической цепи скользящего контактного затвора
(рис. 3) или вращающегося коммутатора с соответствующим расстоянием и шириной контактов, можно
получить показания тока в ряде точек по всему ходу поршня, и при соответствующем выборе этих точек
можно определить желаемое среднее эффективное давление; или, если собственный период колебаний
амперметра достаточно велик, показания прибора могут соответствовать среднему эффективному давлению.
Таким образом, если скользящий контактный механизм приводится в действие прямым соединением с
поршневым штоком двигателя, так что он перемещается с одинаковой изменяющейся скоростью в течение
своего хода, то расстояние и ширина контактов должны быть расположены таким образом, чтобы обеспечить
одинаково короткие промежутки контакта между щеткой и проводником в нескольких равномерно
расположенных точках контакта 7G в течение хода.
На фиг. 3 щетка 10 перемещается вперед и назад посредством соединения от поршня двигателя вдоль
медной планки 11, на которой расположены пазы 12 подходящей ширины и с расстоянием между ними 75,
заполненные изоляционным материалом.
Выбор используемых электроизмерительных приборов зависит от конкретного применения. — Обычно
требуется амперметр соответствующего типа, который используется в соответствии с известными методами
работы с такими приборами.
Обмотки, связанные с магнитной цепью или цепями, предпочтительно должны быть расположены в виде двух
катушек, первичной и вторичной, на одной магнитной цепи, так чтобы она действовала как трансформатор, и я
измеряю ток во вторичной обмотке после приложения определенной переменной электродвижущей силы к
первичной обмотке, и по воспламеняемости тока определяю давление на диафрагму.
Хотя я описал и проиллюстрировал аппарат на рисунках в пункте 95.
Несмотря на то, что некоторые формы кажутся мне наиболее подходящими, я не желаю ограничивать свое
изобретение исключительно точными вариантами, подробно описанными в документе, но я могу использовать
любое эквивалентное расположение 100 частей, подпадающее под определение прилагаемых пунктов
формулы изобретения.
В данном случае подробно описана и установлена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено для 105.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380628A
[]
11 -до11 г; рупий
PATE N 1t --i-IFIC-AT17N Дата подачи заявки: окт. 17, 19371. № 28,917/31.
Завершено: сентябрь. 22, 1932.
3$01628 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для замыкания тока в электродвигателях, используемых для завода часов.
1,
Фердинанд Сильнейдер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Браухаусштрассе, 12, Фульда,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В известных до настоящего времени устройствах замыкания тока для часов, приводные пружины которых
заводятся электродвигателями, существует недостаток, заключающийся в том, что токозамыкатели
двигателя, даже если они выполнены с двойными контактами, со временем окисляются.
В результате может случиться так, что контакт, отвечающий за включение, будет оказывать такое высокое
электрическое сопротивление рабочему току заводного двигателя, что электрические часы больше не смогут
запуститься, в результате чего приводная пружина часов лишится энергии, и часы в конце концов
остановятся.
Кроме того, контакт переключения, отключаемый вследствие прогрессирующего окисления и укорочения его
закиси азота, является причиной проблем с контактами. C n dit. h In9 iI n swilcainG out beig subjected to a
positive ciePhii each corltact cariying out a backwa ad land foriard iuii mo-veiienit o-Y itsPi couanter contact.
Благодаря тщательной обработке, два контактных канала отполированы до блеска и не требуют покрытия
редким металлом N5, что обеспечивает более надежный запуск и полноценную работу электродвигателя с
обмоткой.
Предпочтительный пример изобретения диагонально показан на прилагаемом чертеже. На
металлизированной пластине 1 часов расположен минутный рычаг 2, вращаемый приводным механизмом и
имеющий штифты 3 и 4, а также рычаг 5, вращающийся вокруг штифта 7, имеющий вспомогательный рычаг 6,
вращающийся вокруг штифта 8. Рычаг опускания 5 поднимается под действием давления штифтов 3 или 4 на
вспомогательный рычаг 6. При опускании рычага 5 последний ударяет по рычагу 10 двухрычажного рычага 10,
21, вращающегося вокруг штифта 9 на пластине 1, более короткий рычаг которого приводится в действие
пружиной 13, 14, 15, [Цена 11-] в результате чего его более длинный рычаг 10 стремится повернуться вверх и
располагается между отбойными штифтами 11, 12. При нажатии на длинный рычаг 10, носовая часть на
рычаге 21 освобождает стопорный штифт 17 рычага коромысла 16, 18, так что последний может качаться
вокруг штифта 19 пластины 1 и 60 под действием пружин 22, 23, 24 резко опускается вниз, в результате чего
контактная пружина 26, закрепленная на рычаге 16 и опирающаяся на его загнутый конец 48, замыкается с
контактом 25, установленным на пластине 1 65, который изолирован от пластины 1 изоляционной втулкой 27.

Одновременно с этим, рычаг 18 ударяет своим концом 20, согнутым под углом, по поверхности контактного
диска 30. Последний установлен совместно с зубчатым колесом 28 на штифте 29, закрепленном в пластине 1.
Однако контактный диск 30 изолирован от штифта 2, а также от зубчатого колеса 28, посредством
изоляционной втулки 33. 75 Контактный диск для плитки 30 имеет плоскую поверхность 32 и отдельную
деталь 31. Ток подается на контактный диск 30 посредством контактной пружины 35, скользящей по его
боковой поверхности, а седло X36 изолировано от пластины 80 1 с помощью изоляционной втулки 34.
Зубчатое колесо 28 зацепляется с шестерней 37, которая установлена на конце шпинделя колеса, служащего
для завода часовой пружины, 85 число зубьев двух зацепляющихся элементов рассчитано, например, таким
образом, что за один оборот зубчатого колеса 28 пружина часов натягивается на время работы в течение
получаса. На пластине 1 также установлен электродвигатель 38, одна из скользящих щеток 40 которого
соединена линиями 41, 42, с одной стороны, с контактной пружиной 35, а с другой стороны, проводником 95
43, с контактом 25.
Вторая щетка 39 соединена через провод 44 с одним полюсом батареи 45, а другой полюс посредством
проводника 46 соединен с клеммой 47 на пластине 100. Принцип работы следующий:
При постепенном перемещении минутного колеса 2 штифт 3 или 4 входит в зацепление с носовой частью
вспомогательного рычага 6, и 105 надавливает на него вниз, в результате чего опускающийся рычаг 5
постепенно поднимается до тех пор, пока вспомогательный рычаг не соскользнет с подъемного штифта 3 или
4, и тем самым опускающийся рычаг 5 не упадет и не надавит на рычаг 10 вниз, при этом короткий рычаг
рычага 10 одновременно перемещается вместе с ним и освобождает штифт 17, покоящийся в своем
углублении в рычаге 21, так что рычаг 16 коромыслового рычага 18 под действием пружин 22, 23, 24 внезапно
опускается вниз, при этом сначала контактная пружина 26, одновременно перемещающаяся вместе с ним
вниз, касается контакта 25, и тем самым замыкает цепь тока электродвигателя 26, 25, 43, 41, 40, 39, 44, 45, 46,
47. Под действием пружины 22 происходит дальнейшее изгибание контактной пружины 26, так что изогнутый
конец 20 на рычаге 18 также устанавливает контакт с диском переключателя 30 и, таким образом,
осуществляет дополнительное включение цепи тока электродвигателя 16, 18, 20, 30, 35, 36, 42, 41, 40, 39, 44,
4,5, 46, 47.
Электродвигатель, который уже был включен контактами 25, 26 и запущен, известным образом приводит во
вращение соединенную с ним намоточную шестерню, зубчатое колесо 37, несущее переключающее
устройство 28, 30, зацепляющееся с ней. При вращении диска переключателя 30 конец 20 рычага 18
коромысла 16-18 скользит по его поверхности и замыкается под действием пружины 22 на контакте 32, в
результате чего происходит дальнейшее изгибание и смещение контактной пружины 26 на контакте 25, при
этом происходит трение о его контактную поверхность. При дальнейшем вращении рычаг 18, 16
перемещается назад диском переключателя 30 на такое расстояние, что прежде всего пружина контакта 26,
перемещающаяся вместе с ним, покидает свое посадочное место и тем самым обрывает цепь тока 26, 25, 43,
41, 40, 39. 44, 45, 46, 47. Теперь цепь тока электродвигателя остается замкнутой только через скользящий
контакт 20, 30. Затем происходит отведение рычага 45 16 назад, при этом штифт 17 скользит по краю рычага
21 в выемку в нем до тех пор, пока загнутый конец 20 не соскользнет с носовой части 31, после чего, наконец,
отведенный назад рычаг 16 занимает свое положение 50, а штифт 17 входит в зацепление с выемкой в
рычаге 21.
Одновременно размыкается цепь тока электродвигателя 19, 20, 30, 31, 3,5, 42, 41, 40, 39, 44, 45, 46, 47.
Электродвигатель 38 может затем немедленно 55 завершить работу в режиме холостого хода или
продолжить работу под противодействующей нагрузкой приводной пружины в течение некоторого времени, не
препятствуя состоянию подготовки к периодическим процессам высвобождения и переключения. 60 Описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
