Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13052

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
215 Кб
Скачать
☆
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы установили,
что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380653A
[]
-- =- i"=- ',7
- C I t ---,= '.. ",' - i V- --, ,/ L-"U i- - L----a U-i {,, /'Y.- CK.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 ноября 1931 г. № 32,883,/13.
Полный комплект слева: 26 апреля 1932 г., полный комплект принят: сентябрь. 22, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
11 проспектов в «Обработке серебросодержащих марганцевых руд».
Я, Джон Лайонел Барбер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тауэр-билдинг, 507,
Ливерпуль, Ланкашир, торговец южноамериканскими товарами, настоящим заявляю, что изобретение, о
котором мне сообщил Фредерик Герберт Шарп, подданный Великобритании, из компании Lampa Mining Co.
Ltd., Санта-Лусия, Виа Арекипа, Перу, металлург, имеет следующий характер: данное изобретение относится
к усовершенствованию обработки серебросодержащих марганцевых руд.
Согласно изобретению, руду сначала обрабатывают диоксидом сульфида для превращения диоксида
марганца в сульфат марганца, а затем остаток экстрагируют гипосульфитом для удаления серебра или для
удаления серебра и меди. Изобретение заключается в сочетании этих двух методов обработки, в результате
которого становится возможной удовлетворительная обработка низкосортных руд. Изобретение также
заключается в описанном выше способе комбинирования, в котором серебро (или серебро и медь)
осаждается сульфидом натрия. Поставка гипосульфида и сульфида может осуществляться описанным ниже
способом.
Изобретение будет описано подробно со ссылкой на способ его применения.
Сложная серебросодержащая и медесодержащая руда, содержащая большое количество диоксида марганца,
которая встречается в природе в Перу.
Однако изобретение не ограничивается изложенными выше деталями.
ПРИМЕР.
Руду следует измельчить до размера частиц 150 меш.
Это можно сделать в конической шаровой мельнице, используя классификатор для возврата крупнозернистых
частиц в мельницу для повторного измельчения. Измельчение следует проводить во влажном состоянии,
используя следующие подходящие пропорции: вода — 5 частей, руда — 4 части.
После измельчения руда и вода поступают в резервуар, оборудованный мешалкой, где диоксид серы
подается под небольшим давлением в нижнюю часть резервуара. Для этой цели газ может производиться в
серной горелке, а воздух подается компрессором. Газообразный диоксид серы растворяется в воде и сразу же
начинает реагировать с диоксидом марганца руды, образуя растворимый сульфат марганца. [Цена 1/-]
Температура значительно повысится. 55.
как за счет теплоты сгорания газов, так и за счет теплоты реакции.
Во избежание чрезмерной потери травы следует избегать непосредственного кипячения. Необходимое
количество серы будет варьироваться в зависимости от содержания марганца в руде; в конкретном
эксперименте использовалось 3,3 центнера на тонну руды.
При таком способе проведения реакции между диоксидом серы и диоксином марганца полностью
контролируется как количество используемой серы, так и скорость ее сгорания. Различные классы руды могут
требовать разной обработки, и по этой причине гибкость этой части процесса имеет большое значение.
При работе с богатой рудой целесообразно проводить очень тщательную обработку, вплоть до полного
удаления всех 75% марганца, а также части железа. Однако, чтобы избежать загрязнения марганцем, его
можно отфильтровать на более ранней стадии, когда он уже не будет окрашиваться, как это происходит при
наличии железа.
После продувки газом смесь следует оставить на ночь, а затем пропустить через фильтр; фильтрат,
содержащий марганец, поступает в испаритель, а промывочная вода сбрасывается в канализацию.
Кристаллизованный сульфат марганца из испарителя необходимо прокалить, чтобы удалить
кристаллизационную воду и определенное количество диоксида серы, который одновременно выходит
наружу. Рынок, по-видимому, предпочитает грубое измельчение прокаленного сульфата марганца, после чего
его можно упаковывать.
Остаток руды после фильтрации, промытый до состояния, достаточно свободного от растворимого марганца,
теперь следует обработать разбавленным раствором гипосульфита натрия в резервуаре, снабженном
мешалкой; время обработки составляет около 24 часов при работе с низкосортными рудами. Периодически
следует проводить перемешивание.
Полученный гипосульфитный раствор отфильтровывается в непрерывном фильтре, остаток отводится в
отходы, а прозрачный раствор поступает в резервуар для осаждения, где добавляется достаточное
количество раствора сульфида натрия для осаждения меди и серебра. Этот осадок собирают в
пластинчато-рамном прессе, а полученный высокотемпературный раствор перекачивают в резервуар для
хранения гипохлорита натрия для дальнейшего использования. Большая часть гипохлорита будет
использоваться многократно, а потери будут связаны с тем, что промывочная вода окажется слишком слабой
для повторного использования. Эта потеря гипохлорита будет компенсирована раствором сульфида натрия,
который будет содержать как гипохлорит, так и сульфид натрия, поскольку кипячение кальцинированной соды
с серой представляет собой образование обоих веществ одновременно.
Небольшой избыток сульфида натрия, который может быть добавлен при осаждении меди и серебра, может
быть преобразован в гипосульфит в резервуаре для хранения гипосульфита путем пропускания небольшого
количества диоксида серы. 20 Осадок, собранный в пластинчато-рамном прессе, будет высушен и продан в
виде осадка меди и серебра.
Дата: 26 ноября 1931 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшители при обработке марганцевых руд, богатых полезными ископаемыми.
Я, Джон Ирокез Барбер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тауэр-билдинг, 507,
Ливерпуль, Ланкашир, южноамериканский торговец, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о
котором мне сообщил Фредерик Герберт Шарп, подданный Великобритании, из компании Lampa Mining Co.
Ltd., Санта-Лусия, Виа Арекипа, Перу, металлург, и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в обработке серебросодержащих марганцевых руд.
Изобретение заключается в сочетании следующих двух этапов, а именно: (а) руда, предпочтительно после
соответствующего измельчения, обрабатывается в виде суспензии в воде с диоксидом серы, а полученный
раствор марганца отделяется от остатка и выпаривается досуха, после чего (б) остаток обрабатывается
раствором тиосульфата, а полученный раствор серебра отделяется от остатка и обрабатывается реагентом
для осаждения серебра.
Еще одна особенность изобретения заключается в прокаливании продукта, полученного путем выпаривания
раствора, содержащего марганец, который представляет собой смесь сульфата марганца и дитионата
марганца. В результате дитионат марганца превращается в сульфат марганца, продукт, имеющий высокую
коммерческую ценность.
Изобретение также включает использование в качестве осаждающего реагента для серебра смеси,
полученной путем кипячения суспензии извести и серы в воде. Было установлено, что этот реагент особенно
выгоден, поскольку при его использовании раствор для экстракции серебра пополняется тиосульфатом
кальция, что устраняет необходимость в отдельном добавлении тиосульфата кальция в раствор для
экстракции серебра.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в извлечении диоксида серы, полученного при
прокаливании смеси сульфата марганца и дитионата марганца, и! или путем обжига осадка серебра (75%), и
использовать его для извлечения марганца из руды.
Предпочтительный способ осуществления настоящего изобретения будет описан далее как 80, примененный
к перуанской руде, содержащей 320,40%, диоксид марганца, 1,50% меди и 0,00% серебра на тонну (в
основном в виде хлорида), а остальное представляет собой 85% пустой породы.
Руда измельчается в шаровой мельнице до размера частиц 150 меш вместе с водой в соотношении 5 частей
воды к 4 частям руды.
Выходной поток из шаровой мельницы проходит через классификатор, который возвращает крупные частицы
руды обратно в шаровую мельницу. Измельченная руда с водой поступает из классификатора в деревянный
резервуар, где она перемешивается, в то время как диоксид серы подается на дно резервуара под углом 95
градусов. При этом марганец, содержащийся в руде, растворяется в виде сульфата марганца и дитионата
марганца. Затем полученный раствор отделяют от остальной части руды, пропуская o00 через фильтр-пресс.
Отфильтрованный раствор солей марганца затем выпаривают досуха и прокаливают, превращая дитионат в
сульфат. В процессе обжига выделяется диоксид серы, который возвращается в деревянный резервуар для
обработки руды. Фильтрационный осадок, содержащий серебро, промывают водой, затем извлекают из
пресса и помещают в осаждающий реагент 38C1,653, приготовленный путем кипячения суспензий извести и
серы.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщил
мой зарубежный корреспондент, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380654A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1931. № 32,963/31.
Завершено: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области высокоточных измерительных приборов и связанные с ними разработки.
Мы, компания CAMBRIDGE INSTRUMENT COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Честертон-роуд,
Кембридж, графство Кембридж, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Уильям Джейс Сталлан, проживающий по указанному выше адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к
чувствительным измерительным приборам, таким как миллиметры, и, в частности, к индикаторам.
приспособления для приема пищи, предназначенные для таких инструментов.
Во многих промышленных процессах это так.
Желательно, чтобы показания таких приборов были видны на шкалах большого размера, чтобы их можно
было удобно считывать, например, при переменном освещении или на расстоянии. Целью настоящего
изобретения является предоставление средств для получения таких точных показаний шкалы с помощью
небольших и чувствительных инструментов.
Известны электроизмерительные приборы с вертикальным поворотом, в которых показания прибора
отображаются на относительно неподвижном экране с помощью соответствующих оптических средств путем
отбрасывания на экран или сбоку от него тени от непрозрачного элемента, заменяющего обычный
указательный элемент.
Известны также весовые машины, показания которых отображаются путем оптической проекции прозрачной
шкалы на экран.
Однако настоящее изобретение представляет собой индикаторное устройство для чувствительного
электроизмерительного прибора, включающее очень легкую и прозрачную шкалу, прикрепленную к
вертикально вращающемуся подвижному элементу индикатора вместо обычного индекса, и средства для
проецирования увеличенного изображения части указанной шкалы на подходящий относительно
неподвижный экран.
Шкала может быть изогнута таким образом, чтобы ее центр вращения совпадал с осью вращения подвижного
элемента.
Оптическое устройство может включать источник света, подходящую систему линз, а экран может удобно
располагаться как часть корпуса самого прибора, так и часть общей конструкции ряда измерительных
приборов.
rPrice 11-] 8O9654 Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемую диаграмму! на
схематических чертежах, где на фиг. 1 представлен разрез электроизмерительного прибора с подвижной
катушкой, воплощающего изобретение, а на фиг. 2 — его план в разрезе. 60 На чертежах прибор включает в
себя постоянный магнит 1 с катушкой 2, вращающейся в воздушном зазоре между полюсными наконечниками
4, 5, и неподвижный железный сердечник 3. Весь прибор заключен в цилиндрический корпус 6, но вместо
обычной стрелки, перемещающейся по короткой шкале с угловым перемещением, возможно, на 80°, катушка
снабжена очень легким каркасом, несущим очень тонкую полоску 7 из прозрачной слюды, целлулоида или
другого прозрачного материала. Эта полоса 7 изогнута в дугу окружности, концентричной с осью 8 подвижной
катушки. Вес полосы уравновешивается противовесом Icounterpoise 9. Затем на полосе 7 нанесена отметка
7/5, соответствующая калибровке прибора. Этот уплотнитель имеет чрезвычайно малый размер, но
простирается примерно на 800 градусов дуги движения подвижной катушки 80 и имеет градуировку в
единицах, соответствующих назначению прибора, например, миллиамперах, милливольтах или градусах
температуры.
Таким образом, вместо обычной 85-стрелочной шкалы, перемещающейся по шкале длиной около 6 дюймов,
используется небольшая шкала, скажем, длиной около 2 дюймов, на тонкой полоске прозрачной слюды.
Затем мощная сферическая линза 10 устанавливается в фиксированном положении позади шкалы, как
показано на рисунке, и шкала освещается снаружи корпуса 6 вертикальной электрической лампой
накаливания 11 и конденсирующей линзой 12, прикрепленной к корпусу. Таким образом, увеличенное в 95 раз
изображение небольшой части масштаба 7 проецируется, увеличенное, скажем, в 20 раз, на подходящее
полупрозрачное окно 13 в корпусе 6. На окне 13 i00 нанесена фиксированная опорная линия, служащая
линией считывания, но она не показана на чертежах. Таким образом, небольшая часть шкалы 7 видна в
увеличенном виде на окне 13.
Теперь, когда катушка 2 вращается в поле гальванометра, шкала 7 перемещается между двумя линзами 12 и
10, но часть i'-,=2 t7-j) v"\ /y c ' ---'' \ ', ', '--, 11 G, ' 1' i1 -'I ! aabl e',0 -t Масштаб TICX, который проецируется,
остается на уровне панели. Фактическая видимая часть каждого расстояния от объектива 10. Масштаб может
составлять примерно один фут на 35-м изображении масштаба на 13-м изображении, поэтому длина всегда
равна длине частей масштаба с общим фокусом в 9 единиц, при этом длина отдельных фигур составляет 6
или 10 футов или более.
Как уже упоминалось, линза 10, теперь подробно описанная и обеспечивающая увеличение в 1,5 раза,
позволяет определить природу нашего изобретения и установить, каким образом это делается, хотя,
возможно, только около 3 дюймов увеличенной шкалы видны в любой момент времени. Мы заявляем, что то,
что мы приписали, — это 1. в окне 13. Опорная линия на.
1.
Однако индикаторное устройство для чувствительного окна 13 всегда дает электрическому измерительному
прибору точное показание, которое включает в себя очень легкое и прозрачное 45 предположение о том, что
шкала, выгравированная на шкале, прикрепленной к вертикально вращающейся полосе 7, была правильно
откалибрована. Если подвижный элемент прибора в линзе 10 имеет фокусное расстояние, скажем, в одну
треть дюйма, и обеспечивает увеличение, скажем, 15, то часть шкалы на подходящем стационарном экране
не должна превышать 6 дюймов.
диаметр.
2.
Индикаторное устройство для чувствительного электрического измерительного прибора, поскольку шкала
освещенности 7 не должна превышать заявленные параметры.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380655A
[]
'--ПАТЕНТ СИФИЦ-'АТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA-TENT
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
7931. № 33,3421/31.
Заявка принята: 22 сентября 1932 г. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
380,655 = Устройство для подачи газов из камеры сгорания в камеру. Цилиндр двигателя внутреннего
сгорания.
Я, Джон С. Имер, из компании New Motor Service, Сомерсет-роуд, Кейптаун, провинция Капская провинция,
Южно-Африканский Союз, инженер общего профиля, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим образом.
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для подачи газов из камеры сгорания в
цилиндр двигателя внутреннего сгорания, включающего цилиндр, предназначенный для установки между
впускным патрубком двигателя и картером, причем указанный цилиндр имеет подпружиненный поршень,
приводимый в действие всасывающим устройством двигателя для регулирования прохождения газов.
Согласно изобретению, цилиндр имеет внешний перепускной канал, параллельный поршню и управляемый
им, причем этот перепускной канал регулируется снаружи.
В рамках реализации моего изобретения я предлагаю трубопровод из подходящего материала, один конец
которого соединен с картером двигателя, а другой отводит воду в впускной патрубок двигателя.
В удобном месте этой линии я располагаю цилиндрическую камеру, внутри которой находится поршень,
установленный на пружине сжатия, которая воздействует на дно указанной камеры.
В верхней части цилиндра я предусматриваю два отверстия или проема, расположенных одно над другим, а
непрерывность между ними обеспечивается путем заключения их наружных отверстий во внешний короб или
камеру.
Напротив верхнего расположен регулировочный винт, который можно вставлять или вынимать из отверстия,
тем самым регулируя поток через это отверстие.
В процессе эксплуатации педаль акселератора дорожного транспортного средства нажимается, открывая
дроссельную заслонку двигателя. Это приводит к уменьшению вакуума во впускном патрубке, и поршень в
цилиндрической камере немедленно поднимается, при этом полностью или частично открывая нижнее
отверстие, тем самым устанавливая связь с картером двигателя. В результате впуска двигателя пары [Цена
1/-1 Pbe 4 5] из картера будут поступать в камеру сгорания.
Автоматическое действие поршня rr зависит от открытия и закрытия дроссельной заслонки, соответственно,
от уменьшения и увеличения разрежения во впускном патрубке.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято и применимо на практике, прилагаемому листу чертежей
показаны следующие изображения: на фиг. 1 показано соединение изобретения посредством трубопровода
между картером коленчатого вала и впускной трубой, на фиг. 2 — вертикальный разрез цилиндрической
камеры, а на фиг. 3 — ее план.
На этих изображениях, где, подобно 70 ссылочным номерам, обозначаются одни и те же детали везде, где
они встречаются на всех изображениях, 1 обозначает картер, от которого отходит трубопровод 2 к
маслораспределителю 3, который через 75-й соединительный трубопровод 4 выходит в впускную трубу 5, к
которой присоединен карбюратор 6. Экономайзер 3 состоит из соединительных или муфтовых концов 7,
цилиндра 8, в стенках которого расположены 80 отверстий 9, соединенных внешней коробкой или камерой 10,
через которую проходит регулировочный винт 11. Внутри цилиндра 8 расположена пружина сжатия 12, на
которой покоится поршень 13. 85 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...