Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13050
.pdf
Магазинный карандаш по п. 1, характеризующийся тем, что между прижимной трубкой (20) и подающим
зажимом расположен рычаг (:31), колеблющийся вперед и назад вокруг оси на внутренней окружности
внутреннего корпуса карандаша (6), на который конический конец закрывающей втулки (16) постоянно
воздействует, но лишь с небольшим усилием (:33), при этом рычаг в конечном итоге соприкасается с задним
концом шарикоподшипниковой втулки (13) во время своих колебаний, но с максимальным усилием (34), так
что с этого момента шарикоподшипниковая втулка (13) движется быстрее, чем закрывающая втулка (16), и
шарикоподшипниковый зажим при этом освобождается.
Дата: 22 января 1932 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, Бридж Хаус, Квин Виктория Стрит, 181, Лондон, E.C. 4.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Diove & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
253
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380693A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 18, 1931. 380,693 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве)! Янв. 25, 1932. № 2209/32.
Завершено: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная технология производства композиций, пригодных для использования в качестве
покрытий.
Я, (г-жа) Адель ТниемксЛкси, гражданка Германии, проживающая по адресу: Дюссельдорферштрассе, 13,
Хильден, Рейнланд, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для защиты трубопроводов и кабелей от разрушительных воздействий, например, возникающих в грунте,
обычно используются покрытия из смолы, каменноугольной смолы, асфальта и нефтяного битума.
Эти вещества обладают существенными недостатками. Диапазон пластичности и вязкости, необходимых для
изоляции трубопроводов и кабелей, находится в сравнительно узких температурных пределах для этих
битумных покрытий. Следовательно, при использовании асфальтов и битумов в качестве покрытий
необходимо выбирать вещества указанного типа, обладающие подходящей температурой размягчения в
зависимости от средней температуры в то время года, когда планируется прокладка трубопроводов или
кабелей, подлежащих изоляции. Однако указанный недостаток при этом не устраняется.
При использовании битумов с низкой температурой размягчения последние могут плавиться при летних
температурах и отслаиваться. С другой стороны, битумы с высокой температурой размягчения очень хрупкие
и чувствительны к ударам и сотрясениям при низких температурах, то есть, например, в холодные дни.
Следовательно, путем добавления извести, каменной пыли, асбеста и подобных твердых тел с большой
поверхностью удалось успешно расширить вышеупомянутый температурный диапазон необходимой
пластичности и вязкости.
Потребители остро нуждались в композиции, пригодной для использования в качестве покрытия и
обладающей, помимо сравнительно широкого диапазона одновременной пластичности и упругости,
свойствами, подобными резине. С этой целью были предприняты попытки ввести в битум резину в той или
иной форме, например, путем расплавления резины и смешивания ее в этом состоянии с битумом. Однако
было установлено, что равномерного смешивания битума с резиной часто не удавалось достичь, и, кроме
того, даже когда смешивание было успешным, свойства продукта не соответствовали ожидаемым
результатам.
На основе обширных экспериментов эта проблема была решена с помощью процесса 60 согласно
настоящему изобретению, который начинается с вулканизированной мягкой резины.
Согласно изобретению, способ производства композиций, пригодных для использования в качестве защитных
покрытий для металлических поверхностей 65, характеризуется тем, что вулканизированный мягкий каучук
деполимеризуется, а затем смешивается с расплавленным битумом и с мелковолокнистыми веществами,
например, асбестом, которые выступают в качестве подходящих наполнителей. 70 Деполимеризация
изначально вулканизированной мягкой резины осуществляется путем нагревания выше точки плавления
мягкой резины.
Было установлено, что в результате процесса можно получить идеально однородную смесь, которая, с точки
зрения температурного диапазона пластичности и текучести, имеет самые широкие пределы, а также
желаемые резиноподобные свойства. В отличие от чистого битума, а также от битума, улучшенного
наполнителями, получаемый состав обладает чрезвычайно высокой устойчивостью даже в литом состоянии к
напряжениям, возникающим при механических ударах и вибрациях. 85 Трещины, которые в противном случае
легко возникают при ударных нагрузках, предотвращаются с такой степенью уверенности, что это можно
рассматривать как доказательство желаемых резиноподобных свойств. 90 При приготовлении смеси можно
использовать битум, уже смешанный с подходящими наполнителями, при этом сохраняется широкий
температурный диапазон пластичности и текучести. 95 В остальном же резиноподобные свойства совпадают
со свойствами, получаемыми при использовании битума, не содержащего наполнителей, на начальном этапе.
Свойства битумно-каучуковых смесей могут быть в максимально широкой степени адаптированы к каждому
конкретному предполагаемому применению, с одной стороны, посредством пропорции по весу добавленного
деполимеризованного каучука, а с другой стороны, посредством природы и количества используемых
наполнителей.
Pace 4 M Смеси, изготовленные в соответствии с изобретением, могут в горячем расплавленном состоянии
или растворенные в растворителях наноситься известным способом на изделия, в частности на
металлические изделия; кроме того, в отличие от известных ранее битумов, они могут прокатываться при
любых температурах в плиты и полосы, даже когда температура размягчения настолько высока, что чистый
битум демонстрирует хрупкое разрушение при комнатной температуре.
Использование листов и полос из прокатанной битумно-резиновой смеси позволяет экономичным способом,
ранее неизвестным, изолировать кабели и стальные трубы и защитить их от коррозии.
В то время как ранее было необходимо погружать изделия в ванны с используемым битумным составом или
использовать полоски ткани, бумаги и картона, пропущенные через эти жидкие битумы, теперь, используя
битумно-резиновую смесь настоящего изобретения, раскатанную, например, в полоски определенной
толщины, можно обернуть защищаемые изделия при комнатной температуре даже без помощи полосок ткани,
картона или бумаги.
Для дополнительной защиты композиции от механических воздействий, таких как удары, сотрясения и
царапины, защитный слой может быть покрыт снаружи слоем ткани, полоской бумаги или картона. Нанесение
последнего может осуществляться отдельно или одновременно с нанесением битумно-резиновой смеси, при
этом полосы ткани предварительно наматываются на плиты, а также в процессе изготовления последней.
Для дальнейшего обеспечения прочности сцепления пластин или полос с железными поверхностями
указанные пластины или полосы могут быть нагреты со стороны, которая будет контактировать с изделием,
или само изделие может быть нагрето до несколько повышенной температуры, или может быть нанесен
промежуточный слой адгезии, например, битумная краска.
Вулканизированная мягкая резина из старых резиновых отходов деполимеризуется путем плавления. Затем 5
частей этой расплавленной массы перемешивают с 65 частями расплавленного нефтяного битума. Затем,
при постоянном перемешивании, добавляют 30 частей наполнителя в виде мелковолокнистого асбеста.
Полученная расплавленная масса разливается в подходящие формы, а охлажденная форма прокатывается
на прокатном стане или каландре для получения плит и полос любой желаемой толщины.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380694A
[]
ПАТЕНТ
Дата проведения конференции SPE CIFICATION Q (Германия): февраль. 24, 1931. 38O9694 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 27 января 1932 г. № 2476/32.
Завершено: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Неутверждения, касающиеся средств предотвращения помех в высокочастотных сигнальных устройствах.
Мы, компания IDEAL WERiE AKTIENGESELLSCHAFT FtR DRAFITLOSE TELEPHONIE, немецкая компания,
расположенная по адресу: 97198, Grosse Leegestrasse, Berlin Vlohelseb6iinliausen, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что в схеме выпрямительных ламп с последующим мощным низкочастотным усилением
рассеянное поле сетевого трансформатора или дроссельного контура индуцирует низкочастотные
напряжения в катушках, подключенных к выводу выпрямительной лампы, которые создают шумы в
громкоговорителе. Вращая трансформатор или катушки, всегда можно найти такое положение, при котором
напряжения, наведенные паразитными разрядами, уравновешиваются. Однако по конструктивным
соображениям на практике не всегда удается найти такое относительное положение, при котором удается
избежать помех.
На рис. 1 прилагаемого чертежа схематически показана конструкция выпрямительного клапана.
Отрицательное падение напряжения, возникающее в резисторе 4 под действием анодного тока, передается
на сетку 3 через катушку 7. Благодаря проводящему соединению между катушкой 7 и сеткой 3, все
переменные поля, проходящие через катушку 7, обязательно должны создавать напряжение между сеткой 3 и
заземляющим контактом 8. Эти сравнительно небольшие напряжения, создаваемые рассеянными полями
сетевого трансформатора или дроссельного контура, существенно усиливаются в последующем
низкочастотном усилителе и создают шумы в громкоговорителе.
Однако эффективная проверка сетевого трансформатора представляет собой сложную и дорогостоящую
задачу.
Целью изобретения является предоставление простых средств для предотвращения подобных помех, причем
указанные средства относятся к известному типу, в котором мешающие напряжения уравновешиваются
дополнительными напряжениями, смещенными на фазовый угол приблизительно 180°.
Согласно настоящему изобретению, средство предотвращения нарушений [указанного характера] состоит в
размещении в цепи сетки клапана 55, состоящего из катушки сетки, соединенной в той же цепи с
балансировочной катушкой, которая может быть расположена либо последовательно, либо параллельно с
ней.
Согласно одному из способов реализации изобретения № 60, две катушки одинаковы по размеру и намотаны
в противоположных направлениях.
Согласно одному из вариантов модификации, балансировочная катушка намотана на внешнюю сторону
металлической сетки, которая отделяет указанную балансировочную катушку 65 от сетчатой катушки,
расположенной внутри металлической сетки.
Согласно дальнейшей модификации, балансировочная катушка, соединенная последовательно с сеткой,
установлена таким образом, что ее можно легко вращать для балансировки возмущающей частоты, при этом
она предпочтительно зашунтирована коротким замыканием для пропуска высокочастотных колебаний.
На рис. 2 мешающие частоты, в частности низкие частоты, которые, проходя по катушке 9 к сетке лампы 10,
достигают выхода 11, где они создают шумы, устраняются за счет того, что сеточная катушка разделена на
две полностью симметричные и равные секции L и L", соединенные последовательно друг с другом. В данном
случае индуктивность равна L, +L_. Катушки максимально сближаются друг с другом, при этом обмотки
направлены в противоположные стороны, но только до такой степени, чтобы их общая индуктивность
практически не изменялась.
Поскольку условия в каждой катушке теперь практически одинаковы в отношении нежелательных рассеянных
полей под углом 90°, наведенные возмущающие напряжения уравновешивают друг друга, в то время как
эффективная индуктивность остается неизменной.
В схеме, показанной на рисунке 3, катушка 12 состоит из двух частей L1 и L2, намотанных в противоположных
направлениях и соединенных параллельно. В этом случае также генерируются два напряжения низких частот,
смещенные на 180 градусов по фазе, которые снова уравновешивают друг друга, так что никакие мешающие
напряжения не могут достичь лампы 15.
В расположении, показанном на рис.
4, Сетчатая катушка 14 намотана как обычно, но продолжается катушкой 16, намотанной снаружи
экранирующего металлического листа 15. В результате достигается следующее: с одной стороны,
высокочастотные поля никак не могут пройти через экранирующий металлический лист, а с другой стороны,
низкочастотные поля, проходящие через катушку сетки 14, влияют как на эту катушку, так и на внешнюю
катушку 16, благодаря чему возмущающее напряжение снова компенсируется. Поскольку катушка 16
намотана очень плотно на экран, высокочастотные колебания, проходящие через эту катушку, не оказывают
на нее никакого воздействия, и, следовательно, ее индуктивность устраняется.
В схеме, показанной на рисунке 5, в подходящей точке аппарата предусмотрена дополнительная катушка IT,
которая соединена последовательно с сетчатой катушкой 18. Дополнительная катушка установлена таким
образом, что её можно легко вращать для балансировки мешающей частоты. Однако, чтобы воздействие
высоких частот на катушки сетки не зависело от дополнительной катушки, последняя зашунтирована
конденсатором 19 большой емкости, благодаря чему образуется короткое замыкание для прохождения
высокочастотных колебаний.
- Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380695A
[]
PATENTEgPSERv ICOCAT
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: январь. 27, 1932. № 2497/32.
Слева полностью: 7 апреля 7932 г.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 22, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в тепловых концентраторах для печей.
Я, Роберт Тимпсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вест-стрит, 92, Алфорд,
Линкольншир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к концентраторам тепла для печей, в которых чайник или другая посуда размещается через
отверстие в верхней части кожуха, расположенного на газовой или другой плите, или вокруг газового кольца
или подобного устройства.
Согласно настоящему изобретению, прямоугольный металлический лист изгибается в цилиндрическую
форму, а верхний выступ, выступающий внутрь, образован с помощью прорезей или открытых пазов вдоль
одного края, образующих множество выступов, которые могут быть загнуты под прямым углом. В таком
собранном положении края соседних язычков перекрываются, образуя «закрытый» верхний фланец с круглым
или граненым отверстием для посуды. Края язычков могут быть слегка вогнутыми, так что в собранном виде
отверстие представляет собой практически правильный круг.
Цилиндрическая форма, полученная в результате изгиба такого листа, может иметь переменный диаметр для
соответствия различным предметам, при этом вертикальные стыковочные кромки могут перекрываться и
соединяться с помощью болта любого подходящего типа, проходящего через кольцевой паз на одном конце и
регистрирующее отверстие или второй паз на другом. Таким образом, окружность цилиндра, изготовленного
из листа стандартного размера, может варьироваться в широких пределах. В нижнем крае может быть сделан
вертикальный паз для установки газовой трубы, электрических проводов или чего-либо подобного, подающего
газ к печи.
Один из вертикальных краев листа предпочтительно имеет выступ, который можно загнуть наружу, образуя
захват для облегчения регулировки с помощью описанного выше болтового и пазового соединения.
При желании узкий нижний фланец 45 может быть загнут внутрь, чтобы обеспечить круглую поверхность, на
которой может опираться устройство; или же на листе могут быть сформированы один или два выступа,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга по нижнему краю, и использованы для этой цели. 50
Размеры устройства могут варьироваться по мере необходимости; например, модель, приспособленная для
установки вокруг приподнятой газовой конфорки, будет лучше, чем модель для установки на плиту, у которой
горелка 55 расположена снизу.
Датировано 27-м днем января 1932 года.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу: Чансери-лейн,
27, Лондон, W.C. 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в тепловых концентраторах для печей.
Я, Роберт Томпсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вест-стрит, 92, Алфорд-Лайнс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к концентраторам тепла для плит, в которых чайник или другая посуда
размещается через отверстие в верхней части кожуха, расположенного на газовой или другой плите, или
вокруг газового кольца или подобного устройства.
Согласно настоящему изобретению, лист металла в форме, близкой к прямоугольной, с прорезями, изогнут в
цилиндрическую форму, а верхний фланец, выступающий внутрь, образован прорезями или выступами вдоль
одного края, образующими множество выступов, которые могут быть загнуты под прямым углом.
В этом собранном положении края смежных выступов перекрываются, образуя закрытый верхний фланец с
непрерывным круглым или граненым отверстием для посуды. Края язычков могут быть слегка вогнутыми, так
что в собранном виде отверстие представляет собой практически правильный круг и является непрерывным в
том смысле, что в нем нет вырезов или отверстий для выхода горячих газов.
Цилиндрическая форма, полученная в результате изгиба такого листа (380,695), может иметь переменный
диаметр для соответствия различным принадлежностям, при этом вертикальные стыковые кромки могут
перекрываться и соединяться с помощью болта любого подходящего типа, проходящего через кольцевой паз
на одном конце и регистрирующее отверстие или второй паз на другом. Таким образом, обхват цилиндра,
изготовленного из листа стандартного размера, может варьироваться в широких пределах. В нижнем крае
может быть сделан вертикальный паз для установки газовой трубы, электрических проводов или чего-либо
подобного, подающего газ к печи.
Другие особенности станут очевидны из следующего описания.
Для того чтобы данное изобретение было понятным, различные его варианты будут описаны на примерах с
помощью прилагаемых чертежей, где:
Рисунок 1 представляет собой плоское изображение листа, спрессованного, разрезанного и надрезанного для
образования устройства в соответствии с изобретением; Рисунок 2 показывает тот же лист (в большем
масштабе), согнутый в окончательную готовую форму; Рисунок 3 — это вид сверху на Рисунок 2, а Рисунок 4
— это сечение на основе Рисунок 2 и 3, показывающее чайник, установленный на плите, планки которой
обозначены пунктирными линиями.
Рисунок 5 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, модификации для изготовления модели, имеющей
ножки и нижний внутренний фланец; рисунок 6 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, изделия,
изготовленного из листа, показанного на рисунке 5, но в большем масштабе, чем на рисунке 5.
Совпадающие по номеру ссылки указывают на одинаковые или соответствующие части в различных
изображениях.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 показан прямоугольный металлический лист 1, имеющий параллельные
прорези вдоль одного края, через которые проложены многочисленные выступы 2. Лист может быть
изготовлен с прессованным укрепляющим ребром или ребрами, например, 3, а также с парой прорезей 4 и 5,
идущих вдоль него. Паз 5 предназначен для размещения болта 7 (см. рисунки 2 и 3), закрепленного в точке 6
на листе, так что при изгибе в круглую форму окружной размер может изменяться путем перемещения болта
вдоль паза и затягивания гайки-барашка или аналогичного S-образного элемента (см., в частности, рисунок 2).
На рисунке 3 наглядно показано, как язычки 2 могут быть согнуты под прямым углом вдоль линии 9 (рисунок 1)
и перекрывать друг друга, образуя верхний фланец 2а.
Один вертикальный край листа предпочтительно имеет выступ 10, который можно загнуть наружу, образуя
захват для облегчения регулировки с помощью болтового и пазового соединения 5 и 7, описанного выше.
При желании можно сделать узкое дно, загнутое внутрь, чтобы обеспечить круглую поверхность, на которой
будет опираться устройство, или же край 70 можно загнуть вверх вдоль линии 11 (Iignie 1) и прижать плоско,
как показано на рисунке 4.
В качестве альтернативы — один или два языка, расположенных на некотором расстоянии друг от друга!
отдельно от нижнего края, сформированного на листе и используемого для этой цели, или же может быть
использовано нижнее язычковое соединение в форме, показанной на рисунке 6, как описано далее.
Размеры устройства могут варьироваться по мере необходимости; например, 80 приспособление,
предназначенное для установки вокруг приподнятого газового кольца, будет выше, чем модель для установки
на плиту, у которой горелка расположена снизу, а вдоль нижнего края 85 предусмотрен паз или другое
отверстие для трубки подачи газа к кольцу.
Когда устройство, изображенное на рис. 1, изгибается в форму, показанную на рис. 2, 3 и 4, в нем
предусмотрена легко регулируемая теплоконцентрирующая оболочка для расположенного внутри нее
предмета диаметром 90°, как показано на рис. 4.
Свободный конец лентообразной вертикальной части (а именно, содержащей выступ 10) направляется вдоль
другой части, по которой он скользит с помощью второго выступа 95 12, который проходит через паз 4 и
загибается вверх в форме крючка.
Конструкция, представленная на рисунках 5 и 6, аналогична уже описанному варианту исполнения, за
исключением наличия нижнего фланца, образованного путем загибания второго ряда язычков 13. Некоторые
из концов, например, обозначенные цифрой 14, сделаны длиннее и не изогнуты в форме фланца, а
оставлены в вертикальном положении, образуя ножки. 105 Таким образом, нижний фланец не является
непрерывным, как верхний фланец плитки 2а, а прерывается в местах 14; тем не менее, он служит для
минимизации отражения тепла вниз на опорную поверхность 110 и для более эффективной концентрации
тепла вокруг посуды.
Ножки, обозначенные цифрой 14, также имеют узкий нижний фланец, загнутый вверх вдоль линии 11 (рис. 5),
который прижат к основанию, как показано на рисунке 6 (рис. 115).
Мне известно, что предлагалось изготовить чайник или подобное устройство с рубашкой переменного
диаметра, имеющее выступы вдоль верхнего края с промежутками шириной, равной 120 выступам между
ними, причем эти выступы слегка изогнуты внутрь, чтобы прижимать и удерживать посуду, но я не претендую
на такую конструкцию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты