Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13046
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380736A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): дюна 10, 1931 год.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 марта 1932 года.
- L 3809736 № 8648 32.
1.
,;p Полная версия принята: сентябрь.
22, 1932.
>S1 l lf ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для вулканизации шин и других резиновых изделий.
Мы, компания Goodyear Tire & Rubber Company, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 1144, East Market B Street, Akron, Ohio, United States of
America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вулканизации резиновых изделий и имеет особое отношение к устройству
для вулканизации резинового материала при ремонте пневматических шин.
Одной из целей изобретения является создание виброизоляционного узла, который будет обрабатывать обе
стороны шины вулканизирующим ударом во время ее ремонта.
Еще одной целью изобретения является создание вулканизационного устройства, приспособленного для
равномерного воздействия как тепла, так и пневматического давления.
Еще одной целью изобретения является создание вулканизационного узла, включающего форму и
электрические нагревательные элементы, специально адаптированного для использования в ремонтных
мастерских.
Еще одной целью изобретения является создание вулканизационной конструкции, в которой шины с
различным диаметром борта могут размещаться в одном вулканизационном блоке.
Еще одной целью изобретения является создание взаимозаменяемых элементов для фиксации борта шины в
вулканизационном узле, позволяющих устанавливать шины с различным диаметром борта.
В ранее известных типах вулканизационных аппаратов для ремонта поврежденных шин использовалось
несколько различных конструкций, включая нагревательные подушки, прикладываемые под давлением к
поврежденному участку шины, и формы, имеющие паровые камеры для подачи тепла для вулканизации. При
ремонте пневматических шин крайне важно максимально локализовать тепло вулканизации, поскольку
существует опасность перегрева участка шины вокруг поврежденного участка. Также желательно
использовать минимальное количество оборудования, чтобы избежать сложных операций, которые, как
правило, увеличивают затраты и затягивают ремонт.
Согласно данному изобретению, используется очень простая и удобная в эксплуатации конструкция 55,
которая включает в себя использование надувного элемента, предназначенного для контакта с
вулканизируемым изделием и имеющего крышку с электрическим нагревателем, прикрепленным к указанному
элементу. Указанный элемент состоит преимущественно из резиновой смеси. В форму, регулируемую для
размещения шин различных размеров, помещается каждая отремонтированная шина, и в процессе ремонта к
ней прикладываются нагревательные элементы. 65 Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к
прилагаемым чертежам, являющимся частью описания, из которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид подушки безопасности, воплощающей изобретение; Рисунок 2
представляет собой поперечный разрез в более крупном масштабе, выполненный приблизительно по линии
II-II на Рисунке 1; Рисунок 1 представляет собой боковой вид вулканизирующего узла, включающего
формовочные секции и нагревательные элементы; Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез,
выполненный приблизительно по линии IV-IV на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой фрагментарный вид
в более крупном масштабе, подробно показывающий одну конструкцию элементов сборки пресс-формы;
Рисунок 6 представляет собой фрагментарный поперечный разрез в более крупном масштабе одной
конструкции нагревательного элемента; Рисунок 7 представляет собой вид сверху нагревательного элемента;
Рисунок 8 представляет собой схематическое изображение сменных элементов для фиксации борта шины,
применяемых к шинам различных размеров; Рисунок 9 представляет собой схематический вид сверху.
пластины для бортов шин расположены таким образом, чтобы вмещать борта шин относительно небольшого
диаметра; на рисунке 10 представлена схематическая иллюстрация, аналогичная рисунку 9, элементов,
обеспечивающих зацепление борта, расположенных для размещения шины промежуточного размера, а на
рисунке 11 представлена схематическая иллюстрация, аналогичная рисунку 9, элементов, обеспечивающих
зацепление борта, расположенных для размещения плитки.
большего размера.
При реализации изобретения подушка безопасности, состоящая из резиновой смеси и армирующего
материала 11, такого как шнур или ткань, снабжена внешней подушкой или покрытием 12, которое состоит
преимущественно из вулканизируемого материала. Предусмотрены стандартный шток клапана 13 и клапан
14, через которые жидкость, предпочтительно воздух, под давлением подается в подушку безопасности.
Одна из форм прокладки 12 включает слои 1.5 из резиновой смеси, между которыми расположен проводник
16, и слои 1 из резиносодержащего текстильного материала, такого как тканое полотно или шнуровая ткань,
обеспечивающие внешнее покрытие прокладки.
Как лучше всего показано на рисунке 7, электрический проводник 16 простирается от противоположных
концевых участков площадки и расположен в виде входящих дорожек, образуя сетчатую структуру, похожую
на экран, по всей своей протяженности. Предпочтительно, чтобы проволоки были смяты или гофрированы и
расположены в соответствии с схемой, показанной на рисунке 7. Эта конструкция из резины 1.5 и
прорезиненной ткани 17 с проводником 16 внутри вулканизируется на подушке безопасности либо до, либо
после вулканизации или частичной вулканизации подушки безопасности, образуя таким образом цельный
надувной контейнер, включающий внешнюю стенку с электрическим нагревателем. Кроме того, прокладка
может быть вулканизирована или частично вулканизирована, поэтому она постоянно прикреплена к подушке.
Как лучше всего показано на рисунках 3 и 4, эта подушка безопасности предназначена для размещения
внутри пневмошины 20, которая заключена в форму 22. Вторая площадка 23, выполненная практически так
же, как и площадка 12, также снабжена электрическим проводником 24. Для удобства использования
подушечка pa-d 23 значительно тоньше, чем подушечка pad 12.
Форма, которая предпочтительно состоит из двух деревянных секций 26 и 27, собирается с помощью болтов
28 и 29, проходящих сквозь них, и с помощью скоб и пазов 3'3, через которые проходят верхние концы ремней
или планок 34. Поскольку древесина плохо проводит ни тепло, ни электричество, она особенно подходит для
использования в описанных здесь конструкциях типа t-le.
Подходящие винты 36 и болты 28 обеспечивают прочное соединение формы и ремней 34. Для облегчения
вращения болтов 28 между ремнями 34 и головками болтов 28 предусмотрены проставки 3,5. Штифты 39
проходят через концевые участки ремней и облегчают сборку описанной конструкции. В одном из вариантов
сборки в концевых частях штифтов предусмотрено несколько отверстий 40 60 для размещения штифтов, а
также для обеспечения надлежащей регулировки ширины детали. В другом варианте сборки (рис. 5) скобы 30
расположены в пазах или выемках 492, предусмотренных в верхних концах крепежных планок 4, и 4r,
проходящих через отверстия 44 крепежных планок и в углубления 4.i крепежных планок, поддерживают
элементы в точном и несоответствующем положении. Для обеспечения надежной фиксации каждого из
штифтов 43 при случайном смещении может быть использован ударопрочный тип из 70 шплинтов 46.
Промежуточные части валов снабжены установочными винтами или болтами 1-0 75, ввинченными через гайки
и пластины, внутренние концы которых закруглены к гнездам 52 прижимных пластин, которые, в свою
очередь, входят в зацепление с элементами позиционирования борта шины 54, 5,5, 536 и (5'e' 80 9) для
поддержания правильной формы бортовых частей шины во время ее ремонта.
Пластины 6, расположенные между элементами позиционирования шарика, заполняют (обход формы) и
обеспечивают опору для внутренней периферии подушки безопасности. 10. Предпочтительно элементы шины
54, 35, o6 и W облицованы металлическими пластинами, а пластины шины 60 облицованы пластинами 64.
Для облегчения позиционирования элементов ren 1 90, s aie снабжены подходящими ручками 65.
Как лучше всего показано на рисунках от А до 1i, один набор будущих i:kse-t elernerts -i, 5, 56 и 57
сконструирован таким образом, что они адаптированы для взаимозаменяемости в различных положениях или
отношениях, чтобы определить бусины различных размеров.
Для удобства показаны три размера шин, например, шины с диаметром борта 0,922 и 1 дюйм, как показано на
рис. 9. На рис. 9 пластины показаны диагонально в соответствии с требуемым соотношением для шин с
бортами диаметром 2,812 дюймов; на рис. 10 это соотношение элементов такое, чтобы вместить шины с
бортами диаметром 4,222 дюйма; а на рис. 11 это соотношение такое, чтобы вместить шины с бортами
диаметром 2,422 дюйма. Форма для плитки, показанная на рисунках 3 и 4, предназначена для размещения
элементов со средним или 22-дюймовым диаметром профиля. В расположении, показанном на рисунке 115, в
котором элементы позиционирования профиля расположены таким образом, чтобы соответствовать элементу
со средним или 22-дюймовым диаметром профиля, внутренняя кривизна каждого из этих элементов
соответствует кривизне 22-дюймового диаметра профиля.
Обращаясь, в частности, к рисункам 8 и 10, можно заметить, что линии 66 определяют плоскость торцевого
соприкосновения между элементами 34 и 56, а также между элементами 125, 55 и 57, и эта линия радиальна
относительно внутренней кривизны вставных элементов в пределах диаметра валика 22 дюйма. Для удобства
транспортировки концов элементов, определяющих эту линию 130 и 77, соединенных с ней, как показано на
78, шина может быть подвергнута необходимому вулканизирующему нагреву и давлению, а поврежденная
часть затвердеет, прилипнув к ремонтному материалу. Традиционная электрическая сеть 7G:
Для облегчения и регулирования надлежащего нагрева подушек 12 и 23 используются такие устройства, как
реостаты, трансформаторы и аммиетеры. Поскольку эти устройства являются хорошо известными
коммерческими образцами, подробное их описание, как полагают, не требуется для правильного понимания
данного изобретения.
Для поддержки и облегчения перемещения формы 80 по столу или другому основанию предусмотрены
стандартные ролики 80.
Из приведенного выше описания следует, что собранная конструкция из сплава, комбинированной подушки
безопасности и электрической вулканизационной подушки, а также внешней подушки, покрывающей внешнюю
поверхность шины, обеспечивает очень эффективное локальное вулканизацию или ремонт материала в
поврежденной шине. Поскольку электричество для нагрева устройства и воздух для создания необходимого
давления в подушке безопасности 90 являются обычными товарами почти во всех шиномонтажных
мастерских, удобство такого рода ремонтного оборудования будет легко востребовано.
Хотя мы проиллюстрировали лишь 95 предпочтительных форм, которые может предполагать изобретение, и
описали эти формы подробно, специалистам в данной области будет очевидно, что изобретение не
ограничивается этим, и что в него могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки
сущности изобретения или объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для вулканизации шин и других резиновых изделий, включающее
надувной элемент, предназначенный для контакта с вулканизируемым изделием, и имеющий крышку с
электрическим нагревателем, закрепленным на этом элементе.
2.
Вулканизационный аппарат согласно 115.
Пункт 1, в котором электрический нагреватель состоит из проводника, составляющего часть наружного слоя
надувного элемента.
3.
Вулканизационный аппарат по п. 2, включающий подушку, состоящую из слоев текстильного и
вулканизируемого материала, закрепленных методом вулканизации на внешней поверхности надувного
каркаса, при этом электрический проводник расположен между слоями подушки.
125, 4. Вулканизационный аппарат по п. 1, 2 или 3, включающий форму для размещения в ней
пневматического нагревательного элемента и электрическую нагревательную пластину, расположенную по
внутренней поверхности формы для контакта с элементами 130 66, которые следует называть радиальными
концами элементов. С другой стороны, удаленные концы элементов 54 и 55 скошены под углом
приблизительно 4 градуса друг к другу на противоположных сторонах радиальной линии, как показано на
рисунке 8, и аналогично удаленные концы элементов 56 и 57 скошены под углом приблизительно четыре
градуса друг к другу.
Линии 70, 71, 72 и 73 представляют собой скошенные концевые участки элементов 54, 5,5 и 0,57
соответственно, как это наглядно показано на рисунках 8 и 10.
При расположении элементов для размещения бусин меньшего диаметра, например, 20 дюймов (рис. 9),
радиальный конец элемента 5,5 примыкает к скошенному концу 72 элемента 56, а радиальный конец
элемента 57 примыкает к скошенному концу 70 элемента 54. Таким образом, кривая с радиусом такой длины,
что она проходит через внешние концы элементов и внутренний конец линии, определяющей
соприкасающиеся концы элементов, приблизительно соответствует кривизне 20-дюймового борта шины, как
показано верхними пунктирными линиями на рисунке 8, и элементы позиционирования борта шины таким
образом адаптированы для плотного прилегания к бортам шины диаметром 20 дюймов.
Аналогично, при расположении элементов таким образом, чтобы вместить бусины большего диаметра, или
диаметром 24 дюйма (рис. 11), радиальный конец элемента 54 примыкает к скошенному концу 73 элемента
57, а радиальный конец элемента 56 примыкает к скошенному концу 71 элемента 55. Поскольку направление
снятия фаски в данном случае противоположно направлению, предусмотренному для размещения элементов
меньшего диаметра, внутренняя граница элементов приблизительно соответствует кривизне бортов
диаметром 24 дюйма, и борта шин такого диаметра плотно прилегают к элементам во время вулканизации в
пресс-форме.
Для обеспечения надлежащего вулканизирования или ремонта шин различных размеров между секциями 26
и 27 формы размещаются вставки или прокладки 7,5, а болты 28 служат для их центрирования и фиксации в
надлежащем положении.
Размер пластин 60 может варьироваться в зависимости от размера ремонтируемой шины. Кроме того, в
некоторых случаях эти таблички могут быть опущены.
Однако одни и те же пластины можно использовать для тушения пожаров любого размера в разумных
пределах.
Накачивая воздухораспределительный щит 10 до достижения необходимого давления на шину и подавая
напряжение на электрические проводники 16 и 24 через линии электропередачи 76 380,736 на внешней
поверхности шины, при этом надувное устройство, содержащее электрический нагреватель, расположено
таким образом, чтобы контактировать с внутренней поверхностью шины.
5.
Вулканизационный аппарат по п. 4, в котором форма для шин имеет множество взаимозаменяемых
элементов для захвата борта шины, приблизительно соответствующих контуру бортов шин различных
размеров, и устройства для фиксации элементов в соответствующем положении в форме.
6.
Вулканизационный аппарат по п. 5, в котором контур собранных элементов, взаимодействующих с валами,
изменяется путем изменения их относительного положения в форме таким образом, чтобы приблизительно
соответствовать контурам валов различных размеров.
7.
Вулканизационный аппарат по п. 5 или 6, в котором два или более элементов, соединяющих обломки,
расположены вплотную друг к другу для определения заданной Dre кривизны, при этом другие части
элементов имеют скошенные края для аналогичного плотного прилегания, что позволяет изменять угловое
соотношение элементов в различных положениях.
8.
Вулканизационный аппарат по п. 7, в котором каждый из элементов, взаимодействующих с валиком, имеет
один конец радиальным, а противоположный конец — скошенным.
9.
Вулканизирующее оборудование в соответствии с любым из пунктов 4-8, содержащее компоненты!
Секции, предназначенные для соединения с шинами, крестовина, проходящая через секции, удлинители 35
секций, снабженные углублениями для приема концевых частей вилки, вспомогательные элементы вилки,
имеющие множество углублений рядом с каждым концом, и ремни, проходящие через удлинители и
зацепляющиеся за 40 последних углублений для выборочного удержания секций в различных положениях для
размещения шин различных размеров.
10.
Описанный и показанный в сопроводительном документе vulcanlizingz ap)uaratus hiereolu 45:
чертежи.
Дата: 23 марта 1932 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР.
Дипломированные патентные поверенные, адрес: 23, Холборн, Лондон, E.C.1.
Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconison Ltd. - 193k i AS10,7536
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380737A
[]
- Дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 31 марта 1931 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 31
марта 1932 г. Нет, 9218/32.
Завершено: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для измерения мышечной силы.
Я, Аифред Лутц, гражданин Германии, проживающий по адресу: 86a, Леуштайгштрассе, Штутгарт, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для измерения мышечной силы, и в частности для
определения силы мышц руки.
В аппарате, обычно используемом для измерения силы мышц и силы, при которой пользователь может
оказывать давление или тянуть, ловкость и умелое использование веса тела играют немалую роль. В
противоположность этому, целью настоящего изобретения является получение точного контроля,
исключающего указанные вспомогательные средства, над реальной мышечной силой пользователя,
прикладываемой из положения покоя руки, а также дальнейшее укрепление мышечной силы руки
посредством практики с новым аппаратом.
Новый аппарат состоит, по существу, из рычага, соответствующего длине предплечья, который установлен
таким образом, чтобы иметь возможность качаться против действия натяжного механизма; при этом рычаг
перемещается только за счет мышечной силы руки в направлении к телу и против действия натяжного
механизма, например, пружины, после фиксации локтя предписанным образом.
С помощью нового оборудования можно измерять силу, возникающую в различных видах спорта, например,
при движении клюшек в лыжном спорте.
Для определения мышечной силы к рычагу прикрепляются измерительные приборы известной конструкции.
На чертеже в качестве примера показан один из вариантов конструкции изобретения и способ его
применения.
В показанном примере рычаг 1, имеющий слегка изогнутую форму, установлен таким образом, чтобы он мог
качаться на штифте 2 в опорной плите ZO.3. Пружина J 5 соединена одним концом с опорной плитой, а другим
— с рычагом, и стремится удерживать рычаг в положении покоя, противодействуя упору I P rir 4 на опорной
плите. Однако вместо этой пружины 5 можно предусмотреть другое средство сопротивления 55, например,
подходящий груз, переносимый на канатные шкивы, или витую пружину, которая предпочтительно крепится
одним концом к штифту 2, а другим концом опирается на опорную плиту. Рычаг оснащен измерительным
циферблатом 6 известной конструкции, стрелка 7 которого перемещается по соответствующей шкале (не
показана) в зависимости от натяжения зажима 3, закрепленного на опорной пластине 3. 65 Однако также
возможно установить индикаторное устройство 9 на штифте 2, если штифт 2 жестко соединен с рычагом 1.
Предпочтительно, при совместном использовании индикаторных устройств 9 и 7, показания 70 можно снимать
с большой точностью, если шкала, связанная с индикатором 9, имеет такую градуировку, что полный оборот
индикатора 7 соответствует перемещению индикатора 9 на одно заданное деление 75 или деление.
На свободном конце рычага 1 закреплена рукоятка 10, за которую пользователь держится способом,
показанным на иллюстрации. Локтевой сустав должен опираться на пластину 11 80, направляемую в опорной
пластине, чтобы освободить фиксирующее устройство, позволяющее перемещать рычаг 1 в направлении
стрелки 12. В запирающем устройстве, представленном в данном примере, рычаг 15 шарнирно закреплен в
точке 14 в углублении 13 в опорной плите и находится под действием пружины 16. Пластина 11 удерживается
этим рычагом 15. Вблизи рычага 1 блокировочный рычаг 15 снабжен штифтом 17, который под действием
пружины 1G входит в положение 90 покоя в углубление 18 на конце рычага 1, предотвращая использование
прибора до тех пор, пока давление локтя на пластину 11 не обеспечит правильное использование
измерительного прибора.
Для предотвращения чрезмерного натяжения измерительного оборудования или для предотвращения
защемления рычага пользователя после полного опускания рычага 1 в опорной плите предусмотрен
дополнительный упор 19.
Для правильного использования нового аппарата крайне важно, чтобы качание ')' , vA.
737 -- - "' фи.
1.
', - 1 380,7,37 рычаг 1 должен располагаться в плоскости перед телом человека, использующего аппарат.
С помощью аппарата, описанного в настоящем изобретении, можно измерять и оценивать мышечное усилие,
затрачиваемое на угловое движение только предплечья.
Данное упражнение и измерение особенно полезны в связи с бегом на лыжах и греблей.
Таким образом, данное изобретение отличается от других тренажеров, в которых одновременно
задействуются различные мышцы разных частей тела и в которых может использоваться вес или импульс
тела.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380738A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 31 марта 7931 г. 380,738 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 31 марта 7932 г. № 9315/32.
(Патент на дополнение к № 380365.) Дата заключения конвенции (Германия): 3 марта 1931 года. ) Завершено.
Принято к рассмотрению в сентябре. 22, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройства для крепления подвесного мотора к лодке.
Мы, немецкая компания FICHTEL & SAcHS A1TIENGESELLscHAFr из Швайнфурта, Германия, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию или модификации устройства для крепления подвесного
мотора к лодке в соответствии со спецификацией 6490/32 (серийный номер).
№ 380,365).
Устройство, согласно изобретению, отличается от предшествующей конструкции тем, что соединительные
средства, позволяющие регулируемо крепить опорное устройство для двигателя и гребного винта к зажиму,
предусмотрены только на одной части зажима, а другая часть служит только для крепления устройства к
лодке, когда две части стягиваются вместе вокруг задней стойки лодки с помощью винта, болта или подобного
крепежа. Следовательно, зажимное действие зажима не может быть осуществлено с помощью
соединительных средств опорного устройства.
Конструктивная форма новой компоновки проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже.
На рис. 1 показан боковой вид устройства, а на рис. 2 — вид сверху, а также горизонтальный разрез задней
ахтерштевня лодки.
Зажим для крепления подвесного мотора 3 к ахтерштевню 6 лодки состоит из двух неравных частей 5a и 5b,
скрепленных винтом 7, из которых закругленные с внутренней стороны стержни 25a и 25b охватывают с
противоположных сторон ахтерштевень 6, имеющий в основном круглое поперечное сечение, а их свободные
концы соприкасаются друг с другом на определенном расстоянии, образуя противоположно направленные
выступы 21, когда винт 7, проходящий между передним и задним концами через отверстия в двух частях
зажима, затянут и тем самым стягивает закругленные стержни 25a и 25b вокруг ахтерштевня.
Верхний и нижний язычки 25a и 25b не прилегают непосредственно к ахтерштевню, а прижимаются к
промежуточному слою 20 из резины или подобного материала. Этот промежуточный слой может
представлять собой внешнюю оболочку складной лодки. 55 Над язычками 21 одна секция 5a зажима
расширена в форме вилки и снабжена двумя ушками 13, между которыми выступает соответствующим
образом сконструированный выступ 12 кольца 9, расположенного вокруг направляющей трубки 8
вертикального винтового вала. Поворотный болт 14 проходит через проушины 13 и отверстие в выступе 12.
Таким образом, трубка 8 может поворачиваться вокруг болта. Для регулировки подвесного мотора под
язычками 21 в выступе 15 зажимной секции 6a предусмотрено отверстие, через которое вставляется винт 18,
проходящий через изогнутый паз 17 в нижнем удерживающем зажиме 16, который 70 также входит в
зацепление с трубкой 8 и удерживает последнюю в желаемом наклонном положении в соответствии со
смещением винта в пазу 17.
Поскольку опорное устройство трубки 75 8 может поворачиваться вокруг болта 14, можно отрегулировать
подвесной мотор после ослабления винтового болта 18, после чего винтовой болт 18 можно снова затянуть и
закрепить всю конструкцию в измененном положении 80. Крепление зажима к кормовой стойке
предотвращает повреждение обшивки лодки. В данной конструкции используются две неравные по силе
зажимные секции скобы, а несущее устройство для двигателя 85 крепится только одной секцией скобы.
Следовательно, зажимное устройство и регулировочное устройство действуют независимо друг от друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380739A
[]
1,- ' 'P[
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 1 апреля 1932 года. № 9426/32.
Завершено 4 кооптированных события: сентябрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
380,739 в усовершенствованном бумажном материале и способе его изготовления.
Мы,. Джон К. АКГС, гражданин Великобритании, Джон Купер Маршанден, гражданин Великобритании, и
компания PORTALS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, все из
Лаверстолке Миллс, Уитчлиорхл, Хайамшир, настоящим заявляют о характере своего изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано! и подтверждено в заявлении
Толлуинора: целью данного изобретения является защита вашего имущества недорогими методами и
создание простого бумажного материала, похожего по внешнему виду и износостойкости на ткань, клеенку,
искусственную кожу и подобные материалы, для изготовления которых необходимо использовать
текстильную ткань в качестве основы.
В качестве альтернативы данному изобретению используется бумажная основа, изготовленная из льна,
хлопка, льняной ткани или подобного волокна после пропитки водным раствором белка животного или
растительного происхождения и последующего погружения в слабощелочную формальдегидную ванну для
обеспечения нерастворимости белкового вещества, которая в замкнутом пространстве покрыта целлюлозным
лаком, состоящим из нитрохлопка или ацетата целлюлозы, растворенных в спиртовом растворителе, для ее
упрочнения и одновременно придания поверхности внешнего вида, напоминающего американскую ткань,
клеенку, искусственную кожу и подобные материалы. Нанесение покрытия производится в закрытом
помещении, чтобы испарившийся растворитель можно было легко собрать повторно для дальнейшего
использования. Для придания покрытию большей эластичности в состав лакокрасочного материала можно
добавлять масло иасто, триацетин или другие смягчающие вещества.
Нам известно, что при изготовлении водонепроницаемой и огнестойкой бумаги ранее предлагалось после
обработки проклеивающими материалами, такими как квасцы, финголин или другие агенты, огнезащитными
компонентами, такими как сульфат анимония, фосфат анимония, хлорид цинка, а также глицерином или
касторовым маслом для смягчения, наносить слой лака, который, как говорят, придает бумаге сходство с
кожей. Однако наше изобретение отличается от подобных предыдущих предложений тем, что оно не
предполагает использования огнезащитных составов, а также тем, что лакировка выполняется
нитроцеллюлозой или ацетатом целлюлозы в спиртовом растворителе, который затем регенерируется для
повторного использования.
Один из способов практического применения настоящего изобретения заключается в изготовлении бумажной
основы 60 из конопляной ткани манильской канвы, подвергнутой легкому кипячению с касторовым газом, но
без отбеливания перед измельчением. Бумага для листового металла, изготовленная из этого материала,
проклеивается высококачественным желатином 65 с вязкостью 10-140 без квасцов, а затем пропускается
через водный раствор, содержащий формальдегид, 0,2% буры и 20-24% хлорида магния, после чего бумага
разматывается во влажном состоянии и оставляется на 24 часа, затем высушивается на воздухе, снова
разматывается и покрывается глянцевым лаком на каландре.
TLee foml ialdellhde reacts IIponl the pro-.
euin renderimi- it insoluble and thus girenily improving the mechanical 75 styenltlh of the paper. В случаях, когда
требуется гибкий материал, этот объект может быть получен либо путем добавления мыла или его
металлических соединений с помощью миксера, либо путем добавления масла, жира, воска, мыла, глицерина
или хлора металла до нужного размера. либо ванна, либо формалиновая ванна, либо и то, и другое.
Изготовленная таким образом бумажная основа затем в закрытом пространстве покрывается путем
прокатывания, нанесения кистью или распыления лаком, состоящим, например, из 10% нитроцеллюлозы и
10% касторового масла, растворенного в метиловом спирте, этиловом ацетате и бутадиеновом ацетате,
который выпаривается путем испарения растворителя, предпочтительно в теплой атмосфере, благодаря чему
нитроцеллюлоза на бумажной основе затвердевает в виде прочно прилегающего покрытия, которое в данном
случае становится более податливым благодаря использованию касторового масла. 95 Растворитель
spiritSOu использовался при приготовлении.
Способ нанесения лака может варьироваться в зависимости от требований; было установлено, что в целом
использование быстросохнущих растворителей способствует получению лака с матовой или тусклой
Соседние файлы в папке патенты