Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13046

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
242 Кб
Скачать
☆
Берлин-Фронау, Германия, правообладатель RABOMA MASCITINENFAB1II 1 HER1IMANN b SCHOENING,
корпорации, зарегистрированной в соответствии с законодательством Германии, по адресу: Дандауэрштрассе
51-60, Берлин-Борзигвальде, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые в частности описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к червячным передачам и предназначено, в частности, но не исключительно, для
применения в червячных передачах для забивания дрелей.
Целью данной инверсии является обеспечение новых или усовершенствованных способов снижения нагрузки
на червячную передачу, возникающей из-за осевого усилия, действующего на червяк под нагрузкой. Согласно
изобретению, червяк обычно удерживается ломающей деталью от осевого перемещения под действием этой
нагрузки, но при разрушении ломающей детали червяк перемещается вдоль оси и, таким образом,
отсоединяется от приводящего его механизма.
Разрушающий элемент устанавливается на одном конце вала таким образом, чтобы к нему был обеспечен
доступ без нарушения работы подшипника вала, и он может состоять из двух элементов, телескопически
соединенных друг с другом, с фиксирующим штифтом или штифтами, предотвращающими их
телескопическое перемещение.
Все устройства, соответствующие изобретению, показаны на F-м разделе в прилагаемом DRAN-IN G, где a
представляет собой червячное колесо и/или червячное колесо, c — цилиндрическое колесо, закрепленное на
валу червячного колеса, которое работает в подшипниках d, e.
Внутри подшипника e находится шариковый подшипник b и подшипник f, воспринимающие осевую нагрузку,
возникающую при движении под действием илеальной нагрузки.
Шарикоподшипник упирается в деталь, имеющую выступ, расположенный на одной линии с валом.
В этом учении содержится короткий стержень, соединенный с членом, который ломает штифты i, k.
Стержень, который вставляется в верхний конец Letirie C., представляет собой винтовой зажим.
На противоположном конце вала находится 9 муфт, n с пружиной муфты P, для соединения с ведущим валом
s.
Штурмовое колесо c соединено зубчатыми колесами t, u с валом w, к которому прикреплено маховое колесо v.
55 В случае перегрузки червячной передачи осевая нагрузка на элемент g приводит к тому, что этот элемент
срезает стопорные штифты i, k, так что вал n может перемещаться в осевом направлении и разъединять
муфту. 60 Для восстановления работы привода отвинчивается крышка m, и вставляются новые
разъединительные штифты. Когда крышка завинчивается до упора, она возвращает вал в его нормальное
положение. Пружина сцепления позволяет перемещать элемент сцепления под углом 65 градусов. 7 Если
зубья не сразу войдут в зацепление под действием усилия элемента o, то при повороте маховика v пружина
сможет снова включить сцепление. 70 Описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 75 1. ) Червячная передача, в которой червяк
удерживается режущим элементом от осевого перемещения под действием осевой нагрузки, и в которой
осевое перемещение червяка после разрушения указанного режущего элемента отсоединяет червяк от
приводного вала.
2.
Червячная передача, как указано в пункте 1, имеющая тормозной элемент, расположенный на одном конце
червячного вала, доступный без нарушения работы подшипника, в котором вращается вал.
3.
Червячная передача по п. 2, имеющая шарикоподшипник, расположенный между валом и тормозным
элементом. 90 4. Червячная передача по п. 1, 2 или 3, в которой разрывной элемент включает два элемента,
телескопически взаимодействующих друг с другом, с помощью штифта или штифтов, соединяющих
указанные элементы, обычно предотвращающих телескопическое перемещение.
5.
Червячная передача, как указано в пункте 2, 3 или 4, в которой червячная передача размещена в подшипнике
вала и удерживается в нем съемной крышкой. 100 6. ) Червячный (редукторный, как указано в любом из
предыдущих пунктов, в котором червяк приводится в движение муфтой, удерживаемой в зацеплении
пружиной, позволяющей приводному валу муфты отступать, для целей, изложенных в пункте 4P5, 380,744 7.
Червячная передача, как указано в пункте 6, имеющая, помимо обычной ведущей шестерни, зубчатую
шестерню для вращения червяка вручную.
Дата: 12 апреля 1932 года.
Для заявителя.
Герберт Хаддан и Ко., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон,
W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380745A
[]
т7 фМр'. _
т-. Я и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ЯКОБ ХАЙРИХ БЕК, проживающий по адресу: Постштрассе, 63, Зинген-Хохентвиль, Германия, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к маховикам для прядильных машин с жаберными планками, особенно к тем, в
которых маховики приводятся в действие электрическим током.
Уже известно, что для снижения сопротивления воздуха при высоких скоростях вращения вилка маховика,
соединяющая две полые ножки маховика, заменяется колоколообразным кожухом с просверленными
углублениями для установки последующих полых ножек маховика.
Подобные капоты также изготавливались из легкого металла с целью снижения веса.
Изобретение заключается в том, что опоры крыльевой конструкции предпочтительно выполнены из стальных
труб, закрепленных верхними концами в колоколообразном кожухе, причем этот кожух отлит вокруг них.
Если колокол изготовлен из легкого металла методом литья под давлением в охлаждающих формах, трубки
соединяются с колпаком на отливке достаточно прочно, чтобы выдерживать самые высокие обычные
скорости вращения.
Особую надежность соединения можно обеспечить, используя тонкие конические трубки с конической
формой, как это уже известно для серебряных ножек. Аналогичным образом, прочность крепления в колпаке
может быть повышена различными способами, например, путем создания углублений в тех частях трубок,
которые вводятся в кровь, в которые входит металл колпака при литье.
Изобретение обладает большим преимуществом простой и недорогой конструкции, поскольку исключается
необходимость специальной расточки отверстий под трубки, и, по сути, требуется очень мало отделочных
работ; напротив, флаер может быть изготовлен за одну операцию. Кроме того, маховик обладает достаточной
прочностью при малом весе, что позволяет ему развивать максимальную скорость вращения.
0$5,745 Конструктивный пример рекламного буклета показан на прилагаемом чертеже, где: рис. 1 —
вертикальное сечение, рис. 2 — горизонтальное сечение вдоль I1-III рис. 1, и рис. 3 — сечение вдоль III-III рис.
1.
Вытяжной колпак представляет собой вращающийся корпус, изготовленный методом литья под давлением
легкого металла в охлаждающих формах, и, соответственно, имеет круговую окружность с отверстиями _ и c,
в которые конические стальные трубки (l и e) закреплены путем литья металла вокруг них, но таким образом,
чтобы их верхние концы оставались свободными.
На кожухе могут быть отлиты внутренние ребра f, g, в которые могут быть ввинчены трубки h,
поддерживающие и укрепляющие кольцо i, которое скрепляет свободные концы трубок d1 и e,
предпочтительно приваренные к ним.
Ровница подается к маховику по полому шпинделю маховика (не показан). От полого веретена маховика
ровница проходит через отверстие в выступе кожуха a и далее по одному из каналов, показанных на рис. 3, к
одной из трубок d1 или e и вниз по ней. В нижней части шпинделя маховика, а также на обоих концах трубок d
и e установлены втулки из закаленной стали для направления ровницы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380746A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в оборудовании для удаления пыли из газов и/или их очистки
путем промывки.
Компания M e, ATELIERSJ.HAEREZ SOCIÉT13AXONYME, бельгийская компания из Монсан-сюр-Самбр,
Бельгия, и ANDRiD MODAVX:, бельгийская компания из Шоссе-де-Нинов, Брюссель, Бельгия, 994, настоящим
описывают природу данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и
представлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к газоочистным установкам, в которых
газ проходит мимо вертикально расположенных элементов, каждый из которых имеет призматическую или
многоугольную форму и увлажняется снаружи пленкой текучей жидкости, и, в частности, к таким установкам,
где элементы расположены рядами, причем элементы одного ряда смещены относительно элементов
другого.
Подобное устройство описано в патентной спецификации № 277281, патентообладателями которой мы
являемся, и в котором элементы имеют многоугольную форму с вогнутыми поверхностями и острыми краями
или углами между ними.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной формы элемента, которая
позволит увеличить эффективную площадь увлажнения и повысить эффективность аппарата.
Согласно изобретению, элементы имеют выступы или каналы между соседними поверхностями, причем эти
каналы, а также сами поверхности, питаются жидкостью.
Поперечное сечение элементов может быть симметричным или асимметричным, они могут иметь три, четыре
или более сторон, при этом любая из сторон может быть плоской, выпуклой или вогнутой.
Использование таких элементов особенно выгодно, когда в них подается жидкость, содержащая реагенты,
предназначенные для одновременной химической очистки обрабатываемых газов и удаления из них пыли.
Расположение каналов обеспечивает постоянное и равномерное увлажнение тех участков элементов,
которые наиболее подвержены высыханию, предотвращая при этом образование отложений и накипи по
краям. В определенных пределах скорости потока газов было установлено, что эффективность аппарата,
состоящего из элементов согласно изобретению, максимальна, когда элементы расположены в газовом
потоке таким образом, что один канал обращен в направлении входа газов.
Для облегчения сборки элементов, как в этом положении, так и с одной многоугольной поверхностью,
обращенной к потоку газа, каждый элемент может быть удобно снабжен у основания или на концах
восьмиугольным выступом или углублением, предназначенным для сцепления и взаимодействия со
стационарным дополнительным элементом, так что его можно поворачивать на угол 45° или кратный 45°, по
мере необходимости.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа в качестве примера показано поперечное сечение многоугольного
элемента в соответствии с изобретением. Основные многоугольные поверхности a элемента, имеющие в
данном случае вогнутую форму, разделены друг от друга выступами или каналами 6, которые вместе с
поверхностями a заполняются жидкостью с помощью средств, не показанных на рисунке. c обозначает
восьмиугольный выступ или углубление, зацепление которого со стационарным элементом соответствующей
губчатой формы определяет угловое положение элемента.
На рисунке 2 схематически изображена группа элементов, каждый из которых аналогичен элементу на
рисунке 1, расположенных таким образом, что одна канавка b каждого элемента обращена к потоку газа,
обозначенному стрелкой.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
Утверждение равно 1. Газоочистительная установка, в которой газ протекает мимо вертикально
расположенных элементов, имеющих увлажненные многоугольные поверхности с выступами или каналами по
углам.
2.
Газоочистительная установка, согласно пункту 1, в которой элементы расположены таким образом, что одна
из канавок или каналов каждого элемента обращена к потоку газа.
3.
Газоочистительная установка, согласно пункту 1 или 2, в которой каждый элемент соосно несет на одном
конце восьмиугольное средство, которое может взаимодействовать со стационарным дополнительным
элементом.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380747A
[]
d e 1 < 1;) il,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 23 апреля 7931 года.
380,747 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 апреля 1932 года. № 71493/32. Принято к
рассмотрению: сентябрь. 22, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ.
Пылеуловительное оборудование.
Я, Отто Шрэйбридж, из Нойнкирхена, Кр. Зиген, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение направлено на осуществление удаления так называемой буровой пыли, известной в
горнодобывающей промышленности, и обезвреживание этой пыли с помощью аппарата, который исключает
прерывание процесса удаления пыли путем ее закупорки при осаждении мелкой пыли жидкостью и
обеспечивает автоматическое отделение крупной пыли от мелкой.
Хорошо известно, что мелкая пыль легко прилипает к влажным стенкам внутреннего вытяжного кожуха, а
жидкость из напорных форсунок впитывается пылью, осевшей на внутренних стенках вытяжного кожуха, так
что после очень короткого периода работы бурения любое всасывающее действие нарушается из-за
засорения.
Изобретение будет понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой
вертикальное центральное сечение пылеотводящего устройства; фиг. 2 представляет собой поперечное
сечение по линии А-В; фиг. 3 представляет собой поперечное сечение по линии С-Д.
Процесс работы выглядит следующим образом. На фиг. 1 в продольном разрезе показано вытяжное
устройство, в котором, помимо известного разделения крупной и мелкой пыли, а также расположения
вытяжных форсунок, также показано новое изобретение.
Направляющее сопло А здесь расположено таким образом, что может происходить вращение вокруг
продольной оси. Вращение осуществляется под действием жидкости под давлением, которая подается через
сопло b на лопатки спиральной формы g. Затем жидкость течет через пространство c в аксиальном
направлении и соединяется с осаждающейся жидкостью (d) из сопла h в точке d.
Направляющая форсунка a установлена на кольце круглого сечения e и непрерывно вращается вдоль
направляющих поверхностей f. Для удаления любых отложений, образующихся в пространстве J,
лопатообразные скребки k, km закреплены на направляющем сопле a и перемещаются в направлении
вращения, подобно направляющему сопле a, чтобы спирально перемещать отложения, прилипшие к стенкам
пространства J, к осаждающему сопле ih.
Кроме того, скребки закреплены на трубе подачи жидкости сопла h, которое неподвижно и, следовательно, не
перемещается. Что касается последнего, то он вращает направляющую форсунку a вместе со скребками k, kl,
что снова приводит к удалению бурового шлама с направляющей форсунки a.
Однако вращение направляющего сопла должно выполнить еще одну задачу. Как видно из рис. 1, на оболочке
направляющего сопла а расположен спиралевидный выступ i, обозначенный цифрой 70. Кроме того, между
направляющим соплом a и карманом S находится рычажный стержень 1, вращающийся вокруг стержня 1', и
штифт q. Этот рычажный стержень I входит одним концом в канавку стержня q, а другим — в спиральный
выступ, и благодаря своему положительному перемещению при вращении направляющего сопла a)
открывает и закрывает заслонку r посредством штифта q.
Если, например, в показанном примере вращение сопла гуикулярной головки a происходит против часовой
стрелки, то спиральный выступ i поднимает конечную точку m рычага к точке n. В результате этого конец
рычага o, расположенный в пазу штифта q, смещает этот штифт q вниз на расстояние g(o-p), открывая тем
самым заслонку a и освобождая пространство, заполненное крупной пылью.
Закрытие заслонки происходит, когда конец рычага 1 при дальнейшем вращении направляющего сопла
выходит за точку 9 и опускается к точке 1 м. Падение ускоряется давлением, которое пружина t оказывает на
заслонку r, штифт (и вместе с ним также на рычаг 1).
Таким образом достигается нутониатическое разделение крупной и мелкой пыли, их извлечение и
немедленное осаждение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380748A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИЧЕСКИЙ-ИНТ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1932 года. № 11,625/32.
Cornplete Accepted: Sevt. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся масляных кухонных плит.
Я, Эдвард Бидл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: (50, U-rove Road, Mitcham, Surrey),
настоящим заявляю, что характер данного инвентарного списка и способ его составления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к масляным кухонным плитам, в которых для нагрева духовки и
расположенной над ней плиты продукты сгорания одной или нескольких атмосферных горелок сначала текут
вверх по вертикально расположенным дымоходам или нагревательным камерам, а затем горизонтально
между верхней частью духовки и плитой, после чего выходят в атмосферу или в дымоход.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции масляной плиты
указанного типа, которая будет эффективной и экономичной в эксплуатации.
Таким образом, данное изобретение заключается в обеспечении в печи указанного типа определенных
усовершенствований атмосферной горелки и вертикальных дымоходов или вертикальных нагревательных
камер, которые расположены внутри пространства печи рядом с боковыми стенками, но на некотором
расстоянии от них. Атмосферные масляные горелки, используемые в этой печи, имеют плоский фитиль, в
котором пары, образующиеся на открытой стороне фитиля, поступают в камеру сгорания непосредственно, в
то время как пары, образующиеся на противоположной стороне, сначала смешиваются с воздухом перед
сгоранием, в результате чего последний создает атмосферное пламя. Для достижения лучших рабочих
эффектов в усовершенствованной печи j1O предлагается предусмотреть на той стороне горелки, на которой
образуется атмосферное пламя, плоскую воздухоприводную трубку, наклоненную к верхней части фитиля
горелки. Эта трубка нагревает создаваемый воздушный поток и направляет его под подходящим углом в газы,
образующиеся на этой стороне фитиля.
Дымоходы или нагревательные камеры над горелками снабжены наклонными отражающими пластинами или
перегородками для равномерного распределения продуктов сгорания по этим камерам. В случаях, когда печь
включает в себя две атмосферные горелки и две вертикальные нагревательные камеры, расположенные по
обе стороны печи, горизонтальное пространство между верхней частью печи и плитой снабжено
перегородками, которые не только направляют продукты сгорания к выходному отверстию, но и разделяют
это пространство на две части таким образом, что при работе только одной горелки тепло сохраняется в
одной половине этого пространства.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на 65 прилагаемых чертежей, на которых: на рис. 1
показан фронтальный вид, частично в разрезе, предпочтительной конструкции моей усовершенствованной
печи, на рис. 2 — план той же печи, также частично в разрезе.
На фиг. 1 представлен поперечный разрез печи, плоскость разреза обозначена цифрой d-3, на фиг. 4 и 3
представлены соответственно план и фронтальный вид одной из горелок, на фиг. 6 — поперечный разрез
горелки.
Плоскость сечения обозначена цифрой 6-6 на рис. 4, а рис. 7 представляет собой вид снизу верхней пластины
горелки.
Обращаясь к этим рисункам, можно увидеть, что усовершенствованная печь включает в себя прямоугольный
корпус из листового металла 1, в верхней части которого находится камера для обжига 2, боковые и задние
стенки которой соответствующим образом изолированы в точке X для сохранения тепла внутри. Доступ к печи
осуществляется через дверцу 4 спереди, которая поворачивается своим нижним краем 5 к корпусу и
удерживается в закрытом состоянии защелкой 6, зацепляющейся за ее верхний край. Пространство 7 под
печью 2 открыто в передней части корпуса и предназначено для размещения двух масляных ламп S вместе с
соответствующими им масляными резервуарами 9a, а образующиеся при этом газы сгорания текут вверх
через нагревательные камеры 10, которые простираются вертикально через печь в точках, расположенных
близко к торцевым стенкам 100, но на некотором расстоянии от них. Выходя из указанных нагревательных
камер 10, продукты сгорания проходят через горизонтальное дымоходное пространство 11, образованное
между верхней частью печи 2 и нагревательной плитой 12, и в конечном итоге выходят из задней части печи
через выходное отверстие 1P3" 3809748 IP, I---380,748, которое может быть либо соединено с дымоходом,
либо отводить газы непосредственно в атмосферу.
Для получения максимально возможной теплотворной способности газов сгорания поток всасываемых газов
через нагревательные камеры несколько замедляется за счет формирования в каждой из указанных камер
верхнего выходного отверстия 14, размер которого значительно меньше площади поперечного сечения
нагревательной камеры.
Кроме того, выходное отверстие для газа 14 и соответствующее входное отверстие для газа 15 в основании
расположены в направлении передней части нагревательной камеры, а в нагревательных камерах, как
показано на рисунке, установлены наклонные назад дефлекторные пластины 16, направляющие часть
поднимающихся газов к задней стенке камеры, где они снова поворачивают вверх и вперед, чтобы
соединиться с основным потоком газов, поднимающихся от горелки. Благодаря этим нагревательным
камерам относительно большого поперечного сечения и расположенным в них дефлекторам очень большая
часть доступного тепла передается от продуктов сгорания в пространство печи до того, как эти газы будут
выпущены в горизонтальный дымоход 11.
Горизонтальное дымоходное пространство 11, расположенное между верхней частью печи и нагревательной
плитой 12, в основном разделено на две камеры, которые соединяются в области выходного отверстия 13. С
этой целью по центру длины этого дымохода расположена перегородка 17, которая выступает от передней
стенки указанного запасного элемента дымохода Слав в сторону выходного отверстия 13, в то время как две
другие перегородки 18 и 19 выступают с обеих сторон выходного отверстия 13 вперед к центральной
перегородке 17. Эти перегородки не только направляют горячие газы при их прохождении через дымоходное
пространство 11, но и обеспечивают дополнительную опору для нагревательной плиты 12.
В нагревательной плите 12, в местах над выходными отверстиями 14 из нагревательных камер и рядом с
выпускным отверстием 13, выполнены отверстия 20, 21 и 22, снабженные съемными крышками и
переходными кольцами, предназначенные для размещения кастрюль, чайников и другой посуды при
различных температурах нагрева.
Однако, чтобы предотвратить засорение газовых отверстий 14 такими предметами при их размещении в
соответствующих ямах, к верхней части духовки могут быть прикреплены опорные планки 23 для поддержки
указанных предметов на подходящей высоте над верхней поверхностью духовки. В передних стенках
нагревательной камеры 10 БО и печи, расположенных на разной высоте, предусмотрены смотровые окна 24 и
25, оснащенные стеклами из слюды, стекла или другого подходящего материала, позволяющие наблюдать за
состоянием пламени горелки во время работы печи.
Масляные лампы, предназначенные для обогрева печи, состоят из прямоугольных масляных колодцев 9,
которые во время использования частично поддерживаются направляющими 26, установленными
вертикально у основания обсадной трубы, и частично угловыми кронштейнами 27, прикрепленными к
внутренним стенкам обсадной трубы. Как показано на рисунке. 70 AL к 7. Опорная пластина 28 горелки
съемно входит в углубление в верхней части масляного резервуара 9 и фиксируется скользящей защелкой 29,
а также имеет выступающую часть от плоской фитильной трубки AO, верхняя часть которой имеет скошенные
края от одной стороны к другой. На фитильной трубке установлен съемный каркас, состоящий из пластины с
прорезями (верхняя часть 31), имеющей загнутые вверх фланцы по бокам и на внешних концах. На скошенной
стороне фитильной трубки 10 под верхней пластиной этого каркаса находится полый воздушный короб 32 с
перфорированным дном, который обеспечивает прохождение нагретого воздуха к этой стороне фитиля, где
испаренный воздух сгорает непосредственно. На противоположной стороне фитильной трубки клетка имеет
выступ 33', выступающий из края центрального паза в верхней пластине, а также наклоненную вверх
воздухоприводную трубку 34 90, образованную между двумя плоскими пластинами. Эта воздухоприводная
трубка служит для нагрева потока воздуха, проходящего через нее, и направления его под подходящим углом
к верхней части фитильной трубки, где он смешивается с выделяющимися парами перед сгоранием под
действием атмосферного пламени.
Для предотвращения попадания воздуха в нагревательные камеры, помимо масляной горелки, на нижней
стороне дна печи вокруг четырех стержней установлены короткие воротники 35 прямоугольной формы, и эти
воротники плотно прилегают к фланцевым стенкам верхних пластин горелок, когда последние вставляются в
гнездо с передней стороны печи. Сами воротники 3.5 имеют фланцы по верхнему краю и закреплены на месте
болтами 36, которые одновременно служат для фиксации нагревательных камер 10 в нужном положении.
После откручивания этих болтов можно сместить втулки 3.5, и нагревательные элементы освобождаются для
извлечения из печи для чистки или других целей. 115 При желании можно установить защитную пластину и
разбрызгиватель.
Решетку можно прикрепить к верхней части печи любым подходящим способом.
Очевидно, что изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией из листового металла,
поскольку печь может быть с таким же успехом изготовлена из литых или прокатанных листов, соединенных
между собой заклепками, винтами, выступами или другими подходящими способами.
Подробно описав пункт 125 и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380749A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 6 мая 1937 г., 3809749. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
25 апреля 1932 г. № 11,854/32.
Завершено: сентябрь. 22, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинации.
Я, Анмеде Мюэль, гражданин Франции, проживающая по адресу: авеню де Фридланд, 8, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к комбинированной одежде, в частности, но не исключительно,
предназначенной для мужчин и известной в целом под названием «комбинированная одежда». Это в равной
степени применимо к рубашкам и нижнему белью для мужчин, женщин и детей, а также к спортивной одежде,
например, для гребли и легкой атлетики.
Долгое время предпринимались попытки объединить рубашку и трусики под названием «комбинации» или
«ками-кникерсы». Чтобы избежать необходимости полного раздевания в некоторых случаях, существующие
комбинации имеют широкие отверстия, которые не обеспечивают полного застегивания нижней части
комбинации, как хотелось бы, и препятствуют надежной фиксации комбинации. Настоящее изобретение
устраняет эти неудобства, поскольку оно полностью закрывается в нижней части, принимая форму верхней
части бедра, и при необходимости простым движением может быть превращено в рубашку.
Изделие, созданное в соответствии с настоящим изобретением, не следует путать с известными предметами
одежды типа рубашки, у которых «спинка» удлиняется клапаном, проходящим между ног и закрепляемым на
передней части рубашки либо непосредственно, либо с помощью эластичной ленты. Подобные конструкции
громоздки и неудобны, больше напоминают детское постельное белье, чем одежду, подходящую по размеру,
и не позволяют наклоняться и приседать, даже с учетом наличия эластичной резинки, поскольку
растягивающаяся часть необходима сзади, а не спереди. Эти известные предметы одежды не представляют
собой комбинации, к которым относится настоящее изобретение. Одежда, созданная в соответствии с
настоящим изобретением, хотя и выглядит как рубашка с удлиненной спинкой, при использовании с
прикрепленной к передней части задней частью фактически имеет в нижней части форму брюк, которые
удобно сидят на владельце как подходящая одежда, не образуя складок между ног и не стесняя движений.
60 В соответствии с изобретением, задняя часть изделия выполнена из двух частей, сшитых вместе и
выступающих вниз, причем каждая часть перед сшиванием вырезана таким образом, чтобы, с одной стороны,
выступать вбок за ось сшивания задней части, а с другой стороны, вниз на треугольную часть, одна из сторон
которой, по меньшей мере, имеет форму вогнутой кривой. Эта вогнутая кривая впоследствии пришивается к
другой вогнутой кривой самой удлинительной детали, состоящей из двух частей, соединенных швом,
образующим вогнутую кривую. Свободный конец этого удлинительного элемента затем надлежащим образом
закрепляется на передней части рубашки.
Таким образом, получаются комбинации, абсолютно закрытые в нижней части, которые простым
расстегиванием становятся не менее неудобными, чем обычная рубашка, 80 при этом следует отметить, что
изобретение позволяет надевать и снимать эти комбинации без необходимости снимать какие-либо верхние
трусики.
На прилагаемом рисунке, фиг. 1 85, показан вид комбинаций в открытом состоянии, а фиг. 2 – в закрытом.
На рис. 3 в уменьшенном масштабе представлены различные части половины комбинаций до их сборки. 90
На рис. 4 в увеличенном масштабе показан способ крепления удлинительной детали к передней части
рубашки.
На рис. 5 показан вариант способа крепления удлинительного элемента к нижней части секции,
расположенной спереди левой части рубашки.
На фиг. 6 показана дальнейшая модификация изобретения.