Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13040
.pdf
Усовершенствования в пылеугольных горелках.
Мы, Бернард Лоуренс Силли и Дэвид Данн, оба проживающие по адресу: Лиденхолл-стрит, 130-132, Лондон,
E.C. 3, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующих утверждениях.
Данное изобретение относится к горелкам для пылевидного топлива и имеет своей целью создание и
компоновку такого устройства, благодаря которому как первичный, так и вторичный воздух подаются через
одно отверстие таким образом, чтобы отклонять участки потока с высокой скоростью и создавать компактный
центральный поток, обеспечивая тем самым попадание более мелких частиц [Цена 11] в центральную зону и
их удержание внутри нее.
Уже было предложено использовать горелки, имеющие центральную трубку внутри корпуса горелки, а также
расходящиеся конусы и конические лопатки в трубке, при этом выходная часть корпуса горелки должна
обеспечивать расходящееся направление потока воздуха и топлива.
Изобретение представляет собой горелку для пылевидного топлива, включающую воздушный кожух,
предназначенный для установки на горловину печи, корпус горелки, установленный внутри него, имеющий
часть уменьшенного диаметра, образующую горловину, и конец постепенно увеличивающегося размера,
центральную трубку, установленную внутри указанного корпуса горелки и имеющую меньший диаметр 85 380
864, чем указанная горловина, и длину, достаточную для взаимодействия с указанной горловиной, коническое
устройство, расположенное на конце указанной трубки и предназначенное для создания угловатого выхода из
нее, и ряд круглых лопаток конической формы, расположенных одна внутри другой, установленных в
выходной части корпуса горелки и расположенных таким образом, чтобы придавать расходящееся
направление основному потоку топлива и воздуха.
Оно также включает в себя средства для регулировки частей горелки с целью создания оптимальных условий
для полного сгорания топлива в соответствующей зоне печи.
j5 Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его описанию в связи с прилагаемым чертежом,
обращая внимание на буквы и цифры, обозначенные на нем цифрой 2'0.
На чертеже показано горловина топки котла или другого устройства, закрытая воздушным кожухом, внутри
которого установлен корпус горелки. Этот элемент c имеет горловину d1 или часть уменьшенного диаметра,
от которой наружу элемент c имеет часть e, постепенно увеличивающуюся в размерах или диаметре.
Внутри корпуса c горелки центральная трубка f регулируемо расположена таким образом, чтобы скользить
аксиально перед воздушным кожухом b и иметь меньший диаметр, чем горловина d, оставляя таким образом
кольцевое пространство g, и длина трубки f такова, что она простирается от передней части корпуса b до
горловины d. Винты или другие аналогичные средства обеспечивают фиксацию отрегулированного
положения. Конец трубки f опирается на рычаги cl обтекаемого сечения, установленные на корпусе c.
На конце центральной трубки f расположен конический элемент h, жестко закрепленный на трубке с помощью
рычагов i, образующих кольцевой выход первичного воздуха и измельченного топлива из центральной трубки
f.
В горловине горелки расположен ряд круглых лопаток j, каждая из которых предпочтительно имеет форму
усеченного конуса, причем лопатки i имеют разные диаметры, так что в совокупности они образуют u-p a --
количество кольцевых каналов конической формы, придающих потоку топлива и воздуха расходящееся
направление. Вторичный воздух, подаваемый внутрь воздушного кожуха обычным способом, поступает
внутрь корпуса горелки через отверстия I и смешивается с первичным воздухом и топливом из центральной
трубки / в горловине 0 d. Количество вторичного воздуха регулируется скользящими клапанами,
взаимодействующими с портами i посредством приводных штоков n.
Лопатки j в сборе удерживаются на месте винтами o, которые входят в отверстия 1p в 65 на внешней стороне
блока. Ряд отверстий p расположен в ряд, что позволяет регулировать положение лопастного блока в целом
по оси горелки.
Обычная огнеупорная футеровка предназначена для защиты воздушного кожуха и конструкции горелки.
В указанных условиях вторичный воздух, сходящийся через горловину горелки, переносит более мелкие
частицы расходящегося потока топлива, направляя их к центральной части выходного отверстия горелки, в то
время как тяжелые частицы улавливаются и выносятся наружу через ряд кольцевых каналов конической
формы. В указанной горелке не происходит завихрения топлива.
Имея теперь подробное описание и установление природы нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380865A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся сбора или обрезки чайного дерева и других кустарников, которые она выращивает.
Мы, компания PHILLIFS ENGINEERING COMPANY LIMON, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Эвелин Роуд, Спаркхилл,
город Бирмингем, Невилл Брук и Стэнли Чарльз Миллс, подданные Великобритании, оба проживающие по
адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую цель: облегчить сбор или
обрезку чайных или других кустарников.
Изобретение включает в себя использование воздушного отсоса для немедленной транспортировки
отрезанных частей после их отсечения в коллектор.
В частности, изобретение включает в себя сочетание отсасывающего устройства в тесной связи с
инструментом для стрижки.
Один из способов реализации изобретения — использование всасывающей насадки, которую можно
разместить над чаем или другим материалом, который необходимо собрать или обрезать.
Эта насадка соединена трубой с закрытым контейнером, содержащим мешок или контейнер для сбора
отрезанных частей.
Необходимый вакуум создается любым удобным способом, подключенным к розетке.
Обрезку необходимых листьев с кустарника можно производить любым удобным секатором, который может
работать как вручную, так и механически.
Всасывающая насадка располагается непосредственно над машинкой для стрижки, так что срезанные части
немедленно поднимаются воздушным потоком и переносятся в пылесборник.
Желательно, чтобы всасывающая насадка и машинка для стрижки были обработаны любым удобным
способом, позволяющим перемещать их одновременно по кусту.
Там, где целесообразно использовать механическую энергию, мы устанавливаем небольшой двигатель
внутреннего сгорания на колесную или другую повозку.
Двигатель приводит в движение насос, соединенный с коллектором, который также поддерживается кареткой.
Тот же двигатель приводит в движение механизм для работы машинки для стрижки. Машинка для стрижки и
всасывающая насадка объединены, что позволяет перемещать их вместе вручную; гибкая трубка соединяет
насадку с коллектором, а гибкий вал соединяет машинку для стрижки с приводным механизмом.
Вместо двигателя на каретке могут быть установлены ручные средства для привода насоса и машинки для
стрижки.
Изобретение не ограничивается описанными выше примерами, поскольку второстепенные детали могут
варьироваться в соответствии с различными требованиями, но во всех случаях отрезанные части удаляются с
помощью вакуумного отсоса, прежде чем им позволят упасть на куст или землю.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся сбора или обрезки чайного дерева или других
кустарников.
Мы, компания PHILLIPS ENCINEERING COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Эвелин Роуд, Спаркхилл,
город Бирмингем, Невилл Брук и Стэнли Чарльз Миллс, подданные Великобритании, оба проживающие по
адресу компании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены следующим заявлением: Целью данного изобретения является облегчение
сбора или обрезки чайных или других кустарников.
Ранее в связи с хлопкоуборочными машинами предлагалось установить вращающуюся щетку-щетку в сопле
на конце всасывающей трубы и пропускать собранный хлопок вдоль трубы через всасывающий вентилятор в
приемное устройство.
Настоящее изобретение включает в себя комбинацию всасывающей камеры, емкости для отрезанных частей,
содержащихся в камере, всасывающего сопла, трубы, соединяющей сопло и камеру, инструмента для
обрезки или подрезки чайных или других кустарников, расположенного в непосредственной близости от
внешней поверхности сопла, вытяжного устройства для удаления воздуха из камеры, средств для привода
вытяжного устройства и средств для приведения в действие инструмента для обрезки или подрезки.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует один из способов реализации изобретения.
Обращаясь к рисункам, мы используем всасывающую насадку, которую можно разместить над чайным или
другим кустарником, который нужно сорвать или подрезать. Эта насадка соединена трубой b с a. закрытой
камерой. c. содержащей мешок или корзину d. для сбора отрезанных частей. Необходимый вакуум создается
любым удобным способом, подключенным к розетке. В приведенном примере всасывание достигается с
помощью вращающегося вытяжного вентилятора c, приводимого в движение двигателем f, причем детали c,
d, e и f размещены на раме g, которая может перемещаться по земле с помощью гусеничной цепи h или
другими удобными средствами.
Срезать необходимые листья с кустарника можно с помощью любых удобных секаторов или устройств для
обрезки, которые могут приводиться в действие вручную или механически. Показанный на чертеже ножницы
приводятся в движение гибким валом от двигателя f.
Всасывающая насадка располагается непосредственно над машинкой для стрижки, так что срезанные волосы
немедленно втягиваются воздушным потоком и поступают в пылесборник.
Всасывающая насадка и секатор соединены любым удобным способом, например, с помощью фиксаторов,
так что их можно перемещать вместе по кустарнику.
Вместо двигателя на каретке могут быть установлены ручные средства для привода насоса и машинки для
стрижки.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку детали могут варьироваться в
зависимости от различных требований.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380866A
[]
i i:: A 1 1 -2
-, --,,. 6 - ' Л
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПОНЕНТОВ
Дата подачи заявления: 2 февраля 1931 г. № 19,098/31.
Фотография слева: 23 марта 1932 года.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Непригодные для использования в легковых автомобилях или относящиеся к ним.
Я, ЛНИТ ТНХОМ4АС РБНДЕЛЛ, А. М.И. М.Э., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мелтон
Хаус, Чалви, Слау, Бакингемшир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование легких моторных транспортных
средств типа «велосипед», одной из целей которого является создание легкого четырехколесного
автомобиля, эффективно приводимого в движение от задней оси, с пассажиром, расположенным близко к
земле.
До настоящего времени было выдвинуто множество предложений по организации освещения ушей. Во многих
случаях использовались три колеса, но для дорожных условий они не так хороши, как четыре колеса. В
некоторых случаях привод осуществлялся на передние колеса, а в других — на все четыре колеса от
двигателя, но такие схемы создают сложности, которые обходятся дорого. Низкая стоимость и простота
являются важными целями настоящего изобретения.
Данное изобретение включает в себя в легком автомобиле комбинацию двигателя с воздушным
охлаждением, установленного над шасси позади, над или перед задней осью, коробки передач
мотоциклетного типа, установленной под шасси позади двигателя и приводимой в движение цепью, и задней
оси, соединенной с коробкой передач посредством тяги и несущей звездочку, приводимую в движение цепью
от коробки передач.
Каркас сиденья, или кабина, устанавливается под шасси таким образом, чтобы охлаждаемая воздухом часть
двигателя подвергалась воздействию воздушного потока.
Пространство перед пассажирами или перед приборной панелью (обычно занимаемое капотом) занято
неприводными элементами, такими как бензобак, набор инструментов, запасное колесо и тому подобное.
Прилагаемый чертеж представляет собой эскиз i5, схематически иллюстрирующий в боковой проекции только
одно расположение шасси и колодца для легкого автомобиля в соответствии с данным изобретением. Рама
11 выполнена из швеллера сечением 1/1 дюйма, шириной около 3 футов сзади и около 2 футов спереди, с
поперечными балками в соответствующих местах. Поперечные балки 12 и 13 изогнуты вниз и служат опорами
для колодца и скамеек 14. Двигатель 15 с воздушным охлаждением установлен на опорах 16 над задней
частью 55 шасси, позади задней оси 17. Двигатель имеет воздушное охлаждение и предпочтительно состоит
из четырех вертикальных цилиндров, имеющих общий коленчатый вал 18, расположенный поперек шасси и
несущий звездочку 19. Коробка передач 20 установлена в задней части шасси под рамой 11 и позади
двигателя 15. Предпочтительно использовать коробку передач мотоциклетного типа, а именно
трехступенчатую коробку передач с задним ходом, например, коробку передач SturmeyArcher. Его большая
звездочка 21 соединена цепью 22 со звездочкой двигателя 19, а его малая ведущая шестерня 23 соединена
цепью 24 70 со звездочкой 25 на задней оси 17.
Тяга радиуса 26 соединяет задний мост с коробкой передач. Следует отметить, что положение пассажиров
достаточно низкое, так что сами пассажиры и даже их головы не оказывают существенного влияния на поток
воздуха, циркулирующий вокруг охлаждаемой воздухом части двигателя. Поскольку здесь нет редуктора,
карданного вала и тому подобного, а между передними и задними колесами имеется пространство 80°, это
пространство свободно используется для ниши и сидений.
Пространство, обычно занимаемое капотом, используется для неприводных частей, таких как бензобак 27,
набор инструментов 28, запасное колесо 29 и тому подобное.
В рамках данного изобретения допускается использование других типов двигателей с воздушным
охлаждением, таких как V-образные двигатели, одноцилиндровые двигатели, двухтактные рядные двигатели с
углом развала цилиндров 90 градусов и т. д.
Составлено 2 июля 19-31 года.
BOTTLT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к легковым автомобилям или связанные с ними.
Я, Генри Томас Р. Бандэлл, член Американского института инженеров, Чалви, Слау, Бакингемшир,
настоящим, подданный Великобритании, проживающий в Мелтон-Хаусе, заявляю, что характер данного
изобретения (цена 11.1 шиллингов, стоимость 4 шиллинга, 380 866 фунтов стерлингов) и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование! относящийся к легковым автомобилям.
Хорошо известны автомобили, в которых двигатель установлен над и ближе к задней части рамы шасси, а вал
двигателя расположен поперечно этой раме. Для привода задней оси в таких автомобилях были предложены
различные варианты, включая приводные соединения, состоящие из поперечно расположенного
промежуточного вала и механизма переключения передач (см., например, британские спецификации № 26615
от 1896 года).
2693 с 1899 года по 166 017 год.
Целью настоящего изобретения является общее усовершенствование легковых автомобилей указанного
типа.
Согласно данному изобретению, легкое моторное транспортное средство, включающее двигатель,
установленный на раме шасси и смонтированный над ней и в задней части, при этом вал двигателя
расположен поперечно этой раме, и зубчатую передачу, соединяющую вал двигателя с задней осью,
характеризуется тем, что двигатель и зубчатая передача расположены позади задней оси, что означает, что
ни ось вала двигателя, ни ось какой-либо части зубчатой передачи не расположены перед вертикальной
плоскостью, содержащей ось задней оси.
Здесь следует отметить, что было предложено разместить двигатель в составе подрамника, жестко
прикрепленного к корпусу заднего моста, при этом двигатель будет соединен поперек поперечной балки
шасси, расположенной позади заднего моста, с фрикционным или другим приводным механизмом с
регулируемой скоростью, установленным на подрамнике.
Преимущество конструкции согласно изобретению заключается в том, что вышеупомянутая подрамная
конструкция не требуется, а максимальное пространство перед двигателем Z0 используется для размещения
сидений.
Предпочтительно, указанный механизм передачи мощности включает в себя поперечно расположенный
промежуточный вал, приводное соединение от вала двигателя к указанному промежуточному валу и
приводное соединение от него к задней оси. Такая конструкция зубчатой передачи известна, но, согласно
одной из особенностей изобретения, характеризуется наличием коробки передач мотоциклетного типа,
расположенной в одном из вышеупомянутых приводных соединений. В удобной конструкции коробка передач
установлена на корпусе двигателя, что позволяет снимать двигатель 6 и коробку передач как единое целое.
Согласно другой особенности изобретения, предусмотрена рама сиденья, ниша или кабина d, которая
расположена таким образом, что сиденье или сиденья находятся ниже уровня осей колес.
Согласно еще одной особенности изобретения № 70, пространство перед приборной панелью (обычно
занимаемое двигателем) приспособлено для размещения неприводных частей, например, бензобака, набора
инструментов, запасного колеса и других принадлежностей. 75 Чертеж, прилагаемый к предварительному
описанию изобретения, схематически изображает одну из конструкций в соответствии с изобретением, а
также другие конструкции, схематически показанные на чертежах, прилагаемых к данному описанию. На
последних чертежах: на рисунке 1 показан боковой вид модификации приводного механизма, изображенного
на чертеже предварительной спецификации; 85
На рисунке 2 показан боковой вид другого варианта приводного механизма; на рисунке 3 — его вид сзади, а на
рисунке 4 — вид сзади модифицированного варианта приводного механизма, показанного на рисунках 2 и 3.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Обращаясь сначала к чертежу, прилагаемому к предварительной спецификации, следует отметить, что рама
шасси имеет ширину около трех футов сзади и около двух футов спереди и состоит из боковых продольных
элементов из швеллера 11, которые соединены между собой в соответствующих точках поперечными
балками 12, 13. Поперечные балки 12 и 13 изогнуты вниз и служат опорами для колодца и сидений 14,
расположенных под осями колес. Двигатель 15 105 с воздушным охлаждением крепится к раме шасси в
задней части задней оси 17 с помощью кронштейнов 16. Двигатель состоит из четырех вертикальных
цилиндров, имеющих общий коленчатый вал 18, расположенный поперек рамы шасси и 110, на котором
закреплено цепное зубчатое колесо 19. Коробка передач 20 установлена под рамой шасси позади двигателя.
Предпочтительно, чтобы коробка передач была мотоциклетного типа, а именно трехступенчатая коробка
передач с задним ходом, например, коробка передач Sturmey-Archer. Его большая звездочка 21 соединена
цепью 22 со звездочкой двигателя 19.
и его небольшая зубчатая звездочка 120 23- соединена цепью 24 со звездочкой 25 на задней оси 17.
Тяга радиуса 26 соединяет задний мост с коробкой передач или с кронштейном на раме, расположенным
приблизительно на одной линии с коробкой передач 125. Вместо вышеупомянутых цепных передач может
быть использовано любое другое удобное гибкое приводное соединение.
Следует отметить, что положение пассажира или пассажиров автомобиля находится на колесе 45,
расположенном на коротком валу 46, который соединен карданным шарниром 37 с карданным валом 32.
При желании, и в соответствии с еще одной особенностью изобретения, транспортное средство может быть
приспособлено для привода вспомогательных устройств или машин, например, циркулярной пилы или насоса.
Это легко осуществить в случае конструкции, показанной на чертеже, прилагаемом к предварительной
спецификации 75, или на рисунке 1 чертежей, прилагаемых к данной спецификации, путем снятия цепи 24,
приводящей в движение задний мост 17, и соединения звездочки 23 или 34 цепью со звездочкой 80 на
вспомогательном устройстве или машине, которую необходимо привести в движение. В показанном на
рисунках 2 и 3 или на рисунке 4 транспортном средстве с зубчатой передачей на валу редуктора, на его
продолжении или на коленчатом валу двигателя может быть предусмотрен шкив или звездочка для привода
вспомогательного устройства или машины 85, в зависимости от того, что будет сочтено наиболее удобным.
Например, как показано на схеме на рисунке 4, на валу редуктора может находиться шкив 47 с углом поворота
90 градусов, несущий зубчатое колесо 44.
Изобретение не ограничивается описанными выше конструкциями. Например, в рамках изобретения № 95
допускается использование других типов двигателей с воздушным охлаждением, таких как V-образные
двигатели, одноцилиндровые двигатели, двухцилиндровые двигатели или двухтактные двигатели.
В качестве альтернативы могут быть предусмотрены двигатели с водяным охлаждением, например, если
автомобиль имеет кузов типа седан или другой кузов, или капот, что препятствует достаточному притоку
воздуха к двигателю для его охлаждения.
Когда транспортное средство переоборудуется для использования в качестве приводного устройства или
механизма, вероятно, будет целесообразно оснастить его двигателем с водяным охлаждением, хотя из-за
веса необходимого радиатора и воды общий вес транспортного средства увеличится.
Если в таких условиях используется двигатель с воздушным охлаждением, вероятно, потребуется
вентилятор, но для его привода потребуется значительная мощность. 115 — Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380867A
[]
ПАТЕНТ
J-- -, - __ -', r,-z -;-' 4:
t S CI F ' - A _.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 февраля 1931 г. № 19. 711/31.
Полный текст слева: 24 марта 1932 г., полный текст принят к публикации: сентябрь. 29, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в призматических осветительных приборах.
Мы, компания iOLOPIARE LIMITED, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством
Великобритании, и Соломон Энглиш, доктор наук (Шеффилдский университет), подданный Великобритании,
оба из компании iOLOPIARE LIMITED. Компания House, Элвертон-стрит, Винсент-сквер, Лондон, SAV. 1,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение
относится к усовершенствованию двухкомпонентных закрытых призматических осветительных приборов,
снабженных отражающей частью и частью, рассеивающей или рассеивающей свет.
Удовлетворительная конструкция этого класса устройств была достигнута лишь частично по той причине, что
конструкция отражающей части была подвержена двум ограничениям, а именно: (1) одна грань внутренних
призм была расположена параллельно оси отражателя, и (2) отражающие призмы этого типа могли
функционировать должным образом только в пределах примерно 100 над уровнем нити накаливания. Номер
нашей патентной заявки.
3165,114 Описан призматический элемент, в котором часть отражающей поверхности имеет гладкую
внешнюю поверхность, а на опорной пластине имеется ряд радиальных канавок снаружи для улучшения
рассеивания света.
Все эти ограничения были преодолены благодаря конструкции, представляющей собой настоящее
изобретение, которая, таким образом, обладает четырьмя преимуществами по сравнению с более ранними
попытками решения этой проблемы.
(1)
Вся внешняя поверхность гладкая, поэтому ее легко содержать в чистоте.
(2)
Благодаря свободе, предоставляемой призматической конструкцией, становится возможным создание более
широкого спектра форм и элементов.
(3)
Данное устройство позволяет получить более широкий диапазон распределения света.
(4)
Более высокая эффективность освещения достигается за счет того, что большая часть светового потока,
излучаемого лампой, попадает на отражатель и перенаправляется в полезные направления.
Вкратце, настоящее изобретение представляет собой призматический осветительный прибор, включающий
отражающую часть и часть, рассеивающую или рассеивающую свет, которые объединены таким образом,
чтобы образовывать замкнутый блок, и имеющие наружные поверхности отражающей и рассеивающей частей
гладкими, поскольку они представляют собой свободные призматические выступы, причем отражающие и
рассеивающие призмы встроены во внутренние поверхности соответствующих частей прибора.
Для реализации изобретения в отражающей части используются внутренние призмы однократного отражения,
как описано в нашей патентной заявке № 31511460, за исключением того, что поверхность, принимающая
свет от лампы, не обязательно параллельна оси отражателя. Эту поверхность можно очень удобно
расположить перпендикулярно направлению падающего света, при этом количество света, отражаемого
самой поверхностью, минимально, а направление луча не изменяется из-за преломления при прохождении
через стекло. Внешняя, или отражающая, поверхность призмы располагается под углом к направлению луча
так, чтобы свет падал на нее под углом, превышающим критический угол, предпочтительно равным 45°. В
предпочтительной конструкции отражателя (75) эти отражающие поверхности последовательных призм a-.
расположены вплотную друг к другу таким образом, что образуют непрерывную плавную кривую. Если
используется угол отражения 80°, равный 45°, то луч света при отражении отклоняется на 90°. При этом
третья сторона призмы расположена параллельно направлению лучей света от лампы, и этот отраженный луч
85° падает на поверхность стекла-воздуха перпендикулярно, следовательно, выходит с минимальными
потерями из-за отражений от поверхности и без отклонения из-за преломления. Благодаря такой конструкции
становится возможным очень простое изготовление го, поскольку все призмы имеют одинаковый угол 90° и,
следовательно, могут быть вырезаны на формовочной форме с помощью одноосного резака. Тогда внешняя
поверхность отражателя имеет такую форму, что в каждой точке под углом 95° она расположена под
равномерным углом 45° к направлению лучей из светового центра.
Хотя предпочтительно изготавливать призмы таким образом, чтобы они принимали и излучали световые лучи
перпендикулярно своим поверхностям, 100 ввиду эффективности таких призм и простоты конструкции
входящих в их состав элементов, следует понимать, что это не является существенной особенностью данного
изобретения и что поверхности призм 105 могут быть расположены под любым желаемым углом, так что - -7
9380,867 до тех пор, пока лучи света в стекле направляются на внешнюю или отражающую поверхность под
углом, превышающим критический угол, и до тех пор, пока условия производства позволяют такое
формирование и соединение нескольких отражающих поверхностей в одну составную гладкую поверхность. В
некоторых случаях может быть предпочтительнее использовать этот метод, чтобы получить отражатель с
иной формой, отличной от той, что обеспечивается описанной выше конструкцией, или получить другой тип
распределения света. Рассеивающая часть устройства состоит из стеклянной тарелки подходящей формы,
которая может быть закреплена на отражающей части с помощью зажимов или любым другим подходящим
способом.
Предпочтительно, чтобы на внутренней поверхности этого чаши были расположены концентрические призмы
или желобки для рассеивания света в вертикальной плоскости, а также излучающие желобки или
рассеивающие призмы для рассеивания света в боковых плоскостях. Пересечение концентрических призм
радиальными канавками неизбежно отводит от этих призм определенное количество света, которое обычно
перенаправлялось бы в вертикальную плоскость. Этот свет не отклоняется вертикально, а рассеивается в
стороны, и это необходимо учитывать при расчете контуров концентрической призмы. Следует понимать, что
на внутренней поверхности рассеивающей части устройства могут использоваться и другие внутренние
призматические конструкции. Внешняя поверхность рассеивающей части 35 достаточно гладкая и может
иметь любую желаемую форму.
Внутренняя поверхность всего устройства или любой из его частей может быть обработана для придания ей
шероховатости или матовой отделки любым подходящим способом, 40 или же поверхность может быть
оставлена в естественном состоянии.
Дата: 2 июля 1931 года.
SEFTOtN-JON\ES. O'DELL & STEPHRENS, дипломированные патентные поверенные, 285, Хай-Холлхорн,
Лондон, W.C. 1.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Импульсные элементы в призматических осветительных приборах.
Мы, 13 oLopn10 LIMITED, компания, организованная и существующая в соответствии с законами
Великобритании, и SoLomox ENGLISH.
Компания 3D.Sc. (Шеффилдский университет), британский субъект, расположенная по адресу: ITolophane
House, Elverton Street, Vincent Square, London, S.YW.-1, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В патентной заявке № 298447 =,5 описывается осветительный прибор, включающий источник света, линзовый
элемент, окружающий источник и уменьшающий расходимость света в вертикальных плоскостях, и лампу,
состоящую из отражателя и нижней пластины, окружающей линзовый элемент и источник, причем отражатель
имеет верхнюю светопропускающую секцию и нижнюю отражающую секцию, предназначенные для
концентрации световых лучей, принимаемых от внутреннего элемента, в вертикальном направлении к нижней
пластине для их распределения и направления.
Данная конструкция предполагает использование третьего элемента в виде цилиндрической линзообразной
чашки, окружающей источник света. Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
двухкомпонентных закрытых призматических осветительных приборов, снабженных отражающей частью и
частью, рассеивающей или рассеивающей свет.
Удовлетворительная конструкция этого класса устройств была достигнута лишь частично по той причине, что
конструкция отражающей части была подвержена двум ограничениям, а именно: (1) одна грань внутренних
призм была расположена параллельно оси отражателя, и (29) отражающие призмы этого типа могли
функционировать должным образом только в пределах 85, примерно на 10 выше уровня нити накаливания.
Номер нашей патентной заявки: 1.
В пункте l15114 описан призматический элемент, в котором часть отражающей части имеет гладкую внешнюю
поверхность, а основание под углом 90 градусов имеет ряд радиальных канавок на внешней стороне для
улучшения рассеивания света.
Все эти ограничения были преодолены благодаря конструкции, образующей:
настоящее изобретение, которое, таким образом, воплощает в себе пункт 95.
следующие преимущества по сравнению с предыдущими попытками решения этой проблемы. (1,) Более
высокая эффективность освещения достигается за счет того, что большая часть света, излучаемого лампой,
принимается на отражатель и перенаправляется в полезные направления. (2) Благодаря свободе,
предоставляемой призматической конструкцией, становится возможным создание более широкого спектра
форм или элементов. (3) Более широкий диапазон распределения света может быть получен с помощью
данного устройства.
Вкратце, настоящее изобретение представляет собой призматический осветительный прибор, включающий в
себя:
состоит из отражающей части и части, рассеивающей и рассеивающей свет, объединенных таким образом,
чтобы образовать замкнутый блок, имеющий 73-91.
t'80,867 Внешние поверхности отражающей и рассеивающей частей гладкие, поскольку на них отсутствуют
призматические выступы, в которых на внутренней поверхности отражающей части устройства расположен
ряд призм с одиночным отражением, а те грани указанных призм, которые принимают свет непосредственно
от источника света, расположены под прямым углом или приблизительно под прямым углом к направлению
падающего света.
Наше изобретение показано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1
представлен перспективный вид собранного узла в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 показан боковой вид отражающей части устройства в разрезе пополам.
Соседние файлы в папке патенты