Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13036
.pdf
c oea6a' должен быть легко доступен для достижения желаемого размера и позволяет Prriher o dl
воспроизводить любой tue'.-l inl!' или tlacing, который должен быть предоставлен только aoxyde siroed,"ale 01 ol
anTy size Yw]ii th e C01'c co pesiQs of came a employed in corecetion --Ai'h the invenriou.
В данном документе мы используем наше изобретение для его практического воплощения: предусмотрен
подходящий мольберт или держатель для воспроизводимого чертежа, а также, перпендикулярно поверхности
чертежа, предусмотрена подходящая горизонтальная направляющая или рельс. На поворотном столе,
перемещаемом по этим рельсам, установлена опора для подходящей камеры; назначение поворотного стола
будет объяснено позже. Для освещения чертежа предусмотрены подходящие электрические лампы,
предпочтительно установленные на креплении камеры.
Также на горизонтальной стойке, сбоку от штатива камеры, вдали от опоры для чертежа, установлен штатив
или опора для подходящей электрической лампы и конденсатора, а также матовая стеклянная пластина или
эквивалентное устройство, с помощью которого лучи света от лампы могут рассеиваться. или различающиеся
по интенсивности.
Также прилагается второй чертеж, который можно расположить таким образом, чтобы он служил
промежуточным звеном между упомянутой лампой и камерой. 55 Камера снабжена рядом съемных и
заменяемых кнопок, приспособленных, в частности, для удержания светочувствительных пленок для
экспозиции при уменьшении размера рисунка, для удержания экспонированного изображения и листа
круглого стекла или аналогичного материала при необходимости создания изображения, а также для
удержания листа светочувствительной пленки при создании позитивной репродукции рисунка или кальки. 65 В
конструкторском бюро вполне может быть так, что детальные чертежи какой-либо машины (например,
нескольких десятков или даже сотен), и многие из них могут быть больших размеров, занимают 0 дюймов в
длину и имеют форму филы. Это занимает значительное пространство, и часто это обходится дорого. J) то
есть местные жители. 12 rthiermove, если они им J 1n в iitrtui,nl становится необходимым ссылаться на
рисунки, ручную работу "n riinbei' больших размеров рисунков; Ou hnein 'r cum oniso mlatter, и чтобы сравнение
можно было использовать eree seve-al of themi necessi-tatesc" ieol 80 tablhe or desk acomdto hhtieaeaeOrawino'
office cannot proT ido.
B:. В нашей серии 01 представлены стандартные справочные материалы, изготовленные из различных
материалов, без каких-либо дополнительных элементов. Размеры этих материалов могут варьироваться, а
хранение и индексация этих иллюстраций – дело простое.
В какой-то момент в будущем может потребоваться изготовление других деталей, в том числе по чертежам
или на их основе. В этом случае в каньеру могут быть вставлены только выбранные фрагменты D'lm mnam, а
также может быть выполнено увеличение до любого желаемого масштаба с помощью Tilerefronti. Аналогично,
может возникнуть желание предоставить на основе любого оригинального чертежа позитивное изображение
небольшого масштаба. Для этого необходимо использовать соответствующее оборудование.
Когда по рисунку необходимо изготовить малоформатный фильм, последний устанавливается в
предусмотренный держатель и воспроизводится обычным способом, при этом камера устанавливается с
соответствующим закрытым креплением.
«обратно» для удержания пленки. Для удобства и облегчения быстрой замены одной пленки на другую задняя
крышка предпочтительно снабжена откидной крышкой. В соответствии с требованиями конструкторского
бюро, обе крышки соответствующего размера приспособлены для удержания пленки, будь то негатив или
позитив, на бусинке или поверхности, предназначенной для небольших репродукций рисунков или для
захвата краев пленки. Камера, конечно же, имеет регулируемую загрузку любой негативной репродукции. 45
установлена на поворотном столе, под соответствующим углом. Рисунок или калька. Предусмотрен винт,
позволяющий разместить чертеж между камерой (при фокусировке матовый экран перевернут) и лампой,
предусмотренной в камере обычным способом, для получения небольшого изображения. Для
воспроизведения в масштабе, пожалуйста, предоставьте отдельный фрагмент. Если в будущем будет
произведено увеличение, оно, скорее всего, будет в формате fDrM.
Если требуется конкретная пленка, имеется прикрепленный элемент cafrida bv к штативу лампы,
установленному на задней панели камеры, имеющей предварительно регулируемый слайд, предназначенный
для переноски пленки, который может быть установлен в нужном положении вдоль указанного элемента
таким образом, чтобы размер воспроизводимого изображения 55 - камера позволяла изменять необходимый
уровень освещения.
Передавалось трижды: пленка и камера. Рисунок на 910 м и объектив камеры на лист светочувствительной
бумаги, а штативы для ламп были удобно установлены на подставке для рисунка, выполненной в виде чашек,
чтобы вместить любой из элементов рисунка. Положение, в котором экспонированная пленка или пленка для
экспонирования или пленка 60-го поколения находится на расстоянии от чувствительных элементов, а также
наличие неактиничной пленки, как обычно, определяет размер ламп, которые должны быть предусмотрены
там, где необходимо увеличение.
Нередко случается, что для облегчения фокусировки при создании уменьшенной копии рисунка или
изображения требуется фокусировочный винт 61. В этом случае камеру предпочтительно выдвигать, или же
Procamera, с помощью поворотного стола, размещают со съемным удлинителем. Камеру располагают так,
чтобы она была обращена к упомянутой лампе, в переднем направлении, чтобы обеспечить возможность
воспроизведения кальки или рисунка. Камера внимательно рассматривает изображение на бумаге, помещая
его в подходящий держатель между камерой и лампой. Камера оснащена задней камерой.
Предназначен для удержания листа светочувствительного материала. Фактическая конструкция
фотоаппарата; панель, через которую проходит свет от лампы и различных других частей устройства,
очевидно, варьируется во многих случаях в зависимости от индивидуальных требований.
Сенсибилизированная бумага вызывает положительный результат. Дата: 11 сентября 191 г.
изображение, которое произведет впечатление на последнее. БХАРРОН и др. ЛЕВИН.
Проще говоря, наши здания на Стейшн-стрит, Таддерсфилд.
Аппарат А-0 разработан в соответствии со всеми требованиями, указанными в ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
ЗАЯВИТЕЛЕЙ.
Ira i'oveients iRI or Leali-g tOi Apparatus for the Photographic _Reprodluction of TDrawibags ac'd the like for Storage
Purposes.
Мы, Силарлес Арнсольд Баррон и Хейбейрт Дугнейс Бейтинон, оба из завода на Элдон-стрит, Элдон-стрит,
Престон, графство Ланкастер, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к устройствам для фотографического воспроизведения рисунков и тому
подобным устройствам, предназначенным для хранения и последующего увеличения таких воспроизведений.
Во многих инженерных и других конструкторских бюро проблема хранения чертежей, особенно больших
размеров, со временем часто становится очень острой из-за нехватки места и других соображений. Целью
настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих простым способом преодолеть
трудности и обеспечить создание мелкомасштабных копий чертежей, которые могут храниться в небольших
контейнерах и таким образом, чтобы обеспечить легкий доступ к любому необходимому чертежу или
чертежам; такие средства также позволяют легко увеличивать мелкомасштабную копию любого необходимого
чертежа до любого желаемого размера, а также позволяют создавать «позитивные» копии любых кальок или
чертежей на прозрачном материале в любом желаемом масштабе или любого размера в пределах
контейнера камеры, используемой в связи с изобретением. Под "положительным воспроизведением" мы
подразумеваем, что черные части оригинала, то есть непрозрачные части, воспроизводятся как белые.
Согласно изобретению, мы используем держатель для воспроизводимого рисунка или кальки, или, в качестве
альтернативы, для листа светочувствительной бумаги, в виде рамки, которая шарнирно крепится к передней
части корпуса, содержащего осветительную лампу или лампы и светорассеивающий экран или экраны.
Передняя часть корпуса закрыта листом стекла, а центральная часть рамы также остеклена, при этом рисунок
или калька удерживаются в плоском положении между двумя стеклянными листами.
К держателю перпендикулярно проходит горизонтальная направляющая или рельс, на которой крепится
опора для камеры, которая может иметь форму поворотного стола.
Также приспособлен для установки на направляющей, сбоку от штатива камеры, вдали от опоры для чертежа,
имеется подставка с электрической лампой, оснащенной конденсатором и/или матовой стеклянной
пластиной, с помощью которой лучи света от лампы могут рассеиваться и/или изменяться по интенсивности.
Подставка лампы снимается с направляющих, а конденсатор и матовая стеклянная пластина
устанавливаются съемно в корпусе лампы, так что при желании подставку лампы можно снять с
направляющих и расположить так, чтобы конденсатор и пластина были вместе. или без матового стекла,
чтобы подсветить спереди чертеж, закрепленный в держателе чертежа.
Камера снабжена рядом съемных и сменных задних крышек, предназначенных, соответственно, для
размещения листа матового стекла или аналогичного материала, или светочувствительной пленки для
экспозиции, когда рисунок необходимо уменьшить; для размещения пленки, когда необходимо сделать
увеличение; и для размещения листа светочувствительной бумаги, когда необходимо получить «позитивную»
репродукцию рисунка или кальки.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1 представляет собой вид сверху, а фиг. 2 — вид сбоку устройства, созданного
в соответствии с нашим изобретением и воплощающего его в жизнь.
На рисунке a изображен корпус, установленный на подставке a', которая может образовывать шкаф, и
снабженный несколькими осветительными лампами b на его задней внутренней стенке. Передняя часть
корпуса закрыта листом стекла c, а к передней части корпуса шарнирно прикреплена рама (I), окружающая и
поддерживающая лист стекла e. Когда рама закрыта и помещается рисунок или что-то подобное, что нужно
воспроизвести, стекло e плотно прилегает к стеклу a, и удерживается в плоском положении между двумя
стеклянными листами. Между лампами и передней частью корпуса устанавливается экран или экраны,
состоящие из матового или шлифованного стекла, которые эффективно рассеивают свет от ламп.
Горизонтальные направляющие g, g, 70, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга,
перпендикулярно отходят от передней части подставок a' и образуют направляющую m, которая скользит по
опоре 7i. Для подставки i, на которой установлена заставка j. Камера регулируется по направлению к опоре
для чертежа с помощью винта k для фокусировки.
Подставка h. удобно используется для формирования шкафов h'.
Также приспособлен для установки на горизонтальной направляющей, сбоку штатива камеры, удаленном от
опоры для чертежа, имеется подставка для корпуса n электрической лампы o, которая регулируется по оси
внутри корпуса. На передней части корпуса указано число 85.
оснащен съемным конденсатором или, в качестве альтернативы, матовой стеклянной пластиной.
Вполне возможно, что в конструкторском бюро количество детальных чертежей определенной машины может
исчисляться десятками или девятью.
даже сотни, и многие из них могут быть больших размеров. Хранение этих чертежей, как в свернутом, так и в
плоском виде, требует использования значительного пространства и зачастую приобретения дорогостоящих
выдвижных ящиков или шкафов. Кроме того, если в будущем возникнет необходимость обратиться к
чертежам, работа с большим количеством чертежей, кальок или оттисков большого размера будет
громоздким делом, а для сравнения нескольких из них потребуется значительное пространство на столе или
рабочем месте, которое среднестатистическое конструкторское бюро не может предоставить.
С помощью нашего оборудования, как и 15.
Если кратко описать, можно сделать серию пленок удобного небольшого размера с чертежей, независимо от
того, насколько они могут различаться по размеру, а хранение и индексация пленок для дальнейшего
использования являются простыми.
иметь значение.
В будущем может возникнуть необходимость в изготовлении другой машины или ее частей по чертежам или
по некоторым из них. В этом случае в камеру можно вставить любую выбранную пленку 115 и увеличить ее до
любого желаемого масштаба. Аналогичным образом может возникнуть необходимость создать на основе
любого оригинального чертежа «позитивную» мелкомасштабную репродукцию, и данное устройство
позволяет это сделать.
Когда из рисунка необходимо изготовить малоформатный фильм, последний, если он прозрачный,
помещается между стеклянной передней панелью корпуса a и стеклом, закрепленным на раме 125, d, и
фотографируется обычным способом, при этом камера оснащена закрытой задней панелью для пленки, а
рисунок освещается сзади с помощью ламп b. Для удобства 13G; 380,930 и для облегчения быстрой замены
одной пленки на другую «задняя сторона» предпочтительно снабжена откидной крышкой соответствующего
размера, предназначенной для удержания пленки на валике или поверхности, предназначенной для контакта
с периферийными краями пленки.
Если рисунок не прозрачен, его предпочтительно прикрепить к доске, расположенной перед рамой d, и
подсвечивать спереди. С этой целью подставку для лампы m можно снять с направляющей и расположить
так, как показано пунктирными линиями на рис. 2, чтобы лучи ламп o падали на чертеж; для этого конденсатор
следует снять с лампы.
При желании может быть предусмотрена отдельная лампа или лампы освещения, которые удобно установить
на штативе камеры.
Для фокусировки задняя панель камеры, как обычно, снабжена съемным матовым стеклом. Приблизительную
фокусировку можно получить, перемещая штатив камеры ближе или дальше от опоры чертежа, а
окончательную регулировку положения камеры можно произвести с помощью винта k.
Если в будущем потребуется увеличение какой-либо конкретной пленки, к камере крепится задняя крышка с
перфорированным слайдом, предназначенным для переноса пленки, а лампа, расположенная в задней части
камеры, позволяет пропускать свет через пленку и объектив камеры на лист светочувствительной бумаги,
закрепленный на держателе чертежа вместо самого чертежа.
В данный момент осветительные лампы b погашены. Как правило, размер увеличенных изображений
определяется расстоянием, на котором камера находится относительно светочувствительного листа.
Нередко возникает необходимость в прямой позитивной репродукции небольшого масштаба чертежа или
рисунка, выполненного на прозрачном материале. В этом случае лист светочувствительной бумаги
помещается в заднюю крышку камеры со складным клапаном, и свет от ламп 15, проходящий через кальку
или прозрачный рисунок и через объектив камеры на светочувствительную бумагу - 50, вызывает
отпечатывание позитивного изображения на последней. Рисунок, выполненный с помощью кальки или
прозрачного трафарета, необходимо, разумеется, перевернуть или повернуть лицевой стороной к свету,
чтобы получить позитивное изображение.
Подставка для камеры i может быть установлена с возможностью вращения на опоре или подставке h, так что
при желании ее можно перевернуть, чтобы объектив был направлен в сторону лампы o, когда подставка
последней находится в направляющей или рельсе g, g. Это позволяет обойтись без осветительных ламп b
при работе с прозрачными рисунками или кальками, поскольку рисунок или калька могут быть помещены в
подходящую рамку или держатель, расположенный между перевернутой камерой и лампой o. Трудности,
возникающие при размышлении во время рисования:
Подсветка, расположенная за листом стекла, с лицевой стороны, таким образом, исключается, аналогично
тому, как если бы лампы b были предусмотрены за опорой чертежа di. Однако использование ламп 6
предпочтительнее из-за экономии времени, которое можно получить благодаря их использованию, поскольку
нет необходимости разворачивать камеру. 75 Проще говоря, наше оборудование разработано для
удовлетворения всех потребностей чертежной мастерской, как при изготовлении негативов, так и при
создании мелкомасштабных репродукций рисунков или кальок, а также при последующем увеличении любых
негативных репродукций.
Подходящая неэтинная лампа или лампа Nil ps может быть установлена, например, на штативе для
фотокамеры. 85 Для облегчения фокусировки винт i предпочтительно должен быть удлинен или снабжен
съемным удлинителем в переднем направлении, чтобы оператор мог внимательно осматривать изображение
на держателе бумаги во время увеличения и вносить необходимые корректировки в положение кулачка, если
последний расположен на некотором расстоянии от держателя бумаги. 95 Фактическая конструкция камеры и
различных других частей аппарата, очевидно, может значительно варьироваться в зависимости от
индивидуальных требований.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380931A
[]
Патентная спецификация.
d-- - Дата подачи заявки: сентябрь. 14, 1931, Нет, 25,738/31. 380,931 Завершено. Принято: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах охлаждения автомобилей.
Я, Сигварт Йохан Беннеттер, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Торденскьольдспласс 4, Осло,
Норвегия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже построены железнодорожные вагоны с системой охлаждения, в которой по центру под потолком вагона
вдоль его продольного направления расположен контейнер со льдом, предназначенный для охлаждения
циркулирующего воздуха, так что воздух может опускаться в холодном состоянии непосредственно в
пространство вагона либо за счет принудительной циркуляции, либо вследствие своего относительно
большого веса, в то время как нагретый в пространстве вагона воздух поднимается вдоль боковых стенок
пространства и проходит по продольным каналам с обеих сторон под потолком.
В связи с железнодорожным вагоном важно, чтобы воздух мог циркулировать указанным образом и тогда,
когда вагон стоит неподвижно, то есть когда вентилятор, обычно обеспечивающий принудительную
циркуляцию воздуха и приводимый в движение от вала вагона, не работает. Однако автоматическая
циркуляция достигается за счет указанного расположения контейнера для льда по центру под потолком.
Было предложено разместить в автомобилях холодильную установку с циркуляцией воздуха через
охлаждающее устройство (контейнер для льда) и через охлаждающее пространство автомобиля, однако без
приводного вентилятора для принудительной циркуляции воздуха.
Настоящее изобретение представляет собой холодильную установку для автомобилей с циркуляцией воздуха
через охлаждающее устройство (контейнер для льда) и охлаждающее пространство автомобиля, в которой
для обеспечения принудительной циркуляции воздуха используется вентилятор с приводом от двигателя,
характеризующуюся тем, что обычный приводной двигатель автомобиля объединен с устройством такого
типа, что вентилятор может поддерживаться в рабочем состоянии за счет работы двигателей как во время
движения автомобиля, так и в неподвижном состоянии.
Охлаждающее устройство располагается либо в задней части автомобиля, где обычно размещается багажник
(55 дюймов), либо под автомобилем. [Цена 1/-] Таким образом достигается хорошее распределение веса по
автомобилю. Каналы для отвода холодного воздуха и для удаления нагретого воздуха предпочтительно
располагаются под потолком в охлаждающем пространстве автомобиля.
На чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, при этом на фиг.
1
Это вид сбоку, частично в разрезе, автомобиля № 65 с системой охлаждения. Инжир.
2
На рисунке 3 представлен вид сверху на кузов автомобиля в горизонтальном сечении, выполненный на
изогнутой плоскости сечения А-В. Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез по линии C-D 70 на рис. 1.
В данном случае охлаждающее пространство 1 автомобиля может быть использовано почти полностью для
размещения товаров, которые необходимо поддерживать в охлажденном состоянии, поскольку охлаждающее
устройство 75 или ящик для льда 10 расположено сзади автомобиля, там, где обычно размещается багажник.
Для размещения холодильной камеры построен специальный теплоизолированный отсек 9, который
выступает примерно на 80 градусов под пол вагона 11 и в котором также размещены вентилятор 2 и насос 3,
предназначенный для отвода сточной воды из холодильной камеры.
К стороне всасывания вентилятора 2 подсоединен вертикальный отвод канала 4, который проходит вверх
вдоль одной торцевой стенки вагона, а горизонтальный отвод расположен под потолком охлаждаемого
пространства и проходит вдоль одной стороны вагона вперед до самой передней торцевой стенки вагона, где
канал изгибается к середине, как показано на 41, а затем снова изгибается и проходит назад в виде отвода 42
под потолком вдоль средней линии вагона 95 и примерно на половину длины охлаждаемого пространства.
Ветвь 42 снабжена рядом отверстий 43 на верхней стороне для втягивания относительно теплого воздуха из
охлаждаемого пространства 100.
К напорной стороне вентилятора 2 подсоединен канал 5 (рис. 3), который ведет в нижнюю часть контейнера
для льда 10. От верхней части 105 последнего ответвляется канал 6 2380 931, который проходит вверх внутри
задней части охлаждающего пространства 1, это может быть выполнено с помощью распылителя жидкости,
как указано, в передней части охлаждающего пространства, образуя изгибы у потолка в точке 7. Тлаттер
соответствующим образом расположен и направлен в сторону, как показано на рисунке 61. Этот канал
расположен под потолком и выгодно расположен в ответвлении, питаемом дренажной водой из канала 70 по
средней линии в задней половине канала 83 трубой 7-1, имеющей регулирующий клапан охлаждения и
запорный кран 72.
боковые выходные отверстия 62. В случаях, когда это важно, насос 3 всасывает через трубу дренажную воду
из нижней части грузового отсека 1, особенно в холодное время года, и подает ее в трубу 8 в канал,
расположенный на верхней стороне продольной ветви канала, который может обеспечивать теплом грузовой
отсек. Насос 3 всасывает через трубу 81 дренажную воду из нижней части грузового отсека 1, особенно в
холодное время года, и нагнетает ее в трубу 8 в канал, как в железнодорожных охлаждающих вагонах, 83
который расположен на верхней стороне продольной ветви канала, обеспечивая подачу тепла в грузовой
отсек. Модель i5 4 снабжена охлаждающими ребрами 84. Радиатор расположен в канале, который 80
выступает вниз в этот канал и может быть соединен с системой циркуляции воздуха. С самого конца
дренажной системы вместо контейнера для льда 10.
Водопроводный канал 83, труба 85, проходит вниз вдоль стены и через пол, а также через выхлопные газы
двигателя, прежде чем эти газы попадут в глушитель. Радиатор нагревается здесь выхлопными газами от
двигателя, прежде чем эти газы пройдут через глушитель. 85 Кроме того, может быть предусмотрено
(показано на рисунке) или его редуктор и вал 21 известным образом в пространстве кабины 1a вентилятора 2
или вал 31 насоса термостата (не показан), который повторно соединяет 3. Устройство, через которое
трубопроводы между каналами и вентилятором 2 могут поддерживаться в рабочем состоянии в морозильной
камере или радиаторе в зависимости от температуры в пространстве кабины, независимо от того, превышает
ли температура в движении или неподвижном состоянии допустимые пределы.
Данное устройство может быть изготовлено различными способами, и это не показано на чертеже, в котором
предполагается, что - и каким образом оно должно быть изготовлено 95.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380932A
[]
: F ---: = uU =
. ж_с/7 1:- '| АдЗ -, Ви ВЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A, > a > -,' ' _ _7, Uo _. Дата подачи заявки: сентябрь.
1
6, 1931. № 25,975/ 31. 0(f5 Полный текст слева: 10 июня 1932 г.
Завершено: сентябрь. 29; 1792 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся способов управления и защиты поворотных окон.
Мы, компания HIENtY lHoPE, & SONS LImitED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании, расположенная по адресу: Halford Works, Smnethwick, 11, графство Стаффордшир,
и ГЕКТОРИ ГЕНРИ ГАРРАТТ, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую цель: данное изобретение направлено на создание
усовершенствованных средств, использующих гибкий проволочный кабель, заключенный в неподвижную
оболочку, для управления и фиксации поворотных окон.
Изобретение включает в себя сочетание скользящей пружинной защелки, установленной на подвижной части
окна, средства для ее фиксации защелкой на неподвижной части окна, рычага, связанного с защелкой, и
гибкого рабочего троса, прикрепленного к рычагу и заключенного в большей части в оболочку, прикрепленную
к неподвижной части окна, причем конструкция такова, что движение троса в одном направлении 25 служит
для закрытия окна, а движение в противоположном направлении служит для открытия окна после
предварительного освобождения защелки.
В одном из способов применения изобретения к окну, которое поворачивается вокруг горизонтальной оси, к
верхней части неподвижной рамы крепится ответная планка или защелка, а к верхнему концу окна крепится
фурнитура, содержащая скользящую защелку, которая перемещается в рабочее положение с помощью
пружины и предназначена для фиксации ответной планки. На том же элементе, что и защелка, шарнирно
закреплен рычаг, который входит в зацепление с выступом на защелке.
Соединение между рычагом и защелкой может осуществляться с помощью штифта на выступе и паза в
рычаге, причем форма паза такова, что при движении окна внутрь защелка, соприкасаясь с ударной
пластиной, может перемещаться независимо от рычага.
К свободному концу рычага прикреплен гибкий проволочный кабель, который проходит через решетку,
связанную с ударной защелкой, и на большей части своей длины заключен в оболочку, установленную на
неподвижной раме окна. К концу троса, удаленного от рычага фиксатора, прикреплена скользящая или иная
рукоятка управления.
Предположим, окно открыто. Соответствующее движение вызывает натяжение рычага в направлении,
необходимом для закрытия окна. Окно удерживается в закрытом положении за счет зацепления защелки с
ответной планкой.
Для открытия окна тросу придается обратное движение. Первым результатом этого движения является
отведение рычага от фиксатора. Затем усилие, оказываемое тросом на рычаг, приводит к открытию окна.
Благодаря этому изобретению мы можем осуществлять открытие и закрытие поворотных окон очень простым,
удобным и надежным способом.
Дата: 15 сентября 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся способов управления и защиты поворотных окон.
Компания WVe, IENRY IOIPE & SONS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу Halford Works, Smethwick, графство
Стаффорд, и ГЕКТОР ИЛЕНРИ ГАРРАТТ, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств, использующих гибкий
проволочный кабель, заключенный в неподвижную оболочку, для управления и фиксации поворотных окон.
410 Изобретение включает в себя комбинацию скользящей пружинной защелки, управляемой рычагом,
которая вызывает натяжение рычага в направлении, необходимом для закрытия окна. Окно состоит из ряда
элементов, обеспечивающих зацепление с помощью защелки, удерживаемой в закрытом положении рычагом,
неподвижной частью окна, рычагом, соединяющим защелку с ударной пластиной. 65 в сочетании с защелкой,
и гибким приводным тросом, прикрепленным к рычагу. Для открытия окна необходимо подать на трос
обратное движение. Первое и наиболее существенное действие этого движения заключается в том, чтобы
снять оболочку, прикрепленную к неподвижной части рычага, для извлечения фиксатора. Впоследствии окно,
конструкция которого такова, что усилие, оказываемое тросом на рычаг 70, приводит к перемещению троса в
одном направлении, вызывая открытие окна. Движение служит для закрытия окна, в то время как движение
рычага h вокруг оси g в противоположном направлении служит для открытия окна под действием натяжения
троса после предварительного отпускания упора p' на рычаге, прижимая его к соседней части детали 75. В
прилагаемых пояснительных листах показана деталь d.
Чертежи изобретения: Благодаря этому изобретению мы можем осуществлять открытие и закрытие
поворотного оконного механизма, воплощающего настоящее изобретение, очень простым, удобным и
надежным способом. Рисунок 1 представляет собой вид спереди изнутри окна. 80 Рисунок 2 представляет
собой увеличенный боковой разрез и вид верхней или поворотной части окна, показывающий его в двух
положениях и способ его выполнения. Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего
изобретения, мы заявляем, что осведомлены о Спецификации № 310207 и 85, а Рисунок 4 представляет
собой разрез описанного изделия. Рисунок 3 представляет собой увеличенный фасад, а Рисунок 4 — план
разреза.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380933A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Генерального контролера от 29 апреля 1936 года
согласно разделу 26 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь.
2,
1930.
380.933 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 19, 1931. № 26271/31.
Принято к публикации: 29 сентября 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Новое угольное топливо и способ его промышленного производства. Мы, компания COMPAGNIE DES MINS
DBE BrUAY из Брюэ-ан-Артуа (Па-де-Кале), Франция, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
французским законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к карбонизации горючих материалов класса угля с целью получения
нового искусственного горючего материала, приспособленного к бытовым потребностям и обладающего
следующими характеристиками.
1. Топливо настолько чистое, что с ним можно работать, не пачкая рук.
2. Это топливо жёсткое, то есть, насколько известно, жёстче любого другого искусственного или природного
топлива. Его сопротивление сжатию достигает 225 кг на квадратный сантиметр. Кроме того, он не сминается
при ударе, а расщепляется, не образуя пыли.
2,5 3. Топливо может быть классифицировано по желанию в зависимости от условий использования,
например, для открытых колосниковых решеток, для плит или котлов центрального отопления.
4.
Топливо можно хранить в течение нескольких лет, не опасаясь каких-либо изменений в его химическом или
физическом составе. В частности, образование пыли незначительно, а гранулометрический состав в
основном соответствует исходному продукту.
5.
Это топливо воспламеняется так же легко, как древесный уголь, и горит без риска затухания даже в открытых
топках. В аппарате непрерывного нагрева содержание летучих веществ и золы, а также теплотворная
способность тесно и без запаздывания следуют за изменениями в подаче воздуха для горения. Это позволяет
без малейшего риска исчезновения поддерживать очень медленный темп горения.
6.
Его плотность немного превышает единицу. 45 7. В силу способа производства, топливо не может содержать
в примеси крупных фрагментов сланца или негорючих материалов. Единственная зола, которую следует
учитывать, — это зола, образующаяся из угля, составляющего исходное сырье при производстве, причем этот
уголь был измельчен таким образом, что самые крупные частицы не превышают 1 мм. Таким образом, зола
будет находиться в мелкодисперсном состоянии 55 и при обычных условиях использования топлива не будет
подвергаться плавлению. Это можно объяснить тем, что сгорание нового продукта на практике
обеспечивается теоретически необходимым количеством воздуха 60, и нет необходимости опасаться
локального повышения температуры до уровня, необходимого для плавления золы.
8.
Благодаря способности нового продукта к горению, на практике он не образует никаких несгоревших остатков,
кроме золы.
9.
Соседние файлы в папке патенты