Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13036
.pdf
Для облегчения розжига горелки 90 и обеспечения надлежащего воспламенения газовых струй, выходящих с
обеих сторон горелки, мы предусмотрели пару выступов p на верхней стороне горелки. Каждая из них имеет
пилотное отверстие q, причем два отверстия направлены в противоположные стороны и расположены близко
друг к другу, так что воспламенение одной пилотной струи будет сопровождаться или следовать за
воспламенением другой. Пламя из двух струй распространяется по противоположным сторонам горелки и
вызывает воспламенение газовых струй, выходящих через основные отверстия r, при этом зажигание
основных струй, прилегающих к запальному пламени, сопровождается воспламенением остальных из-за
распространения пламени вдоль горелки. Однако эта функция не является частью данного изобретения.
Благодаря этому изобретению мы можем объединить горелку с печью и обеспечить эффективное управление
подачей и отводом воздуха для продуктов сгорания очень простым и удобным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380924A
[]
р_--- ----7
-- -1- ii --a;1 L-- t.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 1931. Нет, 24,722/31.
Фотография слева: 20 мая 1932 года.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
380,924 Усовершенствования в иллюминаторах или другом судовом оборудовании, требующем
водонепроницаемости в закрытом состоянии.
Я, Джордж Гарднер Вре, проживающий по адресу: Грин-стрит, 24, Килинарнок, гражданин Шотландии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к
средствам, позволяющим обеспечить водонепроницаемость открывающихся иллюминаторов, вентиляторов и
других элементов оснащения судов и яхт.
В канавку, образованную в двери, вставляется резиновое кольцо круглого сечения и меньшего диаметра, чем
канавка, таким образом, что часть резинового кольца выступает достаточно далеко, чтобы образовать
соединение с рамой при закрытой двери. Резина может свободно изменять свою форму под воздействием
давления, что делает соединение мягким и упругим.

Датировано 1 сентября 1931 года.
GEO. G0ARRNER URE.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в иллюминаторах или другом судовом оборудовании, требующем плотного прилегания в
закрытом состоянии.
Я, Джордж Гарднер Ур, проживающий по адресу: Грин-стрит, 24, Килмарнок, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию средств, позволяющих обеспечить водонепроницаемость
открывающихся иллюминаторов, вентиляционных отверстий и других элементов оснащения судов и яхт в
закрытом состоянии.
При реализации моего изобретения в двери формируется полукруглая канавка, и в эту канавку вставляется
резиновое кольцо круглого сечения таким образом, что выступающая за пределы канавки часть резинового
кольца соприкасается с дверной рамой в закрытом состоянии. Резиновое кольцо, установленное таким
образом, может свободно изменять свою форму в зависимости от давления, прикладываемого при закрытии
двери. Таким образом, сустав мягкий и упругий. Резиновое кольцо, имея меньший диаметр, чем диаметр паза
в двери, необходимо растянуть, чтобы оно плотно прилегало к пазу и, следовательно, удерживалось на
месте. Для установки новых соединений достаточно снять старое кольцо и надеть новое, что сокращает
время операции до нескольких секунд.
Часть рамы, которая прижимает резиновое кольцо, образуя водонепроницаемое соединение, имеет
скошенную форму, так что направление приложенного давления стремится сместить резиновое кольцо к
задней части канавки и не выкатывает его из канавки, как это могло бы произойти, если бы скошенная форма
отсутствовала.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и реализовано, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а фиг. 2 — сечение
открытого иллюминатора в закрытом состоянии с установленным новым резиновым соединением.
На чертеже обозначены следующие элементы: A — дверь, B — паз в двери с установленным резиновым
кольцом, C — рама, D — скошенная часть в месте контакта с резиновым кольцом, E — гайка-барашек, с
помощью которой дверь прижимается к раме для обеспечения водонепроницаемости соединения.
1
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380925A
[]
ПАТЕНТ
S=E -CT zU - l
СПЕЦИФИКАЦИЯ
K2-2 =y u L Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 1931. № 24,812/31. 3$.
Фотография слева: 1 июня 1932 года.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная транспортная система CAip для горнодобывающей промышленности и
других транспортных целей.
Я, Джордж Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Одли-стрит, 19, Кнуттон,
Сток-он-Трент, графство Стаффордшир, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в
следующем: Мое изобретение относится к новому или усовершенствованному транспортному зажиму для
шахт и других целей транспортировки, целью которого является создание прочного и недорогого зажима,
который легко крепится к обычному транспортному тросу и легко отсоединяется от него при необходимости.
При изготовлении усовершенствованного зажима для обычного тягового каната, используемого для
транспортировки вагонеток в шахтах, я применяю металлический ящик, наружная сторона которого
предпочтительно имеет коническую форму и открыта снизу, а внутренняя имеет четыре наклонные стороны,
предназначенные для размещения двух вертикально скользящих блоков, которые вместе образуют зажимы
для захвата тягового каната.
Два скользящих блока, образующие захватывающие губки, имеют горизонтальные пазы для размещения
головки, кольца или боковых выступов болта или винта, к верхнему концу которого прикреплена рукоятка. При
вращении болта или винта рукояткой два блока перемещаются вертикально внутри коробки, наклонные
стороны блоков входят в зацепление с наклонными поверхностями на внутренней стороне коробки, заставляя
два блока двигаться навстречу друг другу и плотно обхватывать тяговый трос. Зажим освобождается от
тягового троса вращением болта или винта в обратном направлении, что перемещает два блока вниз и
позволяет им достаточно разойтись, чтобы освободить тяговый трос и снять зажим.
Головка болта или боковые выступы 40 на вращающемся винте всегда входят в зацепление с
горизонтальными пазами в двух блоках, образующих зажимы; наклонные стороны блоков и их положение в
коробке определяют размер продольного паза или отверстия в зажимах между двумя блоками, необходимого
для прохождения тягового каната; захватывающая часть блоков имеет изогнутую или соответствующую
форму для захвата тягового каната. 50 Предположим, что зажим собирается быть установлен на обычный
тяговый канат. Два блока, образующие зажимы, перемещаются винтом в самое нижнее положение, где
образуется паз 55, немного больший диаметра каната, что позволяет зажиму легко пройти в захватывающее
положение на тяговом канате. Зажим затягивается путем завинчивания и подъема зажимов в коробке. 60 Хотя
я и указывал, что болт или винт, поднимающий или опускающий губки, имеет неподвижную головку или
выступы, входящие в продольные пазы в двух блоках, образующих губки, иногда я могу использовать
свободную втулку на болте или винте для зацепления с продольными пазами в двух блоках.
Мое изобретение применимо также к подвесным тяговым канатам, используемым для транспортировки грузов
в 70 различных целях.

Дата: 27 августа 1931 года.
ДЖОРДЖ ТЕЙЛОР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный транспортировочный зажим для шахт и других транспортных целей.
Я, Джордж Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Одли-стрит, 19, Кнуттон,
Сток-он-Трент, графство Стаффордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 11-] Мое
изобретение относится к новому или усовершенствованному транспортному зажиму для шахт и других целей
транспортировки, целью которого является создание прочного и недорогого зажима, который можно легко
закрепить на обычном транспортном тросе и легко отсоединить от него при необходимости.
Усовершенствованный тяговый зажим состоит из металлического ящика размером 9 380 925 мм, открытого
снизу и имеющего наклонные внутренние стенки, предназначенные для размещения двух соответственно
наклонных вертикально скользящих блоков, образующих зажимы для захвата тягового каната. Зажимы
расположены таким образом, чтобы не выступать за пределы ящика, когда зажим находится в захватном
положении. Указанные скользящие блоки имеют горизонтальные пазы для размещения головки, воротника
или боковых выступов на вертикальном болте или винте. Болт или винт имеет резьбу для зацепления с
резьбой в металлическом ящике. К болту или винту прикреплена рукоятка управления на верхнем конце.
Внутренняя нижняя часть каждого скользящего блока имеет соответствующую кривизну для легкого
прохождения по тяговому канату, а также форму, позволяющую обхватывать или захватывать его, когда блоки
сжимаются за счет завинчивания.
Изобретение Али будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рис. 1 представлен продольный разрез моего усовершенствованного транспортного зажима.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по оси X-X рис. 1, а рис. 3 — это проекция детали, которая
будет здесь упомянута.
При изготовлении усовершенствованного зажима для использования с обычным тяговым канатом для
транспортировки вагонов по линиям, я использую металлический ящик, внешняя сторона которого
предпочтительно имеет коническую форму (см. рис. 2) и открыта снизу (a2), а внутренняя сторона имеет
наклонные боковые стороны, предназначенные для размещения двух вертикально скользящих блоков (b и
b2), которые вместе образуют зажимы для захвата тягового каната. Два скользящих блока (b и b2),
образующие зажимные зажимы, имеют горизонтальные пазы в точке (b3) для размещения головки (b),
стержня (b) или боковых выступов на болте или винте с рукояткой (b) (рис. 1), предпочтительно съемной (a5),
соединенных с ней на верхнем конце. Когда болт или винт d вращается рукояткой, два блока b и b2
перемещаются вертикально внутри коробки a. Наклонные стороны b5, b2, зацепляются с наклонными
поверхностями на внутренней стороне коробки a, заставляя два блока b и b2 двигаться навстречу друг другу и
плотно обхватывать обычный тяговый трос. Зажим освобождается от тягового троса вращением болта или
винта d рукояткой e в обратном направлении, что перемещает два блока b2 вниз и позволяет им
разъединиться, чтобы освободить тяговый трос и снять зажим.
-6 Головки или боковые выступы на вращающемся винте всегда входят в горизонтальные пазы bW в двух
блоках b и b2, образующих зажимные губки; наклонные стороны b5, bW блоков b и b2 и их положение в
коробке определяют размер продольного паза j или отверстия в зажимных губках между двумя блоками b и
b2, необходимого для прохождения тягового каната; зажимная часть блоков имеет изогнутую или
соответствующую форму для захвата тягового каната.
Для ограничения перемещения винта вниз на его верхнем конце 75-d может быть установлен подходящий
упор (не показан), который должен быть достаточным для того, чтобы зажимы легко проходили над тяговым
канатом.

Предположим, что зажим вот-вот будет установлен на обычном тяговом канате. Два блока b и bW,
образующие зажимы, перемещаются винтом d в самое нижнее положение, когда паз j будет иметь немного
больший размер, чем диаметр 85 обычного каната, что позволит зажиму легко пройти в положение захвата на
тяговом канате. Зажим затягивается путем завинчивания и подъема блоков b и b2, образующих зажимы в
коробке. Поскольку болт или винт имеет резьбу, позволяющую ему входить в резьбу металлического корпуса,
обеспечивается надежное крепление даже после снятия рукоятки. Тележка соединена с зажимом в точке Y. 95
Хотя я и упоминал болт или винт d, который поднимает или опускает губки, как имеющий неподвижную
головку c или выступы, входящие в продольные пазы b3 в двух блоках b и b2, образующих губки, я могу
иногда использовать свободный воротник Go (Рис.
3) на болте или винте di для зацепления с продольными пазами bV в двух блоках b и b2, в этом случае болт
или винт d будет иметь неподвижную головку d', лежащую в углублении 1 cl в свободном кольце c2.
Изобретение MYy применимо также к подвесным канатам, используемым для транспортировки грузов.
— Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено,
— Я подробно изложил и установил природу моего изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380926A
[]
ПАТЕНТ
1
-VV СПЕЦИФИКАЦИЯ --СПЕЦИФИКАЦИЯ >Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1931. № 24,991/J1.
3'
Полный комплект слева: 8 июня 1932 года.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к торговым автоматам, работающим на монетах.
Мы, Томас Скотт Лукас и Сирил Минченер Фретвелл, оба проживающие по адресу: Вайн Офис Корт, 5,
Лондон, Восточная Англия, и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к торговым автоматам,

работающим на монетах, и его целью является создание усовершенствованной, простой и эффективной
конструкции аппарата, который особенно применим для продажи молока или других жидкостей в бутылках, а
также может использоваться для продажи других товаров.
Согласно настоящему изобретению, вращающаяся клетка, барабан или подобная конструкция установлена на
вертикальном неподвижном шпинделе, имеющем быстрозажимную резьбу, взаимодействующую с
соответствующими резьбовыми соединениями или эквивалентными им в центральном выступе или выступах,
несущих клетку, барабан или подобную конструкцию, при этом клетка, барабан или подобная конструкция
имеют или снабжены расположенными по спирали опорами для бутылок или других предметов, причем шаг
спирали, на которой расположены опоры, равен шагу указанных резьбовых соединений, так что при вращении
клетки, барабана или подобной конструкции указанные опоры последовательно выравниваются с торговым
отверстием, доступ к которому осуществляется через дверцу с монетоприемником, при этом любой
подходящий механизм спуска связан с монетоприемником или с дверцей, чтобы обеспечить или осуществить
пошаговое перемещение клетки, барабана или подобной конструкции по мере приведения в действие
монетоприемника и дверцы для извлечения товаров, при этом подразумевается, что вращательное движение
клетки, барабана 40 или подобной конструкции происходит под действием силы тяжести.
Дверца, управляющая торговым проёмом, может быть раздвижной, распашной или поворотной, и
предпочтительнее...
Он снабжен стеклянной панелью, позволяющей видеть товары, выставленные на продажу.
Аппарат может быть установлен в подходящей раме, которая может быть снабжена колесами и средствами
для крепления за дверью магазина или навесом, так что, пока аппарат находится на месте, дверь может
открываться и закрываться на соответствующую величину.
Центральная часть клетки, барабана или подобного устройства может быть приспособлена для
использования в качестве 55-литровой камеры для охлаждения товаров, при этом механизм может быть
заключен в корпус более или менее цилиндрической формы, который может иметь внешний вид бутылки или
60-го другого устройства и, таким образом, может служить рекламой товаров, продаваемых автоматом.
Составлено 5 сентября 1931 года.
Для заявителей: F. T. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton
Buildings, Chancery Lane, London, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к торговым автоматам, работающим на монетах.
Мы, Томас Скотт Лукас и Сирил Минченер Фретвелл, оба проживающие по адресу: 5, Wine Office Court,
Лондон, Восточная Англия, оба являемся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к торговым автоматам, работающим на монетах, и, в частности, к автоматам, в
которых ряд товаров для продажи хранится в винтовом магазине, вращающемся по желанию на опоре, с
которой магазин соединен резьбовым или аналогичным способом, таким образом, что взаимодействующие
части опоры и магазина могут перемещаться подобно гайке и болту, для продажи товаров по одному за раз из
магазина. В известном торговом автомате такого типа I:7- i 9,926 2380&,926 - - спиральный магазин:
Он крепится с помощью винта на неподвижной соосной гайке и снабжен полками, которые наклоняются для
эффективной подачи товаров через желоб. В другой известной машине цилиндр, несущий спиральный ряд
бездонных карманов, может свободно вращаться и опускаться вверх:
резьбовой вал, имеющий определенные характеристики.

удаляется по одному с помощью рычага. Рычаг, который проходит вверх через карман и выталкивает товар —
падает с подающего желоба. Ранее также предлагалось хранить товары, которые будут продаваться на
винтовом валу или направляющей, с которой они перемещаются по одному, по мере того как винтовая полка
или направляющая поворачивается вокруг опоры, с которой она соединена резьбовым или подобным
образом.20 Следует отметить, что во всех этих известных машинах товары перемещаются с места на
винтовой направляющей или магазине, например, через подающий желоб, в место, где их можно извлечь
вручную.25
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины указанного типа.
С этой целью в монетоприемнике, в котором вставка соответствующей монеты позволяет или вызывает, под
управлением спускового механизма, такое вращение магазина в виде спиральной серии отсеков для
продаваемых товаров, которое выводит один отсек серии из положения, а следующий — в положение,
совпадающее с отверстием в корпусе машины, и, согласно изобретению, указанное отверстие в корпусе
машины снабжено дверцей, которая открывается при вставке соответствующей монеты, и устройство таково,
что, когда дверца открыта, прямой доступ через отверстие разрешен только к тому отсеку, который в любой
момент времени находится в положении, совпадающем с отверстием, так что при вставке соответствующей
монеты товар может быть извлечен непосредственно вручную из своего отсека магазина. Один из вариантов
изобретения проиллюстрирован прилагаемыми схематическими чертежами, из которых: на рисунке 1
показана машина в проекции спереди, с отрезанной передней частью корпуса, чтобы показать магазин и его
опору; на рисунке 2 — вид машины сверху, с удаленной верхней частью корпуса и отрезанной частью
передней стенки оставшейся части, чтобы показать дверцу подающего отверстия; на рисунке 3 —
увеличенный фрагментарный вид, показывающий часть магазина; на рисунках 4, 5 и 6 — фрагментарные
разрезы в увеличенном масштабе, которые вместе с рисунками 7 и 8 показывают дверцу, управляющую
подающим отверстием, и спусковой механизм.
Рисунки 7 и 8 представляют собой разрезы по линиям 70-7 рисунка 4 и 8-8 рисунка :s a соответственно7; на
рисунке 9 показана та же увеличенная форма соединения a- между магазином и опорой на 75 t верхнем конце.
IL - Как показано на рисунке, автомат включает в себя корпус, нижняя часть 11 которого имеет нижний отсек
12, содержащий механизм управления монетами (не показан) известного типа 80a или удобного типа, и
верхнюю часть 13 1, которая опирается на нижнюю часть 11, как показано на 14, и является съемной для
обеспечения доступа к магазину 15. Магазин 15 имеет форму полого цилиндра 16 диаметром 85 мм,
имеющего поперечные элементы на верхнем и нижнем концах, верхний из которых обозначен цифрой 17 на
рисунке 2. Обе эти поперечные балки выполнены с отверстиями, концентричными с цилиндром 16, через
которые свободно проходит опорный шпиндель 18, а верхняя поперечная балка 17 имеет прикрепленную к
ней штифтовыми и пазовыми соединениями, обозначенными на 19, направляющую 206.
образован выступом 21 на его внутреннем конце 9a, предназначенным для вхождения в спиральную канавку
22, образованную в опорном шпинделе 18, как ясно показано на рисунках 1 и 2; пружиной 23, стремящейся
перемещать ползунок радиально внутрь. Множество из 100 продольных лопаток, обозначенных цифрами 24' и
25, радиально отходят от цилиндра 16 парами с равными интервалами между ними, а продольные
пространства между соседними парами лопаток 24 и 25 разделены на отсеки 26, представляющие собой
контейнеры для грузов, перегородкой 27, расположенной между ними с равными интервалами. Таким
образом, между одной лопаткой 24 и следующей лопаткой 25 из пары имеется пространство,
простирающееся по всей длине цилиндра 16, а между указанной парой лопаток и следующей парой имеется
пространство, разделенное на контейнеры для товаров 26. Из рисунков 1 и 3 видно, что перегородки 27 с
одной стороны смежной пары лопаток 24 и 2-5 расположены в таком шахматном порядке относительно
перегородок с другой стороны указанных лопаток, что все товарные отсеки 26 магазина 12Q расположены в
непрерывном ряду, спирально огибая цилиндр 16.
На передней стенке нижней части 11 корпуса машины имеется отверстие 28 для подачи груза, равное по
размеру открытой стороне отсека для груза 26, которое обычно закрывается дверцей 29 с ручкой 30,

шарнирно прикрепленной к корпусу машины в точке 31 и удерживаемой пружиной 32 в закрытом положении.
Шаг винтовой канавки 22 опорного шпинделя 18 равен шагу винтовой канавки товарных отсеков 26, так что
один полный оборот магазина 15 (против часовой стрелки) приводит к совмещению с подающим отверстием
28 отсека 26, расположенного непосредственно над ним. В представленном примере имеется десять
товарных отсеков 26 на каждый оборот их ряда, и, таким образом, десятая часть оборота магазина выведет
один отсек из указанного отверстия 28, а следующий — войдет в него. Кроме того, в описанной машине шаг
винтовой канавки 22 таков, что, когда магазин может свободно вращаться, он будет делать это под действием
силы тяжести.
Однако обычно его вращение сдерживается с помощью спускового пальца 33, который находится на пути
лопаток 24 и 25, которые, таким образом, служат первичным и вторичным упорами, контролирующими
вращательное движение магазина 15.
Этот спусковой палец 33 расположен на конце стержня 34, установленного скользящим образом на нижней
части 11 корпуса машины, и имеет от него, снаружи указанного корпуса, в нижней части машины, рукоятку 35,
благодаря которой при вставке соответствующей монеты он может перемещаться вниз под действием
пружины 36 (см. рисунок 1), которая стремится удерживать указанный стержень 34 в нормальном положении
относительно упора 37, чтобы установить спусковой палец 33 на такой высоте, чтобы соответствующая часть
каждой лопасти 24 опиралась на него и действовала как основной упор, предотвращающий вращение
магазина, при этом отсек для товаров 26 находится в одном положении с выходным отверстием 28.
Лопатки 24 и 2-5 имеют выемки 38 и 39 соответственно (см. рисунки 3, 7 и 8), причем для каждого товарного
отсека 26 имеется выемка 38, а также выемка 39, которая расположена над первой, так что когда
соответствующий товарный отсек 26 находится в одном положении с выходным отверстием 28, указанная
выемка 39 будет находиться в одном положении с рычагом спускового механизма 33, опирающимся на
основную упорную лопатку 24 над выемкой 38 в ней (см. рисунок 7).
Когда палец спускового механизма 33 перемещается вниз (как показано пунктирными линиями на рисунке 7) с
помощью рукоятки 35, он будет совмещен с выемкой 38 лопасти 24, и магазин 15 сможет вращаться под
действием силы тяжести до тех пор, пока лопасть 25, действующая как вторичный упор, не коснется
указанного пальца 33; и: после отпускания рукоятки 35 палец спускового механизма 33 переместится вверх
под действием пружины 36 в свое нормальное положение, совпадающее с выемкой 39 вторичной упорной
лопасти 25, что позволит продолжить вращение магазина 15; Вращение будет продолжаться до тех пор, пока
лопатка 24, расположенная с другой стороны товарного отсека 26, ранее совпадающая с выходным
отверстием 28, не упрется в заднюю часть 40 скользящей защелки 41 двери 29, перемещая ее против
воздействия пружины 42, так что дверь 29 может свободно открываться 8C с помощью ручки 30 (см. рисунки )
и 8). Когда дверь 29 открывается, задний выступ 40 защелки 41 отводится от лопасти 24, и вращение
магазина 15 продолжается до тех пор, пока указанная лопасть 24 не соприкоснется с рычагом спускового
механизма 33.
Таким образом, предотвращается дальнейшее вращение магазина 1,5 (см. рис. 6), и следующий товарный
отсек 26 находится в совмещении с подающим отверстием 28 (90a), так что товар 43, находящийся в нем,
может быть извлечен из отверстия 28. Сразу после отпускания двери 29 она закроется под действием
пружины 32, и защелка 41 еще раз 9 раз удержит ее в закрытом положении (см. рисунок 4).
С целью предотвращения случайного закрытия и защелкивания двери, выступ 40 защелки 41 выполнен таким
образом, чтобы соприкасаться с товаром в отсеке 26 и, таким образом, предотвращать полное закрытие
двери под действием ее пружины 32 до тех пор, пока товар 43 остается в машине.
Для того чтобы магазин 15 мог удерживаться в приподнятом положении и вращаться во время перезарядки
после снятия верхней части 13 корпуса, верхний конец опорного шпинделя 18 имеет кольцевую канавку 44,
отсоединенную от винтовой канавки 22. Таким образом, перемещая затвор 20 радиально наружу против
пружины 23, можно поднять весь магазин, а отпустив затвор 20, его выступ 21 может войти в зацепление с
этой канавкой 44, чтобы удерживать магазин в поднятом положении. Альтернативное решение для удержания

магазина в поднятом положении, предпочтительное в случае крупной машины, показано на рисунке 9, где
винтовая канавка 22 заканчивается окружной канавкой 45, а отклоняющий элемент 46 на стыке канавок 22 и
45 приспособлен для перемещения под действием пружины 47 вокруг радиальной оси в показанное
положение. В этом случае радиальный выступ 48 на магазине 15 жестко закреплен на нем, и предусмотрены
средства для снятия i30, размещения спускового пальца 33 и выдвижного элемента 40 на дверной защелке
41, чтобы магазин 15 можно было переместить на него!
поднятое положение путем обратного вращения до тех пор, пока радиальный выступ 48 не войдет в окружную
канавку 45 для поддержания i.
поднятый. Таким образом, до тех пор, пока магазин iv вращался в обратном направлении, он будет оставаться
в приподнятом положении, при этом дефлекторный элемент 46 эффективно блокировал верхний конец
винтовой канавки 22. Однако сразу после поворота магазина 15 вперед выступ 48 снова войдет в винтовую
канавку 22 и может быть установлен в рабочее положение. Однако в некоторых случаях может быть
предусмотрена возможность полного извлечения магазина для замены его другим заряженным.
В некоторых случаях, особенно когда используется большой и тяжелый магазин для хранения большого
количества тяжелых грузов, таких как, например, бутылки с молоком, вес магазина может быть уравновешен
любым известным или удобным способом, причем вес противовеса должен быть немного меньше веса
пустого магазина, чтобы при почти полном опустошении магазина происходило его правильное перемещение,
дополнительно компенсирующее недостаточную уравновешиваемость полностью заряженного магазина.
Противовес может быть выполнен в виде поршнеобразного элемента, перемещающегося вертикально в
цилиндре, содержащем соответствующую жидкость и закрытом с обоих концов; такое поршнево-цилиндровое
устройство служит, подобно демпферу, для сопротивления перемещению магазина. Чтобы компенсировать
постепенное уменьшение веса магазина по мере выгрузки его содержимого по одному, диаметр или
поперечные размеры цилиндра могут постепенно увеличиваться от нижнего к верхнему концу, при этом
поршень или груз плотно прилегают к цилиндру в нижней части последнего.
Такой автомат, как описанный, может быть удобно использован для продажи мороженого. В этом случае
корпус будет облицован теплоизоляционным материалом, обозначенным цифрой 49, а полый цилиндр 16
может служить для размещения хладагента или такого охлаждающего материала, как твердый диоксид
углерода. Однако при необходимости вокруг барабана могут быть предусмотрены холодильные камеры, или
же может использоваться автоматическое холодильное устройство.
Автоматы, созданные в соответствии с изобретением -60, особенно подходят для продажи товаров
неправильной формы, таких как, например, бутылки, банки, фрукты и другие товары, которые не обязательно
упакованы в коробки симметричной формы.
Хотя предпочтительно, чтобы магазин вращался соосно с опорой, с которой он соединен резьбовым или
эквивалентным способом, под действием силы тяжести или пружины, он может быть установлен любым
известным или удобным способом, чтобы быть способным к вращательному и продольному движению для
последовательного приведения цепей винтовой серии в соответствие с выходным отверстием, каждое
движение, чтобы вывести одну цепь из указанного отверстия, а следующую — в соответствие с ним, включая,
например, два этапа: один чисто вращательный, а другой чисто осевой. 80 Предпочтительно, магазин и опора
соединены с одной стороны посредством винтовой канавки или ребра, с которым взаимодействует один или
несколько радиальных выступов L, которые могут нести ролики, с другой стороны. 85 В некоторых случаях
опора может располагаться соосно вокруг магазина и, например, состоять из корпуса машины.
Как правило, желательно предусмотреть возможность отсоединения магазина от его опоры, чтобы его можно
было поднимать или опускать для замены или перезарядки. Однако в некоторых случаях магазин может
оставаться постоянно соединенным с опорой, и могут быть предусмотрены средства для блокировки
указанной опоры во время работы машины и для ее освобождения для вращения, позволяющего поднять
магазин и тем самым придать вращение опоре при пополнении магазина. Даже в такой конструкции, как
показано на рисунке 9, штифт, обозначенный цифрой 48, может быть подпружинен и зажат в пазу, показанном

цифрой 45.
Хотя в показанном случае контейнеры для товаров представляют собой отсеки, разделенные перегородками,
они могут быть выполнены любым удобным способом для размещения продаваемых товаров и не
обязательно должны быть разделены перегородками, если корпус и выходное отверстие 115 таковы, что
препятствуют доступу ко всем контейнерам, за исключением того, который в любой момент времени
находится в одной линии с выходным отверстием.
Используемый монетоприемник может располагаться в любом желаемом положении относительно магазина,
и вместо того, чтобы верхняя часть корпуса была съемной, корпус может иметь одну или несколько дверей по
бокам, чтобы обеспечить доступ к магазину для его пополнения.
При использовании спускового механизма, подобного описанному выше, предпочтительно, чтобы его рукоятка
всегда была подвижной, но только в пределах:
380,926 380,926 Оперативно устанавливается с помощью спускового механизма в винтовую канавку,
образованную в пальце, когда подходящая монета представляет собой практически вертикальный шпиндель,
простирающийся на 65° и образующий коаксиально через него и являющийся опорой для магазина. В
показанной форме необходимо обеспечить поддержку магазина.
выполнить две операции вручную, а именно, 4. Торговый автомат, управляемый монетами, который, как
указано в любом из предыдущих пунктов, открывает дверцу при покупке товара, имеет форму полого
отверстия диаметром 70 мм. В некоторых цилиндрах, имеющих множество лопаток, спусковой палец может
перемещаться продольно от одного конца к другому и управляться непосредственно им в радиальных
плоскостях с равными интервалами при открытии и закрытии установленной вокруг него дверцы; продольные
пространства для скольжения вверх и вниз в направлении между соседними лопатками разделены 75
параллельно оси магазина в каждом из них на ряд отсеков, в этом случае, как будет отмечено, основная
работа будет происходить непосредственно через равные интервалы между ними.
после закрытия двери, открытая 5. Торговый автомат с монетоприемником 80, в котором осуществляется
первый этап указанного вращения. Вращение магазина при вставке монеты приводит его в действие с
защелкой на дверце автомата, а также установлен характер нашего изобретения, а также способ его
втягивания и перемещения. Теперь, подробно описав работу с защелкой на дверце автомата, мы определили
природу нашего изобретения и то, каким образом эта защелка должна быть втянута и указанное движение...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380927A
[]
--" LV если
ПАТЕНТ PEIFICATIO_ J
Соседние файлы в папке патенты
