Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13030
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381053A
[]
7 =
/1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь.
2&
, 1932, № 2219132.
Приём заявок на участие в программе Cornmplete завершится в сентябре. 29, 1932.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствование методов и средств крепления металлических лент на упаковочных ящиках и подобных
изделиях.
Мы, Томас Квик, проживающие по адресу: Брод Уок Ноул, 100. Бристоль, подданный Великобритании, и
Сэмюэл Квик, проживающий по адресу: Спидвелл Рид, Кингсвуд, Бристоль, 481, подданный Великобритании,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для натяжения плоских металлических лент
вокруг упаковочных ящиков и тому подобного, а также для герметизации концов лент в натянутом положении.
Известно, что в этом способе крепления лент вокруг упаковочных ящиков используется уплотнительный
элемент в виде втулки или оболочки, в которую вставляются концы ленты, и которые в натянутом положении
перекрываются. Затем герметизация осуществляется с помощью инструмента, образующего одно или
несколько углублений в уплотнении и перекрывающего концы ленты, либо вырезающего и загибающего
язычки, либо обжимающего, обычно по бокам уплотнения.
Уже было предложено установить две скользящие натяжные головки на опорной плите и закрепить
уплотнительное устройство или герметик между двумя скользящими головками, причем обе головки
перемещаются относительно герметика во время натяжения, так что герметик не находится в жестком
соединении ни с одной из натяжных головок. Также было предложено установить герметик, вращающийся
вокруг оси на одной из двух относительно подвижных натяжных головок, и в этом случае также отсутствует
жесткое соединение герметика с одной или другой из натяжных головок. Эта жесткость является
особенностью настоящего изобретения и позволяет использовать уплотнительную ленту, как описано здесь,
для направления концов ленты или ремня во время операции натяжения, благодаря чему вся операция
натяжения и герметизации металлических лент вокруг упаковочных ящиков и тому подобного упрощается и
ускоряется. Комбинированное устройство для фильтрации и герметизации, разработанное в соответствии с
данным изобретением, также имеет малый вес и, следовательно, удобно в обращении; его конструкция
прочна, и в нем нет деталей, которые могли бы легко выйти из строя.
Согласно данному изобретению, фильтрующее устройство имеет известную форму и состоит из
фильтрующей головки, жестко закрепленной на стеллажной планке, и второй фильтрующей головки, которая
может перемещаться с помощью соответствующего механизма вдоль стеллажной планки, в то время как
уплотнительное устройство, приводимое в действие рычагом, жестко закреплено относительно одной из
фильтрующих головок, чтобы занять положение между ними. Предпочтительно, чтобы запайщик был
закреплен на скользящем ящике, который перемещается вдоль стойки и несет рычаг защелкивания и
механизм процеживания, поскольку это позволяет эффективно использовать рычаг защелкивания в качестве
средства 65 для стабилизации или удержания всего аппарата во время заключительной операции запайки.
Способ запечатывания ленты вокруг упаковочного ящика с помощью нашего усовершенствованного
комбинированного устройства для запечатывания и продавливания характеризуется тем, что перед началом
операции продавливания в устройство вставляется запечатывающая лента, а затем запечатывается с
помощью относительно легкого зажимного действия.
удерживать его в нужном положении, при этом уплотнение служит направляющей для концов ленты во время
ее натяжения.
ТИ! Наиболее предпочтительный тип герметика использует долотообразный пуансон, который в сочетании с
подходящим основанием или анкером делает H-образное отверстие в центральной части герметика и
перекрывающихся концах ленты, при этом поперечная планка, расположенная за H-образным отверстием,
параллельна направлению натяжения ленты, а язычки, образованные по обе стороны поперечной планки,
загибаются в отверстие. 9Q Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых
чертежах, где на рисунке 1 показана предпочтительная форма пломбы в плане. 9a Рисунок 2 представляет
собой разрез по линии A9-9 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии, показанной на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен вид сверху машины для фильтрации и герметизации, выполненной в виде единого
блока и не имеющей опорной плиты в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 5 представлен вид сбоку того же объекта.
Рисунок 6 представляет собой увеличенный фрагмент по линии 6-6 рисунка 4.
3
8 - 1 3831 9053 381,053 На рисунке 7 изображен держатель пуансона или инструмента для герметизации, вид
в направлении стрелки 7 на рисунке 6.
Обращаясь к рис. 4 и 5, концы ленты e, f захватываются двумя захватными головками 11 и 12, из которых
захватная головка 11 жестко закреплена на стойке 13, а захватная головка 12 переносится скользящим
ящиком 14, который может перемещаться вдоль стойки 13.
Эти относительно подвижные головки далее именуются натяжными головками.
Для относительного перемещения натяжных головок 11 и 12, натяжной рычаг 15 установлен на шарнире 16 и
приводит в действие приводной фиксатор 17. Соответственно расположенные фиксаторы, показанные
пунктирными линиями на отметке 18, предотвращают соскальзывание коробки 14 назад известным способом
при перемещении натяжного рычага 15 для повторного захвата.
Фактические зажимные устройства 1-9 шарнирно закреплены на штифтах 20, прочно удерживаемых в
головках 11 и 12, а пружины 21 обеспечивают эффективный контакт зубчатых зажимных поверхностей
захватов 19 с лентой. Натяжение, создаваемое пружинами 21, можно регулировать по мере необходимости,
ослабляя гайку 21a и вращая головку штифта 21b до достижения желаемой степени натяжения, после чего
гайку 21a снова затягивают. Как легко понять из чертежей, сила захвата зажимов 19 автоматически
увеличивается по мере перемещения скользящей головки 12 в сторону неподвижной головки.
Свободные концы плоской металлической полосы вставлены в гильзу 22, образованную из пластины
прямоугольной формы, изогнутой с двумя параллельными продольными сторонами, как это наиболее четко
видно на рис. 1-2. Эта втулка образует уплотнительный элемент, и герметизация до настоящего времени
обычно осуществлялась путем выдавливания выступов на внешних закругленных краях уплотнения или путем
образования углубления в уплотнении без проникновения. Первый метод обеспечивает достаточно прочное
крепление, но при этом серьезно снижает прочность металлической ленты на разрыв и оставляет неровные
края, которые могут порвать ленты у любого работника, занимающегося упаковкой, или нанести другой
ущерб. Второй метод обеспечивает лишь фрикционное сцепление между уплотнением и металлической
лентой и поэтому может ослабевать из-за вибрации и неаккуратного обращения во время транспортировки.
Предпочтительный способ герметизации, используемый в данном случае, осуществляется путем прокола
центральной части уплотнительного элемента Н-образным отверстием, и это может быть выполнено с
помощью клиновидного или долотообразного инструмента, показанного на фиг. 2 под номером а. Это
приводит к выполнению двух параллельных разрезов по линиям b и c (рис. 1) и еще одного разреза d вдоль
оси полосы, соединяющего разрезы b и c приблизительно в точке:
их центры. Таким образом, создается Н-образное отверстие, параллельные стержни H1 расположены
перпендикулярно направлению деформации металлических полос. Таким образом, по обе стороны от
центральной планки d плитки образуются два смежных выступа, и по мере того, как инструмент в форме
W-образного лезвия или долота 70 опускается, он загибает смежные кромки разреза d между разрезами b и c
вниз, вглубь отверстия. Поперечные разрезы b и c надежно формируются в результате поперечного среза
кромок 75 31.a наковальни или станины 31. Острые или шероховатые края, оставшиеся после этой операции
деформации, прилегают к упаковочному ящику и, таким образом, полностью защищены, не оставляя
открытых острых краев, способных причинить ущерб. Прочность уплотнения определяется прочностью на
сдвиг опущенных тонких пластин, и это действует, можно сказать, положительным образом, в отличие от
фрикционного действия тех уплотнений, которые используют различные формы вмятин.
Как правило, предпочтительно обеспечить как минимум два отверстия, расположенных на расстоянии друг от
друга, как показано на рис. 1, чтобы избежать ослабления уплотнения под воздействием сил или вибраций,
перпендикулярных оси полос e, f.
Механизм, обеспечивающий описанную форму уплотнения, установлен жестко внутри скользящей напорной
головки.
12. Пуансоны 2 клиновидной или долотообразной формы установлены на скользящем V-образном болте 2',
направляемом в цилиндре 25, и приводятся в действие кулачковым рычагом 2-6, работающим за счет
пружины 28. Рычаг механизма WO 10 имеет две плоские части: c и ax. Плоская часть c опирается на головку
болта 2! когда устройство находится в неактивном положении. Пружина (2s) давит на болт 24 и, таким
образом, стремится удерживать рычаг в положении, когда одна из плоских поверхностей или подшипников
опирается на головку болта 24. Плоская поверхность Az активна, когда уплотнительный элемент 22
зажимается или удерживается с целью направления концов 11G ленты в соответствии с нашим новым
методом герметизации, подробно описанным далее.
Цилиндр или направляющая 25 жестко закреплены на скользящем ящике 14, который также несет натяжную
головку 12, и во время операции натяжения скользящий ящик 14 вместе с натяжной головкой 12 и
уплотнительным устройством перемещаются в сторону неподвижной головки 11. 120 Для предотвращения
проворачивания болта 24 и, следовательно, для удержания пуансонов 23 в надлежащем положении для
работы описанным выше способом, на нижней части болта 24 в точке 27 образована плоская поверхность,
которая упирается в выступающий выступ 29, образованный на основании цилиндра 25. Пуансоны 2.3
изготовлены из подходящей инструментальной стали и удобно выполнены в виде коротких стержней,
вставленных в цилиндрические отверстия 130 381,053 в основании болта 24. Они могут быть зафиксированы
с помощью герметика. Для того чтобы их можно было снять при необходимости замены пуансонов, по всей
длине болта 24 можно просверлить отверстие 30 уменьшенного диаметра. Таким образом, можно вставить
стержень и вытолкнуть пуансоны 2'3. Как видно из рис. 6, уплотнительная деталь 22 укладывается на
наковальню 31, которая также изготовлена из инструментальной стали, и вставляется в основание 3.
На изображении показана вставка с наковальней 31, изготовленная отдельно для каждого пуансона и
представляющая собой цилиндрический элемент из инструментальной стали двух диаметров, причем
меньший диаметр L5 является самым нижним. Эта часть меньшего диаметра крепится к нижней поверхности
с помощью заклепок или гвоздей, чтобы надежно удерживать наковальню на месте. Верхний диаметр имеет
прорезь под номером 3, и эта прорезь проходит через основание 32, чтобы обеспечить зазор для
деформированной части уплотнения при извлечении аппарата в направлении стрелки 34 из упаковочного
ящика после завершения операций процеживания и герметизации. Для этой цели прорези 33 расположены
поперечно направлению деформации полос и кромок 31a от кромок сдвига для параллельных разрезов b и c
А-образного проникновения.
Последовательность операций, связанных с обвязкой ленты вокруг упаковочного ящика в соответствии с
данным изобретением, выглядит следующим образом: конец ленты захватывается левым захватом 19 (рис.).
4
и 5) так, чтобы этот конец выступал под герметик и на небольшое расстояние за его пределы.
Затем уплотнитель 22, изогнутый в основном до формы шони, показанной на фиг. 2, надевается на конец e
ленты и устанавливается в надлежащее положение под инструментами запайщика.
Рычаг 26, под действием пружины 28 и плоской поверхности P на кулачковой поверхности рычага, обычно
занимает положение, показанное сплошными линиями на фиг. 6, а при установке уплотнения 22 кулачковый
рычаг 26 перемещается в положение, показанное пунктирными линиями.
6.
В этом положении болт 24, как указано, слегка вдавливается, и плоская поверхность кулачка становится
работоспособной. В этом положении инструменты 23 зажимают верхнюю часть уплотнения 22 и эффективно
удерживают его в нужном положении во время операции натяжения ленты. Затем лента накладывается вокруг
упаковочного ящика, конец f обрезается до подходящей длины и вставляется в правый конец пломбы 22, а
также зажимается в правом захвате 19. Теперь две натяжные головки установлены на рейках для создания
необходимого натяжения ленты. Затем оператор держит рычаг 15 одной рукой, а другой рукой приводит в
действие запайщик, потянув за рычаг 26. Таким образом, машина надежно и устойчиво удерживается во
время заключительной операции герметизации. Эта заключительная операция опускает конец поршня на
верхнюю часть уплотнения, тем самым сплющивая его и усиливая его сцепление с концами ленты.
После завершения операции герметизации 70, демонтаж осуществляется путем наклона и перемещения
аппарата в направлении стрелки 34 на рис. 6. Хотя мы описали уплотнение с Н-образным отверстием,
следует понимать, что это всего лишь предпочтительная форма, которую мы считаем очень подходящей для
множества целей. Однако мы можем использовать иные формы герметизации и другие способы
проникновения. Изобретение также не ограничивается использованием двух пуансонов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85 считаем, является: 1. Комбинированное устройство для натяжения и герметизации,
предназначенное для крепления плоских металлических лент вокруг упаковочных ящиков и тому подобного с
помощью уплотнительного элемента, охватывающего 9(.
Концы ленты при натяжении имеют натяжную головку, жестко закрепленную на ушке стеллажа, и вторую
натяжную головку, предназначенную для перемещения с помощью соответствующего механизма вдоль
указанной стеллажной планки, в то время как уплотнительное устройство 95, управляемое рычагом, жестко
закреплено в одном из натяжных устройств, чтобы занять положение между натяжными головками.
2. Способ крепления металлических лент вокруг упаковочных коробок и тому подобного с помощью
комбинированного натяжного и герметизирующего устройства, как указано в п. 1, заключается в том, что
герметизирующая лента вставляется в герметизирующее устройство перед операцией натяжения и
удерживается в герметизирующем устройстве с помощью относительно легкого зажимного действия для
фиксации ее в нужном положении, при этом герметик служит направляющей для концов ленты во время
операции натяжения.
3. Устройство для процеживания и герметизации по п. 1, в котором герметизирующее устройство жестко
закреплено на скользящем ящике, несущем механизм перемещения 1i5.
и подвижную фильтрующую головку.
4. Уплотнительное устройство для использования в аппарате по п. 1, имеющее долотообразный пуансон,
который совместно с подходящей наковальней делает H-образное отверстие 12G0 в центральной части
уплотнения и перекрывающихся концах ленты, при этом поперечная планка H-образного отверстия
параллельна направлению натяжения ленты, а язычки 125, образованные по обе стороны от поперечной
планки, загнуты в отверстие.
5. Усовершенствованное устройство для натяжения и герметизации плоских металлических лент вокруг
упаковочных ящиков и тому подобного, 130r 2 81,053, сконструировано и функционирует в основном так, как
описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 25-м днем января 1932 года.
Для заявителей: ALEXANDER & HAM, дипломированные патентные агенты, Стирлинг Роуд, 25, Эджбастон.
Бирмингем.
RedhiII - Напечатано для типографии Святых Величества компанией Love & Malcornson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381054A
[]
PAN S P - -C -I F C i - ON
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
17 Дата проведения съезда (Швейцария): август. 17, 1931, 381,O54 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Январь. 28, 1932, Нет, 2645132.
(Патент на дополнение к патенту № 330 818 от 18 октября 1928 г., усовершенствованный или измененный
патентом № 341 799 от 18 октября 1928 г.) 7, 1929. ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области холодильных машин или связанные с ними.
Мы, компания SULZER FItbRES SOCIETL AxoNX, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, заявленного в
ранее выданном заявителем британском патенте № 341,799, которое касается модификации изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381055A
[]
(
'.,_.,j=,..
. ;. -.
iP E N) FiA. /.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 28, 1932. № 2607/32.
Заявка на участие в программе CoGmplete принята: сентябрь. 29, 7932.
M CCA.[ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Усовершенствования в производстве строго специфических антигенов или вакцин, а также связанные с этим
процессом.
1,
Гражданин Швейцарии, бактериолог из Гранж-Коломб, Каруж, Женева, Швейцария, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к процессам рутинного использования
строго специфических антигенов вакцин и имеет своей целью получение in vitro антигенов, содержащих
необходимые специфические антигенные элементы, которые присутствуют in vivo в микроорганизмах, из
которых эти антигены получены и которые необходимы для защитной или терапевтической иммунизации.
В соответствии с настоящим изобретением, для получения in vitro строго специфических антигенных или
токсинных микроорганизмов, культивируемых на культуральных средах, которые обеспечивают
микроорганизмы специфическим биохимическим материалом, аналогичным тому, что предоставляется для
микроорганизмов in vivo, в условиях, аналогичных тем, которые наблюдаются при получении in vivo, которые
обеспечивают микроорганизмы in vitro с характеристиками и свойствами, аналогичными тем, которые
наблюдаются у микроорганизмов in vivo и которые необходимы для защитной или терапевтической
иммунизации.
Антигены, приготовленные в соответствии с настоящим процессом, позволяют организму вырабатывать
антитела и антимикробную защиту, которые являются строго специфическими и, следовательно,
действительно эффективными для достижения поставленной цели.
К числу основных применений этих антигенов относится вакцинация людей, коров и крупного рогатого скота с
помощью вакцин, содержащих живые или мертвые микроорганизмы, направленных против различных
заболеваний, таких как, например, туберкулез.
Один из способов, в качестве примера, приготовления вакцины (полученной из бычьих туберкулезных
микроорганизмов), не содержащей живого туберкулезного вируса, предназначенной для иммунизации
крупного рогатого скота, согласно настоящему изобретению, заключается в следующем: кусочек
туберкулезного материала иссекается стерильным способом из одной из мертвых коров.
Из этого поражения туберкулезные микроорганизмы инокулируются в стерильных условиях на специальную
среду, которая обеспечивает туберкулезные микроорганизмы специфическим бычьим биохимическим
материалом, не модифицированным химическими или физическими процессами, что позволяет
микроорганизмам накапливать специфическую протоплазму и выделения, а также проявлять специфическую
агрессивную и детенышевую активность, так что туберкулезный цвет сохраняет свои собственные строго
специфические свойства. Метаболизм и размножение, как у крупного рогатого скота, генетически,
филогенетически и физиологически идентичны метаболизму и размножению бычьего вируса in vivo у такого
скота.
Препараты, приготовленные с использованием этих микроорганизмов туберкулеза, идентичны тем, которые
содержатся в вирусе туберкулеза in vivo, за исключением того, что готовые к применению препараты не будут
взаимодействовать с живыми микроорганизмами туберкулеза и, следовательно, не смогут проникнуть в
организм вакцинируемого пациента, как это мог бы сделать живой вирус, который мог бы размножаться и
становиться живым до того, как инфицированный организм успел бы сформировать активный иммунитет.
Таким образом, если вакцинировать всех вакцинированных, реакция будет только той, которая предназначена
для получения антител к t10 mlore.
Указанную выше питательную среду можно соответствующим образом приготовить следующим образом:
Жидкость организма крупного рогатого скота (сыворотка, дефибринированная кровь, экссудат, экстракт
органов или тканей и т. д.) разливается в пробирки, изготовленные предпочтительно из нейтрального стекла,
например, стекла Jena 95. Затем эти пробирки помещают в инкубатор под наклоном, и жидкость коагулируют
при температуре около 65 °C. Когда пробирки и их содержимое охлаждаются, на коагулированную
поверхность этой твердой среды распределяют небольшое количество нормальной (ненагретой) бычьей
жидкости (сыворотки, очищенной крови, экстракта органов или тканей и т. д.). После этого пробирки
помещают в то же наклонное положение, в котором они находились в инкубаторе, так чтобы эта нормальная
бычья жидкость хорошо покрывала всю поверхность коагулированной среды. Затем пробирки оставляют в
таком положении на 48 часов, чтобы нормальная бычья жидкость хорошо пропитала поверхностный слой
коагулированной среды.
Приготовленные таким образом твердые культуральные среды готовы к использованию и могут быть
инокулированы туберкулезным материалом (содержащим туберкулезный вирус), взятым стерильным
способом из туберкулезного поражения (содержащего смешанную инфекцию), полученного от мертвых овец
на скотобойне. 1,5% овечьих туберкулезных микроорганизмов находят в этих специфических культуральных
средах необходимые биохимически специфические вещества, позволяющие этим конкретным
микроорганизмам производить протоплазму, метаболические процессы, секреты, выделения, агрессивные и
защитные средства, а также потомство, идентичное тому, которое производят овечьи туберкулезные
микроорганизмы в живом организме крупного рогатого скота, в котором эти микроорганизмы создают
туберкулезные поражения. Эти специальные среды, инокулированные исходными бычьими туберкулезными
микроорганизмами (то есть туберкулезными микроорганизмами, не измененными в результате пассажей на
искусственных средах или пассажей животных, гетерогенных для крупного рогатого скота), затем помещают в
инкубатор, где они хранятся в темноте при температуре от 38,50 до 390 °C.
Как только культура достаточно разрастется, ее повторно заселяют на специальные обычные (не
нагреваемые) бычьи питательные среды, предпочтительно жидкие, состоящие, например, из нормальной
дефибринированной крови, сыворотки, экскрементов, органов или тканей, например, трактов крупного
рогатого скота, которые предпочтительно находятся в нейтральных стеклянных колбах. Затем эти культуры
помещают в темный инкубатор и поддерживают при температуре '. S.50 до 390 Ct. Когда культуры достаточно
разовьются, туберкулезные микроорганизмы собирают и превращают в эмульсию стерильным способом,
предпочтительно в отсутствие кислорода (например, в воде или воде), с использованием дистиллированной
воды или физиологического раствора.
Затем эмульсию распределяют по капсулам и убирают в прохладное, совершенно темное место до момента
использования для вакцинации. Как только все возбудители туберкулеза в эмульсии погибнут естественным
путем с течением времени, вакцина готова к применению. В зависимости от природы эмульсии (ее
концентрации, стадии деления туберкулезных микроорганизмов и т. д.) вакцину необходимо хранить
длительное время, например, в некоторых случаях более года, прежде чем все содержащиеся в ней
патогенные микроорганизмы погибнут и, таким образом, станут безвредными для организма, в который она
вводится для вакцинации.
Следы антисептиков, например формальдегида, могут быть добавлены в эмульсию за 70 секунд до ее
запечатывания в ампулы, но крайне важно принять все меры предосторожности для обеспечения целостности
и специфической эффективности антисептических эмульсий или эмульсии против туберкулезных
микроорганизмов. 75 Таким образом, подготовленные вакцины сохраняют свои вакцинационные
(аналитические) свойства навсегда.
Также очень важно включить в вакцину необходимую полярность 8G при рассмотрении профилактического
или терапевтического аспекта заболеваний, вызываемых микроорганизмами, которые подразделяются на
различные расы или типы, каждый из которых обладает незначительными индивидуальными различиями в
своих специфических антигенных свойствах.
С помощью подготовленных вакцин, как также описано, крупный рогатый скот может быть систематически и с
полным успехом вакцинирован. Для подготовки вакцины для лечения туберкулеза у крупного рогатого скота
необходимо применять самые строгие принципы специальных методов (такие же, как те, которые
используются для вакцины для крупного рогатого скота в процессе изоляции и культивирования
туберкулезных микроорганизмов и производства самой вакцины).
Вакцина от лжи! Вакцина Уллмана для противотуберкулезных целей состоит из трех 10C различных типов
вакцин: (i) бычья вакцина (приготовленная на бычьих туберкулезных микроорганизмах с использованием
специальных бычьих питательных сред), препарат которой был приготовлен, как описано ранее. 105 (Т1)
Вакцина, созданная на основе митохондриальных микроорганизмов овечьей фулерии, выращиваемых в
специфических для человека средах, например, в человеческой крови.
При изготовлении этой вакцины бычьи туберкулезные микроорганизмы выделяются из туберкулезных
поражений мертвых животных и на твердой среде, как описано ранее. Затем их инокулируют на специальные
питательные среды, предпочтительно жидкие, например, нормальную (не нагретую) дефибринированную
кровь, сыворотку, асцитическую или плевральную жидкость, экстракты тканей или органов и т. д., и
выращивают в темном инкубаторе при температуре от 7 до 100 °C. С0 С.
Когда культуры достаточно размножатся (120%), микроорганизмы туберкулеза собираются и эмульгируются
стерильным способом, как описано выше.
(3)
Вакцина, изготовленная из микроорганизмов туберкулеза человека, выращенных на 125 специфических
питательных средах для человека. При приготовлении этой вакцины против туберкулеза микроорганизмы
человеческого типа инокулируются непосредственно из туберкулезных очагов поражения человека и вводятся
на организм человека.
- 8 1, 0 jDmedia, приготовленная из дефибринированной крови, сыворотки, асцитической или плевральной
жидкости и т. д., подготовленной тем же способом, что и описанная выше специфическая твердая среда из
бычьего молока, и затем культивируемая в темном инкубаторе при температуре от 37,50 до 380 °C. После
этого на поверхность твердой среды наносится нормальная (не нагретая) жидкость человеческого организма,
чтобы она пропитала ее поверхностные слои. Целесообразно изолировать туберкулезные микроорганизмы
человека непосредственно из поражения кожи и инокулировать их на специальную питательную среду для
культивирования микроорганизмов человека, без пассажа на животных (например, морских свинках), чтобы
избежать адаптации к новому виду животных. Когда культура достаточно разовьется, микроорганизмы
повторно засевают на обычные (не нагреваемые) специальные питательные среды для человека,
предпочтительно жидкие, например, дефибринированную кровь, сыворотку, асцитическую или плевральную
жидкость, экстракты тканей или органов и т. д.
Когда культура достигает достаточного роста, микроорганизмы туберкулеза собираются и эмульгируются
стерильным способом, как описано выше для микроорганизмов туберкулеза крупного рогатого скота.
Финальная вакцина для человека представляет собой смесь этих трех типов вакцин, относительные
пропорции которых варьируются в зависимости от характера туберкулёзного заболевания, которое
необходимо предотвратить или лечить.
В питательные среды для культивирования человека и крупного рогатого скота можно добавлять
дистиллированную воду, экстракты яичного желтка, пептон, глюкозу или глицерин.
Следует отметить, что используемые питательные среды для культивирования клеток человека и крупного
рогатого скота должны быть получены из тел, свободных от туберкулеза.
В зависимости от типа вакцинации или иммунизации и типа микроорганизма, из которого получены антигены
или вакцины, антигены следует готовить (а) с использованием живых или мертвых бактериальных тел
(цельные эндотоксины), (б) с использованием экстракта бактериальных тел (частичные эндотоксины), (в) со
специфической жидкостью, на которой или в которой выросли определенные микроорганизмы, — эта
жидкость содержит растворимые антигенные вещества (экзотоксины), продукты бактериального метаболизма
и агрессивных и защитных средств, вырабатываемых патогенными микроорганизмами, — или (г) смесь (а) и
(в) или (б) и (в).
Специфические антигены, изготовленные в соответствии с настоящей заявкой, могут быть использованы не
только для профилактической вакцинации, но и для терапевтической вакцинации, для приготовления
антитоксических и антибактериальных сывороток против различных заболеваний, а также для проведения
тестов, реакций антиген-антитело, таких как реакции связывания комплемента, агглютинация, преципитация и
т. д., определения иммунитета, гиперчувствительности и подобных состояний, а также выявления
предрасположенности или устойчивости к определенным заболеваниям.
Теперь особенно подробно описано поднятие и 7а:
установили природу указанного изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381056A
[]
все a<- ', Xc).,
j7 A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 мая 7931 года. 3S1,O056 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Январь. 29, 1932. № 2769/32.
Завершено: сентябрь. 29, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в оформлении косметических ящиков.
Я, Симони Мурисон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Нейтан Дэвис Плейс,
24, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к косметическим наборам для макияжа, и в частности к наборам для макияжа с
рассыпчатой пудрой.
Женщины обычно используют пудру для лица в двух формах: компактную и рассыпчатую. Для изготовления
компактных изделий порошок смешивают с каким-либо связующим материалом и прессуют в брикет, который
затем приклеивают к металлическому диску. Компактные пудреницы широко используются в косметичках,
которые носят с собой пользователи, поскольку они обеспечивают относительную защиту от смешивания и
просыпания пудры. Однако компактная форма пудры не совсем устраивает пользователя из-за влияния
связующего вещества на общие характеристики пудры, а также из-за того, что пользователю довольно сложно
и хлопотно пополнять косметичку новыми пудрами.
В целом, пользователи предпочитают рассыпчатую пудру, поскольку она не содержит связующих веществ, и
потому что пользователь может легко приобрести любую желаемую рассыпчатую пудру и без проблем
пополнить запасы в косметичке. Главным недостатком рассыпчатой пудры для косметичек является
сложность предотвращения ее высыпания из косметички и беспорядочного распределения по всему ее
внутреннему пространству.
Основная цель настоящего изобретения — создание косметического контейнера для рассыпчатой пудры,
который будет содержать легкодоступный запас рассыпчатой пудры, не допуская при этом чрезмерного
рассыпания и разбрызгивания пудры внутри контейнера.
Изобретение представляет собой декоративный ящик, включающий плоскую нижнюю стенку с вертикальным
периферийным фланцем, открытый снизу магазин, установленный в ящике и предназначенный для хранения
Соседние файлы в папке патенты