Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13026
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381100A
[]
ПАТЕНТ
SF- -- 7,A- _
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 апреля 1932 года. № 9384/32.
Полный текст слева: 11 апреля 2932 г.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
381,1OO Усовершенствования в холодильных камерах или относящиеся к ним.
1,
Чарльз А. Уильям Пейн, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 200, Дувр, Кент, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
холодильным и подобным камерам и, в частности, относится к усовершенствованному поддону или лотку для
сбора конденсата, образующегося в результате работы холодильной установки, и его отвода в сливную трубу,
расположенную снаружи оборудования. Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности
прохождения холодного воздуха через поддон и создание циркуляции воздуха в холодильной камере.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю поддон или лоток для сбора капель, выполненный
следующим образом.
На основании, которое может служить каналом для сбора конденсата или быть соединено с ним
соответствующими каналами или проходами, установлено несколько более или менее параллельных
чашеобразных или выпуклых плоскостей или желобов, которые предпочтительно простираются по всей
ширине или глубине, в зависимости от случая, охлаждающего устройства. Такие желоба расположены на
удобном расстоянии друг от друга и перфорированы таким образом, чтобы накапливающийся на них
конденсат мог стекать в сборную трубу или трубки, а оттуда в выпускную или сливную трубу.
На соответствующем расстоянии над каждым зазором, существующим между каждой парой указанных
желобчатых элементов, расположен желоб аналогичной формы, но расположенный наоборот, вогнутый по
отношению к предыдущим желобам, края которого перекрывают края нижних желобов, а концевые желоба
верхних желобов снабжены выступающими наружу боковыми элементами для поддона.
Таким образом, влага, накапливающаяся на внешней закругленной поверхности верхних желобов, стекает на
внутреннюю поверхность нижних желобов, а оттуда в сливную трубу, в то время как шахматное расположение
желобов обеспечивает циркуляцию воздуха в холодильной камере.
Дата: 1 апреля 1932 года.
Чатвин и компания.
253, Грейс-Инн-роуд, Лондон, W.C. 1, патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к холодильным камерам или связанные с ними.
Я, Чарльз Анилли Пейн, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 200, Дови, Кент, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к холодильным и подобным охлаждающим камерам и, в частности, к
усовершенствованному поддону для сбора конденсата, образующегося в результате работы охлаждающего
устройства, и отводу его в сливную трубу, расположенную снаружи аппарата. Дополнительной целью
изобретения является обеспечение возможности прохождения холодного воздуха через поддон и создание
циркуляции воздуха в холодильной камере.
В связи с этим ранее было предложено в охлаждающей камере создать раму с рядом наклонных жалюзи, в
которых под самой нижней частью каждого жалюзи установлен V-образный канал для сбора капель, при этом
капли стекают с жалюзи в каналы.
В холодильных установках ранее предлагалось размещать под трубами для рассола ряд желобов,
промежутки между которыми были бы закрыты наклонными пластинами, чтобы обеспечить попадание капель
в желоба.
Согласно настоящему изобретению, предлагается поддон или лоток для сбора капель, предназначенный для
использования в холодильных и аналогичных охлаждающих камерах, включающий в себя, в комбинации,
поддон с присоединенной к нему дренажной трубой, и ряд изогнутых пластин, установленных на основании
указанного элемента для сбора капель, цена X L.
I70 1 i i i i A 2 381,100 каждая из указанных пластин снабжена войлоком или другим абсорбирующим
материалом, 9 может иметь перфорацию, соединенную трубой с закрепленной на таких поверхностях.
Дренажная труба для отвода влаги, накапливающейся на внешних изогнутых пластинах, установленных на
закругленной поверхности верхних пластин или элемента над промежутками между указанным элементом
крышки 6 и (C), стекает в капельные пластины, направляя оттуда капли на них. 60 По обеим сторонам верхней
изогнутой пластины, расположенной в шахматном порядке, обеспечивает циркуляцию воздуха в холодильную
камеру.
для формирования боковых стенок лотка, а также следует понимать, что детали конструкции устройства могут
представлять собой различные пластины, или некоторые из них могут быть покрыты влагопоглощающим
материалом, не выходящим за рамки 65 прилагаемых заявок.
конденсация. Теперь, подробно описав и четко поняв природу моего изобретения, я заявляю, что то, что я
рисую, представляет собой план поддона или лотка для сбора капель. Поддон или лоток для сбора капель,
используемый в сочетании с холодильными и подобными охлаждающими камерами, включающими в себя, в
комбинации, и – поддон, дренажную трубу, соединенную с основанием указанного элемента, ряд изогнутых
пластин, установленных на указанном основании, для сбора капель, перфорацию в каждой из указанных
пластин, трубу, соединенную с указанным поддоном или лотком, выполненным в указанном ниже порядке. На
фиг. 2 представлено изображение этого элемента в разрезе, а также ряд изогнутых пластин, установленных
на указанном основании, для сбора капель. Ссылаясь на эти чертежи, я предусматриваю поддон или лоток
для сбора капель, выполненный в указанном ниже порядке. На основании с перфорациями 1 и дренажной
трубой 80 установлено несколько более или менее параллельных чашеобразных пластин для отвода
содержимого формованных или закрытых пластин 2, представляющих собой изогнутые пластины и ряд
изогнутых пластин, предпочтительно по всей ширине или глубине, установленных над промежутками между
указанными, в зависимости от случая, пластинами, предназначенными для сбора капель, 2 расположенными
на удобном расстоянии друг от друга и имеющими перфорацию или 2.
Поддон или лоток для сбора капель, как указано в пункте 1, выполнен с выходным отверстием в точке 3, так
что изогнутые пластины на концах или боковых сторонах, на которых скапливается конденсат, могут
отводиться к собирающей трубке или выступающим фланцам или боковым элементам лотка.
трубки 4 и далее к выпускной трубе или 3. Поддон или лоток для сбора капель, как указано в пункте 90,
сливная труба 5, пункты 1 или 2, в котором предусмотрено любое подходящее средство для предотвращения
образования конденсата на подходящем расстоянии над каждой парой указанных желобообразных элементов
2, представляет собой пластину или элемент аналогичной формы на нижней стороне пластин.
покрывающий элемент 6, но расположенный в обратном порядке 4. Поддон или лоток для сбора капель, как
указано в пункте 95, имеющий вогнутую форму по отношению к предыдущим пунктам, выполнен из
комбинированных пластин 2, края 7 которых перекрывают края и расположены для использования, по
существу, как здесь 3, нижних пластин 2, торцевых пластин 63, описанных ранее со ссылкой на указанные
верхние пластины или элементы крышки 6, прилагаемые к чертежам.
формирование бортиков для подноса.
Могут быть предусмотрены любые подходящие средства. — Дата: 28 апреля 1932 года.
:50 предотвращение конденсации влаги CHATWIN & COMPANY, -только на нижней поверхности пластин 2 или
253, Gray's Inn Road, Лондон, Западный округ. 1 элементы крышки 6. Например, список патентных поверенных
заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381101A
[]
- sn A> '- = -\ ---
: _= -1 -, - ' _- 1 z $ L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 3, 1931. 381 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ApiNi 1, 1932. № 9389/ Принято к рассмотрению: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способе крепления зажима для кармана на перьевых ручках, карандашах и подобных
изделиях.
Мы, компания 1InXNNEFiR SCHnEIBWAR13N-FABRIK R.liuidLL & Co., немецкое Kommanditgesellschaft (лично
ответственный партнер ADoLr Kunz), расположенная в Хеннеф-Зиге, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Крепление прочного карманного зажима на перьевых ручках, механических карандашах и тому подобных
изделиях долгое время осуществлялось, как правило, путем отвинчивания головки закрывающего колпачка
или держателя, чтобы кольцевая часть зажима, которая находится в кольцевой канавке и охватывает
стержень, могла быть закреплена путем завинчивания головки.
Согласно настоящему изобретению, крепление зажима существенно улучшено и удешевлено за счет того, что
кольцо разделено в точке, предпочтительно расположенной напротив части зажима, так что кольцо можно
немного отогнуть и надеть на головку держателя и т. д., а затем снова сжать в кольцевой канавке, так что
концы в зазоре снова сближаются, и зазор почти закрывается.
Благодаря этому новому способу крепления отпадает необходимость в изготовлении отдельной
привинчиваемой головки. Таким образом, держатель проще и дешевле, а головка не может открутиться и
потеряться.
На прилагаемом рисунке: рис. 1 — вид сбоку перьевой ручки с зажимом, рис. 2 — вид колпачка без зажима,
рис. 3 — вид сбоку с зажимом.
Рис. 4 в плане, рис. 5 вид сверху на крышку с зажимом.
Как показано на рис. 4, кольцо b зажима o, лежащее в канавке a перьевой ручки, расколото в одной точке d.
Если верхний конец крышки, как обычно, несколько сужен, то разрезное кольцо, показанное на рис. 4, можно
просто надавить на головку до тех пор, пока оно не войдет в канавку a, в которой оно удерживается за счет
пружинящего возврата его звеньев. С помощью простого инструмента кольцо затем плотно прижимается к
канавке таким образом, чтобы, по возможности, оно не проворачивалось в канавке, хотя это уже не будет
недостатком в использовании. Если конец головки не имеет более узкого сужения, края открытого кольца
слегка отгибаются наружу, чтобы кольцо можно было снова надеть на конец головки до тех пор, пока оно не
войдет в канавку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381102A
[]
: -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: сентябрь. 29, 7 937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение подготовлено компанией WESTINGHOUSE ELECT RIC &. Производственная компания,
расположенная в Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация,
организованная и существующая в соответствии с законами штата Пенсильвания в указанных Соединенных
Штатах Америки.
Усовершенствования, относящиеся к обсадной трубе турбины B3 или связанные с ней.
Я, Джордж Рэймонд Шимферд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Лондон, Западный Кейп-2, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лопаткам турбин, в частности к лопаткам для ступеней низкого давления
турбины с упругой жидкостью, и к способу их изготовления, и его целью является создание
усовершенствованной лопатки турбины, защищенной на входной кромке от эрозии, а остальная часть
поверхности которой также защищена от коррозии и умеренной эрозии.
Хорошо известно, что процесс нитрификации образует твердую и устойчивую к эрозии поверхность, однако
было обнаружено, что, когда вся поверхность лопатки турбины подвергается такому процессу, ее тонкий край
становится хрупким и ломается при небольшом ударе по лопатке.
Кроме того, расширение азотированного материала также деформирует лопасть из-за ее несимметричной
формы.
0 В соответствии с вышеописанной целью, согласно данному изобретению, лопатка турбины изготовлена из
азотируемой стали, и относительно небольшая часть ее поверхности, а именно та, которая подвергается
более сильному эрозионному воздействию, азотируется, а оставшаяся поверхность лопатки покрывается
коррозионностойким металлическим слоем, таким как никель, который защищает эту оставшуюся поверхность
от азотирования в процессе азотирования, а также образует коррозионностойкое покрытие для лопатки во
время эксплуатации.
Согласно одному из предпочтительных вариантов осуществления настоящего изобретения, вся поверхность
лопатки турбины из азотируемой стали, или та часть такой лопатки, которая подвергается воздействию
рабочей жидкости при работе турбины, сначала покрывается вышеупомянутым коррозионностойким
металлом, предпочтительно никелем. Затем указанное покрытие шлифуется с того участка или участков
поверхности, которые в процессе эксплуатации подвергались наиболее сильному эрозионному воздействию.
Затем лезвие подвергается процессу нитрификации, в ходе которого непокрытая или непокрытая
гальваническим покрытием поверхность лезвия затвердевает, предотвращая затвердевание остальной части
поверхности. Как уже упоминалось, никелевое или другое покрытие сохраняется на поверхности лезвия для
защиты этой поверхности от коррозии и незначительной эрозии, тем самым выполняя двойную функцию.
Для того чтобы изобретение было более понятным и легко применимым на практике, далее мы обратимся к
прилагаемым чертежам, иллюстрирующим один из предпочтительных вариантов осуществления
изобретения, на которых: фиг. 1 — вид сбоку лезвия в соответствии с изобретением; фиг. 2 — поперечный
разрез лезвия, показанного на фиг. 1; и фиг. 3 — фрагментарный вид сбоку лезвия, демонстрирующий
упрощенный способ никелирования.
Теперь, более подробно рассмотрев чертеж, мы увидим лопатку турбины 10, изготовленную из азотируемой
стали. Участок поверхности, подверженный наиболее сильному эрозионному воздействию, обозначенный
цифрой 11, находится на задней или выпуклой стороне у входного кромки и простирается от точки,
расположенной посередине длины лезвия, до кончика или внешнего конца.
Поверхность рабочей части лезвия, то есть часть над основанием 12, или вся поверхность лезвия, сначала
покрывается никелем. Для облегчения процесса никелирования к части 11 лезвия предпочтительно
припаивается стержень 13, что позволяет манипулировать лезвием во время процесса нанесения покрытия.
После нанесения покрытия на лезвие стержень 13 отделяется от ПАТЕНТА Anp/icafton Дата: 1 апреля 1932 г.
Нет, 9462 / 32.
3 U L12 i i j 11 i i i j i i1 J J 381,102 лезвие и покрытие отшлифованы с части 11. Затем лезвие подвергается
процессу нитрификации, в ходе которого поверхность 1I затвердевает. Остальные части лезвия не
азотируются, но лезвие в целом может быть подвергнуто термической обработке. Никелевое покрытие
остается на остальной поверхности и служит для защиты от коррозии и незначительной эрозии. Из
приведенного выше описания видно, что лопатка турбины эффективно защищена от сильной эрозии в той
части, которая подвергается наиболее сильной эрозии, и что покрытие выполняет две функции: ограничивает
нитрификацию желаемой частью и служит защитой для остальной рабочей поверхности лопатки.
Небольшое количество металла, затвердевшего в процессе нитрификации, подвергается сжатию из-за его
естественного роста в процессе азотирования. Это преимущество, поскольку благодаря этому металл не
становится таким хрупким и склонным к растрескиванию, как при растяжении. Таким образом, азотированная
деталь заключена в прочную матрицу из незакаленной стали и защищена от обычных ударов при
транспортировке и эксплуатации.
Мне известно, что частично защищает поверхность изделия, подвергающегося процессу нитрификации, от
воздействия продуктов нитрификации посредством металлического покрытия из олова, никеля или цинка или
их сплава, причем такое покрытие наносится на защищаемую поверхность электролитическим или иным
способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381103A
[]
ck ------. u
/, -zo\J L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 11 апреля 1931 г. – Дата применения (в Соединенном Королевстве): 8
апреля 1932 г. № 10, 158/32.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся наконечников шатунов и подшипников.
Я, Роберт Энксист Книевнрс, проживающий по адресу: 14, улица Шато д'О, Париж X, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к концам шатунов и подшипникам, и более конкретно к концам шатунов и
подшипникам такого типа, в которых конец или подшипник включает в себя две полуцилиндрические
просверленные части и выступающие части, снабженные регистрирующими углублениями,
предназначенными для приема элементов сборки, оси которых параллельны оси указанных просверленных
частей.
Изобретение представляет собой наконечник шатуна или подшипник указанного типа, характеризующийся
тем, что поверхности собираемых элементов и соответствующие поверхности углублений, через которые они
проходят, полностью или частично имеют значительную коническую форму, и что указанные собираемые
элементы снабжены средствами регулировки и затяжки для прижима их конических поверхностей к
коническим поверхностям указанных углублений и, таким образом, плотного зажима указанных выступающих
частей друг с другом, что позволяет устранять любой люфт между ними по мере необходимости.
Регулировочно-затяжное устройство предпочтительно включает резьбовую часть, расположенную на
сборочном элементе, и взаимодействующую с ней гайку, как описано ниже.
Конструкция, предложенная в соответствии с изобретением, позволяет добиться очень надежного
затягивания и исключает любой риск ослабления двух частей или любую возможность их разделения в
результате удлинения и поломки.
L5. Предпочтительные варианты осуществления моего изобретения будут описаны ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи, приведенные лишь в качестве примера, на которых:
! ;o Фиг. 1 — вид сбоку на конец шатуна; Фиг. 2 — вид сбоку на конец шатуна, две части которого [Цена 11-]
собраны путем наложения соответствующих выступающих частей; Фиг. 3 — вид сбоку на конец шатуна,
состоящий из двух частей, одна из которых снабжена выступающей частью, которая входит в зажим,
образованный двумя выступающими частями другой части; Фиг. 4 — поперечное сечение в увеличенном
масштабе, показывающее сборку двух частей конца шатуна, как показано на Фиг. 2, с помощью
затягивающего конического элемента, управляемого гайкой; Фиг. 5 — поперечное сечение в увеличенном
масштабе, показывающее сборку трех частей шатуна типа, показанного на Фиг. 3, с помощью затягивающего
конического элемента, управляемого гайкой, ввинченной в одну из указанных частей. На фиг. 6 показано
поперечное сечение конца шатуна типа, показанного на фиг. 3, затянутого с помощью конического элемента
75, управляемого гайкой, примыкающей к одной из частей конца шатуна; на фиг. 7 показана аналогичная
конструкция, включающая два затягивающих конических элемента 80;
На фиг. S показан вид сбоку шатуна согласно моему изобретению; на фиг. 9 показан боковой вид указанного
шатуна, при этом фиксирующее устройство расположено под углом 85° в той же горизонтальной плоскости,
что и соединение; на фиг. 10 показан боковой вид шатуна с фиксирующим устройством, расположенным над
плоскостью соединения; на фиг. 11 показан боковой вид шатуна под углом 90° с фиксирующим устройством,
расположенным под плоскостью соединения.
Наконечники шатунов, показанные на фиг. 1, 2 и 3, состоят из двух обычных частей 1 и 2, снабженных
цилиндрическим отверстием 95° 3.
Соединительный стержень на рис. 2 собирается путем простого соединения выступов 4 и 5 частей 2 и 1
соответственно.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 3, часть 1 конца шатуна снабжена на одном конце выступающей
частью 5, а на другом конце — двумя выступающими частями 4, образующими вилку. Часть 2 снабжена теми
же деталями, которые расположены таким образом, чтобы соединяться [03 - -:, =., ' -- -- 3 --- 1. J1, = i __1---1
1\\11 ' ----1 1 - -- -i:-.., - 1, ',-.: -- zi ;1 - --j Ad hi 9 3813-03 с этим. собрать - две полуцилиндрические части.
Фиксация частей 1 и 2 с концом шатуна, в то время как каждая из них служит возможностью затягивания
любых конических элементов, таких как люфт, который может возникнуть в результате аналогичного
действия, показанного на фиг. 4-7, - описанного выше.
На фиг. 8-11 показано применение вышеуказанного стержневого наконечника типа, показанного на фиг. 2, в
случае конического соединительного стержня, части которого, входящие в два конических паза 5 и 75,
предусмотрены только одним затягивающим коническим элементом 6. Я мог бы также сказать, что конический
элемент 6 снабжен в месте своего применения устройством, включающим две точки с резьбовым стержнем
10, на котором расположены сопрягаемые выступы, как показано на рисунке, и гайка 11t. Конический
элемент-6 показан на рис. 2, или два плотно прилегающих конических элемента, прижатых к коническим
элементам. Ось конического элемента или углублений частей I и 2, соединяемых винтами, может
располагаться либо в гайке I1, которая прилегает к опорной плоскости I-Z P-P соединения (рис. 8), либо выше,
как предусмотрено в части 4, так что две указанные плоскости (рис. 10), либо ниже указанной плоскости конца
шатуна плотно (рис. 11) в соответствии с потребностями. 85 собраны.
Такое расположение позволяет, при необходимости, устранить любые люфты в шатунах в осевом
направлении конических элементов. Это справедливо и в случае подшипников.
Хотя я раскрыл то, что считаю необходимым, поскольку при затягивании гайки 11 для предпочтительного
воплощения моего изобретения, возникающее давление между ними может увеличиваться, следует
понимать, что я не желаю ограничиваться этим, поскольку конические поверхности конического элемента 6 и
конические поверхности углублений могут быть изменены в направлении оси конического элемента, что
приводит к перемещению двух частей 1 и 2 в сторону моего изобретения, не отступая от принципа 95.
о;:е другой, если таковой имеется. Зазор между ними, о котором я знаю, что в шатуне, благодаря чему
последний устраняется. - головка типа, к которому относится это изобретение. Затяжка конического элемента,
показанного на рис. 5, уже была предложена для соединения выступающих частей посредством 100 тяги,
приложенной к указанному коническому элементу с помощью o0 veLye слегка конических штифтов, которые
являются стержнем 15 винта 14, входящего в заклепочный узел или иным образом закрепленного.
Резьба 14' предусмотрена в части 4. Утверждая, что теперь подробно описал и винт приводится в действие
через головку:13, я установил природу моего изобретения. На рис. 6 показано устройство, аналогичное
устройству на рис. 4, и то, каким образом оно работает, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381104A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Испания): сентябрь 1974 г. 3 8X,104 (bДата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1932 г. № 10 322 132.
Дополнение к патенту № 378779. Дата проведения конвенции (Испания): 24 апреля 1931 года. ) Завершено.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 29, 1932. _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к прядильным машинам или связанные с ними.
Я, Фернандо Алонсо Исагирре, проживающий по адресу: Caile del Buen Pastor, 3.3, Lichana, Baracaldo,
Испания, гражданин Испанской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прядильным машинам и имеет целью усовершенствование или
модификацию изобретения, что соответствует предмету находящейся на рассмотрении заявки № 2296132
(серийный номер 378779) на получение патента.
J5. Согласно этому изобретению, в прядильной машине, имеющей обычные подающие и прижимные ролики,
эти ролики имеют коническую форму, и для каждой пары из них предусмотрен пружинный или
гравитационный качающийся рычаг, несущий на своем свободном конце упругий выступ, через который
волокно проходит по пути от соответствующей подающей катушки к соответствующей паре подающих и
прижимных роликов. Конструкция обеспечивает, что волокно будет в большей или меньшей степени задевать
упругий выступ в зависимости от своей толщины и, таким образом, перемещать соответствующий
качающийся рычаг, который будет перемещать волокно вдоль подающего ролика, который, таким образом,
будет подавать большую или меньшую длину волокна за один оборот указанного ролика, и таким образом
компенсируются неровности толщины или количества волокна на единицу длины волокна.
В варианте изобретения, описанном в Полном описании указанной сопутствующей заявки, конические
подающие и сателлитные ролики имеют такую коническую форму, что сечение, взятое в радиальной
плоскости, будет ограничено по внешнему краю прямой линией, или, другими словами, линия контакта между
двумя взаимодействующими роликами будет не прямой.
Согласно настоящему изобретению, подающие и сателлитные ролики имеют коническую или плоскую форму,
так что линия контакта между двумя роликами будет не прямой, другими словами, в соответствии с
настоящим изобретением, сопрягаемые изогнутые поверхности подающего ролика и его сопрягаемого
прижимного ролика соответственно вогнутые и выпуклые, или наоборот.
На прилагаемом чертеже 55 показана альтернативная форма изобретения, на которой изображены две пары
роликов и их крепление. Как показано на рисунке, вал 1 имеет закрепленные на нем два подающих ролика 2 с
соответствующими прижимными роликами 3, которые вращаются, когда ролик проходит между парами
роликов.
Как видно из чертежа, подающие ролики 2 имеют гиперболоидные изогнутые поверхности; изогнутая
поверхность подающего ролика 2, показанного слева на чертеже, является вогнутой или вогнутой, а справа —
выпуклой, в то время как взаимодействующие сателлитные ролики 3 имеют противоположную кривизну, так
что барабан эффективно взаимодействует с подающими роликами 2.
Следует отметить, что согласно настоящему изобретению могут быть предусмотрены подающие ролики
любой другой конической или конусообразной формы, отличной от показанной на чертеже или в полной
спецификации вышеупомянутой заявки, где линия контакта между двумя взаимодействующими роликами
является прямой.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381105A
[]
А'н С --
Патентная заявка, дата выдачи (Германия): 28 мая 1931 г. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 12 апреля 1932 г. № 70,452/32.
Завершено. Принято: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или кселирующие неконденсирующиеся Stearn rXmgiles.
Мы, компания FRIED. KRUPP ARTIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Эссене, в Республике Германия, являющаяся
производителем изделий из литой стали, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к усовершенствованиям паровых двигателей без конденсации.
В паровозах без конденсации или других паровых двигателях, выбрасывающих пар в атмосферу,
вспомогательные устройства, такие как насосы подачи воды в котел, насос тормозного воздуха и тому
подобное, обычно приводятся в движение вспомогательными двигателями без конденсации. Однако эти
последние двигатели отличаются крайне неэкономичным потреблением пара, которое составляет
значительную долю от общего потребления пара на предприятии или в локомотиве.
Целью данного изобретения является создание привода для вспомогательных устройств таких паровых
двигателей, который был бы более экономичным с точки зрения потребления пара. Согласно изобретению,
эта цель достигается путем привода вспомогательных устройств с помощью одного или нескольких
пароконденсационных двигателей, отработанный пар которых конденсируется в конденсаторе, охлаждаемом
питательной водой котла (или ее частью).
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, на прилагаемом чертеже
схематически показан его вариант осуществления в применении к неконденсаторному локомотиву, причем
чертеж представляет собой боковой вид локомотива.
Котел a локомотива несет купол подачи питательной воды b и купол подачи пара c. ci — это резервуар для
воды, установленный на тендере, а e — это двигатель, приводящий в действие питательный насос f. Этот
двигатель соединен трубой o с выхлопной паропроводом n локомотивного двигателя.
Соседние файлы в папке патенты