Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13026
.pdf
Труба a снабжена обратным клапаном go p, который во время прохождения пара перекрывает его соединение
с паропроводом n. h обозначает дополнительное вспомогательное устройство, например, тормозной
воздушный насос, который также соединен со вспомогательным двигателем e. [Цена 1/-] Последний
представляет собой конденсационный двигатель мощностью 55 л.с. и соединен с конденсатором.
Питательный насос / засасывает питательную воду известным способом из резервуара питательной воды d
через трубу X и подает ее через трубу a. 1 в конденсатор, где она служит охлаждающей водой, а оттуда через
трубу mm в купол питательной воды b локомотивного котла.
Сконденсированная вода возвращается из конденсатора в резервуар d с помощью насоса 65 или эжектора q
по трубе i'.
Воздух откачивается из конденсатора известным способом.
Подробное описание принципа работы аппарата не требуется. Поскольку питательная вода котла нагревается
отработанным паром двигателя лишь в незначительной степени, удовлетворительный вакуум в конденсаторе
достигается очень легко. Еще одно преимущество описанной выше схемы заключается в том, что небольшой
двигатель может приводиться в движение очень простым способом за счет части отработанного пара
локомотивного двигателя. Кроме того, могут быть предусмотрены средства (например, труба g, 80
обозначенная пунктирными линиями), с помощью которых в случае необходимости к отработавшему пару
локомотивного двигателя для привода двигателя e может быть добавлен рабочий пар, или же этот рабочий
пар может быть полностью заменен рабочим паром, 85 при этом подача этого дополнительного рабочего пара
регулируется автоматически или вручную любым подходящим способом.
Разумеется, следует понимать, что может быть предусмотрено несколько вспомогательных двигателей,
например, по одному для каждого из отдельных вспомогательных устройств, вместо одного ведущего
двигателя, описанного в приведенном выше примере. В этом случае несколько двигателей могут быть
подключены к общему конденсатору 95.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381106A
[]
-i - - - = n 77 - -
% 1- I -1 V f76_ F $- jf7'K2 -j L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 20 дюны 1931 г. 381 i 9 GtI6 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 12 апреля 1932 г. № 10488/32.
(Дополнение к патенту № 365980: от 16.09.1930 г.) Полностью принято; сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма направляющей нити для плетения плиток Te-tile Eachines.
Я, Энкси Жабуле, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Арбр-Сек, 10, Лион (Рона), Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию механизма
нитенаправления, заявленного в моей заявке на патент № 365 980, включающего два функционально
соединенных нитенаправителя, перемещающихся в противоположных направлениях, и круглый
нитенаправитель, служащий тормозным элементом для нити i5, из которого мгновенно высвобождается запас
нити, когда натяжение нити становится чрезмерным, и путем подавления тормозного действия позволяет
восстановить необходимое натяжение.
Целью настоящего дополнения является внесение определенных усовершенствований в указанный аппарат с
целью повышения его эффективности.
По сути, она состоит в сочетании с направляющим механизмом электрического стопора, автоматически
срабатывающего в зависимости от положения одной из подвижных нитенаправляющих, при этом позволяя
этой нитенаправляющей продолжать движение в определенной степени после замыкания цепи, а также в
сочетании элемента, создающего дополнительное натяжение нити в процессе нормального разматывания,
действие которого нейтрализуется приводом электрического стопора в случае создания чрезмерного
натяжения.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют пример конструирования изобретения.
На рис. 1 показан вид спереди, а на рис. 2 — вид сзади механизма, при этом нить разматывается нормально;
на рис. 3 в увеличенном масштабе и в том же положении показан дополнительный тормозной элемент с его
приводным механизмом, разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1.
На рис. 4 показано положение деталей, аналогичное изображению на рис. 2, когда нить зацеплена за шпульку.
Как и в основном патенте, устройство включает в себя неподвижную направляющую резьбы А барабанной
формы и две направляющие резьбы С и Е, соответственно, вращающиеся круглые оси 0 и [Цена 1/-] П,
соединенные между собой зубчатыми колесами В и D. Конец F направляющей резьбы Е служит точкой
крепления к пружине 0-.
Согласно настоящему изобретению, зубчатое колесо D имеет штифт 13, который может воздействовать на
рычаг 14, шарнирно закрепленный в точке 15 и постоянно приводимый в движение пружиной 16. Этот рычаг
6Q соединен своим концом со стержнем 17, одновременно приводящим в действие электрический контакт 18
на пружинных пластинах 19, соответствующим образом изолированных от корпуса 20 и качающегося
элемента 21 системы дополнительного натяжения 65, состоящей из двух поперечных сеток, одна из которых
22 закреплена, а другая 23 является неотъемлемой частью элемента 21 и поворачивается в точке 24.
Таким образом, нить, следуя по пути 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7, как описано в основном патенте, проходит мимо
бобины L, прижимаясь друг к другу пружиной 16.
В процессе обычной размотки (рис. 1–753) нить, проходя между сетками, подвергается дополнительному
натяжению, которое добавляется к натяжению барабана А. 8 Если натяжение машины 8 или сопротивление
размотке бобины увеличивается, нитеводители E и C смещаются в направлении стрелок 10 и 11
соответственно, и в заданный момент времени, до окончания движения, штифт 13 тянет рычаг 14, а
следовательно, и стержневое устройство 17, в направлении стрелки 25. В результате этого смещения контакт
18 замыкается, и машина останавливается. При этом сетка 23 поднимается, поворачиваясь в направлении
стрелки 26, тем самым прекращая давление, которое она оказывала на нить.
Следует отметить, что точка крепления 27 пружины G0 и упор сетки 23 регулируются с помощью винтов 28 и
контргаек 29.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я смог
установить, как оно работает.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381107A
[]
y -----I J tV
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - d Дата подачи заявки: 15 апреля 7932 г., № 10794/32.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Зарядка высоковольтных аккумуляторов для радиосвязи от высоковольтного аккумулятора или аккумуляторов
без подключения к радиоприемнику.
Я, Джозеф Вуд, из Довердейла, графство Оксфордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю об
уникальности данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
В данном случае радиоприемник использует высоковольтные и низковольтные аккумуляторы. Цель состоит в
том, чтобы зарядить и поддерживать в заряженном состоянии высоковольтные аккумуляторы, низковольтные
аккумуляторы или аккумуляторы низкого напряжения, не отключая ни высоковольтные, ни низковольтные
аккумуляторы от приемника.
Высоковольтный аккумулятор, состоящий из нескольких малоёмких элементов, по необходимости соединен
последовательно для обеспечения высокой электродвижущей силы в пластинчатых цепях приемника.
Низковольтный аккумулятор может представлять собой двухвольтовый элемент питания или батарею
напряжением четыре или шесть вольт. Когда приемник не используется, предлагается использовать
низковольтный аккумулятор для зарядки высоковольтного аккумулятора, при этом зарядка должна
производиться простым выключением приемника. Это обеспечивается системой переключения, описанной
далее.
В такой схеме низковольтный аккумулятор подключается параллельно только к одной ячейке
высоковольтного аккумулятора в данный момент времени. Предусмотрено, что отдельные ячейки
высоковольтного аккумулятора поочередно подключаются параллельно к низковольтному аккумулятору,
таким образом, в установленный срок все ячейки высоковольтного аккумулятора получают заряд. Таким
образом, становится возможным заряжать высоковольтный аккумулятор, элементы которого постоянно
остаются соединенными последовательно.
На рисунке 4 прилагаемых чертежей показано подключение низковольтного аккумулятора Cl к шинам B
двухполюсного двухпозиционного выключателя S.
Когда переключатель S повернут относительно стопорного контакта P, низковольтный аккумулятор [Цена 1/
-1] подключается к цепи накала 50 приемника, и приемник начинает работать.
Приёмник выключается поворотом переключателя S относительно стопорного контакта P'.
Низковольтный аккумулятор теперь соединен проводами W и W' с кольцами 55 R и R1 поворотного
переключателя S'. Контактные полосы S4 соединяют R и R' со штырьками S2, а провода W2 соединяют
штырьки S2 с полюсами высоковольтной батареи C. Высоковольтная батарея подключена параллельно
низковольтному аккумулятору, и низковольтная батарея будет стремиться зарядить высоковольтную батарею.
Перемещая рычаг переключателя A по часовой стрелке так, чтобы он соприкасался со следующим штифтом
SI, подключается следующая 65-дюймовая ячейка измерения натяжения для построения графика.
Перемещая рычаг переключателя на полдюйма вперед примерно каждые двенадцать часов, каждая ячейка
высоковольтного аккумулятора со временем зарядится, таким образом, высоковольтный аккумулятор,
состоящий из пятидесяти ячеек, зарядит каждую ячейку за двадцать пять дней.
Если напряжение низковольтного аккумулятора составляет 2,75 вольт, и требуется заряжать высоковольтные
элементы с большей скоростью, то к клеммам T3 (рис. 4) подключается еще один двухвольтовый аккумулятор
без соединительной планки L, а также без соединительной планки LP, при этом сопротивление R2 включается
в цепь, предотвращая чрезмерную зарядку высоковольтных элементов. Перемычка L' отключается, когда
напряжение низковольтного аккумулятора составляет четыре или шесть вольт. В случае использования
никель-железных элементов питания в качестве высоковольтных батарей также потребуется удалить
литий-ионный аккумулятор Li 85, используя двухвольтовый низковольтный аккумулятор.
На рисунке 1 показан вид сбоку переключателя S и поворотного переключателя S'. Устройство Switch S go
показано в фрагменте на рисунке 3.
На рисунке 2 показано расположение высоковольтных элементов питания и панели переключателей Ps.
Поворотный переключатель S' показан в разрезе.
Переключатель S поворачивается с помощью ручки K (рис.). 95 I. Поворотный переключатель S'
поворачивается ручкой Ki (рис. 2). Низковольтный аккумулятор подключен к клеммам T U X--1,A07 Low nis-:1
PE FAN", а низковольтная цепь приемника подключена к клеммам TI, T2 — отрицательная клемма высокого
напряжения, а T4 — положительная клемма высокого напряжения (рис. 1).
Панель P3 крепится к раме F винтами S5 (рис. 1).
Аккумулятор высокого напряжения может состоять из любого количества ячеек с соответствующими
контактными выводами на поворотном переключателе S'. Высоковольтный аккумулятор может иметь любое
желаемое количество подключений к радиоприемнику.
При таком способе зарядки высоковольтные элементы постоянно соединены последовательно, что исключает
возможность разрыва цепи при последовательном и параллельном переключении.
11. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Переключающее устройство для переключения одной ячейки
высоковольтного аккумулятора радиоприемника параллельно с низковольтным аккумулятором или
аккумуляторами с целью зарядки от низковольтного аккумулятора или аккумуляторов при выключенном
приемнике, а также поворотный переключатель, позволяющий каждой из высоковольтных ячеек получать
отдельный заряд последовательно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381108A
[]
212J,-7 -"=
=; 2. ---- > a- r, _ _ae -. ; К\.
я-. 7 Л! i='I'L U < 7- 7-; ,J --) -''I x L1 U-1' i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 17 апреля 1931 года. 3819,108 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 15 апреля 1932 г. № 10,870/32.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах дуговой сварки и резки, а также связанные с ними.
Я, Михафель Зак (без гражданства, ранее русский), проживающий по адресу: Утрехтерштрассе, 1, 7111,
Кёльн-на-Рейне, Германия, ранее проживавший по адресу: Рунштрассе, 80, Кёльн, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к процессу электродуговой сварки и резки постоянным или переменным
током, который заключается в одновременном использовании по меньшей мере двух электродов из разных
материалов и расположении указанных электродов относительно друг друга и обрабатываемой детали таким
образом, чтобы определять и поддерживать по меньшей мере электрическую дугу между указанными
электродами и обрабатываемой деталью. Согласно способу, описанному в моей патентной заявке № 280558
от 9 ноября 1926 года, один из электродов может быть изготовлен из углерода, а другой — из металла, при
этом дуга первого электрода служит главным образом для выработки тепла для сварного шва, в то время как
другой электрод содержит в первую очередь материалы, которые должны быть введены в сварной шов.
Согласно моему настоящему изобретению, я ввожу воду или пар в дугу, причем такая вода или пар
разлагаются под действием нагревательного электрода, изготовленного из подходящих материалов, с
образованием горючего газа, благодаря чему тепловое действие электрода или дуги соответственно
увеличивается. Кроме того, второй электрод предпочтительно содержит вещество, которое, с одной стороны,
предназначено для улучшения сварного шва при сварке, а с другой стороны, служит катализатором
химического процесса, осуществляемого нагревательным электродом.
Согласно моему изобретению, нагревательный электрод изготовлен из углерода или других компонентов,
предназначенных для разложения пара с образованием водорода и оксида углерода при температуре
окружающей среды. К углероду добавляют, например, соединения щелочных металлов или SO
щелочноземельных металлов, такие как карбонаты. Второй электрод может содержать, например, вольфрам
в качестве компонента, который, с одной стороны, оказывает благоприятное воздействие на сварной шов, а с
другой стороны, служит катализатором. 55 Уже было предложено изготавливать электроды, содержащие
вещество, адаптированное в теплоту дуги для выделения воды, которая разлагается с образованием
водорода. В результате этого процесса количество водорода, образующегося в дуге (60%), ничтожно мало. В
процессе, описанном в моем изобретении, электроды изготавливаются из сухих и безводных веществ, тогда
как струя пара или воды 65 отдельно направляется в образующуюся дугу, где пар под воздействием
электродов выделяет водород, ацетилен или другой горючий газ в практически достаточных количествах.
70 Благодаря соответствующему выбору материалов, из которых изготавливаются электроды согласно моему
изобретению (такой выбор производится на основе практических экспериментов), производство горючего газа,
главным образом водорода, будет соответствовать условиям и конкретному обрабатываемому металлу. Если
необходимо производить другие горючие газы, например ацетилен, один из 80 электродов будет изготовлен
из смеси углерода и негашеной извести.
Например, можно взять один из следующих составов угольного электрода: 85 I. – Примерно 80% углерода и
примерно 20% известняка; CO2 выделяется из известняка под действием высокой температуры дуги, тогда
как кальций соединяется с углеродом, образуя CaC2, который, в свою очередь, образует ацетилен и кислород
с водой; последний соединяется с углеродом, образуя CO и CO2.
I. Примерно 80% углерода и около 20% карбоната стронция. 95 II. Примерно 90% углерода и около 10%
карбоната лития; пар также разлагается на водород и кислород, причем последний образует CO и CO, а
литий выделяется. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я пришел к выводу, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381109A
[]
л_. ' H=-! i ' A=J A m pa- 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 апреля 1932 г., № 10,968/32 38tat19. Заявка принята к рассмотрению: сентябрь. 29,
1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относится к регулируемым отводам на обмотках трансформаторов и подобных устройств.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, a. Компания, зарегистрированная в соответствии
с британским законодательством, расположенная по адресу: Queen's Blouse, 28, Kingsway, London, W.C. 2, и
Джордж Флетчейр Стерн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 65, Liclifield Road, Stafford,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам с регулируемым отводом, пригодным для использования,
например, с трансформаторами с изменяемым отводом. Часто возникает необходимость изменять долю
обмотки, расположенную между двумя концевыми соединениями, при сохранении потенциала
промежуточного отвода в фиксированной точке на градиенте потенциала между концевыми соединениями.
Нередко промежуточный стук приходится поддерживать в средней точке. Распространенным примером
является случай трехфазного трансформатора, используемого для питания ртутного дугового выпрямителя,
когда вторичные обмотки трансформатора соединены таким образом, что образуют шесть фаз, соединенных
звездой, нейтральная точка которых находится в середине каждой вторичной фазы трансформатора. Если
изменение напряжения достигается с помощью отводов на такой обмотке, то крайне важно, чтобы количество
витков, оставшихся в цепи по обе стороны от средней точки, всегда было одинаковым. Это показано на рис. 1
прилагаемых чертежей, где средние точки трех вторичных обмоток соединены между собой и подключены к
отводу М.
На каждой из трех обмоток соответственно выполнены переменные концевые отводы AB, AlB1, A2B2. Как
показано на рисунке, при наличии двух комплектов регулируемых отводов на каждой обмотке необходимо
предусмотреть два переключателя отводов под нагрузкой на каждую обмотку, которые должны быть
соединены таким образом, чтобы поддерживать синхронность.
Целью настоящего изобретения является создание ответвлений таким образом, чтобы выполнялись условия,
требуемые в вышеуказанном случае, но при этом требовался только один переключатель ответвлений под
нагрузкой на каждую фазу.
Согласно изобретению, обмотка с отводами разделена, и вторая обмотка, или обмотка потенциометра,
подключена между двумя точками, равноудаленными от концов обмотки с отводами, по одной на каждом
делении обмотки с отводами. Промежуточное отводное соединение 55 выполнено в точке на второй обмотке.
Устройство переключения ответвлений соединяет один конец одной из указанных секций с регулируемой
точкой отвода на другой секции, таким образом изменяя количество витков обмотки с отводами, параллельно
второй обмотке. Изобретение показано на фиг. 2 прилагаемых чертежей и применено к одной из фазных
обмоток, изображенных на фиг. 1. Обмотка 65 1 разделена на две несвязанные секции AC и FB. Концевые
соединения A и B имеют фиксированные отводы и не являются регулируемыми, как показано на рис. 1.
Вторая обмотка потенциометра 2 подключена между точкой G на AC и точкой Hl на FB, при этом число витков
между A и G равно числу витков между H и B. Промежуточный отвод M подключен к средней точке обмотки 2.
Точка C соединена с рычагом переключателя ответвлений 3 под нагрузкой, к которому подключено несколько
переменных точек отвода на обмотке между F и H. Таким образом, переключатель ответвлений 80 3 изменяет
долю обмотки с отводами, параллельной второй обмотке 2, и, следовательно, изменяет общее напряжение
между A и B. В то же время напряжение между A и M всегда равно напряжению между M и B. Точки M на трех
обмотках потенциометра соединены вместе, как показано на рис. 1, образуя звездообразную точку
шестифазной обмотки 9g.
Изобретение не ограничивается его применением с описанным трансформатором, но может быть применено
к однофазному трансформатору, к трансформатору с переменной индуктивностью или подобному устройству.
Напряжение между A и M не обязательно должно быть равно напряжению между M и B, но может иметь
любое желаемое соотношение, определяемое положением M. При необходимости M может быть
регулируемым отводом на обмотке потенциометра. Однако сечение AG на обмотке с отводами всегда должно
быть во всех отношениях равно сечению BIB.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его усовершенствования, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, находится между его внутренним концом и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381110A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 16 апреля 1931 года. 3 1, 1 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 18 апреля 7932 г. Нет, 17,077/1 2. Заявка принята: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении 2 электрических вакуумных систем.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC, d, на которой пластина несет подшипник для крестовины
CoMiPAN, INCORPORATED, из 120, широкая планка f, закрепленная на рычаге cl. Поперечная планка 55,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, a Corporation organ- d, на внутреннем конце которой
подвижны элементы, используемые в соответствии с законами штата Нью-Йорк. Токопроводящий провод u
находится в Йорке, Соединенные Штаты Америки (правообладатели подключены к пластине e, рычагу
выключателя ALLGFTMEiNE ELEKTRICITATS GESELL-, который сам используется в качестве проводника.
60O SCHAFT, Фридриха Карла Уфера 2-4, атмосферное давление, действующее на крышку Берлина,
Северо-Западная Германия, немецкая компания), настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том,
каким образом поперечная планка плотно прижимается к слуху. Это гарантирует, что то же самое будет
выполнено, в частности, путем прохождения тока от пластины e к 65, как это описано и установлено с
помощью рычага переключателя d.
следующее утверждение: - Когда рычаг переключателя вращается, переключатель...
Вакуумные переключатели уже известны, факты о том, что закрепленные на них контакты g и h
соприкасаются, при этом переключение происходит с противоположным неподвижным контактом q.
Механически передаваемый снаружи на последний закреплен на выводе, герметично соединенном с
внутренней частью вакуумной камеры через сосуд, при этом токовая петля p интерполируется через упругую
стенку. В связи с падением потенциала в соединении. В данном случае контакты переключателя между
контактами выполнены в виде полированных металлических дисков.
На практике размер переключателя чрезвычайно мал. Контакт h расположен таким образом, чтобы замыкать
и размыкать контактную поверхность, и его размер может быть выбран соответствующим образом – контакт с
q происходит раньше и позже соответственно. Однако следует проявлять осторожность, а не просто
контактировать. Для повышения эффективности необходимо обеспечить правильное прилегание контактов,
создание контактного давления и компенсацию друг друга. Для достижения этой цели, несмотря на
небольшие погрешности в выравнивании, уже было предложено расположить пластины g и h не
непосредственно к специальным контактным элементам на рычаге переключателя cd, а через пружины i 80 с
помощью пружин и гибкого тока и k. Проводящее соединение. Чтобы избежать повреждений контактных
поверхностей между рычагом переключателя и контактной пластиной, которые могут возникнуть при
переключении, пластина состоит из ряда гибких выводов m и n, распределенных равномерно по всей
поверхности разъема и максимально ускоренных при переключении.
Благодаря описанной выше структуре контактов достигается хорошая проводимость за счет обеспечения
вспомогательного набора контактов, подверженных действию магнитного поля, создаваемого током, который
прерывается, при этом магнитная сила создается с помощью рычага d. Пружины i и преодолеваются
противодействующей силой, которая k - предпочтительно изготавливается из тантала, увеличивается с
переключением - вольфрама или молибдена, поскольку контакты размыкаются противодействующей силой, -
таким образом, чтобы вспомогательные металлы не теряли свою эластичность даже при высоких
температурах, которые возникают, когда 95 только после открытия основного контакта вакуумная камера
нагревается для целей дегазации.
Конструктивный вариант уже упомянутого изобретения, в частности, токового контура p, показан на чертеже.
Согласно изобретению, он служит в качестве возбуждающей катушки для подковообразного магнита r 10G. На
чертеже изображена гофрированная трубка b.
Эластичный материал сплавлен с частью шейки, конец которой находится в точке контакта t вакуумной
камеры a. и переключающей пластины q. Напротив этого подковообразного магнита рычаг 5O проходит через
крышку или ярмо, состоящее из магнитного материала, колпачок c трубки b. Между трубкой b, вставленной в
пластину вторичного конденсатора, и сосудом a расположена неподвижная контактная пластина h, так что
магнит r оказывает притягивающее воздействие на контактную пластину h.
Принцип работы устройства следующий: когда переключатель разомкнут, контакты занимают примерно то
положение, которое показано на рисунке. Для замыкания цепи между линиями u и v рычаг переключателя d
вращается по часовой стрелке вокруг точки f с помощью приводного устройства известного типа (не показано),
так что сначала контактная пластина h соприкасается с противоположным контактом q. Когда рычаг
выключателя перемещается дальше, пружины k сжимаются, пока, наконец, главный контакт g также не
замкнется с противоположным контактом q и не примет участие в подаче тока. Поскольку ток протекает через
петлю p, магнит r активируется и воздействует на ярмо s на пластине h в смысле усиления контактного
давления.
При выключении переключатель рычаг d возвращается в показанное положение. При этом основной контакт g
отходит от противоположного контакта q. Вторичный контакт h, в результате магнитной адгезии, в течение
определенного времени прижимается к противоположному контакту, пока пружина k не натянется до такой
степени, что ее подъемная сила превысит силу магнита r. В этот момент контактная пластина h резко
отрывается, и две контактные поверхности разъединяются с большой скоростью, поскольку пружины k
расслабляются и, таким образом, придают контактной пластине h дополнительное ускорение в смысле
переключения. Благодаря этому значительно увеличивается отключающая способность выключателя.
В случае воздушных выключателей уже известны устройства, в которых контакты подвержены действию
удерживающего устройства, на которое воздействует прерываемый ток, и противодействующей силы,
возрастающей с перемещением выключателя.
Кроме того, в нашей предыдущей спецификации
В пункте 344 867 магнитная сила, действующая на вспомогательный контакт &5 в вакуумном выключателе,
использовалась для осуществления быстрого размыкания. В этом случае,.
Редхилл: Напечатано для His Maiesty's Stationer, однако переключатель приводился в действие
электромагнитной размыкающей катушкой, которая также обеспечивала магнитную силу на вспомогательном
контакте.
В случае переменного тока, если магниту r и пружинам It придать соответствующие размеры, возможно
практически полное размыкание контактов при нулевом прохождении тока, поскольку 55 магнит p питается от
основного тока, и его подъемная сила добавляется к периодическим колебаниям тока.
Таким образом, полностью исключается возникновение избыточных напряжений при отключении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381111A
[]
C'i,.ll-,NY, 1,i-liii-! ) Соответствует британским стандартам
--vi-; i's Fastened office al, Crowil U e, y c h, London,. -MC. 2, --S AVATE, STONE, 1, 1, 1 C. 1, 11ARLES Si,"'''3C-3
01 cl,' Coutloy oj' cliitie--tztdv, Sh-de of 1-n ill ed o _lrle1 -a,a 'taxi, G-L t ii e eri i,! 10 11C73, c это, и являются
плиткой, принадлежащей. этой инвестиции -,)! l the came -'s to 1 - per1 --- xi -,-iiied, to lie paiileti'lnrli des v, e a' and
ythe Tlie k'o A '],-a! и M(Te o s-1 ad, _j адаптировано к ei, C' Ci)l zi iia It er stntl:)!
1
к сети постоянного тока.
In- title of ellilie-i, Capitalized,, c- etu relif, distrilTation it, i;S1 fi.) ',allusion to a i(--r -,.-,,! Azure, j a L G, 1 s', C1 r e c n
ri e nt c) v e r a ll.,-- d c irmilt isle into at a subtransform the into a lover, volla-e suitable fol. flie dis1r-ibution iietvcoi.l
and rectify fl-e low o, t -.-i --a alte. atin- current. In the coli1) e tel a eurielit i-.i--Abide) a the lise cif electrif' 0V 1 type!
Нога Leen tageons -10,f' относительно большая -Iiieh может быть заблокирована при обычных рабочих
напряжениях. (,bell the otlier bind ttlic Esn of vapour ele:.,tric valves ill,l distribution system 01. this Mild 'Allnelles -45
consequences to the of a fault in any part of Rie circuit because of the extremely lom- internal iin-podaiiee of tlie
valves. Устройство Wiffle предназначено для широкого применения. Оно особенно подходит для
использования в сочетании со системами (перечисленными типами вышеописанных типов, включая
пароэлектрические выпускные клапаны).
- - --=-z--.--l----1 -i------ l- ---_ ----. j f - -1 ', ---- --- -5 - - - --- -- ---1 J 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конференции (США): 7 апреля 1031 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 апреля 1932
г., № 11.08.1. Заявка принята. 29, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области систем распределения электроэнергии и связанные с ними вопросы.
4 ii i i t Целью изобретения является создание усовершенствованной системы распределения электроэнергии
с использованием электрических клапанов для передачи от всех источников энергии к системе прямого
электроснабжения в различных частях цепи. 6G защищенный cizirent (как до предела размоет часть 0
flie;yste-,11.
Соседние файлы в папке патенты