Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13026
.pdf
Это еще один o',j-e-,1 o' t' L. -'ilveiitio.,1 to i)i.ci--ide all improved s-iteiii of C11-c:11(411 -,ijl". clec-tri,-, 65 valves, to
all current to a constant current n i.; t hr, ba all't7A lt of fe., ireu 1 1 ill which a feeder 1 1 1 1 hom lhe the leeder eircuit.
это (1f, iLe io oved ed 75 trical d l,- r ibe t il' a n, ill cl tidii,,,. ventral flom ill akernatinIL Ll ol 1 Of fCe(121' '00 circuils,
1.1 which ibe fault callers ill am.v sic-,",! 's];-,AiredP1 мерзкий nild in, faulAy j.ee(,-r air's kle upor the occurrence of an
il-,iioi.iiia! joad oi — заранее определённое значение.
В соответствии с Wifli Ille iavelition, выходной сигнал всего устройства преобразуется в высоковольтный ток с
помощью пар паровых электрических клапанов. Прямой ток напряжения подается по фидеру на устройство,
расположенное в зонах паровых электрических клапанов. Для 95 напряжение (ток блокировки) преобразуется
в низковольтный ток, а выходной сигнал устройства подключается к сети прямого тока. Цепь 1) ионы
соединены между генераторами тока и генераторной станцией, между цепью фидера и преобразователем
напряжения на подстанции, а также между преобразователем напряжения и низковольтной сетью (OOR ALITY
381,111 C) также на подстанции. Реле обратного тока, связанное с автоматическим выключателем,
расположенным между низковольтным и трансформаторным питанием, и снабжено контактом, который
предназначен для управления автоматическим выключателем с целью отключения трансформатора.
Другие катушки Miacts смазывают это реле, во вспомогательной цепи выключателя, подключенного к
Letts7.-eei ihe (---ellerators и --,.petifiei. eye 'to control fl-le, circuit Ibi eake, be-.-een t:.e ice-der circuit al:d 11,i-ineans
to ':,o'ate th's substation in ---ase 0 a fa.
ult so tlii,, service to ally other Substations whick illay tlie-.cotlliected lo i- no, st, to11 nie -ill the a, (1 en era t v!
прерывать только Для лучшего понимания ссылки необходимо Llie liollowin- des-,ri-,)tioii tal oil v.-;; h iilk, the Of
iz; a of the iL3yc-ytlort az along.
to fie drai-,-l-ii,, we],.a-.
станция;Смешанный; пара катушек переменного тока (i к первичной обмотке тока) стержни 11, пара ol- x! 11
wave re..',,lljc-l12 and 1.33. Каждый из генераторов iffic. 1 0 предоставляется с помощью помощника!(!) 14 и
цепь питания, предназначенная для iHustrated as an exe-ter 15 fir,'. резистор IG. Выпрямитель- 1:2 a trai.---1
--jrnier -17 и paill- oi clit..fric -&O Клапаны 18 и 19 соединены в -,.;ellamner для проецирования волны отказа.
Постоянный ток eircui-11 1,2 этот выпрямитель подключен к постоянному току e..-s+ribiitioii iletwj-l 20 wil-Ch iS a
hil-11 1 YO-IC'.1Ce L-Tr глаголы jS, холодный P, являются Bite-,,, an]-lone-, катодом и ol.tr(il (,,rid nA-1 может
быть (11 Fly al' well in t',-'art, -ce -preferler to iiSe valves of the vanaur discharg-p The.,-,-fell, of Ре вентили 18 'a-,-id
U lo flio c-oninion катотильная цепь противоположные половины вторичной обмотки o.1 a ---rid трансформатор
21 и токовый резистор 22. Для управления выходным сигналом выпрямителя 12 в соответствии с заданными
условиями могут использоваться различные схемы управления. Мы показали на примере первичной обмотки
трансформатора 21, которая, как было установлено, находится под напряжением из-за фазового сдвига
импеданса.
и т.м. Drisin — трансформатор 2-3, основная обмотка которого питается от цепи переменного тока n Z-1 11, и
реактор -24 ale'-, le_si-slfr 23, подключенный к трансформатору. PRI-.-IIrv Windin., of the -rid transferrer 211 is
between the entries'.
l-lliclpoiii второго i j-1- -WITIGMil трансформатора 2') и между резистором 2'A_ и резистором 225. 'I'lie -1 is,
p-r-)-,-;,i'ed with a 75 celilsisiiilc.l of i,=.o portlons. tile u 1e -nortiou of which i. in se, i:Witi, -he direct o of c reedfliel. 12,
ukile ill, lowel. 1 collected! -- c r.3 s s the d i l, e c1 l C circuit '21,0 tiiroi,ú,Ii Ej i 1 -1 resistor 27. 1 L e z o, i l cit ji stir- s a
t h a t -L e c UL r F e 1 1 to 1 1 tions 041, Ability ad e 3 part OL tile inve- 0-1. s e', j41 o: ir G.
1.2 подтверждаю.
WC 7 fjI три-п катушка 29, eiter-,,;,,(! the c,-,i t t. В Else breaker, и с парой nlixili-,ars- антенн A a и электрическими
клапанами.3'3 и '11 ecj-,171 cc i ne'ii,.-eeii the alte-,,,iaii.,i-- car- en,' 11 и высоковольтный - e direct (.urz,-',.
2
,0 tl,,roxl.lyll a ell-CI3i" Соединения точно такие же, как мы описали 1 l соединение fier 121, так что холодный
проводник и соединение oi 'te z 7-c. i, выключатель 23.5 были oijiitie(lt для 11--безопасной простоты.
Тринадцать...
Ii s-oltal,,e direct cilli-rent client is ---ciliteeted to tile lev; includim- a breaLer lie, 38) e di-Led ourren V914 a W! d to c
Поставка. tus 'j-3 может быть любого o) льда,, Мы 1, Imown in tl e ai-t и Mated by way of exr-liiiple all similar to that
disclose,(] i-11 the,rPcci-21 --zition o our prior British Palk ent 219,026, coiiiprisiii-,, трансформатор 46, a of electric
valve--, 40 and 41 with the nriniary windinfor invertin- the iii.. Ii volt-at,-c- d-r,,.t ток и пара электрических v-live, _11 и
43, связанных с 125 -витками, для восстановления низкого аварийного переменного тока. Клапаны с 40 по 41
включительно предпочтительно относятся к вапорайзерному электрическому типу, и клапаны 40-11 могут
быть снабжены управляющим элементом 120 А - 381,111 ПЛОХОГО КАЧЕСТВА--- 381,111, который соединен
с общей катодной цепью этих клапанов через противоположные половины вторичной обмотки сеточного
трансформатора 44 и токоограничивающего резистора 4.5. Первичная обмотка сетевого трансформатора 44
питается от части цепи переменного тока аппарата, например, от третичной обмотки 47 трансформатора 46.
Конденсатор 48 подключен между анодами вентилей 40 и 41 для коммутации тока между этими вентилями, а
конденсатор 481 подключен последовательно с первичной обмоткой сетевого трансформатора 44L для
определения частоты инвертированного переменного тока. Высоковольтные и низковольтные цепи
постоянного тока трансформаторного аппарата соединены через индуктивные обмотки S4,9 и намотаны на
общий магнитный сердечник.
В состав подстанции также входит реле обратного тока 51, примеры которого хорошо известны в данной
области техники, снабженное двумя парами контактов 52 и 53. Рабочий вентиль этого реле активируется в
соответствии с током, подаваемым устройством защиты от перегрузки в распределительную сеть 36,
например, путем подачи его от шунта, включенного в цепь 36. Автоматический выключатель 37 снабжен
рабочим электромагнитом 56, который питается от вспомогательного источника постоянного тока 55 через
контакты 52 реле 51 и вспомогательные контакты 31 автоматического выключателя 28. Автоматический
выключатель 39 также снабжен рабочим электромагнитом 57, который запитывается от цепи 55 через
контакты 5) реле 51. Высоковольтная цепь постоянного тока 20 может также быть соединена с низковольтной
распределительной сетью 36 через второе соединение, включающее автоматический выключатель 60,
устройство переключения питания 61 и автоматический выключатель 62.
Энергопреобразовательная установка 61 включает в себя электрические вентили 63, 64, 65 и 6 и
трансформатор 67, причем соединения подстанции во всех отношениях аналогичны описанным выше в
отношении другой подстанции. Автоматический выключатель 60 может быть снабжен рабочим
электромагнитом 68, который может быть включен параллельно с электромагнитом 56 автоматического
выключателя 37 от вспомогательных контактов 31 автоматического выключателя 28 в случае, если
предусмотрено только одно выпрямительное устройство 12; в противном случае — через вспомогательные
контакты автоматического выключателя 35 и контакты реле обратного тока, связанного с автоматическим
выключателем 62.
A65 Аналогичным образом, рабочий электромагнит автоматического выключателя 62 активируется через
контакты реле обратного тока, связанного с ним, которое для простоты опущено.
Хотя мы показали, что высоковольтная цепь постоянного тока 20 питается от обеих выпрямительных схем 12
и 13, специалистам в данной области будет очевидно, что высоковольтные цепи постоянного тока 75 этих
двух выпрямителей могут быть изолированы, если это необходимо, и что выпрямитель 13 может питаться от
отдельной электростанции или что выпрямитель 13 может быть полностью исключен в определенных
случаях, и все это без отступления от изобретения.
Аналогично следует понимать, что, хотя мы показали только две подстанции для передачи энергии в сеть
распределения постоянного тока 36, 8b, можно использовать любое желаемое количество, не выходя за
рамки изобретения.
Общие принципы работы преобразовательного и трансформационного оборудования, входящего в описанную
выше систему распределения 9G, будут хорошо понятны специалистам в данной области.
Однако это можно кратко резюмировать следующим образом: переменный ток, подаваемый в цепь 11
генератором 10, преобразуется в более высокое напряжение трансформатором 17, выпрямляется
выпрямителем 12 и подается в высоковольтную цепь постоянного тока 20. Выходной ток выпрямителя 12
ограничен заранее определенным максимальным значением с помощью описанной выше схемы сдвига фазы.
Таким образом, это относится к очень малым нагрузкам.
Насыщающий эффект нижней части, преимущественно насыщающей обмотки 26, уменьшает реактивное
сопротивление реактора 24 до малого значения и поддерживает потенциалы сетки клапанов 1 и 19
практически в фазе с анодными потенциалами этих клапанов. Однако при возникновении перегрузки.
Ток, протекающий через верхнюю часть насыщающей обмотки 2(1), стремится нейтрализовать неустойчивый
ток в нижней части этой обмотки и(!). ibi для десатурации реактора 24, тем самым illcreesinir его реактивное
сопротивление и замедления фазы потенциалов сетки вентилей 18 и 19 для уменьшения средней выходной
мощности выпрямителя, что будет значительно ниже 120.
стояли рядом с теми, кто владел этим искусством.
Ток передается из высоковольтной цепи постоянного тока 20 в низковольтную распределительную сеть 36
через подстанцию, включающую автоматический выключатель 37, силовой трансформатор 38 и
автоматический выключатель 39. Подробное описание работы данного преобразователя энергии можно найти
в вышеупомянутом британском патенте № 219026. Вкратце, постоянный ток преобразуется в переменный с
помощью электрических вентилей 40 и 41 и связанных с ними цепей сети, вторичной обмотки:
трансформатор 46 и коммутирующий конденсатор 48 преобразуют этот переменный ток в более низкое
напряжение с помощью трансформатора 46 и выпрямляют его через лампы 42 и 43. Соединение двух цепей
постоянного тока этого аппарата через индуктивные обмотки 49 и 50 позволяет уменьшить размер
сглаживающего реактора, обычно необходимого в таких аппаратах, и уменьшить пульсации на выходе
постоянного тока аппарата. Очевидно, что работа выпрямительного аппарата 13 и силового
трансформаторного аппарата 61 будет аналогична описанной выше.
Теперь рассмотрим работу системы в целом при различных возможных условиях возникновения
неисправностей. Предположим, например, что в трансформаторе 17 (-25) или в его соединениях произошла
неисправность. Обратный ток из высоковольтной цепи постоянного тока 20 или низковольтной
распределительной цепи 360, любая из которых или обе могут питаться от отдельной генерирующей станции,
может поступать в это короткое замыкание из-за односторонней проводимости.
функции клапанов 18 и 19 выпрямителя 12. Следовательно, единственная энергия, которая может поступать
= 35 в эту неисправность, должна проходить через автоматический выключатель 28, который защищен
механизмом отключения при перегрузке, включающим соленоид 29 и трансформатор тока 30. Поэтому данная
неисправность будет немедленно устранена с помощью автоматического выключателя. В случае отказа
одного из выпрямительных клапанов 18 из 19, описанная выше схема управления сетью будет работать.
Тем не менее, ограничьте выходной ток выпрямителя до безопасного значения. Количество энергии, которое
может быть подано в эту неисправность от выпрямителя 13, также будет ограничено безопасным значением в
соответствии с описанной выше схемой управления сетью. С другой стороны, если выпрямитель 12 и
выпрямитель...
1:3 Если они не соединены между собой, то в цепи 209 не будет передачи энергии между ними. Как и прежде,
поток энергии постоянного тока из распределительной сети 36 предотвращается односторонними
характеристиками проводимости клапанов, входящих в состав трансформаторного аппарата 38. Как и в
первом предполагаемом случае, неисправность выпрямительных клапанов 18 или 19 вызовет перегрузку в
соединении -Tram, а также размыкание первичной цепи 11 и, как следствие, срабатывание автоматического
выключателя 28.
При возникновении неисправности в цепи фидера FFL, соединяющей выпрямитель 12 и трансформаторное
устройство 138, количество энергии, подаваемой в эту неисправность, будет ограничено до безопасного
значения с помощью описанного выше устройства управления сетью. В то же время поток обратной энергии
70 из цепи постоянного тока 36c через трансформаторное устройство 38 или 61 будет предотвращен
благодаря односторонним характеристикам проводимости клапанов в 75 этих устройствах, и, как и прежде,
ток короткого замыкания будет прерван автоматическим выключателем 28 или, если выпрямители 12 и 13
соединены между собой, обоими автоматическими выключателями 28 и 61. Дж3. «В случае отказа 80
инвертирующих клапанов 40 или 41 аппарата 38 или соответствующих клапанов аппарата 61, будет
обеспечена та же защита2, что и в последнем описанном условии. Однако в этом случае после того, как 85 ток
короткого замыкания будет прерван, автоматический выключатель 37 может быть открыт, и работа будет
продолжена через трансформаторное устройство 61 или любое другое дублирующее устройство,
предназначенное для соединения системы электропитания 11 с сетью постоянного тока 36.»
Lastl-v an.
Возникновение неисправности в выпрямительных клапанах 42 или 43 аппарата 3s или соответствующих
клапанах аппарата 95 61 вызовет протекание обратного тока от нагрузки постоянного тока 3C в эту
неисправность. Однако при возникновении такого обратного тока реле обратного тока 51 сработает, замкнув
свои контакты 52 и 53, тем самым размыкая автоматический выключатель 315 и предотвращая дальнейшее
протекание обратного тока. Одновременно с этим ток, протекающий в это повреждение из основной цепи
питания 11 (105), будет ограничен системой управления сетью, связанной с выпрямителями 1.2 и 13. Однако,
если L — максимальное значение тока короткого замыкания, достаточное для срабатывания автоматического
выключателя 28 цепи перегрузки 110, который затем замыкает вспомогательные контакты 31. Замыкание (J t
этих контактов завершает передачу тока к катушке отключения автоматического выключателя), которая
размыкает и изолирует трансформаторное устройство 3S. Когда автоматический выключатель 37 разомкнут,
автоматический выключатель 28 может быть снова замкнут для продолжения работы сети постоянного тока
36.
Следует отметить, что благодаря блокировке рабочего электромагнита 516 автоматического выключателя 37
с контактами 31 автоматического выключателя 28, автоматический выключатель 37 не размыкается до тех
пор, пока не будет прерван ток короткого замыкания, выполняя таким образом лишь функцию механического
разъединителя. Такая схема была признана предпочтительной из-за сложности возникновения тока короткого
замыкания при высоком напряжении, при котором 150 : НИЗКОЕ КАЧЕСТВО! 381,1l11 381,111 Схема 20
работает в обычном режиме.
Описав и утвердив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является... Система распределения электроэнергии, включающая в себя электростанцию,
генерирующую переменный ток и имеющую электрический клапан для выпрямления выходного напряжения и
питания цепи постоянного тока, подстанцию, подключенную к цепи постоянного тока и содержащую
электрический клапан для преобразования постоянного тока в более низкое напряжение, цепь
распределения, подключенную к подстанции, и средства для ограничения тока короткого замыкания,
протекающего через выпрямительные средства, до заданного значения.
2. Система распределения, включающая электростанцию переменного тока, в том числе источник тока и
электрические выпрямительные устройства, разъединители, расположенные между источником и
выпрямительными устройствами, подстанцию, подключенную к линии электропередачи постоянного тока,
питаемой от выпрямителя и включающую электрические выпрямительные устройства для преобразования
постоянного тока в более низкое напряжение, распределительную цепь, питаемую от выпрямительного
устройства, средства для ограничения тока короткого замыкания через выпрямительные устройства до
заданного значения и средства для срабатывания разъединителей при возникновении аномального тока,
меньшего, чем максимальный ток короткого замыкания.
3.
Система распределения, как заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381112A
[]
ПАТЕНТ
Е1! 'Я- 'АТОН
СПЕЦИФИКАЦИЯ
381D112 Усовершенствования парогенераторов или относящиеся к ним.
Я, Джон Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Green Shutters, The Highway, Sutton,
Surrey, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам, в которых сгорание топлива, инициированное в топках и
проходящее через резервуар с водой по пути к возвратным жаровым или дымовым трубам, происходит
внутри внешней камеры сгорания, включающей заднюю стенку из водотруб, которая может являться частью
системы каркаса, соединяющей область вблизи дна котла, то есть ниже топки или топок, с областью ближе к
верху, но полностью ниже ватерлинии, и заключается в соединении концов труб такой системы стенок или
каркаса непосредственно с котлом без использования промежуточных барабанов, коллекторов или
ответвлений.
Однако для того, чтобы изобретение было более понятным и легко осуществимым, оно будет дополнительно
описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой схематическое
изображение одной из конструктивных форм усовершенствованного котла, если смотреть сзади, причем
правая половина представляет собой вертикальный разрез камеры сгорания. На фиг. 2 представлен
центральный вертикальный продольный разрез указанного котла, а на фиг. 3 — горизонтальный центральный
разрез задней части котла.
Как показано здесь, 1 представляет собой цилиндрический корпус, имеющий три печные трубы 2, которые
простираются от передней пластины 3 до задней пластины 4, причем последняя имеет отверстия, благодаря
которым печи сообщаются с корпусом 1,5, облицованным огнеупорным материалом 6.
Внутри этого кожуха расположены водопроводные трубки 7, каждая из которых имеет изогнутые концы ED,
расширяющиеся в пластину 4, так что они простираются от точек ниже трубок печи до точек выше дымовых
трубок 8.
В приведенном примере верхние концы трубок 7, за исключением одной с каждой стороны котла,
расположены прямым горизонтальным отрезком чуть ниже уровня воды в корпусе, при этом длина трубок
различна, так что нижние изогнутые концы входят в корпус по линии, приблизительно повторяющей
окружность корпуса 55, как это хорошо видно на рис. 1. Изогнутые концы могут быть выполнены такими
размерами, чтобы в горизонтальном сечении прямые участки труб лежали по прямой линии параллельно
стенке 9 корпуса, но предпочтительно, чтобы размеры были такими, чтобы в горизонтальном сечении
указанные прямые участки лежали по изогнутой линии, как показано на рис. 31, так чтобы стенка труб
закрывала боковые стенки 10 корпуса, а также стенку 65 9. Если трубки 7 расположены в прямую линию так,
чтобы закрывать только стенку 9, как указано выше, боковые стенки могут быть закрыты другими трубками, не
показанными на рисунке, различной длины, верхний и нижний изогнутые концы 70 которых входят в трубчатую
пластину по вертикальным линиям, как это будет легко заметить.
Вместо того чтобы трубы 7 были спроектированы таким образом, чтобы в горизонтальном сечении прямые
участки занимали положение криволинейной линии, как показано на рисунке, 75 указанные участки могут
занимать положения, представленные ступенчатой линией, постепенно приближающейся к пластине 4 по
мере приближения к ее сторонам. Иными словами, трубки могут быть расположены группами, причем прямые
участки 80 каждой группы находятся в плоскости, параллельной, скажем, стенке 9h, но плоскости отдельных
групп находятся на различном расстоянии от нее. Для разделения камеры сгорания на отсеки 85,
расположенные в соответствующих трубах печи, в пластину 4 могут входить другие водотрубки 11 с
изогнутыми концами и различной длиной, например, через отверстия 12. Размеры таких трубок 11 должны
быть такими, чтобы прямые участки 90, рассматриваемые в горизонтальном направлении, располагались
параллельно боковым стенкам 10, как показано на рис. 3. Пластины 13 (рис. 1 и 3) показаны как связанные с
трубами 11 для завершения разделения камеры сгорания, но такие пластины являются необязательными.
Из вышеизложенного становится очевидно, что изменения в расположении деталей могут быть внесены
различными способами.
Расположение трубок в примере, показанном на рис. 1-3, считается особенно удобным, поскольку позволяет
легко извлекать трубки, например, через боковую дверцу в стене 10.
В связи с расширением использования нефтяного топлива и порошкообразного угля для морских целей...
Дата подачи заявки: 21 апреля 1932 г. № 11478/32.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
381,1,12 В связи с этим стало желательным производить для судов относительно небольшого тоннажа и
мощности котлы, лучше подходящие для этих целей, чем обычные шотландские котлы, обычно используемые
в таких судах. Особенно подходящим для таких условий окажется котел, имеющий камеру сгорания,
оборудованную клеткой из водотрубных труб, образующих многотрубную заднюю стенку, заключенную в
легкий стальной корпус, облицованный огнеупорной черепицей, как показано на иллюстрации. Черепица в
сочетании с инертными продуктами сгорания делает трубчатую поверхность высокоэффективным
парогенератором.
Необходимая степень перегрева может быть достигнута путем размещения внутри трубы или многотрубного
трубопровода в соответствии с изобретением пароперегревателя, предпочтительно типа, описанного в
описании моего патента № 310981, такое применение представлено на фиг. 1, 2 и 3, где элементы внутри
камеры сгорания подвешены к двум внешним коллекторам 16, 17 над корпусом 5. Поскольку площадь тяги не
ограничена в силу занимаемого дымотрубным пространством какой-либо части пароперегревателя, диаметр
дымовых труб может быть несколько уменьшен по сравнению с обычным размером.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381113A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 25 апреля 1931 года.
3819113 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 апреля 1932 г. № 11,552 /32.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к механизмам привода гребного винта.
Мы, компания ZAEINRADFABRIK FRILDRICuSEBLADE AxTIjItG ESELLS CHArT (ранее известная как
Zahnradfabrik Aktiengesellscliaft), немецкая компания из Фридрихсхафена-на-Конбансе, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к приводным устройствам для
гребных винтов, приводимых в движение одним или несколькими двигателями, в частности, для летательных
аппаратов, в которых устройство снабжено средствами, позволяющими по желанию прерывать передачу
привода от одного или нескольких двигателей к валу гребного винта.
В известных до настоящего времени приводных механизмах такого рода было очень сложно в случае отказа
двигателя отсоединить приводное соединение между двигателем и валом винта. Точное время отключения
привода двигателя, то есть момент, когда нагрузка между двигателем и валом снизится до нуля, выбрать не
удалось. Отключение может быть выполнено не в точно подходящий момент, и поскольку боковое давление
на зубья сцепления останется слишком высоким, выключение сцепления будет практически невозможно.
Чтобы избежать этих трудностей, согласно изобретению X5, используется устройство, которое в случае
внезапного отказа одного из двигателей автоматически завершает выключение сцепления в нужный момент
после срабатывания регулировочного рычага, предназначенного для выключения сцепления.
Устройство, согласно изобретению, снабжено блокировочным устройством, позволяющим контролировать
время выключения сцепления, и это блокировочное устройство воздействует на упругий или эластичный
промежуточный элемент, расположенный перед или за сцеплением, которое должно быть выключено, таким
образом, что первоначальное выключение выключаемого сцепления автоматически осуществляется в момент
времени, когда боковое давление в сцеплении настолько незначительно, что переключение элементов
сцепления может быть выполнено без существенных затрат силы.
Привод, соответствующий изобретению, показан на одном из вариантов конструкции на прилагаемых
чертежах и применен к двухмоторному приводу винта летательного аппарата.
На рисунке 1 чертежа показано приводное устройство в продольном сечении, в котором приводное
соединение вала 65 S с частью вала M правого двигателя прерывается из-за расцепления кулачковой муфты,
в то время как с левой стороны часть M вала двигателя соединена с валом 70 S.
На рисунке 2 показаны детали приводного механизма в плане.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез большого образца.
Шкала на линии III-III рисунка 1. 7' Винтовой вал S имеет коническое колесо 1, с которым конические колеса 2
и 3 постоянно находятся в зацеплении. Соединение этих колес с двигателями возможно с помощью
кулачковых муфт 4, 5, в которых передние поверхности зубьев муфты скошены таким образом (рис. 2), что
если элемент 4 муфты, принадлежащий валу двигателя, вращается медленнее, чем элемент 5 муфты,
принадлежащий винтовому валу S 85, он отталкивается. Такая конструкция позволяет включать один из
двигателей в любой момент времени.
С каждым из конических колес 2 и 3 соединен элемент сцепления 5, а вся конструкция поддерживается
подшипниками 6 и 7 в неподвижном состоянии.
редуктор 8. Каждый элемент сцепления 4 соединен с валом 41, который соединен с валом двигателя
посредством 95 так называемой гибкой пластинчатой муфты. Гибкая пластинчатая муфта в данном случае
состоит из зубчатой части Mn, которая является единым целым с валом двигателя M, или 31.
и части 9, установленной на валу nroovecI.00 части 41 и снабженной зубчатым ободом 10, который входит в
зацепление с зубьями части m. Между частями 9 и 11 расположены гибкие пластины 11.
Зубья сцепления 10 en-agi-g in ih-e in l05 m служат для фиксации пластин 11. Они имеют определенное
количество p,-y в канавках и фактически соответствуют длине растяжения пластин или отрезков проволочного
троса, которые вставлены в пластины. Таким образом удается избежать чрезмерного натяжения пластин,
особенно при запуске двигателя с помощью винтового соединения. Между деталью Ml или M. и валом hi
расположено фиксирующее устройство, выполненное из диска 12z с зубьями на внешнем крае, который
закреплен на валу t4i; и кольца из зубьев 13, выполненного таким же образом на детали Mfor AM.
j15 Регулировочное движение элемента сцепления 4 достигается за счет продольного перемещения вала 41.
Для этой цели вал 41 несет с помощью подшипника 14 вращающийся выступ 15, который предпочтительно
направляется на штифте 16. На удлинительном элементе 15 предусмотрена резьба 11 с быстрым шагом, на
которой неподвижно установлен гайковерт 18, снабженный рычагом управления 19. Рабочий стержень 20
шарнирно соединен с рычагом 19. Головка штока образует хомут 201, который имеет прорезную
направляющую для поворотного штифта, а внутри хомута вставлена пружина сжатия 21 таким образом, что
как только будет произведено предварительное выключение сцепления 4.5, окончательное выключение
может произойти под действием этой пружины.
35- В приводном механизме согласно изобретению, разъединение муфты 4, 5, принадлежащей
рассматриваемому двигателю, осуществляется в случае внезапного отказа одного из двигателей во время
работы таким образом, что, во-первых, то есть пока двигатель еще работает, разъединение муфты 4, 5
предотвращается блокирующим устройством, состоящим из зубчатого диска 12 и зубчатого кольца 13. Когда
сцепление 4, 5 включено, диск 12 находится в указанном положении. С помощью гибкой пластинчатой муфты
m, 9, 11 зубчатая передача упруго соединена с двигателем. Момент горения, возникающий во время
вращения, приводит к повороту двух половин сцепления m и 9, в результате чего зубчатые части 12-13
смещаются относительно друг друга. Если теперь выключение -,5. сцепления 4. 5- инициируется штоком и
пружиной 21 и вращающим моментом, и при этом скорость вращения прекращается по какой-либо причине, то
упругий промежуточный элемент 11,- 9 также натянут;6.
В момент, когда вращающий момент становится отрицательным, то есть, когда пропеллер приводит в
движение двигатель, промежуточный элемент n., - 11, 9 находится в нулевом положении, и диск 12,
следовательно, может теперь пройти через зубья 13 и сцепление, элемент 4, следуя за пружиной 21. Таким
образом, зубья сцепления 4 и 5 выходят из зацепления, и сцепление отпускается.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что наша заявка
состоит в следующем: -i A- приводное устройство для привода гребного винта одним или несколькими
двигателями, в частности для летательных аппаратов, в котором в рабочий элемент вставлено устройство
замедленного действия для соединения или разъединения каждого двигателя с валом гребного винта,
благодаря чему соединение или разъединение двигателя с валом может быть инициировано по желанию и
будет автоматически завершено в момент, когда между двигателем и валом гребного винта не передается
нагрузка.
2.
Устройство привода гребного винта, как указано в пункте 1, в котором двигатели соединены с валом гребного
винта через отключаемую муфту, при этом между механизмом управления муфтой и самой муфтой
расположен промежуточный упругий элемент, благодаря которому отключение муфты задерживается до тех
пор, пока не будет снято боковое давление на зубья муфты.
3.
Система привода пропеллера, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381114A
[]
ПАТЕНТ
SP uC-FIC, 1 i0n, SPEC-IFI-CAT'GN -' Дата проведения конвенции (Германия): 23 апреля 1931 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 апреля 1932 года. № 116661 32, Полная
спецификация принята: 29 сентября 1932 г.
Завод по загрузке формовочных блоков в процессе штамповки.
Мы, SCIEIDHAUER & GIESSING AKTI:ENGESELLSCHAFT, по адресу: Bahnhofstrasse 42, Bonn a. Компания Rh.,
Германия, являющаяся немецким предприятием, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для загрузки материала, например, керамической массы, в
формовочные ящики, в которых материал уплотняется методом штамповки. В частности, изобретение
относится к типу оборудования, в котором материал подается на вращающийся стол, с которого он удаляется
с помощью скребка или скребков и транспортируется в формовочный ящик.
Целью изобретения является создание усовершенствованного аппарата указанного типа, обеспечивающего
регулярную подачу материала, которую формовщик может простым способом регулировать и настраивать со
своего места рядом с формовочным ящиком.
Согласно одной из особенностей изобретения, над вращающимся столом расположена трубка или вал,
расширяющийся вниз, в который загружается материал, подлежащий формованию, и из которого он
выгружается на вращающийся стол. Расширение трубки в направлении вниз эффективно предотвращает
засорение выходного отверстия, которое ранее могло происходить с бункерами обычного типа, сужающимися
книзу, и, следовательно, способствует обеспечению равномерной подачи материала в формовочный ящик.
Для того чтобы, помимо регулировки, упомянутой ниже, с помощью скребка, иметь возможность регулировать
поток материала в еще больших пределах, и, в частности, чтобы он соответствовал природе сырья, нижний
конец вала или трубки может, согласно еще одной особенности изобретения, быть окружен трубчатым
ободом, который расширяется вниз в большей степени, чем вал, и может регулироваться по вертикали. Поток
материала увеличивается или уменьшается в зависимости от того, находится ли ободок трубки в
относительно высоком или низком положении. Расширяющийся вниз трубчатый ободок способствует
образованию наклонного конуса материала и выходу материала через трубчатый ободок.
Для того чтобы максимально упростить работу установки, согласно изобретению, могут быть также
предусмотрены соответствующие передаточные элементы, позволяющие формовщику во время работы со
штамповочным станком регулировать положение скребка, удаляющего материал. Таким образом, формовщик
может в любой момент адаптировать поток материала к требованиям штамповщика или пресс-формы, не
нуждаясь для этого в посторонней помощи. Кроме того, регулировка высоты трубчатого обода, окружающего
конец вала или трубы, на 70 градусов также удобно осуществляется с рабочего места формовщика.
Материал, подлежащий штамповке и формовке, после выхода из вращающейся плиты может подаваться в
формовочный ящик с помощью конвейерной ленты, по которой материал с вращающейся плиты достигает:
либо непосредственно, либо посредством вставки соответствующего трубчатого элемента.
Устройство становится еще проще, если материал подается самотеком в формовочный ящик после выхода из
вращающейся плиты с помощью трубчатого трубопровода, гибкой трубы или подобного устройства.
Если конец устройства, подающего материал, закреплен неподвижно, как, например, в случае использования
ленточного конвейера, то формовочный ящик должен быть расположен под углом 90 градусов и быть
подвижным, чтобы обеспечить равномерное распределение материала в формовочном ящике. Однако для
перемещения тяжелого формовочного ящика необходимы дорогостоящие и чувствительные механические
устройства. Согласно еще одной особенности изобретения, отверстие той части аппарата, которая подает
материал в формовочный ящик, выполнено таким образом, что его можно перемещать по всей площади
формовочного ящика. Это движение осуществляется наиболее простым и выгодным способом путем
крепления части аппарата, подающей материал в формовочную коробку, непосредственно на штампе. Таким
образом, материал j05 достигает только тех точек, которые штампуются в любой конкретный момент времени
(381A14 2 381,114), и формовщик может контролировать распределение материала, не нарушая процесс
штамповки. Предпочтительно располагать отверстие, подающее материал, настолько близко к концу штампа,
чтобы материал всегда падал в одну сторону, но никогда не попадал на штамп.
Таким образом, предотвращается проливание и разбрызгивание материала штампом; естественно, отверстие
трубки также всегда должно быть смещено на такое расстояние от конца штампа, чтобы сам процесс
штамповки не был негативно затронут. Для того чтобы гибкая труба подачи материала не мешала работе
формовочного станка, согласно изобретению, эта труба поддерживается одним или несколькими
Соседние файлы в папке патенты