Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13013

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
238 Кб
Скачать
☆
17, установленными на рычагах 8, 9 и 10, при условии, конечно, что корпуса 21 неподвижны и зафиксированы.
Вращательное движение корпусов 21 будет вращать рычаги 8, 9 и 10, а также соответствующие рычаги 3, 4 и
5, при этом два шарика 161 в каждом случае будут служить в качестве фрикционной муфты i05.
3371 r Z i 11 1 1 j 1 i 1 z i i Z i i i 11 j l!
1
и т -и.
Главный рычаг 13, снабженный рабочим концом, совершает ход раньше другого рычага. Рукоятка 14
вращается с помощью вилки 12, которая ударяется о конец паза на валу в коробке, окружающей весь блок
управления. Вилка 12 включает в себя дифференциальное устройство и отключает свою автоматическую
блокировку, включающую коническую шестерню 18, что позволяет другим рычагам 70, соединенным с
рычагом 13 и двумя коническими колесами вместе с соответствующими деталями 19, свободно
установленными на втулках 15, перемещаться дальше, пока все рычаги 11 и 11, соответственно, и
соединенные между собой, не окажутся в полностью включенном или выключенном положении. Квадратные
зубчатые муфты 20 с внешней стороной. Следует понимать, что это возможно благодаря корпусам 21
устройств автоблокировки, поскольку главный рычаг 13 блокирует два боковых рычага 3 и А. Внешний корпус
23 автоблокировочных устройств, способный совершать угловой ход, почти вдвое больший, чем у каждого
центрального рычага 5, крепится винтами 22 рычага 3, 4 или 5.
напрямую к развилке 12. Для дифференциального управления двумя двигателями, чтобы заблокировать
главный рычаг 13 и боковые двигатели, рычаг 13 поворачивается на 80 градусов, чтобы предотвратить
нежелательное движение вокруг своей оси с помощью рукоятки 14.
Конус 24 с канавками или зубьями скользит, шестерня 18 также вращается, но не вращается, установлена на
указанном рычаге, находясь в зацеплении с двумя коническими колесами, и прижимается винтовым
пружинным механизмом 26 19, которые прочно соединены с двойным неподвижным коническим сектором
наружных оболочек 21, 21 автоблокировки 85, которая соответственно имеет канавки или зубья. Для
освобождения рычаги 1-3 и 9 будут смещены в противоположных направлениях. Для работы рычаг 1-3 и 9
нажимаются на ручку 27.
рука и конус 24 надавливаются вниз. Таким образом, видно, что устройство посредством внутреннего стержня
28 и крестовины обеспечивает индивидуальную регулировку трех штифтов 29, благодаря чему оно
отсоединяется от двигателей соответствующим ручным коническим сектором 25. Рычаги 3, 4 и 5 также
одновременно. Все устройство защищено регулировкой всех рычагов 8, 9 и 10. Металлическая коробка 30
закреплена винтами 31 в том же направлении посредством основного корпуса. Рычаг 13 из листового
металла, а также дифференциальная регулировка 95 32 крепятся винтами 33 к металлу рычагов -8 и 9 путем
поворота коробки рычагов -30 и конических рифленых секторов 2,5 13.
приклепаны или приварены к центральному открытому элементу, который теперь подробно описан и показан
на примере указанного ящика. Корпус также позволил установить природу нашего изобретения:
цилиндрическое дно X4 с двумя -движениями и то, каким образом оно должно выполняться, -35, -закрывая
масляную камеру. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем для -внедрения зубчатой передачи в рамках
заявки, является дифференциальным механизмом. Центральный подшипник - X-A устройство для управления
двигателями 36 подсоединяет вал 2 и поддерживает соотношение конических колес - 19 дюймов - с зазором -
относительно. J05 -Та две втулки 11 и 15 установлены на валу 2 и всех подвижных частях механизма,
вращающихся на нем отдельно и независимо. Управление отдельными двигателями осуществляется
следующим образом, при этом вторичные рукоятки блокируются рифленым конусом 24, а двигатели
оперативно соединены с секторами 25. Корпуса 21, 21 и 23 управляются трением автоматических
блокировочных устройств, связанных с ними, и рычаги 8, 9 и 23 расположены в описанном положении.
10 -из трех -двигателей -могут быть отдельными- 2. Устройство для управления двигателями j15 aU- ly
adjulsted.-hy средства связи соответствуют- многомоторному самолету, в качестве основных ручных рычагов-
3, 4 и 5, которые, как указано в пункте 1, характеризуются тем, что они автоматически блокируются
самоблокирующими устройствами, описанными выше. Управление всеми двигателями осуществляется через
-5m. Для осуществления управления общим двигателем конической шестерней и двумя другими коническими
шестернями с помощью основного рычага - 13, соединенного с корпусами самоблокирующихся муфт, ручка 27
нажимается, освобождая таким образом канавку-конус-24 от секторов 25; e-a'anes, которые должны
управляться одновременно, и рычаг 13. наклонен в одном направлении одновременно в противоположных
направлениях, существенно наклонен или иным образом по мере необходимости, так что, как описано, -
отображает облегчения 21, S21 и -23- из - -3. Устройство для управления двигателями самолета,
согласно...рычаги 8, 9 -и наконечник CNU.tip 4eegined.aeroplane.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1931. № 28,242/31, 38! Полностью слева:. Август. 12, 7932, Завершено:
октябрь. 6, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении поломоечных устройств для стирки белья или аналогичных целей.
Мы, JOSEPH KlAYE & SoNs Limited и ARTHUR VAIUNWRIGHT KAYE, все из Lock Works, South Accommodation
Road, Fianslet, Leeds, Yorkshire, и 93, High Wall, London, британская компания и британский подданный
соответственно, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в чистящих устройствах для использования в прачечной или
напольных покрытиях в связи с использованием баскского бруска, о который обычно протираются одежда или
другие предметы. Устройство для чистки характеризуется наличием скребка или режущего устройства,
предназначенного для протирания изделий между солью и режущей доской, а устройство для чистки
характеризуется наличием гофрированного режущего элемента соответствующей формы, установленного в
держателе, снабженном ручкой, между которой и верхней поверхностью устройства можно просунуть ручку
или пальцы для обеспечения надежного захвата. В сконструированном положении гофрированная
поверхность устройства перфорирована, и эти перфорации сообщаются с карманом, закрывающимся
пружинным колпачком или аналогичным элементом с задней стороны устройства.
Этот кармашек предназначен для хранения кусочков мыла, и пользователь может надавливать на него,
прижимая крышку пружины вниз. Подобное устройство окажет значительную помощь домохозяйке, поскольку
скорость и эффективность стирки значительно повысятся по сравнению с трением без этого устройства.
Поздно 8 октября 1931 года.
ОЛИВ ВАУГИ, патентный поверенный Charteiedl, Snubridse Chambers, Брэдфорд, CO-M.L. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инновации, касающиеся поломоечных машин, используемых для стирки белья или аналогичных целей.
Компания JOSEPH I'iAYSG & SONS LIMITED и компания A'rURn ivAINWRIGHT IEAYB, расположенные по
адресу: Lock-orks, South Accommodation Road, H:Lunslet, Leeds, Yorkshire, и 93, High Holborn, London,
являющиеся соответственно британской компанией и британским подданным, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для чистки, используемых в прачечной или
аналогичных работах, предпочтительно в сочетании с обычной доской для чистки, о которую обычно вручную
протирают одежду или подобные вещи. Наше изобретение характеризуется наличием устройства для трения
или шлифовки, которое можно носить в руке и использовать для трения изделий между ним и шлифовальной
доской, и такое устройство характеризуется наличием гофрированного шлифовального элемента
соответствующей формы, изготовленного из подходящего металла и установленного в держателе,
снабженном ручкой между [Цена 11-], через которую можно просунуть руку или пальцы для эффективного
захвата. В подходящем месте часть гофрированной поверхности устройства перфорирована, и эти
перфорации сообщаются с карманом, закрывающимся пружинным колпачком или подобным устройством с
задней стороны устройства. Этот кармашек предназначен для хранения кусочков мыла, и давление на него
может быть оказано пользователем путем нажатия на пружинный колпачок вниз. Подобное устройство окажет
значительную помощь домохозяйке, поскольку скорость и эффективность стирки значительно повысятся по
сравнению с трением без этого устройства.
При подробном описании нашего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, где
одинаковые буквы обозначают одинаковые детали, и на фиг. 1 представлен вид снизу устройства, созданного
в соответствии с нашим изобретением.
На рис. 2 представлен вид сверху.
9339 На рис. 3 представлен частичный поперечный разрез, демонстрирующий содержимое кармана. Размер и
отверстия C' могут варьироваться в зависимости от природы используемого мыльного материала. На рис. 4
представлен фрагмент модификации.
Упомянутое утверждение. Для реализации нашего изобретения мы повысили эффективность работы
прачечной, используя устройство 35, имеющее подходящую форму гофрированной оттиральной доски,
особенно при использовании лицевой стороны C из металла, установленной в сочетании с оттиральной
доской.
Держатель А снабжен рукояткой. Теперь, подробно описав, через которую могут проходить пальцы, и чтобы
установить природу нашего указанного захвата для задней части. И каким образом это должно быть
выполнено. 40. Подходящим образом и в подходящем положении мы заявляем, что то, что мы