Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13009
.pdf
В приведенном примере я показал три проекции 80, которые вместе с проецирующим рычагом 77 I3Q 381.418
соответствуют выбросу первого счетчика устройством доставки 22-23 и трех других счетчиков устройством
доставки 22z-23'. Рычаги = '8_'79' шарнирно закреплены в точке 81 и перемещаются назад с помощью
балансировочного груза 82 или пружин.
Обращаясь к рис. 4, следует отметить, что выступы 77 и S0 не воздействуют непосредственно на рычаги 78 и
78', последний из которых имеет выступающие -10 носики 83, предназначенные для перемещения в одном
направлении, чтобы позволить диску 57 повернуться назад в нулевое положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381419A
[]
j -- --- - - 1 - i j f -9 -Do -= \ f E 'a'
1;
1
\ ' ---" 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА b) Z Al9 Дата подачи заявки: Янв. 4,1932. № 205/32.
Завершено: октябрь. 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией WESTIxGnOUSnE ELECrRIc & MANUFACTURING COMPANY,
расположенной в восточном Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорацией,
организованной и действующей в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных
Штатах Америки.
Усовершенствования в устройствах гашения дуги для автоматических выключателей TElectfic или
относящиеся к ним.
1, Джордж Рэймонд Шепихерд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Лондон, W. C. 2, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам гашения дуги для электрических выключателей, и в частности к
устройствам гашения дуги, предназначенным для применения в выключателях малой мощности,
управляющих, например, цепями освещения и электродвигателей.

Главной целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для гашения дуги, как
указано выше, и согласно изобретению устройство включает в себя множество расположенных друг над
другом металлических пластин с промежутками, имеющих выровненные пазы, идущие внутрь от их передних
краев, через которые перемещается подвижный контакт автоматического выключателя и в которых
затягивается дуга, причем указанные пластины, или некоторые из указанных пластин, имеют сквозные
отверстия между внутренними концами пазов и задними краями пластин, что облегчает вентиляцию и
прохождение газа из пространства между любыми двумя соседними пластинами в пространство между
другими пластинами, тем самым облегчая проникновение дуги в стопку пластин через паз, через который
проходят подвижные контакты автоматического выключателя.
В предпочтительном варианте исполнения указанные деионизирующие пластины блока снабжены
выровненными выемками, идущими внутрь от концов пластин, расположенных напротив друг друга, до концов
пластин, через которые входит дуга, с целью дальнейшего облегчения вентиляции.
Для того чтобы изобретение было более понятно и легко применимо на практике, далее мы обратимся к
прилагаемым чертежам в пункте 11, которые:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, автоматического выключателя, с которым
связана конструкция деионизирующей пластины согласно настоящему изобретению; рисунки 2 и 3
представляют собой вид сбоку и с торца указанной конструкции деионизирующей пластины соответственно; и
рисунок 4 представляет собой продольный разрез конструкции деионизирующей пластины, выполненный по
линии IV-IY на рисунке 3.
На чертежах показана конструкция деионизирующего выключателя, применяемая в маломощном
автоматическом выключателе, описанном, например, в Техническом задании.
№ 295,3-97.
Вкратце, автоматический выключатель включает в себя изолирующее основание 6, на котором установлена
неподвижная клеммная пластина 7 и кронштейн 8, к которому с помощью штифта 11 крепится рычаг
выключателя 9. Контактная пластина 12 прикреплена к свободному концу рычага переключателя 9, при этом
часть рычага выполнена из ламинированного материала и достаточно гибкая, чтобы обеспечить легкое
протирание пластиной 12 пластины 7 при перемещении переключателя в положение замыкания цепи.
Рычаг переключателя 9 приводится в действие рабочим рычагом 13, который шарнирно закреплен для
вращательного движения вокруг вала 14, концы которого поддерживаются рамой 15, установленной на
основании 6.
На валу 17 установлен держатель или кронштейн 16, снабженный удлинителем 18, который фиксируется в
рабочем положении с помощью биметаллического термоэлемента 19, соединенного последовательно с
контактами переключателя и установленного на основании 6.
Рычаг переключателя 9 приводится в действие с помощью рычажных соединений 21 и 22, соединенных
шарнирным штифтом 23. Тяга 21 шарнирно закреплена в точке 24 относительно рычага переключателя 9, а
тяга 22 шарнирно закреплена на несущей конструкции 16, при этом ее внешний конец установлен в выемке 25
V-образной формы, предусмотренной в несущей конструкции. Шарнирный штифт 23 коленного шарнира и
наружный конец рабочего рычага 13 соединены посредством пружины 26.
D. Когда держатель находится в «установленном» положении, движение рабочего рычага t3 приводит к
перемещению переключателя в «соединенное» и «разъединенное» положения с мгновенным срабатыванием
за счет перемещения внешнего конца пружины 26 по центру рычага.
Поскольку механизм работы описанного устройства автоматического выключателя не содержит каких-либо
элементов настоящего изобретения, j5 считается излишним вдаваться в дальнейшие подробности конкретной
конструктивной схемы.

Для облегчения гашения дуги, возникающей между контактами 7 и 12 при размыкании автоматического
выключателя, предусмотрена стопка деионизирующих металлических пластин 27 и 28, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга, как показано на чертежах, и поддерживаемых основанием 6 и
закрепленных на нем рядами винтов 29, проходящих через стопку пластин и зажатых гайками 31; пластины
удерживаются на некотором расстоянии друг от друга и изолированы друг от друга изоляционными шайбами
32.
Выровненные прямоугольные выемки или пазы 33 выступают внутрь от передних торцов пластин 27 и 28,
через которые проходит подвижный контакт 12 и в которых проводится дуга между контактами 7 и 12.
В некоторых областях применения, где ограничения по пространству ограничивают количество используемых
пластин, и где требуется относительно небольшое расстояние между пластинами для уменьшения общих
габаритов конструкции пластин, а также где нецелесообразно разводить контакты автоматического
выключателя на расстояние, обычно необходимое для успешного прерывания цепи, было обнаружено, что
из-за небольшого расстояния между пластинами и их относительно тонкой структуры оказывается некоторое
сопротивление проникновению дуги в пространство между пластинами, и что дуга может удерживаться вне
пакета деионизирующих пластин достаточно долгое время, даже если это всего лишь доля секунды, чтобы
вызвать сгорание пластин.
Поскольку пластины а) относительно тонкие, их теплопоглощающая способность ограничена, и возникает
необходимость быстро перемещать дугу в промежутки между пластинами в момент ее образования, а также
обеспечивать ее движение через стопку пластин с относительно высокой скоростью. Там, где пластины
расположены относительно близко друг к другу, как в данном случае, газы образуются непосредственно при
входе дуги в пространство между пластинами; в этом пространстве создается достаточное давление, чтобы
уменьшить скорость дуги вдоль пластин.
и отклонить его так, чтобы его траектория через стопку проходила от угла паза 8:1 до прилегающего бокового
края стопки, 70 причем эта траектория значительно короче, чем траектория от внутреннего конца паза до
заднего конца стопки.
Для преодоления этой трудности каждая вторая пластина 27 снабжена перфорациями 3S4, которые
обеспечивают достаточную вентиляцию между промежутками соседних пластин, чтобы преодолеть
тенденцию газа отклонять и подавлять дугу, и в результате этих перфораций дуга 80 перемещается вдоль
пакета с относительно высокой скоростью и по дуговому пути, в целом указанному стрелками на рисунке 3,
который является максимально длинным возможным путем через пакет пластин, 85 поскольку существует
тенденция дуги смещаться из одного угла выемки 33 в задний угол пакета.
Для дальнейшего облегчения вентиляции стопки пластин, от задних краев пластин, в точке, близкой к их
центру, отходят выровненные пазы 90 5,f, обеспечивающие легкий доступ газов из пространства между
пластинами. Отсутствие металла в этой точке под углом 95 градусов также помогает определить траекторию
дуги, проходящей через стопку пластин.
Поскольку дуга находится под влиянием линий магнитного потока, созданных в пластинчатой структуре,
следует понимать, что дуга разделяется на ряд дуг, и пока дуги продолжаются, ток проходит через пластины,
которые затем соединены последовательно в цепи. Воздействие электрического поля на дуги проталкивает их
через стопку из 105 пластин, и они гаснут в течение нескольких циклов, прежде чем достигнут заднего конца
стопки. Это происходит из-за деионизирующего и охлаждающего эффекта этих 10 пластин.
Хотя перфорации 34, как показано на рисунке 3, расположены в ряд.
Следует понимать, что перфорации могут быть расположены в шахматном порядке и в удобных местах
пластин, а также что все 13 пластин могут быть снабжены перфорациями при определенных условиях
эксплуатации для обеспечения надлежащей вентиляции пространства между пластинами. 12 Благодаря
описанной выше конструкции пластин, удалось уменьшить количество необходимых пластин и достаточно
снизить внешние габариты конструкции пластин, чтобы исключить возможность их применения в небольших

автоматических выключателях, таких как те, которые используются в распределительных щитах и системах
ввода-вывода автоматических выключателей в счетчики.
RTaving now narticularly decribe 1 and ascertain the nature of mny said iSO invention and what way the same
381,419 is should be performed, I declare that what I
Соседние файлы в папке патенты
