Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13009
.pdf
пусковая операция начинается с перемещения кулачковой пластины в рабочее положение вручную без
необходимости каких-либо дополнительных манипуляций.
Конструкция и принцип работы двух типов распределителей в соответствии с изобретением показаны на
прилагаемом описании чертежей, на которых на рисунках 1 и 2 представлены вертикальное сечение и вид с
торца одного типа распределителя, управляемого центробежным регулятором, причем его части находятся в
положениях, которые они занимают во время запуска; на рисунках 3 и 4 представлены аналогичные виды,
причем части находятся в нерабочем положении; на рисунках 5 и 6 представлены продольные сечения
второго типа распределителя в рабочем и нерабочем состояниях соответственно.
На рисунках 1-4 кулачковая пластина b,, iGo, приводимая в движение от вала двигателя a, вращающегося со
скоростью 1405 381405 и управляющая клапанами c, C распределителя d. Эти клапаны, число которых
соответствует числу цилиндров двигателя, расположены на окружности, концентричной валу, и таким
образом, что они открываются и закрываются в осевом направлении этого вала. Опорная пластина b может
скользить по оси вала двигателя a1:
iS в направлении подъема клапанов c,, c2. Центробежные грузы e,, e, прикрепленные к кулачковой пластине
b1, в нераскрытом положении покоя притягиваются к валу пружиной f, так что их сегментные выступы f
захватывают заднюю часть воротника gl вала, как показано на рисунках 1 и 2, тем самым удерживая
кулачковую пластину b1 в рабочем положении.
По мере увеличения частоты вращения двигателя грузы c и e отбрасываются наружу под действием
центробежной силы, как показано на рисунке 3. При этом кулачковая пластина теряет опору через плечо
центробежных грузов, прижимаясь к 2f валу и перемещается назад пружиной, при помощи пружины клапана i
соответствующего открытого клапана, в нерабочее положение, в котором она вращается неподвижно вместе с
валом a, не приводя в действие клапаны 0,, C3 (Рисунок 1). Таким образом, все клапаны закрыты, и подача
рабочей жидкости под давлением прекращена.
- Для перезапуска кулачковая пластина l возвращается в рабочее положение путем приложения силы P с
помощью lianci к 70d k - (Рисунок 4), в результате чего клапан c', соответствующий положению поршня в
цилиндрах двигателя, снова открывается (Рисунок 1), и рабочая жидкость подается в соответствующий
цилиндр.
На рисунках 5 и 6 показан аналогичный распределитель, однако его акромиатическая настройка и вывод из
строя выполняются после заданного числа оборотов двигателя, а не при достижении определенной частоты
вращения двигателя. Расположение скользящего клапана h3 и клапанов cl, c-1 такое же, как на рисунках 1-4.
Ведущий механизм a. перемещается не по опорной пластине b, а также через скользящее колесо 7l и
резьбовой шпильку i2, которая удерживается аксиально с помощью муфт и перемещается с помощью nd to.
Сцепление эффективно только в направлении вращения и используется как устройство, предотвращающее
возврат гайки в исходное положение, когда она упирается в кольцо. Конечные части движений гайки на
шпинделе передаются через стержни p, p3, соединенные рычагом с рычажным механизмом v. На рисунке 5
показана гайка o, установленная напротив втулки вала z в начале пускового процесса: она удерживает
рычажный механизм lt в заблокированном положении с помощью упора w1 на штоке pi. В механизме u
рычажный механизм удерживает кулачковую пластину b в рабочем положении с помощью хомутов на штифте
1. Для удержания рычажного механизма u в этом положении стержень pl снабжен пружиной t,
воздействующей на упор - w2.
В процессе запуска гайка o перемещается вдоль резьбового шпинделя n к крайнему положению, показанному
на рисунке 6 (75). Таким образом, он сталкивается с упором w1 и, через тягу p, p, q, выводит рычажный
механизм u из заблокированного положения, так что кулачковая пластина b возвращается в нерабочее
положение, преодолевая сопротивление кольца g2 под давлением пружины, которая, в свою очередь,
помогает закрывающей пружине клапана c. Гайка при столкновении с упором -w2 также перемещается вокруг
упора w,,, рычага v, благодаря чему зубчатое колесо 85 mn, которое может скользить по оси, выходит из
зацепления со своим приводным механизмом lice1.
Шпиндель 7P вместе с nui o останавливается. Пружинный механизм, который начинает работать в тот же год
после 90 и перемещает кулачковую пластину в нерабочее положение описанным способом, помогает
прижимать, посредством рычажного механизма и упора iv, к рычагу ae, так что обеспечивается надлежащее
разъединение колеса mi.
Возвращение кулачковой пластины b. в рабочее положение, показанное на рисунке 3, осуществляется путем
вращения шпинделя n. назад с помощью рукоятки с вращающимся колесом, которое при вставке шпинделя
входит в зацепление с зубчатым колесом и смазывает шпиндель. Таким образом, деталь возвращается из
положения, показанного на рисунке 6, к упору ir, при этом она прижимает поворотную пластину i в
заблокированное положение, как показано на рисунке 5. Ошейник z на штифте ограничивает возврат
imoveenient ef t'! е нуф0.
Вставка 1 ' ha1d' e i временно предотвращает en' 'einen of tife tootheed whteel -- vw.-with its cl "v' heen rpon
withdrawal oI tfe le 3, the spring r is effective for inoving 'tle.-'eeA.115 m into such engagementmeni.
Имея теперь конкретное представление и знание природы указанного вмешательства и того, каким образом
должно быть выполнено это действие, я заявляю, что то, что представляет собой «L m 120», это: 1. Пусковое
устройство, включающее распределитель для управления подачей газообразной рабочей жидкости в
цилиндры двигателя внутреннего сгорания, причем указанный распределитель 125 состоит из приводного
вала.
Клапаны, расположенные на окружности, концентричной с приводным валом, и кулачковая пластина,
приводимая в движение этим валом, 130 381,405, и устройство автоматического освобождения для осевого
перемещения кулачковой пластины на величину не меньшую, чем рабочее перемещение клапанов, из
зацепления с последней, причем указанные клапаны, которые служат как для распределения, так и для
перекрытия подачи рабочей жидкости, приводятся в действие кулачковой пластиной независимо от давления
жидкости.
до 2. Пусковое устройство, включающее средства для распределения газообразной рабочей жидкости по
цилиндрам двигателя внутреннего сгорания, причем указанные средства распределения состоят из
множества клапанов, расположенных на окружности, концентричной с приводным валом и имеющей рабочее
перемещение параллельно указанному валу, кулачковой пластины, вращающейся посредством приводного
вала и взаимодействующей с указанными клапанами для их приведения в действие, фиксирующего
устройства для удержания указанной кулачковой пластины в нерабочем положении для приведения в
действие указанных клапанов, средств, таких как пружина для аксиального перемещения указанной
кулачковой пластины по валу в нерабочее положение, и устройства разблокировки, приводимого в действие
от приводного вала для автоматического разблокирования фиксирующих устройств, позволяющих
переместить кулачковую пластину в нерабочее положение.
23. Пусковое устройство по п. 2, в котором центробежный регулятор, приводимый в движение приводным
валом и включающий в себя блокировочное и разблокирующее устройства, управляет перемещением
кулачковой пластины в нерабочее положение и, таким образом, прекращением подачи рабочей жидкости,
путем разблокировки указанных блокировочных устройств в зависимости от достижения заданной скорости
вращения вала.
4. Пусковое устройство по п. 2, в котором устройство разблокировки включает резьбовой шпиндель, средства
для привода указанного шпинделя от вала, поперечную гайку на указанном шпинделе, упорные устройства,
зацепляемые указанной гайкой при его поперечном перемещении, и рабочее соединение между указанными
упорами и самоблокирующими средствами, такими как рычажный механизм, причем указанные
самоблокирующиеся средства перемещаются в заблокированное положение и из него под управлением
гайки, тем самым прекращая подачу рабочей жидкости в зависимости от завершения заданного числа
оборотов вала.
5. Пусковое устройство по п. 4, в котором между шпинделем и валом предусмотрена разъединяемая ведущая
шестерня, а гайка на шпинделе выполнена таким образом, чтобы приводить в действие устройство
переключения передач для одновременного включения и выключения ведущей шестерни и включения и
выключения троса с клапанами.
6. Пусковое устройство по п. 5, в котором между ведущей шестерней и резьбовым шпинделем предусмотрено
одностороннее сцепление, по существу соответствующее и предназначенное для указанной цели.
7. Пусковые устройства для двигателей внутреннего сгорания, работающие под давлением жидкости,
сконструированные, расположенные и приспособленные для работы в основном так, как описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, датированные 21 декабря 1931 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381406A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1931. № 35,303/31.
Завершено: октябрь. 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для облегчения обучения печати.
Я, Йозеф Сафс-Р, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: Кернекерова, Знайм, Чехословакия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и
установленных в настоящем документе, и делаю следующее заявление:
Мое изобретение относится к оборудованию для обучения печатному делу, и в частности к оборудованию для
коллективного или индивидуального обучения учащихся.
Целью моего изобретения является облегчение процесса обучения. С этой целью я предлагаю, в сочетании с
клавиатурой и копировальным аппаратом, средства, известные сами по себе как индикаторы нажатия каждой
клавиши на клавиатуре, причем сигнальные средства, объединенные с держателем для копии, позволяют
ученику определить, нажата ли нужная клавиша, не глядя попеременно на пишущую машинку и на копию.
Мое изобретение будет описано для пишущей машинки, но может использоваться везде, где используются
клавиатуры, например, в печатно-телеграфных устройствах.
Цель обучения учеников машинописи состоит в том, чтобы научить их работать с клавиатурой пишущей
машинки всеми десятью пальцами, глядя исключительно на поле для ввода текста, которое обычно
располагается справа от пишущей машинки.
не осматривая машину для проверки ее работы. Это то, что известно как «печать вслепую».
В используемой ранее методике обучения было неизбежно отступить от принципа «печати вслепую» для
определения того, была ли нажата правая клавиша «0». При использовании старого метода ученик может
быстро освоить работу с клавишами, но общая скорость работы снижается из-за частого и попеременного
осмотра копии на держателе и записи в машинке.
Ученик будет ненадолго, но часто смотреть на текст и читать следующие несколько слов, прерывая работу
устройства не только для этой цели, но и для того, чтобы убедиться, что нажата нужная клавиша. Всё это
значительно снижает скорость и эффективность работы оператора.
[Цена 1|-] a81 9 4 6 Эти недостатки устраняются в соответствии с моим изобретением путем объединения
указанных 55 сигнальных средств, включающих набор ламп накаливания, с держателем копии таким образом,
чтобы индикатор находился в поле зрения оператора. Каждой клавише пишущей машинки соответствует
отдельная лампа, и ее схема устроена таким образом, что она замыкается при нажатии соответствующей
клавиши, заставляя лампу в цепи светиться. Ученик наблюдает за сигналами ламп, глядя на копию, а не на
аппарат.
На рисунке, прилагаемом к данной спецификации, схематически изображена конструкция, воплощающая мое
изобретение, адаптированное для пишущей машинки, в качестве примера.
На рисунке 1 представлена перспективная иллюстрация, показывающая часть пишущей машинки и держатель
для копии, оснащенный индикатором, который находится в поле зрения оператора.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, показывающий часть клавиатуры, Рисунок 3 — вид сверху
на Рисунок 2, 80A, вид снизу, Рисунок 4 — схема, показывающая цепи четырех клавиш пишущей машинки и
четырех ламп накаливания, назначенных им, и 85 Рисунок 5 — горизонтальный разрез, показывающий часть
индикатора.
Теперь обратимся к чертежам, и сначала к рисункам 1 и 4. A — пишущая машинка с кевларовой клавиатурой
C, D — держатель для копий 90, расположенный справа от пишущей машинки, h — указанный индикатор, E —
кабель, содержащий проводники, частично составляющие цепи ламп 7, и B — батарея для питания цепей 95,
один из клемм которой соединен с лампами проводом s, а другой клеммой — с корпусом пишущей машинки
проводом u.
m — это ключевые рычаги, а n — это ключи 10 на их внешних концах. Под каждым рычагом клавиши,
расположенная пружина, которая активируется при нажатии соответствующей клавиши, как показано на
рисунке 4 для ленты «Y», находится в цепи t05, соответствующей лампы накаливания I в ПАТЕНТЕ W f --i _ fl-
- / \1 Jsl1,4(U16 индикатор h так, чтобы эта лампа загоралась при нажатии клавиши и освещала панель i из
прозрачного или полупрозрачного материала, на которой напротив лампы указан соответствующий тип. На
рисунке 4 также показаны клавиши для типов "X", "C" и "V", но подсвечивается только клавиша типа "Y",
поскольку цепь ее лампы только замкнута. Индикатор I расположен на держателе копии D таким образом, что
он поддерживает нижний край копии F и находится в поле зрения оператора.
Теперь обратимся к рисункам 2 и 3. a — это передняя панель пишущей машинки A с прорезями, в прорезях
которой установлены рычаги m, совершающие возвратно-поступательное движение; o — один из угловых
кронштейнов для соединения с передней панелью a; a — U-образный зажим c, в который, в свою очередь,
вставляется полоска b из изоляционного материала, такого как дерево, твердая резина или тому подобное.
Предпочтительно, чтобы полоса b имела боковые выступы, а стержни зажима c были снабжены бусинами для
зацепления ниже выступов, как лучше всего показано на рисунке 2. Разумеется, для соединения зажима a с
передней пластиной a могут быть предусмотрены любые другие средства, помимо угловых скоб o.
На нижней поверхности полосы b имеется выемка, перпендикулярная ее продольному направлению, как
показано на рисунке 3, а пружины d закреплены на опорах между двумя выемками винтами p или любым
другим подходящим способом. Каждая клавиша имеет пружину cl, схему и лампу 1, к которой она
прикреплена; схема замыкается пружиной d при нажатии одной из клавиш, как показано для клавиши "Y"
пунктирными линиями на рисунках 2 и 4.
Теперь обратимся к рисунку 5. e — пластина из изоляционного материала, являющаяся частью индикатора h,
с резьбовыми отверстиями для размещения ламп накаливания 1.
Лампы накаливания могут быть того типа, который обычно используется в лампах для ресниц.
Показаны только три лампы, но из приведенного выше описания следует, что ламп столько же, сколько
клавиш P и рычагов m, так что каждому типу соответствует определенная лампа, которая загорается при
нажатии клавиши, обозначающей этот тип. f — это металлическая пластина на внешней стороне
изоляционной пластины e, которая имеет отверстия для ламп накаливания 1. k — это цилиндрические
диафрагмы, окружающие лампочки отдельных ламп I и ограничивающие излучаемый ими свет. i — это
пластина, например, из стекла, на которой нанесены символы, соответствующие различным лампам и
клавишам, предпочтительно на внутренней стороне стеклянной пластины. Пластина i удерживается в раме
индикатора h фланцами и отделена от пластин e и f диафрагмами 1, как лучше всего показано на рисунке 5.
Все они представляют собой контактные пружины 65, по одной на каждую лампу 1, которые крепятся к
внутренней поверхности изоляционной пластины c винтами q, а r — это провода, входящие в цепь каждой
лампы.
Провод s соединен с винтом t, проходящим через пластины e и /, для подключения батареи к патронам ламп.
Вместо того чтобы нарезать резьбу в отверстиях изоляционной пластины, отверстия могут быть гладкими и
снабжены резьбовыми патронами для подключения ламп. Розетки h5 электрически соединены друг с другом и
закреплены на пластине c любым подходящим способом.
Предпочтительно использовать сухую батарею типа, обычно применяемого в импульсных лампах Flash 80.
Один из его контактов соединен с корпусом пишущей машинки проводом u (рис. 4), а другой контакт соединен
с пластиной / проводом s и винтом t, как описано выше, при этом пластина / соединена с разъемами всех
ларипов. Пружины g контактов отдельных ламп соединены с соответствующими пружинами d проводами r,
которые объединены в кабель E. 90 В процессе работы, если зрачок нажимает одну из клавиш n — например,
клавишу типа «Y», как показано пунктирными линиями на рисунках 2 и 4, — цепь соответствующей лампы I
замыкается рычагом типа 95 ni и пружиной J, предназначенной для этой конкретной клавиши и ее лампы, и
изображение типа на стеклянной пластине i подсвечивается. Поскольку индикатор h объединен с держателем
копии и предпочтительно расположен под копией F, как показано на рисунке 1, он находится в поле зрения
оператора, так что оператору не нужно попеременно смотреть на копию F и на машину A, чтобы убедиться,
что нажата правильная типографская клавиша, и работа оператора продолжается без перерыва.
Таким образом, ученик привыкает к «печатанию на клавиатуре вслепую», экономя время и повышая
эффективность.
Хочу, чтобы было понятно, что я не стремлюсь ограничиваться точными деталями конструкции, показанными
и описанными, поскольку очевидные изменения могут возникнуть у специалиста в данной области.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381407A
[]
ПАТЕНТЫ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ КАТЫ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1931. № 35,316131.
381'9,L : _. -,1 - 1 381,407 Завершено Принято: Окт. 6, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиоактивный компресс для терапевтических целей.
Мы, компания FFLix TRuANoR, расположенная по адресу: Мейз Роуд, 27, Кью Гарденс, Суррей, Англия,
являющаяся британским подданным, и компания Tins RADIoFATIIIC INSTITUTE, Limited, британская компания
с ограниченной ответственностью, расположенная по адресу: Стрэнд, 125, Лондон, Англия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоактивным компрессам для терапевтических целей и представляет
собой подходящий носитель, на который нанесено или в который им пропитано радиоактивное вещество,
заключенный в листы пористого абсорбирующего материала, такого как вата или фланель, и покрытый с
одной стороны его внешней поверхности листом ткани, водопроницаемой :20, а с другой стороны — листом
ткани, водонепроницаемой, например, резиновой тканью.
Целью изобретения является облегчение прохождения излучения и выделяемого газа из активного материала
через компресс в ткани кожи и тела пользователя, тем самым обеспечивая ему или ей возможность получать
пользу от такого излучения и выделения газа удобным и практичным способом, чему способствует
увлажнение или смачивание компресса, что позволяет его конструкция и особенности.
Шелковая или другая водопроницаемая ткань, образующая один из внешних слоев компрессионного
устройства, прилегает к коже или телу пользователя, при этом другой внешний слой и его сторона находятся
снаружи от тела или кожи, и, будучи водопроницаемыми, они не позволяют влаге проходить сквозь них и, как
следствие, удерживать ее в компрессе.
Сущность и цели изобретения станут более понятны из приведенного ниже описания и прилагаемых к нему
чертежей, являющихся его частью.
На чертежах: — Рисунок 1 представляет собой вид спереди или сверху компресса или прокладки,
изготовленной в соответствии с нашим изобретением, и рис.
2
Это торцевая проекция, с которой удален плетеный соединительный элемент, что позволяет более наглядно
проиллюстрировать конструкцию и расположение отдельных частей. [Цена 1/-l.] Рис. 3 представляет собой
часть рис. 2, увеличенную в размерах для лучшего описания и иллюстрации.
На чертежах: А представляет собой лист тонкой бумаги или другой подобный носитель, к которому
радиоактивное соединение 60В прикреплено путем склеивания или пропитки бумажного носителя, и который
поддерживается во влажном состоянии с помощью воды, глицерина или иным способом.
С каждой стороны носителя А закреплен лист волокнистого материала С, Cl, например, ваты или подобного, а
снаружи каждого листа ваты — лист фланели D, D1. С одной стороны фланелевых элементов прикреплен
лист пористого текстильного материала E, такого как шелк или подобный, а с другой стороны фланелевого
элемента прикреплен еще один лист материала F, который имеет непористую структуру, например, резина 75,
ткань или подобный материал, и вся комбинация листов, составляющих различные элементы подушки, сшита
вместе крест-накрест, как показано швами G, G, G. 80 По краям подушки пришита тесьма H с петлями I, I, I, I,
образованными из нее по углам, для фиксации подушки на теле пользователя с помощью шнуров, лент 85
или иным способом, который может оказаться наиболее удобным, но не показан на чертежах.
При изготовлении подушечек внутренний несущий лист покрывается или пропитывается радиоактивным
материалом во влажном состоянии, а другие окружающие листы последовательно укладываются с каждой
стороны несущего листа в порядке, описанном и показанном на иллюстрации, и полученная в результате
компрессия сшивается вместе, как объяснено, а затем по краям пришивается плетеная окантовка, при этом
излишки остаются несшитыми по углам, таким образом завершая изготовление устройства, когда оно готово к
использованию.
Если после нескольких использований устройство чрезмерно пересыхает, его можно снова увлажнить,
пропитав водой, пропитанной шелковым или другим пористым листом, входящим в состав одного из 381407
внешних листов компресса.
Непористая внешняя оболочка предотвращает испарение воды или влаги, а также их иное вытекание из
прибора.
5. При использовании устройства пористая сторона изделия прикладывается к коже пользователя и
удерживается в этом положении столько, сколько необходимо, с помощью лент, прикрепленных к петлям, или
с помощью бинтов, или иным способом, который сочтет наиболее удобным. Из вышеизложенного описания
следует, что природа и цели изобретения c! может быть понят без дальнейших пояснений.
Нам известно, что ранее предлагалось использовать аппликатор для радиоактивного вещества, состоящий из
подложки из резины, целлулоида или подобного материала, тканевой основы, покрытой или пропитанной
радиоактивным материалом, и лицевой стороны из шелка или подобного материала, прилегающей к телу
пациента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381408A
[]
-- --- --;: 1/- - Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 27, 1930. 381,408 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 23, 1931 № 35,650/ 31.
Завершено: октябрь. 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Эластичная обивка для сидений и кресел.
Мы, представители компании WILHEIM KNOLLU (лично ответственный партнер WiLLY KNOLL),
зарегистрированной в соответствии с законодательством Германии по адресу: Forststrasse 71, Штутгарт,
Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к предметам мебели, имеющим мягкие сиденья или откидные поверхности, состоящие
из упругих элементов, натянутых от одной стороны каркаса до другой без каких-либо непрерывных
поперечных соединительных элементов.
Данное изобретение применимо к эластичной обивке спинок, откидных поверхностей и подлокотников
предметов мебели.
Основная особенность настоящего изобретения заключается в том, что каждый упругий элемент соединен с
соседним элементом только в любой подходящей точке или точках с помощью зажимов или скоб. Таким
образом, упругость конструкции из независимых упругих элементов, которая до сих пор была желательно
большой, снижается, однако при этом обивка не становится значительно жестче, как это происходит при
использовании сплошных поперечных элементов.
Изобретение предназначено не только для создания удобного сиденья, но и для аккуратного внешнего вида
изделия из искусственной кожи. Это особенно важно в случае 3; спинки 61 стульев или диванов, у которых нет
натянутой ткани на спинке, и в которых упругие элементы часто видны.
Точки соединения между соседними упругими элементами могут располагаться на элементах каркаса мебели
или вблизи них, либо между элементами каркаса.
Изобретение показано на примере, представленном на прилагаемом чертеже.
На рис. 1 и 2 представлены виды двух различных конструктивных форм кресла, показанные спереди; обивка
не показана для наглядности. На этих рисунках показана прочная обивка спинки кресла.
Сам стул может быть любой подходящей конструкции. Упругий обивочный материал на спинке сиденья
состоит из упругих элементов, которые проходят от одной стороны каркаса до другой.
На рис. 1 соединительные элементы d между соседними упругими элементами c расположены по бокам рамы
e.
В силу жесткого соединения между упругими элементами c в точках d, указанные элементы располагаются
бок о бок в средней части своей длины.
На фиг. 2 показан вариант исполнения, в котором смежные упругие элементы соединены попарно в точках d,
расположенных по центру ширины кресла. Для создания упругих элементов могут использоваться различные
типы пружин, например, пружины растяжения, особенно пружины растяжения с тканевым или тканевым
покрытием или втулкой, а также резиновые шнуры с покрытием или без него.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что то, что мы претендуем на авторство, это: упругая обивка, предназначенная для сидений или
кресел, включающая параллельные упругие элементы без непрерывных поперечных соединительных
элементов, характеризующаяся тем, что каждый упругий элемент закреплен или прижат в любой подходящей
точке или точках только к одному соседнему упругому элементу.
Дата: 23 декабря 1931 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C.2, агенты.
Редхилл: Напечатано для Управления статистики Его Величества компанией Love & Talcomson, Ltd. - 1932 г.
Цена 11-] WIC---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381409A
[]
ПАТЕНТ СПЕКЛИФФЕЙил!
Дата подачи заявки: 24 декабря 7931 г. № 35,649/31. 381,409 - qПолностью принято: окт. 6; 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для закрытия углеродных отходов и тому подобного.
Я, Джон Джеймс Виктор Армстронг, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: 12,
Черч-стрит, 55, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что
характер изобретения полностью описан ниже.
Данное изобретение, о котором мне сообщила компания Continental Can Inc., корпорация из Нью-Йорка, штат
Юта, США, 100, Восточная 42-я улица, Нью-Йорк, США; и каким образом оно выполняется, в частности, с
помощью механизма подачи банок и крышек и автоматического муфтового устройства, описанных и
установленных в настоящем документе. Для достижения этих и других целей изобретения предусмотрены
улучшенные детали конструкции, предпочтительные формы которых показаны на прилагаемых чертежах, где
Рисунок 1 представляет собой план машины, которая должна быть специально оборудована механизмом
подачи банок и крышек и автоматическим муфтовым устройством.
Данное изобретение относится к машинам, созданным для изобретательства.
Закрытие банок и тому подобное, и это имеет отношение к более конкретным усовершенствованиям
конвейеров, подающего шнека и приводного механизма подачи и синхронизации для этих деталей. На
рисунке 2 представлен вид сверху на банку.
Конструкция для использования в "клинчере" или другом типе машины. На рисунке 3 показан боковой вид
деталей <-0, на которых крышки банок изображены так же, как показано на рисунке 2.
применяется к корпусам банок. Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез бункера крышки и
механизма 75, приводящего в действие крышку. Основная цель данного изобретения — обеспечить
приводную муфту для механизма, связанного с крышкой.
Механизм подачи, который будет работать автоматически, чтобы временно прервать горизонтальную
плоскость линии 5-5 при подаче крышек в машину, когда... Рисунок 5 представляет собой вид сверху,
сделанный на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез автоматической системы заказа доставки; таким образом,
чтобы предотвратить срабатывание автоматического муфтового устройства, используемого на линии подачи
крышек в машину, за исключением 6-6: на рисунке 7.
когда банки будут там, чтобы их принять. Рисунок 6а представляет собой детальный разрез. Кроме того, это
объект, предназначенный для обеспечения, в частности, сцепления.
Взаимодействуя с механизмом сцепления, подача осуществляется посредством механизма сцепления. На
рисунке 7 представлен вертикальный разрез винта 85 новой конструкции, имеющего механизм сцепления.
Контроль расположения и времени подачи банок. Как показано на рисунке, машина осуществляет их подачу в
машину. 1. Это распространенная форма машины, известная как «зажимная машина», в которой крышки
банок прижимаются к фланцевым концам корпусов банок, как показано на рисунке 90. Машина для закрытия
банок имеет механизм сцепления, который обычно используется в качестве подготовительного устройства,
управляемого вакуумным механизмом, в части машины, в которой сцепление включает в себя вал подачи, а
также вал, аксиально расположенный относительно подающего конвейера машины, и там они захватываются
соединительным промежуточным винтом подачи, который перемещает их и поддерживает их подачу в
зажимную машину. Крышки подаются в машину в упорном соединении с другим валом в соответствии с
подачей. банки, 10o для соединения указанных валов, и средства для и применяются к, а затем
защелкиваются при перемещении соединителя для разъединения фланцевых концов банок посредством
конвенционального соединения, тем самым прекращая доставку крышек к машине, поскольку этот конкретный
механизм сам по себе не является частью настоящего изобретения. 0 от обычного порядка поставки.
Если обратиться к подробному описанию чертежа 11-I, то на рисунке 2 целиком изображена машина.
В данной области техники банки 2, поступающие из желоба 5, представляют собой «зажимное устройство»,
при этом крышки банок расположены в нерегулярном порядке и обычно плотно прилегают друг к другу и
неплотно зажимаются над контактом, а также располагаются на некотором расстоянии друг от друга в торцах
корпусов банок перед подачей на конвейер 12 путем вакуумирования и запечатывания банок. Это устройство
оснащено винтом 2.5, обеспечивающим синхронизацию и зазор. Как лучше всего показано на рисунке 1, банки
2, вращательно установленные параллельно и подаваемые с надлежащим интервалом вдоль одной стороны
приемного конца зажимного устройства по направляющей, включающей направляющую, как показано на
рисунке 1. Банки расположены на некотором расстоянии друг от друга, параллельно противоположным
направляющим 3, и при входе в направляющую из желоба 75 4. Банки подаются на приемный конец и
перемещаются вперед по конвейерному концу направляющей в нерегулярном порядке, ленты 6-=6- и
приводятся в контакт, обычно в тесный контакт, с подающим желобом 5 и податливо прижимаются к нему,
проходя в направляющий винт с помощью прижимной планки 26, которая простирается вдоль боковой
стороны направляющей 80 по паре параллельных конвейерных цепей 6-6, которые на приемном конце, на
одном конце, на вертикальном штифте 27, так что свободный конец планки может опираться внутрь на банки
по мере их продвижения по направляющей.
Стержень 26 прижимается к поперечному валу 10; валы 8 и 10 вращательно поддерживаются в
соответствующих подшипниках противовесом рычагом 28, который для этого предусмотрен под
направляющей. Он приводится в движение поворотным болтом 29 от выступа 30. Конвейерные ленты 6-6
Соседние файлы в папке патенты