Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12982

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
313 Кб
Скачать
☆
рис. 3 и 4 G2). В.
В примере, показанном на рис. 1 и 2, имеется один канал g2, и атмосферный воздух, регулируемый
внутренним воздуховодом /i, поступает в полость hi, встроенную в мостик HI, а затем SO проходит через
каналы g2 полос кирпичей G на противоположных сторонах F? печи; или, в качестве альтернативы, указанный
дополнительный воздух может подаваться в полость hi из зольника a2 через дверцу управления 85 h3.
Канал q2 снабжен отверстиями g4, через которые часть дополнительного воздуха, подаваемого в канал,
направляется в боковом направлении в печь. 00 На вершине кирпичей, в виде арок, поперечно пересекающих
печь, расположены пустотелые арочные кирпичи K, каналы Id в которых сообщаются через отверстия q3 с
каналами g2 пустотелых кирпичей G, как показано на рисунках.
3 и 4.
Кирпичи K снабжены боковыми отверстиями 1c2, через которые воздух, нагретый на 100°C, проходит через
кирпичи G и арочные кирпичи K и выходит наружу (как показано на рис. 1) в виде боковых потоков.
Продукты сгорания и любые несгоревшие газы, смешанные с ними, поднимаются вверх. 105 между
расположенными на расстоянии друг от друга арками K к трубам котла T. Тщательное смешивание
высокотемпературного воздуха, выходящего из отверстий k2, и любых неиспользованных горючих газов
обеспечивает полное сгорание последних газов.
В приведенных выше вариантах, где прямые пустотелые кирпичи G и арочные кирпичи K описываются как
имеющие один канал, например, g2 или hi, следует понимать, что могут использоваться кирпичи G2, имеющие
два или более таких каналов, один из которых обычно проходит через дополнительный воздух, подлежащий
предварительному нагреву, а другой — через подачу воздуха высокой температуры. 120 На фиг. 3 и 4
показаны прямые пустотелые кирпичи 0-2 с двойными каналами, отверстия g4 в одном канале обычно
расположены под прямым углом к отверстиям 93 в другом канале. 125 В некоторых случаях каналы, вместо
того чтобы располагаться один над другим, как показано на рисунках 3 и 4, могут быть расположены «бок о
бок».
Конструкция двухканальной арки 130 имеет одинаковую или противоположную направленность, причем в
последнем случае она направлена на выравнивание температур и предотвращение нежелательных
расширений.
Там, где полые арки имеют два канала, они должны быть соответственно соединены с двумя каналами по
бокам печи.
Предварительно нагретый воздух предпочтительно подается в каналы через отверстие, образованное в
мостике; подача воздуха в эти каналы может осуществляться из зольника или из атмосферы через отверстие
диаметром 15 дюймов, либо с помощью вентиляторов или аналогичного устройства. Каналы выкладываются
рядом кирпичей из подходящего материала, способного выдерживать высокие температуры; в некоторых
случаях для этой цели, а также для строительства полых арок используются пустотелые кирпичи
соответствующей формы, причем последние, будучи установленными на месте, поддерживаются своими
выступами на верхних сторонах каналов и образуют настоящую самонесущую арку; однако арки могут...
Котел с водотрубной топкой может опираться на расположенные над ним водотрубы, колосниковую решетку
или основание топки.
Конструкция такова, что несгоревшие газы, поднимающиеся с колосниковой решетки, направляются вверх
отдельными потоками между расположенными на расстоянии друг от друга арками, пересекая
предварительно нагретые потоки воздуха, направленные в противоположные стороны, из отверстий в арках.
Как видно, при подаче предварительно нагретого воздуха в каналы, а затем в арки, эта подача может
регулироваться одним клапаном или заслонкой; в этом случае полное сгорание обеспечивается управлением
всего двумя клапанами, а именно: клапаном, подающим основной воздух в топку, и клапаном, регулирующим
подачу воздуха в каналы.
Наше изобретение представлено на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1, 2, 3 и 4 показано применение этой конструкции в водотрубном котле, где полые арки расположены
поперечно относительно топки.
50Рис. -1 — продольный разрез; Рис. 2 — поперечный разрез; и Рис. 3 и 4 — фрагментарные виды в большем
масштабе, показывающие части рис.
-1 и 2 соответственно, бит -с полыми кирпичами, имеющими два канала, рис. 4 представляет собой сечение
по линии IV, IV, рис. 3.
Сначала обратимся к рисункам. I и 2,A — это топка, все жаровые решетки, a2 — зольник, а A3 — дверца топки
водотрубного котла с ручным нагревом, наклонные трубы T которого соединены с коллекторами tI, t2,
сообщающимися с паровым барабаном C. D — элементы пароперегревателя. Котел оснащен боковыми
стенками E и торцевыми стенками F обычным способом.
343,482 4 343j482 кирпичей Ki будут в значительной степени аналогичны указанному воздуху, поступающему в
полость 60, описанную со ссылкой на полые арки, дополнительно предварительно нагреваемому в ней
кирпичам G2 и подаваемому через отверстия в каналах g2 и g21, канал g21 может быть, струи выбрасываются
в продукты сгорания на переднем конце печи, и любой невостребованный горючий материал 65 соединен
через подходящую заслонку с подачей дополнительного атмосферного воздуха через пространства между
арками, который проходит через канал q2t, благодаря чему обеспечивается полное сгорание и
предварительная температура воздуха, проходящего через печь. В основном, как описано. 70 nel g2; этот
дополнительный воздух нагревается в своем 2. Усовершенствование котла и подобных проходов, а также
выходов через отверстия, топки, заключается в обеспечении в 94, на внутренних стенках каналов q21 каждой
из боковых стенок топки непрерывного, двойного канала, нижнего канала сгорания; в некоторых случаях
частично неконденсированные, имеющие боковые отверстия на внутренней стороне 75, потребленные
топочные газы могут подаваться в него, в топку, и в канале g21 и попадать в топку через ряд подходящим
образом расположенных полых арок, проходящих поперечно через топку, отверстия которых предусмотрены в
подающем верхнем канале, ведущем к внутренней части 80, чем топка А к кирпичной арке К, указанные полые
арки; дополнительный воздух, в этом случае будет установлен воздуховод, ведущий к горючему,
подаваемому в канал 92 верхнего канала, и дополнительный воздух, а также кирпичи GI. - продукты сгорания
и несгоревшие продукты сгорания и несгоревшие продукты сгорания, подаваемые в нижний канал,
соответствующие отверстия и в некоторых случаях арочные кирпичи, ведущие в топку из каналов, могут быть
изготовлены из металла; вентиляторы. и арки расположены таким образом, что подходящие соединительные
воздуховоды вентиляторов могут использоваться для регулирования подачи воздуха в топку 90, чтобы
обеспечить полное сгорание и предотвращение образования черного дыма; расположение пустотелых
кирпичей, как в последнем случае, применяется к котлам типа, изображенного на иллюстрации.
Например, оказывается, что значение очень высокое — 83. В устройстве, сконструированном в соответствии с
п. 29, обеспечивается эффективное функционирование при полном сгорании, а потоки 95 организованы таким
образом, чтобы весь дым сгорал, а выброс черного дыма в соответствующие каналы происходил в
противоположных направлениях; в основном, как описано.
Таким образом, это было предотвращено. 4. В аппарате, сконструированном в соответствии с пунктами 1, 2
или 3, мы определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно выполняться, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем в пункте 1, 2 или 3, — расположение арок рядом друг с другом на
расстоянии и 100, с обеспечением отверстий в вертикальных сторонах указанных арок, через которые
выходит воздух; существенный 1. Улучшение характеристик котла и его характеристик описано выше.
как печи, которые заключаются в обеспечении 5. В аппаратах, как указано в любом из 105 пунктов, в каждой из
боковых стенок печи, предшествующих пунктам, образующих двойной непрерывный канал или воздуховод, а
также в про- каналах, выполненных с помощью пустотелых кирпичей, имеющих.
с расположенными на расстоянии друг от друга полыми арками, расположенными напротив двух каналов,
отверстия в которых, в соответствующих открытых концах, сообщаются с пятью каналами, «расположенными»
справа, через отверстия в указанных каналах. gles. su., по существу, как описано. 110 образовано в каналах,
на внутренних сторонах 6. Усовершенствованный водотрубный котел, в котором каналы снабжены боковыми
отверстиями, расположенными поперечно в топку, как описано со ссылкой на фиг. 1 и 2, или каналами,
модифицированными по типу топки; конструкция выполнена таким образом, как показано на фиг. 3 и 4.
Часть воздуха, подаваемого и обрабатываемого... Дата: 13 августа 1930 года.
Нагретая в каналах тепло подается через боковые отверстия, расположенные напротив друг друга, через
струи, направленные в противоположные стороны печи, в другой части которой находится здание по адресу:
34, Касл-стрит, Ливерпуль.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Mvaleornson, Ltd - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Ноябрь. 14, 1929. № 34,1784/29.
Полностью слева: 1 мкг.
1
,17930.
343,483 > __ Завершено. Принято:. Февраль. 16, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в высоте и дальности стрельбы на дальней дистанции. Нашедшие.
Мы, компания BAR11 AND STROUD, Limited, британская компания, и Джеймс Вейр, подданный
Великобритании, оба из Гэкстона.
Стрит, Аннисленд, Глазго, Западный 3, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к системам управления направлением движения с длинным основанием,
таким как, например, устройства для определения и измерения высот и дальности, которые в дальнейшем в
данном описании будут обозначаться именно этими устройствами. Данное изобретение не ограничивается
применением в устройствах для измерения высоты и дальности:
j5 Это может быть применено, например, к системам наведения, скажем, орудия с соответствующим
прицельным устройством на одном конце основания в соответствии с данными, передаваемыми со станции
наблюдения на другом конце.
Дальномер с длинным основанием обычно состоит из основного блока на одном конце и... Вспомогательная
станция находится на другом конце базы, которая может иметь значительную протяженность, например, 1000
ярдов или более. Измерив углы, образованные мишенью на двух концах основания в плоскости, содержащей
мишень и основание, можно определить дальность до мишени с одного или другого конца, а также вычислить
высоту, если известен угол прицеливания.
При использовании дальномеров с большой базой возникают трудности с распознаванием на вторичной
станции цели, видимой основной станцией. Эта сложность возрастает, когда необходимо различать несколько
целей.
Целью данного изобретения является обеспечение средств, позволяющих вывести цель, наблюдаемую
основной станцией, в поле зрения прицельного устройства второй станции в результате передачи с основной
станции на вторичную станцию данных, указывающих прямо или косвенно на величину углового перемещения
вокруг двух осей, передаваемого прицельному устройству вторичной станции, а также средств для точного
определения высот или дальности цели, точно наблюдаемой впоследствии обеими станциями.
Цель изобретения достигается за счет предоставления устройств для определения угла, общего для двух
станций, например, угла визирования в вертикальной плоскости, перпендикулярной основанию; для передачи
от главной наблюдательной станции к вторичной станции этого угла и другого угла, полученного из
приблизительной или отдельно определенной высоты или дальности, а также для определения высот или
дальности цели после ее точного наблюдения обеими станциями.
Теперь мы опишем наше изобретение 6 со ссылкой на следующие рисунки, а именно:
Рисунок 1 — трехмерная схема, например, самолета относительно базы, имеющей на своих концах основные
и вспомогательные 70 наблюдательных пунктов, при этом цель находится перед базой. Рисунок 2,
аналогичная диаграмма, показывающая, что цель находится перед основанием, но за его пределами. 7
Рисунок 3, аналогичная схема, показывающая мишень, расположенную на ближней стороне основания.
Рисунок 4', одно из подходящих вариантов расположения оптического прицельного устройства,
рассматриваемое в направлении окуляра. Рисунок 5, то же прицельное устройство, что и на рисунке 4,
рассматриваемое сбоку от окуляра. Рисунок 6, схематическое расположение подходящей системы
прицеливания с вычислительными, передающими и приемными устройствами на главной и второстепенной
станциях.
Рисунок 7. Подходящее расположение поля зрения для вычислительного устройства.
Рисунок 8, соответствующее расположение оптических элементов, управляющих перемещениями
изображений в поле зрения, Рисунок 7.
Рисунок 9, вид сбоку аппарата на главной наблюдательной станции.
Рисунок 10, вид спереди аппарата, (5 Рисунок 9.
Рисунок 11, план аппарата, Рисунок 9.
На рисунке 1 основная наблюдательная станция расположена, скажем, на конце 1, а вспомогательная
станция — на конце 2 неподвижной базы 1, 2, которая в случае двухпозиционного высотомера или
дальномера обычно имеет значительную длину, скажем, 1000 ярдов или более. Цель 3, скажем, самолет в
небе, показана на высоте 15 3, 4 над горизонтальной плоскостью 1, 1 '(H 4, 2), содержащей базу 1, 2. На
станциях 1 и 2 установлены прицельные средства, предпочтительно оптического типа, таким образом, что
каждое из них может вращаться вокруг двух осей, а именно оси, параллельной направлению основания 1, 2, и
оси, перпендикулярной плоскости 1, 2, содержащей цель 3 и основание 1, 2. Таким образом, прицельное
устройство на 1 может быть направлено на выбранную цель 3 путем вращения вокруг базовой оси 1, 2, при
этом определяется угол А, а также путем поворота прицельного устройства в плоскости 2, 1, 3 вокруг оси,
перпендикулярной этой плоскости, при этом определяется угол В.
Аналогичным образом, прицельное устройство на вторичной станции 2 может быть направлено на цель 3
путем соответствующего вращения вокруг базовой оси -20 1, 2 и путем поворота прицельного устройства в
плоскости 1, 2, 3 вокруг оси, перпендикулярной этой плоскости.
Для указанной конкретной конфигурации подходящая последовательность действий средства следующая:
прицельное устройство на станции 1 вращается вокруг оси 1, 2 и поворачивается в плоскости 3, 1, 2 таким
образом, чтобы навести его на цель 3 с требуемой точностью. Вращением вокруг осей 1, 2 можно определить
угол 4, 5, 3, а именно угол прицеливания А в вертикальной плоскости, перпендикулярной основанию.
Значение этого угла передается любым подходящим способом от главной станции 1 ко второстепенной
станции 2. Прицельное устройство на станции 2 вращается вокруг базовой оси 2, 1 в соответствии с углом,
передаваемым с главной станции. Горизонтальная линия в поле зрения прицельного устройства вторичной
станции, которая при всех значениях A оставалась бы параллельной базовой линии 1, 2, если бы была
продолжена, пересекала бы цель 3, наблюдаемую оператором на основной станции 1, и, таким образом, эта
цель была бы идентифицируема с точки зрения ее положения в вертикальном направлении.
Этот результат достигается без передачи какой-либо информации, кроме значения угла А. Для того чтобы
направить прицельное устройство станции 2 в боковом направлении на цель 3, необходимо повернуть прицел
вокруг оси, перпендикулярной плоскости 1, 2, 3, на определенную величину, которая должна быть сообщена
со станции 1, поскольку оператор на станции 2, как правило, не имеет других средств для распознавания
конкретной цели 3, наблюдаемой на станции 1.
Требуемое значение угла C в плоскости 1, 2, 3 определяется в соответствии с данным изобретением
следующим образом: оператор в точке 1 может оценить высоту 3, 4 цели 3 над горизонтальной плоскостью 1,
4, 2 или, что предпочтительнее, значение этой высоты может быть сообщено ему в результате измерения с
помощью вспомогательного оборудования, например, отдельного высотомера или дальномера. Исходя из
этих значений высоты 3, 4 и уже измеренного значения угла А -70, можно определить длину 3, 5. Поскольку
угол 3, 5, 1 является прямым, а значение B известно, дальность 1, 3 цели от станции 1 может быть
определена. Поскольку известны длина основания 1, 2, радиус 1, 3 и значение угла B, значение угла C можно
определить. Различные операции определения значений 3, 5, 3, 1 и 80y, в конечном итоге угла 0, на основе
оценочных или известных значений 3, 4, известного угла A, известного угла B и известной длины основания 1,
2, могут быть выполнены оптическими средствами и являются предметом патентов №№.
S5 287,608 и 289,926, и в них подробно описано.
Значение угла C, определенного на станции 1, передается на станцию 2; затем прицельное устройство на
станции 2 поворачивается на 90 градусов в соответствии с этим углом вокруг оси, перпендикулярной
плоскости 1, 2, 3, в результате чего цель 3 появляется в поле зрения прицельного устройства на станции 3,
где ее можно идентифицировать. Расстояние от контрольной точки поля зрения на станции 2 будет зависеть
от точности, с которой высота оценивается или известна. Оператор 2, имеющий.
Распознавание цели 3 позволяет точно направить на нее прицельное устройство, благодаря чему можно
точно определить истинное значение C и передать его обратно на станцию 1 для корректировки значения
дальности 1, 3, а затем значения длины 3, 5 и, наконец, значения высоты 3, 4, которые необходимо точно
измерить.
В другом примере диапазон 1, 3 может быть оценен или известен. Исходя из диапазона 110, 1, 3, известного
основания 1, 2 и измеренного угла B, можно, как и прежде, определить значение угла C.
В другом варианте, исходя из известных высот 3, 4 и угла А, расстояние 115 3, 5 может быть определено.
Исходя из известного расстояния 3, 5 и значения угла B, а также учитывая, что угол 3, 5, 1 является прямым
углом, можно определить расстояние 1, 5 вдоль основания. Поскольку значение угла 1, 2 известно, длина 5, 2
основания, соответственно, также известна. Поскольку угол 2, 5, 3 является прямым, а длина отрезка 3, 5
известна, значение угла C можно определить. 125 На рисунке 2 целевой объект показан перед базовой
линией, но смещен вправо.
фланг станции 1. На рисунке 3 показана цель.
показана на ближней стороне базовой линии и между станциями 1 и 2. Описание 343,483 343,483 Lion, уже
приведенное в связи с II,1e, в равной степени применимо к рисункам 2 и II. Угол A может изменяться в
соответствии с любым положением цели 3 перед II, II и II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II, II,
II, II, II, II, II, II, II, II, II, III ...
Один из подходящих вариантов расположения прицельного устройства оптического типа представлен на
рисунках 4a и 5i, которые представляют собой соответственно фронтальный и боковой виды. Свет попадает в
прибор через прямоугольную призму 6 и отражается от призмы 7 через ромбовидную призму,
восстанавливающую свет 8, при этом призма вращается на половину углового угла вращения призмы 6j, в то
время как изображение в поле зрения сохраняет постоянное положение. Световой луч проходит через
объектив 9, попадает в прямоугольную призму 10, а затем в окуляр 11. Может быть использовано любое
другое удобное устройство. Призма 6 вращается через червячное колесо 12 и червяк 13, приводимый в
движение рукояткой 14, благодаря чему свет :3 от любой цели, лежащей в плоскости 1, 3, 2 на рисунке 1,
может быть направлен на опорную метку в поле зрения окуляра 11. Величина поворота маховика 14,
следовательно, позволяет определить угол B на рисунке 1. Это значение угла B может передаваться с вала
15 либо напрямую, либо косвенно через посредника, например, через электрический передатчик, в
устройство, подобное описанному далее в связи с рисунком 6.
Прицельное устройство в целом может вращаться вокруг оси 16 посредством червячного колеса 17 и червяка
18, приводимых в движение рукояткой 19. Когда ось 16 установлена параллельно рейке 1, 2 (рис. 1),
вращение рукоятки 19 и, соответственно, прицельного устройства вокруг оси 16 позволяет измерить угол σ A
(рис. 1). Это значение может передаваться по валу 20 либо напрямую, либо косвенно, например, посредством
электрического передатчика, на другие устройства, описанные далее в связи с рисунком 6.
Прицельное устройство, представленное на рисунках 4 и 5, подходит для использования как на главной, так и
на второстепенной станции.
На рисунке 6 схематически представлено подходящее расположение оборудования на главной станции М0,
которая показана в правой части схемы, и на вторичной станции, показанной в левой части. Прицельное
устройство главной станции схематически представлено на рисунке 21. Вычислительное оборудование на
главной станции, связанное с пунктом 21, схематически представлено пунктом 22. Прицельное устройство на
вторичной станции схематически представлено номером 233. К устройству 23 могут быть подключены 70
приборов для приема и, при необходимости, передачи данных. К вычислительному устройству 22 могут быть
подключены передатчик и приемник данных. 5 Прицельные устройства 21 и 23 могут быть представлены на
рисунках 4 и 5. Указанные выше передающие и приемные элементы могут быть любого типа. H ly.
Для целей описания будет предполагаться, что передающие и приемные элементы относятся к типу
устройств для передачи на большие расстояния, являющихся предметом патента № 301127.
Для конкретного расположения деталей 85, представленного на рисунке 6, подходящая последовательность
операций следующая: с помощью рукоятки 2,4 устройство (3igb+ing) вращается вокруг своего цапфы,
расположенной параллельно основанию, при этом измеряется угол A на рисунке 90 1. Этот угол А является
трансм.
передается посредством механического или, возможно, электрического соединения 25 с вычислительным
устройством 22. С помощью рукоятки 26 верхняя призма 6 вращается в плоскости прицела 95 1, 3, 2 на
рисунке 1 относительно прицельного устройства 21, при этом измеряется угол B, а именно -3, -1, 2 на рисунке
1.
Этот угол B передается механически или, возможно, электрически через соединение 27 с вычислительным
устройством 22. Значение базового значения, которое, как правило, будет постоянным и, следовательно,
будет применяться только в первом случае, устанавливается с помощью рукоятки 28 и может быть указано
для справки на шкале 29. Оценочное или известное значение высоты может быть получено путем
соответствующего вращения рукоятки 30 и может быть указано на шкале 31. 110 Поскольку вычислительное
устройство для целей описания предполагается оптического типа, являющегося предметом патентов №
287608 и 289926, для наблюдения за полем зрения, 115 представленным на рисунке 7, предусмотрен окуляр
52. При необходимости три регулировки, объединенные в одном поле (рис. 7), могут быть распределены по
двум или трем полям, в этом случае для использования i20- отдельных наблюдателей будут предусмотрены
два или три окуляра.
Из приведенного выше описания видно, что вычислительному устройству передаются оценочные высоты 3, 4
на рисунке 1, длины оснований 1, 2, угол A и угол B. Поскольку в треугольнике 3, 4, 5 на рисунке 1 оценочные
или известные значения 3, 4, угол 3, 4, 5 является прямым углом, а угол A измерен и, следовательно,
известен, длина 3, 5 может быть равна 343, 483.
определяется в соответствии с оптической системой вычислений путем смещения метки -32 до тех пор, пока
она не совпадет с индексной линией 3,3 в поле зрения 7. Когда 32 совпадает с 33, получается измерение
расстояния 3, 5 с точностью, которая зависит от точности оценки или определения высоты 3, 4. Перемещение
изображения 32 в поле зрения осуществляется соответствующим вращением рукоятки 34 (рис. 6). В
треугольнике 3, 5, 1 длина отрезка 3, 5 теперь известна, угол 3, 5, 1 представляет собой прямой
соответствующий поворот рукоятки 35, линия 36 в поле зрения может быть смещена до тех пор, пока не
совпадет с индексной линией 33.
Когда происходит это совпадение, величина вращения рукоятки 35 является мерой диапазона 1, 3 на рисунке
1. В треугольнике 1, 2, 3 известно основание, заданное рукояткой 28, диапазон 1, 3 теперь известен в
результате предыдущей последовательности операций, а угол B известен, поскольку он был задан рукояткой
26. При соответствующем вращении рукоятки 37 линия 38 оказывается в поле зрения.
Рисунок 7 можно привести в соответствие с индексной линией 33. Когда W8 совпадает с 33, величина
вращения свечи 37 позволяет определить значение угла C, которое может быть показано стрелкой 39
дальнего электрического передатчика для передачи на вторичную станцию. Значение угла A, помимо
передачи на аппарат 22, может также передаваться стрелке 40 дальнего передатчика. Следующий этап
операции — передача на вторичную станцию значений углов A и B для направления вторичного прицельного
устройства на цель, выбранную оператором главной станции. Угол А передается путем установки указателя
41 напротив указателя 40 посредством соответствующего вращения рукоятки 42, в результате чего указатель
43 на вторичной станции DO перемещается в соответствии с указателем 41. При соответствующем вращении
рукоятки 44 указатель 45 можно установить на указатель 43, в результате чего прицельное устройство 23
поворачивается вокруг оси, параллельной основанию, на величину, соответствующую углу А на рисунке 1.
Горизонтальная перекрестная линия А в поле зрения 23, при необходимости, пересечет конкретную цель,
находящуюся под наблюдением на главной станции.
При соответствующем вращении рукоятки 47 указатель 48 устанавливается напротив указателя 39, в
результате чего указатель 49 на вторичной станции останавливается и перемещается в положение,
соответствующее положению указателей 48 и 49 на главной станции. При соответствующем вращении
рукоятки 50 указатель 51 устанавливается напротив указателя 49, в результате чего призма 6 направляется в
плоскости 1, 3, 2 рисунка 1 на требуемую цель, выбранную на главной станции 70.
Если высота 3, 4 на рисунке 1 известна лишь приблизительно, изображение цели не будет точно совпадать с
опорной меткой поля зрения 75 вторичного прицельного устройства. Что касается горизонтального
направления, то оно, как правило, будет видно в поле зрения. Вторичный наблюдатель, распознав цель под
номером 80, дальнейшим движением рукоятки обеспечивает точное совпадение цели с опорной меткой в
своем поле зрения. При этом он смещает понт 51, который больше не соединяется с 49. С помощью рукоятки
46 он приводит указатель 49 в соответствие с 51. При этом он также смещает указатель 48 на главной
приемной станции. 90 - В треугольнике 1, 2, 3 на рисунке 1 угол B известен точно, основание 1, 2 известно
точно, и теперь угол C также известен точно. Это обозначается указателем 48 и применяется к аппарату
95-22, когда при соответствующем вращении рукоятки 47 указатель 39 устанавливается напротив -48.
Вследствие изменения значения угла C, отметка 38 будет совпадать с отметкой 33 на рисунке 7. «Однако это
можно привести в соответствие с помощью соответствующей операции головки 35, в результате чего
определяется точное значение 1, 3». В треугольнике -1, 5, 3 угол B точно известен, угол -3, 5, 1 является
прямым углом, и значения 1, 3 теперь точно известны. Изменение значений 1 и 3 приведет к смещению
отметки 36 относительно эталонной отметки 33. Точное совпадение можно обеспечить путем
соответствующего поворота головки 34, благодаря чему точно определяются значения 3 и 5. В треугольнике
3, 5, 4 значение 3, 5 теперь точно известно, значение A точно известно, и угол 3, 4, 5 является прямым.
Изменение значений 3 и 5 сместит линию 32 относительно индексной метки 33. Его можно привести в
соответствие с заданными параметрами путем соответствующего поворота головки регулировки высоты 30°, в
результате чего получается точное измерение высоты 3, 4.
Это точное значение может быть указано на шкале 31. Впоследствии получают непрерывные значения
высоты при условии, что 125 двух прицельных устройств на основной и второстепенной станциях постоянно
находятся на выбранной цели. Соответствующее расположение вычислительных элементов аппарата 2, рис.
130 6, оптического типа, представлено на рис. 8. На рисунке 6, 21 Ai3 представляет собой прицельное
устройство на главной наблюдательной станции для измерения угла A и угла B. Через соединение 25
отклоняющаяся призма 54 вращается через промежуточный стержень шестерни 55. Отклоняющаяся призма
56 перемещается посредством соответствующего вращения головки 30° через винт 57 и гайку 58, связанные с
держателем призмы 56. Значение такой высоты может быть указано на циферблате 31. Лампа 59' освещает
сетку или другой подходящий указатель 32, изображение которого формируется в поле зрения 60 объективом
61.
Положение изображения 32 в поле зрения 60 определяется угловым перемещением призмы 54 и
поступательными перемещениями призм 56 и 54. Изображение в поле зрения можно привести в совпадение с
индексной линией путем соответствующего поворота головки 34, в результате чего призма 54 становится
трансформированной.
соединяется посредством винта 629, связанного с гайкой 63, которая имеет вращающийся держатель, внутри
которого установлена призма 54. По периметру вращающегося держателя расположены зубья, которые
входят в зацепление с тягой шестерни ob.
Вращение головки 34 также передается через соединение 64 и через винт 65 и соответствующую гайку 66 к
держателю 67, несущему отклоняющуюся призму 68, благодаря чему призма 68 перемещается в соответствии
с вращением головки 34 и, следовательно, в соответствии со значениями 3, 5 на рисунке 1. Значение угла B
передается через соединение 27 на стержень шестерни 69, который входит в зацепление с зубчатой кромкой
держателя 70, несущего отклоняющуюся призму 71, которая, таким образом, поворачивается в соответствии
со значением угла B. Лампа 59 освещает сетку 36, изображение которой формируется объективом 72 в
фокальной плоскости 60.
Положение изображения относительно показателя преломления в этой фокальной плоскости определяется
поступательными движениями 50-градусных призм -68 и 71 и вращательным движением призмы 71, которое
осуществляется посредством гайки 74, соединенной с винтом 73, приводимым в действие головкой 35. Когда
изображение 36 совпадает с индексной меткой в поле 60, величина поворота головки 35 соответствует
расстоянию 1, 3, Рисунок 1. Это значение передается через соединение 87 на винт 75, благодаря чему гайка
76, связанная с зубчатым держателем 77, на котором вырезана призма 78, перемещается в соответствии со
значениями 1, 3, 1. Значение угла B, измеренное устройством 21, передается через соединение 27 и через
дифференциал 79 на шестерню, зацепляющуюся с зубчатой кромкой держателя отклоняющейся призмы 77, в
результате чего отклоняющаяся призма 78 поворачивается в соответствии со значением угла B. 70 С
помощью рукоятки 28 отклоняющаяся призма 81, установленная на зубчатом держателе 82, перемещается
через промежуточное звено гайки 83 и винта 84, с которым связана шкала 29, указывающая конкретное
расстояние между основной и вторичной станциями наблюдения (рис. 1).
Лампа 59 освещает сетку bS, изображение которой формируется объективом в поле зрения 60. Положение 80
изображения 38 в поле зрения определяется поступательными и вращательными движениями призм 81 и 78.
При соответствующем вращении головки 37 призму 81 можно вращать через промежуточный узел 85
шестерни 86, который зацепляется с зубчатой кромкой держателя 82. Вращение головки 37 также передается
на тягу шестерни 80 через промежуточный узел 90 дифференциала 79. Таким образом, отклоняющаяся
призма 78 поворачивается в соответствии с поворотом головки 37, а также со значением угла B, как уже было
описано. Когда изображение 38 совпадает с индексом в поле 60, вращение головки 37 позволяет определить
значение угла C (рис. 1). Это значение может отображаться на циферблате 53 для передачи 100 на
вторичную станцию (рис. 1). Когда прицельное устройство вторичной станции точно настроено на указанные
цели, более точное значение угла C передается обратно на главную станцию 105, как описано ранее.
Затем головку 37 можно дополнительно повернуть на величину Ify в соответствии с точным значением C.
Вращение призмы 81, осуществленное таким образом, смещает изображение 110 в поле зрения.
Изображение
38 можно привести в соответствие с индексной меткой путем соответствующего вращения головки 35, при
этом призма 78 соответственно перемещается. Вращение на 35 градусов также на 115 градусов перемещает
призму 71, и изображение 36 в поле 60 тогда уже не совпадает с индексной меткой. Этого совпадения можно
добиться путем соответствующего вращения головки 34, в результате чего призма 129 68 перемещается.
Вращение головки 34 дополнительно перемещает призму 54, в результате чего изображение 32 в поле зрения
смещается относительно отсчета в индексной метке. Можно ли это привести в соответствие с требованиями?
Совпадение происходит при вращении головки 30, в результате чего призма 56 перемещается. Точное
значение высоты, соответствующее совпадению изображения 32 с индексной меткой в поле зрения 130.
343.483, 6'0 «Тиен указан на барабане 31.»
Три вида полного расположения элементов на главной наблюдательной станции представлены боковым
фасадом (рис. 9), фронтальным фасадом (рис. 10) и планом (рис. 11). Все эти существенные моменты.
Прочитано в соответствии с подробным описанием, уже предоставленным в связи с предыдущими рисунками.
Представленная конкретная конструкция снабжена двумя отдельными окулярами 52, в одном из которых,
скажем, видны метки 32 и 36, а в другом — метка 38.
Вторичная наблюдательная станция соответствует аппаратуре основной наблюдательной станции, за
исключением вычислительных и других элементов, которые необходимо предусмотреть только на основной
станции.
Дата: 13 ноября 1929 года.
Дж. Олфирд Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго,
представитель заявителей.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения в. Длинное основание, высота и дальность действия 1Finder's.
— Мы, компания BARR AND SRO'uD, LnffTM, британская компания, и JAs WEIR FRENCH, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Caxton Street, Anniesland, Glasgow, 'W. 3, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к устройствам для систем управления
направлением длиннобазного типа, например, для определения высот и дальности, которые будут подробно
описаны и определены в дальнейшем». Таким образом, конкретные сведения будут приведены для целей
описания. Изобретение не ограничивается применением к высотомерам и дальномерам. Оно может быть
применено, например, к системам для управления, скажем, орудием с соответствующим прицельным
устройством на одном конце базы в соответствии с данными, передаваемыми с наблюдательной станции.
другой. конец.. ---Расширитель маршрута. из - длинная база'e'tj обычно включает в себя 6, главную станцию
на одном конце и второстепенную станцию на другом конце, базы, которая может быть значительной длины,
например, 1000 ярдов __ - или более.
Измеряя углы, образуемые целью на двух концах основания в плоскости, содержащей цель и основание,
можно определить дальность до цели с одного или другого конца, а также высоту, если известен угол обзора.
При использовании дальномеров с большим основанием возникают трудности с распознаванием на
вторичной станции цели, видимой основной станцией. Эти трудности возрастают, когда необходимо
различать несколько целей.
Основная цель данного изобретения — обеспечить средства, позволяющие вывести наблюдаемую главной
станцией цель в поле зрения прицельного устройства второй станции в результате передачи с главной
станции на вторичную станцию данных, прямо или косвенно указывающих на величину углового перемещения
вокруг двух осей, передаваемого прицельному устройству вторичной станции, а также средства для точного
определения высот или дальности цели, наблюдаемой впоследствии обеими станциями. 75 Согласно
данному изобретению, предусмотрено устройство, включающее средства для определения первого угла,
соответствующего двум станциям, например, угла визирования в вертикальной плоскости, перпендикулярной
основанию; для связи от главной наблюдательной станции со второй наблюдательной станцией с этим
первым углом и вторым углом, полученным из оценочной или отдельно определенной высоты или дальности,
и для определения высот относительно фигуры цели, когда она точно наблюдается обеими станциями.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на чертежи, приведенные в кратком описании, в котором:
Рисунок 1 представляет собой трехмерную диаграмму, на которой изображены аэроплан и вспомогательные
наблюдательные станции, а также цель, расположенная на расстоянии 95° перед базой.
На рисунке 2 представлена аналогичная схема, показывающая мишень, расположенную перед основанием,
но за его пределами. Рисунок 3 представляет собой аналогичную диаграмму, показывающую мишень,
расположенную на ближней стороне основания.
На рисунке 4 показано одно из подходящих вариантов расположения прицельного устройства оптического
типа, рассматриваемое в направлении окуляра. На рисунке 5 показано то же прицельное устройство, что и на
рисунке 4, рассматриваемое сбоку от окуляра. Рисунок 6 представляет собой схематическое расположение
подходящей системы прицеливания с вычислительными, передающими и приемными базовыми линиями 1, 2,
которые, если их расширить, будут пересекать цель, наблюдаемую станциями, оператором на главной
станции 1. Рисунок 7 представляет собой подходящее расположение цели, которая, таким образом, будет
идентифицируема в пределах поля зрения вычислительного устройства. Ее положение в вертикальном
направлении составляет 70°.
На рисунке 8 представлено подходящее расположение рассматриваемых элементов. Этот результат
достигается с помощью оптических элементов, управляющих перемещениями любых информационных
объектов в поле зрения (рис. 7), за исключением значения угла А.
Рисунок 9 представляет собой боковой вид прибора. Для того чтобы направить прицельное устройство на
главной наблюдательной станции М, станции 21 в боковом направлении на цель 3, необходимо повернуть
прицельный прибор, Рисунок 6 9, вокруг оси, перпендикулярной плоскости 1, 2, 3. Рисунок 11 представляет
собой план прибора, Рисунок 9. - сообщается со станции 1 как оператор. На рисунке 1 главный
наблюдательный прибор на станции 2 обычно не имеет других средств распознавания конкретной цели.
Вторичная станция находится на конце 2 3, находящейся под наблюдением на станции 1.
фиксированное основание 1, 2, которое в случае требуемого значения угла C в двухпозиционном высотомере
или дальномере будет определяться в соответствии с данным изобретением на расстоянии 851 000 ярдов
или более. Цель 3, так сказать, в определенном порядке. Оператор в точке 1 может оценить высоту самолета