Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12981
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381901A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фильтрующих устройств для воздуха и других газов, а также связанные с
ними разработки.
Я, Ханс Виттемейер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бисмарк Аллея, 11, Берлин-Грюневальд,
Германия, правопреемник Бершштрассе Рихтера, гражданина Германии, проживающего по адресу:
Аугусташтрассе, 21, Берлин-Вильмерсдорф, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к фильтрам для воздуха и других газов, в которых фильтрующие пластины или
«ячейки», которые я далее буду называть фильтрующими элементами, шарнирно подвешены
последовательно к бесконечному движущемуся конвейеру, конвейер работает на верхних и нижних колесах, а
фильтрующие элементы обеспечивают равномерное положение относительно потока фильтруемого газа.
Такая конструкция обычно используется для периодического пропускания фильтрующих элементов через
ванну или промывочную камеру, которая удаляет собранную пыль и смачивает элементы маслом для сбора
свежей пыли.
Обычно конвейер состоит из пары цепей, между которыми расположены фильтрующие элементы. Для
удобства я буду далее называть это цепью.
Очевидно, что если дуги, по которым оси вращения подвесных фильтрующих элементов движутся вокруг
колес, совпадают со средними траекториями цепи вокруг колес, то линейная скорость осей вращения
одинакова на всех участках их пути.
Следовательно, при переходе от прямолинейного движения к круговому скорость подъема или спуска
уменьшается, и это необходимо учитывать при размещении фильтрующих элементов, чтобы те, которые
замедляются в начале поворотов, не были чрезмерно стеснены следующими за ними.
Соответственно, между фильтрующими элементами, подвешенными к прямым участкам цепей, должны быть
зазоры, и должны быть предусмотрены средства для закрытия этих зазоров, чтобы предотвратить
прохождение нефильтрованного газа.
Фильтрующее устройство указанного типа показано на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, при этом фиг. 1
представляет собой вертикальный разрез, а фиг. 2 — вертикальный разрез верхней части одного из
фильтрующих элементов в большем масштабе.
1
обозначает шестерни oAlain, wolkXng pn 2 и 3, на которых с помощью шпилек 5, входящих в отверстия 6 цепи,
закреплены фильтрующие элементы 4.
Фильтрующие элементы проходят через масляную ванну 7 внизу, а вверху находится крышка 8.
Поток фильтруемого воздуха проходит через аппарат в направлении, указанном стрелкой L.
Нижнее ведущее колесо 3 имеет шкив для привода в движение его посредством кривошипа 9 и ремня.
Каждый из фильтрующих элементов или «ячеек» состоит из рамы 33, в которой находится фильтрующий лист
34, который может состоять из перфорированного металла, проволочной ткани или любого другого удобного
фильтрующего материала. Слои пыли, накопленные фильтрующими элементами, обращены внутрь, как
показано на рисунке 1(3), когда элементы прошли вокруг одного из колес, и эти слои сами по себе действуют
как очень плотные фильтры. К верхней части рамы 33 крепится гибкий металлический язычок 15, имеющий ту
же ширину, что и рама. Цель этого языка — закрыть упомянутые ранее щели, как показано на рис. 1. Затем
зазоры временно уменьшаются, и тюлевые язычки 15 дают результат, как описано.
Разумеется, можно использовать эластичные наполнители и другие материалы типа "язычок".
Очевидно, что использование наполнителей усложняет конструкцию аппарата, а также приводит к тому, что
зазоры между фильтрующими элементами уменьшают эффективную площадь фильтрации при заданной
высоте аппарата.
Для устранения этих дефектов я располагаю шарниры вне средней траектории цепи, так что при переходе от
прямолинейного движения к круговому шарнирам и фильтрующим элементам обеспечивается достаточное
ускорение, чтобы предотвратить столкновение между ведущими и последующими фильтрующими
элементами, хотя существенных зазоров между элементами не предусмотрено.
Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, показано на фиг. 3 и 4, причем фиг. 3
представляет собой вертикальный разрез, частично срезанный, а фиг. 4 — поперечный разрез.
на линии АВ на рис. 3.
Цепь, звездочки и фильтрующие элементы в основном аналогичны описанным на рис. 1 и 2, и для них
используются те же порядковые номера. Стрелками D указаны направления вращения звездочек.
В данном случае фильтрующие элементы практически не имеют зазоров между собой в местах подвешивания
на прямых участках цепи. Как уже было объяснено, это было бы нецелесообразно, если бы они были
непосредственно соединены с звеньями цепи, поскольку в этом случае возникли бы столкновения на
поворотах. Такого столкновения удается избежать, поворачивая элементы фильтра к кронштейнам 10,
которые закреплены на звеньях и выступают наружу от них. При такой конструкции скорость перемещения
фильтрующих элементов определяется скоростью вращения звездочек и радиусом r их делительных линий,
точно так же, как в случае, показанном на рис. 1, а длина прямолинейных траекторий остается той же, но из-за
увеличенного радиуса e дуг, по которым перемещаются оси вращения фильтрующих элементов, их скорость
увеличивается, и в начале витков вертикальная составляющая движения больше, чем на делительной линии,
в достаточной степени для предварительного нагрева при столкновении фильтрующих элементов.
Конструкция может быть выполнена таким образом, что фильтрующие элементы прилегают друг к другу
вертикально, но на рис.
3
показывает, что они расположены с небольшими зазорами, заполненными перекрывающимися частями 55 их
рамок. На рис. 4 показана одна из боковых стенок 36 аппарата с подшипниками 37 для звездочек 2, 3. Эта
стенка имеет фланцы 38, слегка перекрывающие боковые кромки фильтрующих элементов, чтобы
предотвратить прохождение нефильтрованного воздуха.
На рис. 3 изогнутая стрелка 19 графически иллюстрирует относительное перемещение двух фильтрующих
элементов, когда точка опоры ведущего фильтрующего элемента 20 находится на уровне линии между
точками 10 и 12. Когда ведущий шарнир достигнет положения 22, шарнир следующего элемента 21
переместится из положения 23 в положение 24. Разница между вертикальными расстояниями, пройденными
двумя элементами соответственно, представлена высотой окружности 25 на стрелке 19 над уровнем, с
которого стрелка изгибается вверх. Таким образом, ведущий фильтрующий элемент перемещается над
верхней частью следующего элемента, не вызывая столкновений.
Аналогичные условия указаны в отношении двух фильтрующих элементов 28, 29 внизу, когда точка опоры 30
элемента 28 начинает спуск до уровня, указанного линиями 13, 14.
Внимательно изучив и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, это: 1. Фильтрующее устройство для воздуха и других газов, имеющее ряд фильтрующих
элементов, шарнирно подвешенных на подвижной цепи или паре цепей, работающих на шкивах или
звездочках один над другим, при этом фильтрующие элементы поддерживают заданное положение
относительно направления потока фильтруемого газа, причем шарнир указанных фильтрующих элементов
расположен вне средней траектории указанной цепи или цепей таким образом, что их скорость подвергается
ускорению по завершении цикла. Они начинают двигаться по прямолинейной траектории вокруг шкивов или
колес для достижения поставленной цели.
2. Фильтрующее устройство, в основном, описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381902A
[]
iI.:.is - --; - i-
1
-----'j '-A k3V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 23 июня 7931 г.
38L90902 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 1, 7:932.
№ 15,573X132.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радио- и других высокочастотных приемников или связанные с ними! Мы,
TELEFrUNKEN GESELLSCHAFT FPUR DRARTLOSE TLELEGMA.PRIE [м. B.1I., компания, учрежденная в
соответствии с законодательством Германии, 12113, ilallesches. Компания Ufer, Берлин, Германия, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радио- и другим высокочастотным приемникам, и в частности к приемникам,
работающим по так называемому суперрегенеративному принципу. В таких приемниках (как хорошо известно)
колебательный контур с обратной связью на ламповых лампах периодически затухает на заданной, обычно
сверхслышимой частоте, которую иногда называют «маятниковой» частотой. Этого можно достичь
различными способами; например, используя схемы генераторов ламп, включающие специально
предусмотренный генератор ламп, или используя саму приемную лампу с обратной связью для генерации
частоты маятника; или используя схемы, в которых периодическое зарядное и разрядное воздействие
конденсаторов, связанных с приемной лампой, используется для управления процессом регенерации.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованную конструкцию вышеупомянутого общего типа, и
согласно настоящему изобретению, колебания с «переливом», используемые в качестве частоты маятника,
получаются в цепи колебаний с «переливом», которая может быть полностью гальванически отделена от цепи
приемного клапана с обратной связью и включает в себя цепь колебаний с «переливом» лампы накаливания,
подобную известной. Такая конструкция обеспечивает общее преимущество, заключающееся в упрощении
регулирования клапана суперрегенератора с обратной связью, а также дополнительное преимущество в
простоте по сравнению с схемами, в которых частота колебаний маятника создается отдельным
генераторным клапаном.
В одном простом и удовлетворительном варианте, соответствующем данному изобретению, сам приемный
клапан используется в качестве зарядного сопротивления для схемы свечения лампы в цепи перелива
колебаний [Цена 1I-].
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показаны две схемы 55,
соответствующие ему.
На обоих рисунках 1 — это приемная лампа суперрегенератора с обратной связью, 2 — приемная цепь, 3 —
черная соединительная катушка и 4 — выходное устройство (ведущее к телефонам или подобным
устройствам).
На рисунке 1 схема лампы накаливания или "перетекающей" схемы включает в себя лампу накаливания 5
(например, неоновую лампу), конденсатор 6 и импеданс 7, причем эта схема 65 питается через зарядное
сопротивление от источника постоянного тока, подключенного к выводу 8. Напряжения, генерируемые в цепи
перелива колебаний, подаются, например, индуктивно через 70-градусный соединитель 9 на анодную цепь
обратного клапана 1 и, таким образом, управляют регенеративным процессом.
В схеме, показанной на рисунке 2, лампа накаливания 5, которая соединена параллельно с конденсатором 75
6, выполнена таким образом, что сама лампа образует сопротивление зарядки системы накаливания.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381903A
[]
ПАТЕНТ
- V,,, 1,,,
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): дюна 4, 7931. 38L 9 5i3 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
4 июня 7932 г. № 15,874/352.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относится к извлечению серебра из фотофиксирующих ванн.
Мы, компания O0DAK LIMITB1, британская компания, расположенная по адресу: Кингсуэй, Лондон, Западная
Виргиния, правопреемники Кеннета Клода Д'Энвоньеса Хисиниана, подданного короля Великобритании,
проживающего в Кодак-Парке, Рочестер, графство Монро, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Основной целью изобретения является создание способа и аппарата для фиксации фотографий, который
обеспечивает непрерывную циркуляцию фиксирующего раствора через один набор электролитических
установок для высокоэффективного серебрения и через другой набор электролитических установок для
практически полного осаждения серебра из раствора.
Еще одной целью изобретения является усовершенствование процесса непрерывной фиксации 7)v путем
автоматического пополнения раствора fXiris таким образом, чтобы его количество оставалось практически
постоянным.
Ещё одной целью изобретения является усовершенствование непрерывного процесса фиксации путем
автоматического контроля концентрации фиксирующего раствора.
Предпочтительно электролитические установки разделяют на рабочие и отводящие блоки, при этом
фиксирующий раствор непрерывно циркулирует через эти пять блоков и предназначен для удаления влаги! 7
L ailing0 uknits.
Преимущества изобретения Dn]-7e (полученные из следующих 4 сольватаций:40Один из способов
использования электролитических блоков заключается в заполнении их фиксирующим раствором,
содержащим серебро, подаче максимального тока осаждения и постепенном уменьшении тока осаждения в
соответствии с уменьшением содержания серебра. Если за единицу времени удаляется половина серебра, то
за следующую единицу времени осадится только половина оставшегося серебра, и так далее, так что
потребуется значительное время, прежде чем все серебро будет удалено из раствора. В качестве
практического метода последние следы серебра осаждаются из раствора быстрее, чем это показано в
экспоненциальной шкале. Тем не менее, этот метод работы требует 55 периодических анализов раствора
электролита для надлежащего контроля тока осаждения. Следовательно, следует избегать прерывистого
режима работы. 60 С другой стороны, при непрерывном потоке фиксирующего раствора, содержащего
серебро, через электролитические установки, осаждение серебра происходит достаточно эффективно, если
из раствора удаляется лишь часть серебра.
Очевидно, что если для снижения содержания серебра до половины исходного уровня требуется N
электролитических единиц, то для снижения содержания серебра до одной четверти от исходного уровня
потребуется 2N электролитических единиц, для снижения содержания серебра до одной восьмой от
исходного уровня — 3N электролитических единиц и так далее.
Для удаления 99 процентов серебра N установок удалят приблизительно 50 процентов на 75 процентов, тогда
как для осаждения оставшихся 4,9 процента серебра потребуется 5N электролитических установок.
Серебро извлекается электролитически с помощью m1uich, при этом более высокая эффективность
достигается, если электролитические установки сгруппированы в рабочие установки и установки для отвода
отходов. Каждая из этих групп может состоять из отдельных гальванических ячеек или отдельных отсеков
внутри одной ячейки, что составляет 85 небольших установок. Группа рабочих узлов получает основную
массу фиксирующего раствора в быстром, непрерывном потоке. Ранее фиксирующий раствор использовался
в фиксирующем оборудовании до тех пор, пока его концентрация серебра не достигла 5-8 граммов серебра на
литр. Поскольку предлагаемый метод и устройство значительно облегчают удаление серебра из
фиксирующего раствора, и поскольку более высокая эффективность работы может быть достигнута при
меньшей концентрации серебра в фиксирующем растворе, фиксирующий раствор используется в
фиксирующем устройстве только до тех пор, пока содержание серебра в растворе не достигнет двух-трех
1000 гран серебра на литр, после чего он пропускается через электролитические установки, где содержание
серебра снижается до трех четвертей грамма на литр.
В отстойные электролитические установки поступает небольшая часть общего фиксирующего раствора,
необходимого для удаления практически всего ила, прежде чем раствор будет сброшен в отходы. Поток
раствора в качестве электролита через блок обработки несколько меньше, чем через рабочие блоки, поэтому
серебро может быть извлечено практически полностью.
Экономичность, достигаемая за счет группировки электролитических ячеек, хорошо иллюстрируется
рассмотрением ситуации, когда определенное количество фиксирующего раствора циркулирует через ячейки.
Например, для целей данной иллюстрации предполагается, что фиксирующий раствор проходит через
рабочие ячейки три раза, прежде чем часть его сбрасывается через хвостохранилища в отходы. Количество
серебра, спасенного в результате работы V21its, составит 3N(2-j/4) = 3 3/4 грамма. Аг.
При этом количество серебра, удаляемого хвостохранилищами, составит IN=3j4 грамма Ag.
Таким образом, при высокой эффективности будет удалено в пять раз больше серебра, чем останется при
более низкой эффективности отходного производства.
В представленном варианте осуществления изобретения фиксирующий раствор используется в
фиксирующем аппарате до тех пор, пока содержание серебра в нем не достигнет ранее указанных пределов.
Крепежные элементы могут включать в себя множество крепежных резервуаров 10, для.
позитивный или негативный фотографический -5 инотериальный, или оба. Ванночки для фиксации 10 rmsay
Le расположены в разных частях лаборатории и, при необходимости, на разных уровнях внутри нее.
Прилагаемый чертеж наглядно иллюстрирует установку, построенную и приспособленную для работы в
соответствии с изобретением.
Здесь представлен ряд отдельных крепежных элементов (см. стр. 10). Крепежный вариант может
представлять собой любое стандартное решение, подходящее для конкретных требований. В качестве
примера ниже приведён состав фотофиксирующего раствора в весовых частях:
Состав: тиосульфат натрия 300, сульфит натрия 10, уксусная кислота (или эквивалент) 10, хромовые квасцы
10, вода 1000. Фиксирующий раствор желаемого состава подается в резервуар 11, который предпочтительно
располагается на такой высоте над фиксирующим резервуаром 10, чтобы раствор подавался в резервуар
через отверстие в трубе. основной 12.
Отдельные резервуары для хранения 10 соединены с магистралью подачи 12 и ответвлениями 13, каждое из
которых содержит регулирующий клапан 14 и запорный клапан 1.5. Устройство Lypass 16 для клапанов 14 и
1.5 содержит быстрозаполняющий клапан 17, позволяющий быстро подавать раствор в резервуары для
фиксации 10 без изменения регулировки регулирующего клапана 14.
Раствор для фиксации выводится из резервуаров для фиксации в большой магистральный трубопровод 18,
соединенный отдельными разветвленными трубами 75 19 с резервуарами для фиксации 10. Одна из ветвей
трубы 19 соединена с резервуаром 10 sQ для поддержания желаемого уровня раствора в резервуаре 10.
Другая ветвь трубы 19 соединена через сливной клапан 20 с дном резервуара, так что раствор в нем может
быть быстро слит при необходимости или желании.
Сбрасываемый раствор отводится по трубе 21 в пункт сбора разливов 22.
Переливная труба 23 соединена на промежуточном уровне с переливным патрубком l, e1 и проходит в
переливной резервуар l 24. Носик в нижней части резервуара для сбора жидкости 22 cond cts 90 направляет
раствор в фильтр - b 2. Аэрационный насос 27 возвращает переливной раствор из переливного резервуара 24
в фильтр Loxi-t6. При необходимости фиксирующий раствор может быть слит в отходы из переливного
резервуара 2q- i.y 95 a, а также через выпускную трубу 28. Фильтр yox 26 может иметь любую известную
конструкцию или состоять из нескольких войлочных слоев (не показаны), подвешенных под отверстиями 2'9 в
корпусе фильтра. 100 После фильтрации 1 e siilol tion протекает через водослив 31J ilG 2 iA к 31 - где он
c-ondixt,(' через электролитический блок подает nwaiu::i A 7 электролитического блока' t,3 a--e каждый
соединен 105 с этим основным a o a -e 4.
Трубы 34 o, часть соединена с электролитическим блоком JJ3, его противоположными контактами, и каждый
из них, thLei cor a be-al- regulator,: tle supply - Q'niii soln or ilO electrolyte to the individual electroltc units 33.
Электроэлектрические блоки, изготовленные в любом подходящем месте, снабжены шкивом с ременной
передачей 386. 115 Пластины внутри электролитического конденсатора U 1ZtS 33 соединены известным
образом с b1J 1 ars, чередующиеся пластины 1-in, соединенные выводами j z-с аиодом 1"ns l-ar 38 и
выводами ieniiaindei Liy 39 с катодом 120 hbs bar 40. Эти стержни соединены проводниками 43 и 14
соответственно с клеммами низковольтного генератора постоянного тока 49, приводимого в движение
двигателем 41. Ток осаждения, подаваемый генератором J2S 42, регулируется с помощью переменного
резистора или реостата поля, который встроен в цепь возбуждения генератора. Реостат 45 может
управляться вручную для резервуара 48 (130 381,903). Этот обводной канал может регулироваться вручную
клапаном 70 для контроля количества раствора, возвращаемого по трубе 67 в резервуар 11.
Таким образом, скорость потока раствора между резервуаром 70 48 и резервуаром 11 будет зависеть от
нескольких факторов, среди которых производительность насоса 66, количество раствора, перекачиваемого
из резервуара 11 в вспомогательные резервуары 10, и открытие клапана 70-75 в байпасе 69.
Потери тиосульфата автоматически компенсируются путем автоматического регулирования подачи
концентрированного тиосульфата натрия из резервуара 61 в резервуар 48. 80 Данный регулятор включает в
себя балансировочное устройство, которое управляет клапаном для регулирования подачи раствора;
балансировочное устройство включает в себя U-образную трубку 71, имеющую воронкообразный конец 72,
расположенный под краном 73 на байпасе 69, управляемом клапаном 74. На другом конце U-образной трубки
71 расположен регулируемый носик 75, который можно переместить в любое желаемое положение над
резервуаром 48. Таким образом, будет видно, что уровень раствора 90 в U-образной трубке 71 будет
напрямую зависеть от положения носика Th, в то время как скорость потока раствора через U-образную
трубку 71 будет зависеть от регулировки клапана 74. Балансировочное устройство 95 также включает в себя
вертикальный штырь 76, отходящий от центра Y-образной трубки 71 и соединенный своим верхним концом с
поплавковым ящиком 77. Поплавок Eox 77 получает регулируемую подачу воды через трубу 78 100, которая
может регулироваться клапаном 79.
Поплавок 80 в ящике 77 перемещает рычаг 81, установленный в точке 82, в положения, соответствующие
уровню воды в ящике 77. Рычаг 83 прикреплен к кронштейну 84 с одной стороны и имеет груз, прикрепленный
к его свободному концу; этот свободный конец соединен стержнем или проволокой с одним концом рычага 81.
Рычаг 83 расположен рядом с резиновым шлангом 63 в трубе 62, 110, и груз 85 заставляет рычаг 83
перегибать шланг 63, чтобы предотвратить поток концентрированного тиосульфата натрия из резервуара 1 в
резервуар 48, если он не поднят весом поплавка, когда уровень жидкости в поплавковом ящике 77 15 падает.
Если через U-образную трубку 71 проходит раствор надлежащей концентрации, то уровень воды в трубе 76 и
коробке 77, уравновешиваемый столбиком раствора в одной из 120-х патрубков U-образной трубки 71, будет
таким, что рычаг 83 будет контролировать подачу более концентрированного тиосульфата натрия из
резервуара 61. Количество раствора, протекающего через другую ветвь U-образной трубки 71, будет зависеть
от регулировки клапанов 74 и 79 подачи воды, то есть из носика 75 будет вытекать как вода, так и раствор.
Снижение концентрации тиосульфата натрия на 130 позволяет получить желаемый ток осаждения или
автоматически изменять ток осаждения в соответствии с концентрацией серебра и скоростью потока
фиксирующего раствора.
Раствор для фиксации с удаленным серебром может подаваться из центра блоков 33 через выходные
отверстия 46, через выпускной трубопровод 47 в резервуар 48. Отработанный фиксирующий раствор из
одного или нескольких блоков 33 может быть отведен в отходы по трубе 49, соединенной с двухходовым
клапаном 50 на выходе 46. Установки 33, через которые непрерывно циркулирует раствор, классифицируются
или группируются как рабочие установки, тогда как установки 33, приспособленные для сброса полученного из
них раствора в отходы, группируются как хвостохранилища. Предпочтительно, чтобы скорость потока
раствора через рабочие блоки 33 была выше, чем скорость потока раствора через хвостохранилища 33,
поскольку, как уже упоминалось, скорость серебрения в рабочих блоках выше, чем в хвостохранилищах, и
процесс не продолжается до тех пор, пока серебро не будет практически полностью удалено из раствора, как
это происходит в хвостохранилищах.
Обесцвеченный фиксирующий раствор в резервуаре 48 может содержать недостаточное количество
отвердителя, который может подаваться под управлением клапана 53 из резервуара с отвердителем 51 через
трубу 52, ведущую в резервуар 48.
Поскольку часть фиксирующего раствора предпочтительно сбрасывается в отходы перед рабочими блоками
33, необходимо будет пополнять раствор в резервуаре 48 для поддержания постоянного количества
раствора, циркулирующего по всему аппарату. Следовательно, резервуар 54, заполненный
фотофиксирующим раствором соответствующего состава, соединен трубой O5, управляемой клапаном 56, с
резервуаром 48; в качестве альтернативы, поток регулируется клапаном 57, автоматически приводимым в
действие поплавком 58 внутри резервуара 48 для поддержания постоянного уровня раствора в нем. При
необходимости раствор из резервуара 418 может быть слит в отходы через трубу 59 и клапан 60.
На практике содержание тиосульфата натрия в растворе будет уменьшаться по мере его прохождения через
аппарат.
Таким образом, резервуар 61, содержащий раствор тиосульфата натрия с более высокой концентрацией, чем
у циркулирующего раствора, соединен через трубу 62, часть которой представляет собой резиновый шланг 63
и которая регулируется клапаном 64.
Фиксирующий раствор поступает из резервуара 48 по трубе 6,5 к насосу 66, приводимому в действие
двигателем 661, а затем по трубе 67 в резервуар 11. Если уровень раствора в резервуаре 11 достигнет
отметки, указанной пунктирными линиями, раствор перельется через трубу 68 в резервуар 48.
Обводной трубопровод 69 ведет от трубы 67 к раствору 381,903, циркулирующему между резервуарами и
установками; нанесение части серебра с труб 48 и 11 уменьшит вес раствора в рабочих установках, а отвод
раствора осуществляется через одну из ветвей U-образной трубки 71. Часть раствора будет перетекать в
оставшуюся часть или столб воды в электролитических установках поплавкового ящика 77, называемых
хвостохранилищами, и труба 76 теперь будет преобладать, и практически все серебро из 70 будет поступать в
воду через патрубок 75, так что раствор в хвостохранилищах.
что водомерка попадает в ящик 77, 2. Способ по п. 1, при котором поплавок 80 поднимает рычаг 83, и в
котором циркулирующий раствор после выхода из резервуара 75 снова поступает в резервуар 48 из
резервуара 61, регулируется по концентрации. Следует отметить, что носик 75 позволяет достичь желаемой
концентрации серебра.
может быть скорректирован для изменения концентрации 3. Способ, как указано в пункте 1, заключается в
использовании раствора, который будет основным или 2, при этом фиксирующий раствор, содержащийся в
этом автоматическом управлении. Если жидкость, поступающая в обращение через рабочий патрубок 75,
поднимается, то больший столбик инг-единиц имеет содержание серебра 2-.
Раствор будет поддерживаться в U-образной трубке на уровне 71 грамм на литр и оставаться в циркуляции, и
ему потребуется большее давление воды или более высокий уровень в поплавковом контейнере, 77 до литра.
сбалансировать колонку так, чтобы получилось большее число 4. На электролитической установке
регенерации 85 снижение концентрации раствора должно происходить до того, как поплавок 80 опустится до
такого уровня концентрации ионов серебра в растворе, при котором рычаг 83 будет поднят. Кон-
увеличивается, ряда электролитических обратных, если носик 7. Т опускается на опускаемые блоки, включая
рабочие блоки и хвостохранилища, на уровень воды, необходимый для подъема рычага 83 блоков, а также
средства для непрерывного циркуляции - он меньше. Следовательно, снижение концентрации раствора,
проходящего через рабочий патрубок 75, увеличит, а повышение концентрации в блоке и указанном
устройстве, а также в патрубке 75, приведет к снижению концентрации в блоках обработки отходов.
решения, которое автоматически поддерживается - 5. Установка электролитического восстановления,
размещенная в резервуаре 48, имеющая комбинацию, указанную в пункте 95. Принцип работы всей
лабораторной схемы согласно изобретению будет описан далее. В схему также входит резервуар для
пополнения, приспособленный для приема раствора из рабочих блоков, и насос, приспособленный для
возврата раствора, подаваемого в рабочий резервуар 11, для поддержания регулируемого потока через
резервуары для пополнения 10. Фиксирующий раствор может быть первоначально установлен в резервуаре
11 для поддержания регулируемого потока через фиксирующие резервуары 10.
Слив из резервуаров для фиксации 10 6. В электролитической установке регенерации, которая подается в
электролитические блоки 3-3, указанные в пункте 4 или 5, устройство, приспособленное – способом, уже
описанным ранее. Для поддержания заданного концентрации раствора, он циркулирует через систему
циркуляции.
электролитические блоки 433 в резервуар 48, откуда 7. В процессе электролитического извлечения серебра
оно возвращается в рабочий резервуар № 11. Аппарат, в котором комбинация с фотопорцией раствора
подается в резервуар для графического закрепления ряда электролитических установок, откуда он
предпочтительно сбрасывается в отходы. Раствор для фиксации, средства для циркуляции раствора в
резервуаре H 48, насос 66 и циркуляционные трубы между электролитическими установками аппарата служат
для рециркуляции раствора через несколько резервуаров и резервуар для пополнения, предназначенный для
приема раствора из электролитических установок, а также между резервуаром 48 и сервисным резервуаром
11. Устройство для регулирования количества раствора в резервуаре для пополнения, регулирующее подачу
раствора для поддержания постоянного уровня, уже было объяснено.
Теперь, подробно описав и в. В соответствии с пунктом 7 формулы изобретения, в котором часть процесса
подачи раствора имеет большее значение, чем требуется в резервуаре для фиксации, мы заявляем, что то,
что мы предлагаем, обеспечивает постоянную концентрацию -60 1. Способ получения раствора для фиксации
серебра сохранен.
- из использованного раствора для фиксации фотографий 9. Комбинация, как указано в пункте 125,
осуществляемая электролизом в ряде электролитических блоков, включающая устройство для регулирования
концентрации, в том числе U-образную трубку, предназначенную для размещения столба рабочего раствора,
трубу, соединенную с U-образной трубкой и предназначенную для размещения столба воды,
уравновешенного раствором в U-образной трубке, и клапан, предназначенный для регулирования подачи
более концентрированного раствора в пополняемый раствор и открывающийся при падении уровня воды в
указанной трубе.
10. Комбинация устройств для электролитического восстановления, сконструированных и адаптированных
для работы в основном так, как описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 4 июня 1932 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.O.2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381904A
[]
-, - 7 -= i,- - -u L\ i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июня 7932 г. № 16,969132.
Соседние файлы в папке патенты