Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12981
.pdf
(Полностью принято: Овсянка.) 13, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газоразрядных лампах.
Мы, компания GENERAL ELECTMIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet Slouse, Lingsway,
London, W.C. 2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от
PatentTreuhand-Gesellschaft fur elektrische Gliahlampen m.b.). H., по адресу: Эренбергштрассе, 11/14, Берлин 0.
17, Германия (немецкая компания), и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газоразрядным лампам и, в частности, к газоразрядным лампам,
снабженным нагревательными электродами, способными нагреваться независимо от разряда, и заполненным
парами металла или смесью паров металла и газа, для телевизионных целей. Для таких целей обычно
светоизлучающую часть лампы, которая, как правило, имеет трубчатую форму, удваивают один или несколько
раз, чтобы получить большую плотность света. Однако в случае с трубками типа 2S, заполненными парами
металла, как в чистом виде, так и в смеси с газом, всегда возникает трудность поддержания наиболее
эффективной рабочей температуры паров металла и предотвращения их конденсации.
Для преодоления этой трудности, согласно настоящему изобретению, в газоразрядной лампе указанного типа
в трубчатой форме, в которой часть трубки, излучающая свет, загнута назад один или несколько раз,
нагревательный элемент соединен с загнутой назад частью разрядной трубки на той стороне лампы, которая
удалена от основного направления излучения света. Предпочтительно между нагревательным элементом и
изогнутой частью разрядной трубки размещается светоотражатель; таким образом, нагрев может быть
дополнен теплом от разряда. Свет, исходящий из «задней» части трубки, перенаправляется в основное
направление излучения.
Один из примеров конструкции газоразрядных ламп в соответствии с изобретением показан на прилагаемом
чертеже, на рисунках 1, 2 и 3 перед номером 381,904:
Вид, вид сбоку и план.
На рисунке 4 показана схема нагревательного элемента для газоразрядной лампы.
На чертежах разрядная лампа состоит из двух электродных камер 1, 11, каждая из которых содержит горячий
электрод 2, 21, а между ними — светораспределительную часть трубки 3, выполненной в виде плотно
намотанной спирали. Электроразрядная лампа может содержать, например, один или несколько паров
металла с добавлением или без добавления редких или обычных газов или газовой смеси. На той стороне
светящейся части 3 разрядной трубки, которая противоположна основному направлению излучения, внутри
коробчатого отражателя 4 расположена обмотка нагревательного провода. Поверхность 6 отражателя,
обращенная к светящейся части 3 разрядной трубки, служит для отражения света, а также тепла от разряда,
падающего на нее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381905A
[]
1)- ------J
? '..
1
;-'Ихи --:-. 1- --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 июля 1931 г. № 16,280/32.
(Выбыло из списка № 375287), Завершено. Принято: октябрь. 13, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для обработки волокон.
Мы, Ричард Петтит, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 36 и 38, Вестминстер, Лондон, юго-западный
район, и Иван Тюдор-Харт, проживающий по адресу: Парк-стрит, 12, Мейфэр, Лондон, западный район, и
Иван Тюдор, проживающий по адресу: Нью-Плейс, Багшот, графство Суррей, все подданные Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В предыдущих спецификациях № 353, 424 и
353,007 Описан аппарат для механического растирания небольших масс волокнистого материала,
включающий в предпочтительном варианте множество вращающихся элементов, размещенных в каналах,
образованных внутренними радиальными перегородками в цилиндрическом корпусе.
В усовершенствованном устройстве, являющемся предметом настоящего изобретения, предусмотрены
средства для периодической ориентации, благодаря которым заданная масса волокна не подвергается
непрерывному трению вокруг одной и той же оси, подобно ролику.
Усовершенствованные средства включают в себя прерывистые зоны шипов, выступающих вбок между
трущимися поверхностями, благодаря чему концы масс материала загнуты внутрь, как бы в соответствии с
описанным в предыдущем описании способом.
№ 353,424.
Предпочтительно, чтобы расположенные напротив друг друга шипы не находились на одной линии :35 по
отдельности, хотя расположенные сбоку шипы установлены в противоположных зонах по обеим сторонам
камер для трения.
В промежуточных зонах неподвижная трущаяся поверхность трущейся камеры снабжена радиально
выступающими шипами, встроенными в упругий материал, который, тем не менее, способен достаточно
деформироваться, чтобы обнажить эти шипы при прохождении по нему волокнистого материала.
Неподвижная стенка трущейся камеры предпочтительно снабжена расположенными на некотором расстоянии
друг от друга наклонными элементами, так что волокно проходит через области с уменьшающимся
поперечным сечением способом, описанным в ранее представленной спецификации № 353007.
Предпочтительный вариант изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
[Цена 1/-1 181,905. На рисунке 1 показано усовершенствованное расположение трущейся камеры в проекции,
55 частично в разрезе, а на рисунке 2 показано поперечное сечение в увеличенном масштабе, выполненное
по линии III-III на рисунке 1.
Как видно из этих чертежей, шипы 35 60 радиально выступают из цилиндрических трущихся поверхностей! но
обычно они встроены в слой упругого материала, например, индийского каучука 30, 31. На неподвижной
трущейся поверхности, включающей внутреннюю поверхность цилиндрической стенки корпуса (65), шипы 35
расположены на некотором расстоянии друг от друга, а между указанными зонами радиальных шипов
предусмотрены зоны боковых шипов 36, простирающиеся (70) внутри трущейся камеры между трущимися
поверхностями. Боковые зоны колосьев расположены напротив друг друга, но отдельные колосья каждой
зоны предпочтительно имеют ступенчатую форму. 75 Следует понимать, что радиальные шипы обеспечивают
непрерывное перемещение материала вокруг кольцевой трущейся камеры, а расположенные по бокам шипы
постоянно, так сказать, загибают концы каждой из циркулирующих масс волокон, так что материал не остается
в виде валика, в котором одни волокна изнашиваются или полируются сильнее, чем другие, и вся масса, так
сказать, получает новую ориентацию относительно своей главной оси трения, так что все волокна в конечном
итоге получают более или менее одинаковую обработку.
Шипы 35 на движущихся трущихся поверхностях, установленных на барабане 12, могут быть расположены
зонами, но предпочтительно являются непрерывными. Использование шипов, встроенных в упругий материал
на относительно подвижных трущихся поверхностях, минимизирует трение между поверхностями и
материалом, обеспечивая перемещение материала через трущуюся камеру с заданной скоростью и
одновременно предотвращая разрыв 10 волокон шипами. 0 Одна из трущихся поверхностей, например,
внешняя, предпочтительно снабжена наклонными плоскостями 39, так что материал периодически
перемещается через последовательность пространств с уменьшающимся поперечным сечением. 1 Как
показано, корпус в данной конкретной форме состоит из цилиндрических секций, скрепленных болтами 3.2
(рис. 2), и облицован деревянными облицовочными элементами 33; барабан 12 также облицован
деревянными секциями 34, которые несут упругий материал 31.
В комплект поставки машины входит также механизм подачи, описанный в спецификации № 7528/31
(серийный номер 37.5,287). Этот механизм подачи включает в себя ремни 4, 5, показанные на рисунке 1,
проходящие через шкивы 4a, 5a на подающей части барабана.
Детали, показанные в нижней части рисунка 1, также описаны в вышеупомянутой спецификации.
Следует понимать, что в данном описании и утверждениях термин «волокно» включает в себя как шерсть
животных, так и растительное волокно.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381906A
[]
-}-- __J ' f7 r -=
:=-,.1 -.- - -., СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Франция): 9 июня 1931 г.
C-C L 381-,906 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 июня 7932 г. № 76,339/32.
(Дополнение к патенту № 314516 от 29 июня 1928 г.) ) Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Зажим, воротник.
Я, господин Антуан де Ульич, проживающий по адресу: улица Бланш, 44, Париж, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, заявленного в моей
предыдущей спецификации №.
314,516.
В моей предыдущей спецификации я описал и проиллюстрировал зажимной воротник для крепления
резиновых или подобных трубок к металлическим трубным соединениям. Этот воротник, по существу,
образован тонкой металлической пряжкой, включающей нижнюю поперечную планку, к которой прикреплена
гибкая металлическая полоска, и верхнюю поперечную планку, параллельную первой, через гладкое
отверстие в которой свободно проходит винт, который входит в зацепление с подвижной гайкой,
направляемой по боковым стенкам пряжки и предназначенной для фиксации гибкой металлической полоски,
окружающей резиновую трубку, когда эта полоска натянута, так что указанная резиновая трубка надежно
захватывается по всей периферии металлической трубы.
В указанной ранее спецификации пряжка была жесткой и недеформируемой, а натяжение гибкой
металлической полосы, которая совершала два оборота вокруг закрепляемой трубки, достигалось с помощью
специального устройства.
352 Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройства, описанного в указанной
предыдущей спецификации, с целью обеспечения возможности деформации пряжки, к которой на одном
конце прикреплена гибкая металлическая полоска 4O, при натяжении и ее плотного прилегания нижней
поверхностью к резиновой трубке, тем самым непрерывно сжимая резиновую трубку по всей ее периферии.
Согласно настоящему изобретению, пряжка, выполненная в виде короткой трубки прямоугольного сечения из
тонкого металла, имеет паз, который проходит по всей ширине ее нижних стенок и по части высоты двух
боковых стенок.
Нижняя поперечная планка пряжки, на одном из концов которой зацеплена гибкая металлическая полоска,
таким образом, разделена на две части, которые жестко соединены с верхней поперечной планкой указанной
пряжки и, таким образом, сближаются друг с другом под действием натяжения, создаваемого в указанной
гибкой полоске, позволяя при этом пряжке изгибаться, чтобы зацепиться за форму трубки, за которую она
должна быть захвачена, и плотно прижиматься своим основанием к указанной трубке.
В случае с воротником, включающим разъемную пряжку, изготовленную в соответствии с настоящим
изобретением, металлическая полоса может совершить только один оборот вокруг захватываемой трубки и
натянуться после введения ее свободного конца в указанную пряжку с помощью штифта или другого
разъемного инструмента вместо натяжения.
ing member described in the parent specification.
Для того чтобы изобретение стало понятнее, ниже будет описано зажимное кольцо, являющееся предметом
данного изобретения, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 показан вид пряжки спереди.
На рисунках 2 и 3 показаны поперечные сечения одной и той же пряжки, выполненные вдоль линий 80 А-А на
рисунке 1 и В-В на рисунке 2 соответственно.
На рисунке 4 показан вид сбоку, демонстрирующий воротник, установленный на трубе.
Как показано на прилагаемом чертеже, зажимной воротник включает в себя пряжку, которая, как описано в
основной спецификации, имеет форму короткой плоской трубки из тонкого металла, имеющей две
расположенные друг над другом поперечные перекладины 2 и 3, соединенные таким образом, что они
параллельны друг другу двумя боковыми стенками 1'i указанной пряжки.
(Винт 5, Swhieh, свободно проходит через отверстие в верхней поперечной планке 3 и, зацепляясь с гайкой 6,
установленной в пряжке, таким образом, что он не может вращаться, имеет прорезную многоугольную
головку, выступающую над указанной поперечной планкой 3, благодаря чему его можно поворачивать с
помощью подходящего инструмента, такого как ключ, отвертка и т. д.)
Согласно настоящему изобретению,
На пряжке, расположенной на нижней поперечной планке 2, к которой прикреплена гибкая металлическая
полоса 7, 2 381 906, разрезается прорезью 16, которая проходит над частью резиновой трубки и по всей
трубе, на которой она установлена. Это позволяет создать герметичное соединение между резиновой трубкой
и высотой боковых сторон 1' и над всей трубой, на которой она установлена. В результате ширина нижней
поперечной планки 2 пряжки достигается одним оборотом. Когда гибкая металлическая полоса была
зацеплена за один конец поперечной планки 2, когда она была зацеплена за один конец поперечной планки 2.
Разъемная пряжка обернута один раз. Теперь, подробно описав и обернув вокруг резиновой трубки b, которая
должна быть прикреплена к металлическому концу трубы a, я выяснил природу моего изобретения 10, в
приведенном примере-иллюстрации, и каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381907A
[]
ПАТЕНТ
,, 1 -,ti\/
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): 25 июня 7937 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 18, 7932.
Завершено: октябрь. 73, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
381,907 № 17,305/32.
Усовершенствования в области термоэлектронных усилителей средней частоты или относящиеся к ним.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEIIAMPEN- FABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел, 130), Эйндховен, Голландия, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усилителям промежуточной частоты и, в частности, к усилителям промежуточной
частоты, используемым в супергетеродинных приемниках.
Супергетеродинные приемники требуют усилителей, адаптированных для избирательного усиления более
или менее широкого диапазона колебаний средней частоты. Для этой цели в качестве элементов связи между
лампами усилителя обычно используются настроенные трансформаторы.
Для получения максимально прямоугольной характеристики усиления целесообразно использовать
полосовой фильтр, две части которого соединены последовательно ветвью, представляющей собой
последовательное соединение индуктивности и емкости gjo таких значений, чтобы эта ветвь образовывала
короткое замыкание для средней частоты передаваемого диапазона.
В данном случае недостатком является то, что указанная индуктивность, которая должна быть адаптирована к
очень высокой самоиндукции обмоток трансформатора, должна быть сделана настолько большой, что это
становится практически нецелесообразным, из-за чего последовательный конденсатор становится настолько
малым, что его использование также становится практически нецелесообразным.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется путем размещения данной настроенной
последовательной ветви между понижающим выходным трансформатором и повышающим входным
трансформатором.
Самоиндукция вторичной и первичной обмоток этих двух трансформаторов может быть сравнительно
небольшой, и самоиндукция последовательной ветви может быть скорректирована с учетом этих параметров.
Изобретение станет более понятным, если обратиться к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве
примера, изображен двухкаскадный усилитель промежуточной частоты в соответствии с изобретением.
В анодную цепь усилительной лампы 1 подключена первичная обмотка 2 выходного трансформатора и
параллельно с ней конденсатор 3 таким образом, что цепь 2, 3 настроена на среднюю частоту полосы,
которую необходимо избирательно усиливать. В силу высокого внутреннего сопротивления клапана 1,
самоиндукция катушки 2 должна иметь сравнительно большое значение. 65 Вторичная обмотка 4 выходного
трансформатора имеет гораздо меньше витков, чем обмотка 2, и настраивается параллельным
конденсатором 5 на ту же частоту, что и схемы 2, 3. 70 На входной стороне следующей лампы 12 расположен
входной трансформатор 9, 10, две обмотки которого настроены соответственно конденсаторами 8 и 11 на
вышеуказанное значение.
упомянутая средняя частота. Первичная обмотка 75 (9) содержит значительно меньше витков, чем вторичная
обмотка 10.
Между двумя цепями 4, 5 и 8, в 9 вставлена настроенная последовательная ветвь 6, 7, индуктивность 6
(которая адаптирована к сравнительно малой самоиндуктивности обмоток 4 и 9 соответственно). Вследствие
этого катушка 6 и конденсатор 7 приобретают значения, находящиеся в пределах практической
применимости. 85 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381908A
[]
!.''-! ; ' ';--- 1
K 2' Uj k
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 22 июня 1931 года. 381, 908 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 22 июня 1932 года. № 17669/32.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сухих электрических батарей и связанные с ними разработки.
Я, ЭГБЕРТ ГРОВ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бильдерихерштрассе, 17, Нойс-ам-Рейн,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже давно предпринимаются попытки изготовить корпуса для элементов сухих батарей таким образом, чтобы
материал по возможности не разъедался локально, а цинк расходовался равномерно. В анодных батареях
вся батарея может стать непригодной для использования из-за износа контактов между корпусами,
вызванного, например, износом одного из корпусов.
Согласно настоящему изобретению, этой опасности можно очень просто избежать, используя контейнеры с
внешним покрытием из металлического свинца. Свинец устойчив к воздействию различных минеральных
кислот, особенно соляной и серной, и обладает важным преимуществом перед алюминием, который уже
предлагался для покрытия цинковых контейнеров, поскольку он не создает никаких трудностей при
изготовлении цинковых контейнеров методом пайки, в то время как, как известно, для получения
удовлетворительного контейнера методом пайки необходимо соскоблить алюминий с деталей, подлежащих
пайке.
Предпочтительно, контейнеры для сухих батарей изготавливаются из покрытых свинцом цинковых полос, в
которых свинец равномерно распределен по одной стороне, а другая сторона, в зависимости от способа
изготовления, остается полностью свободной от свинца.
Стенку и дно можно вырезать или штамповать из покрытой свинцом цинковой полосы, а затем спаять вместе,
либо из покрытых свинцом цинковых полос можно штамповать диски, а бесшовные контейнеры изготавливать
из них методом вытяжки или прокатки, при этом сторона, покрытая свинцом, разумеется, будет снаружи.
В частности, последний упомянутый метод приводит к большим потерям. Хотя такие отходы цинка с
алюминиевым покрытием практически бесполезны, отходы, содержащие свинец, могут быть использованы на
цинковом прокатном заводе путем переплавки в имеющихся там рафинировочных печах. Избыток свинца
затем отделяется известным способом (55), и снова извлекается цинк с нормальным содержанием свинца,
который способен к прокатке. Отделившийся свинец, разумеется, можно использовать повторно для
цинкования. Поскольку свинцовое покрытие повышает устойчивость контейнера, толщину цинковой стенки
можно уменьшить.
До сих пор для химической реакции требовалось выделять лишь около 50%, а остальное — для поддержания
формы контейнера.
В контейнере, изготовленном по настоящему изобретению, последнюю часть можно значительно уменьшить.
Общая толщина стенки контейнера остается примерно такой же, как и раньше, — 70%.
Подробно описав и определив природу изобретения mv saiL и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381909A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствованная удочка для рыбалки с тростью.
Я, ШАРЛЬ Ж-РАНЖАН, из Нидау (Et.
Берн), Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованной трости-удочке, которая, по сравнению с известными
аналогичными изобретениями, характеризуется высокой эластичностью и малым весом, достигаемыми за
счет использования стальных труб с боковыми прорезями, а также за счет специального расположения
отдельных частей удочки в трубчатом корпусе и конструкции телескопических металлических трубок, и
отвечает всем требованиям как в качестве удочки, так и в качестве трости.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: - На фиг. 1
показана удочка Walkinn Stick в закрытом состоянии, частично в продольном сечении.
На рис. 2 показана рыболовная удочка без трубчатого корпуса, но в неудлинённом состоянии.
На рис. 3 показан фрагмент направляющей стальной трубки на скальпеле большего размера.
Стальная трубка 17 закреплена на ручке 1.
В этой стальной трубе размещены 17 телескопических стальных труб с прорезями 13, 12, 18 и 19.
Эти стальные трубки с прорезями 12, 13, 18 и 19 имеют петли 11 для продевания лески. В закрытом состоянии
концы трубок 12, 13, 18 и 19 закрыты элементом 5, который устанавливается на сиденье 10. При
использовании удочки в качестве трости, удочка покрыта трубчатым кожухом 2, который плотно прилегает
острием 4 к элементу 5 и привинчивается другим концом к винту 20. Отдельные секции корпуса 2 защищены
от вырывания выступами 21 и 3. Если необходимо использовать удилище для рыбалки, трубки 12, 13, 18 и 19
просто раздвигаются и таким образом возвращаются в исходное положение для использования. Катушка 6
может быть установлена рядом с рукояткой удилища, как показано на рис., с помощью зажима 9 и кольца 7.
Деталь 2, посредством зажима 8 и кольца 7, может плотно прилегать своим концом 22 к зажиму 8, чтобы
предотвратить дребезжание.
Стержень обладает высокой эластичностью, отчасти благодаря перфорированным телескопическим
стальным трубкам, чего никогда не удавалось достичь с помощью полностью закрытых трубок. Трубки 12, 13,
18 и 19 вставлены одна в другую, и каждая сужается на своем внешнем конце, так что фитинг внутри нее
нельзя вытащить, приложив сильное усилие.
На рис. 3 представлен фрагмент в гораздо большем масштабе, показывающий расположение трубки 12
внутри трубки 13 в развернутом состоянии. Трубка 13 сужена на своем внешнем конце и имеет зажим 14, на
котором направляющая лески 11 закреплена с помощью крепежного элемента 18. Трубка 12 расширена на
своем внутреннем конце и удлинена таким образом, что она всегда упруго прилегает к стенке трубки 13.
Кроме того, на трубке 12 закреплено кольцо 15, обеспечивающее надежное направление и фиксацию на
внутренней стенке трубки 13. Остальные отрезки трубок установлены с возможностью перемещения, при этом
каждый из них надежно закреплен и предотвращается выпадение аналогичным образом.
Благодаря особому расположению и креплению корпуса трости 2 к другим частям в закрытом положении, при
использовании трости в качестве трости можно придать ей очень высокую жесткость и полностью
предотвратить дребезжание отдельных частей. При использовании стержня в качестве трости все давление
приходится на точку 4 и передается от нее через закрывающий элемент 5 к стальной трубе 17, поскольку
корпус 2 опирается на выступ 10. Очевидно, что можно использовать большее количество телескопических
деталей, чем показано на рисунке, а также можно припаять направляющие линии 11 к зажимам 14 или
приварить их к ним целиком. Все стальные детали защищены от ржавчины путем шлифовки поверхности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: I. Усовершенствованная удочка-удилище «авалкина», характеризующаяся тем, что для
достижения высокой эластичности и предотвращения необратимой деформации при
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381910A
[]
2. J',-- 2--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 29 июня 1931 года. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 29 июня 7932 г. Нет, 18400 /32.
Завершено: октябрь. 13, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах преобразования электроэнергии или относящиеся к ним.
WAe, INTBRNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
Бродвей, 120, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchauts, корпорация, организованная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Правообладатели компании
ALLGEMBINE ELEBTRICITATS (1FSELLSCHAFT, Ftiedrich Karl Ufer, 2-4, Berlin, N.W., Germany, GeriO man
Company) настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При запуске инверторов с автоподзарядкой, независимо от того, идет ли речь о параллельном или
последовательном соединении инверторов, существует опасность короткого замыкания, поскольку более
одного разрядного элемента становится проводящим. Поэтому уже было предложено подавать на цепи
электросети такое дополнительное управляющее напряжение, чтобы отдельные разрядные сосуды
становились проводящими в заранее определенной последовательности. В случае разрядных сосудов с
раскаленным катодом, помимо этого, фактическую настройку инвертора следует производить только после
достижения рабочей температуры катода, поскольку при слишком низкой температуре катода подача
постоянного напряжения приведет к сокращению срока службы раскаленного катода. Этой проблемы можно
избежать, используя механические переключатели с управлением! в зависимости от силы нагрева или
времени.
Изобретение компании Dresent теперь предоставляет психологически простой способ избежать
вышеупомянутых трудностей. Согласно изобретению, переключатель, подающий постоянное напряжение на
инвертор, снабжен вспомогательными контактами, посредством которых конденсаторная цепь, введенная в
цепи сети, получает зарядный ток во время включения переключателя.
Конструктивный пример изобретения представлен на чертеже. B5 миллиграммов разрядных емкостей 12 и 13
с регулируемым разрядом, предпочтительно с заполнением паром или газом, и трансформатора 17.
Напряжение постоянного тока 10 преобразуется в напряжение переменного тока 11-1, которое подается на
потребителя или в систему 11. Дополнительно предусмотрены дроссельная катушка 14 (55) и коммутирующий
конденсатор 31. Управляющее переменное напряжение, подаваемое в цепи сети судов 12 и 13 посредством
сетевого трансформатора 22, получает правильное фазовое положение за счет импеданса 30 в первичной
цепи трансформатора 22.
В цепях электросетей обоих сосудов 12 и 13 содержится, соответственно, сопротивление 18 или 19, а также
параллельное соединение емкости 27 и сопротивления 32. Это параллельное соединение дополнительно
проводящим образом соединено со вспомогательными контактами 33i, 3.311. 70 Процесс запуска описанного
инвертора осуществляется следующим образом: при установке выключателя 33 контакты на короткое время
соприкасаются со вспомогательными контактами 331 и 3311. В течение этого времени конденсатор 27 75
заряжается таким образом, что каждая сетка имеет отрицательный потенциал по отношению к
соответствующему катоду. Когда переключатель 33 достигает своего крайнего положения, напряжение
постоянного тока 80° подается на сосуды 12 и 13, но проводимость не происходит, поскольку сосуды в
результате отрицательного потенциала сетки блокируются. Конденсатор медленно разряжается через
сопротивление 85 32. Если критическое напряжение сети судна превышено, то это судно становится
проводящим. Поскольку характеристики управления сосудами, как правило, не совсем одинаковы, один сосуд
Соседние файлы в папке патенты