Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12974
.pdf
Таким образом, становится ясно, что в огнетушителях, изготовленных по данному изобретению, огнетушащее
вещество g9 находится под давлением в герметичном сосуде и готово к немедленному применению.
Дата: 12 октября 1931 года.
Дж. Й. и Г. В. Джонсон.
47, Айнкольнские поля Айрн, Лондон, Западный округ 2,
Агенты.
C(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в огнетушителях.
Мы, SPARNLETS, LIMITED, британский подданный, оба из компании Prana Worlks, 9S, и ROBLRT HrUNTER
CAMPPBELL, Angel Road, Vpper Edmonton, в.
[Цена 1/-] fz 382,053 Графство Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в i, а также следующим заявлением:
Данное изобретение относится к огнетушителям, включающим сосуд, содержащий огнетушащее вещество,
подвергаемое давлению до герметизации сосуда и поддерживаемое под давлением до его высвобождения, а
также выходную трубку, закрытую на внешнем конце, которую можно разорвать для высвобождения
указанного вещества. В огнетушителях указанного типа было предложено изготавливать выходную трубку из
стекла и предусмотреть на ней постоянное крепление, позволяющее разбить ее без опасности травмирования
оператора, а также было предложено оснастить огнетушители выходной трубкой из мягкого металла, которая
герметизируется после заполнения сосуда самопроизвольно воспламеняющимся огнетушащим веществом
путем сплющивания ее наружной торцевой части и последующего изгибания этой части, при этом
высвобождение указанного вещества осуществляется путем отламывания указанной выходной трубки из
мягкого металла в ее углублении или срезе.
Целью данного изобретения является создание огнетушителей указанного типа с улучшенным металлическим
выходным отверстием, которое легко ломается для высвобождения огнетушащего вещества, а оставшаяся в
сосуде часть может быть легко удалена и заменена другим металлическим выходным отверстием.
В соответствии с данным изобретением, сосуд для хранения огнетушащего вещества снабжен на своем
выходном отверстии трубчатым металлическим соединением диаметром 40 мм, имеющим внутреннее
резьбовое выходное отверстие для приема мягкой или пластиковой металлической заглушки, имеющей
выступающую наружу стержнеобразную часть и выдолбленную от внутреннего конца на подходящее
расстояние от верхнего конца стержнеобразной части, при этом на указанной стержнеобразной части
предусмотрены средства для ее разрушения в полой части с целью высвобождения огнетушащего вещества.
— Мы подробно опишем данное изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
показана в проекции предпочтительная конструкция герметичного огнетушителя в соответствии с данным
изобретением, а на рисунке 2 — аналогичная проекция, показывающая его затвор, разрушенный в результате
чего высвобождается огнетушащее вещество. Рисунок 3 представляет собой разрез, выполненный в большем
масштабе, чем рисунки 1 и 2, нижнего конца указанного огнетушителя и его крышки.
Рисунки 4 и 6 представляют собой проекции, показывающие альтернативные способы разрушения для
закрытия огнетушителя, а рисунки 5 и 7 — соответственно разрезы по линиям A, B (рисунок 4) и C, D (рисунок
6).
Огнетушитель состоит из цельного сосуда 1, изготовленного методом вытяжки, прессования или пайки, из
любого подходящего металла, имеющего на выходе трубчатое металлическое соединение 2, сообщающееся
с внутренней частью сосуда, и выходное отверстие 2a, предназначенное для приема и фиксации в нем
крышки 3 из мягкого или пластичного металла, например, крышки для капсул, описанных и
проиллюстрированных в описании патента № 1.
253,744 нам предоставлено, при этом указанная крышка 80 снабжена выступающей наружу стеблевидной
частью 3a и является продольно полой от своего внутреннего конца до подходящего расстояния от своего
внешнего конца, так что последний может быть легко сломан в указанной полой части. Выходное отверстие 2а
имеет внутреннюю резьбу для установки мягкой или пластиковой металлической заглушки 3 и имеет в себе
выступ 2b, который служит посадочным местом для указанной заглушки 90. Сосуд 1 заполняется примерно на
две трети своей емкости огнетушащим веществом (которым может быть, например, четыреххлористый
углерод), после чего в отверстие 2а вставляется мягкая металлическая или пластиковая крышка 3. Газ под
давлением (например, углекислый газ) затем подается в отверстие 2а и проходит между его внутренней
резьбой и мягкой металлической или пластиковой крышкой 3 liS}, а также его задним концом и посадочным
местом 2b в сосуд 1. Когда в сосуд 1 поступает достаточное количество газа для достижения желаемого
давления, он герметизируется путем сжатия мягкой или пластичной металлической затворной группы 1g5 3 в
отверстии 2a.
Это может быть осуществлено с помощью пресса, поршень которого давит на указанную запорную деталь 3 и
заставляет ее расширяться в стороны и поступать во внутреннюю резьбу в отверстии 2a 11O, тем самым
герметично закрывая указанный сосуд.
Выступающая наружу стержнеобразная часть 3a затвора 3 может быть сломана при необходимости путем
поперечного щелчка 115, и это может быть облегчено угловым перемещением рычага 4, привинченного или
иным образом закрепленного к нему. Разрушение указанной стержнеобразной части 3а немедленно
высвобождает огнетушащее вещество 120, которое проходит из сосуда через теперь открытый конец полой
части указанного закрытия, оставаясь в отверстии 2а трубчатого соединения 2, как показано на рисунке 2. -
125 При желании в полость закрытия 3а можно вставить относительно тонкую трубку 5 из более твердого
металла, чем металл закрытия 3, показанную на рисунке 3, так что при разрушении части 3а указанная трубка
предотвратит любое искажение отверстия и обеспечит беспрепятственный выход огнетушащего вещества.
Вместо того чтобы разрушать выступающую часть 3а крышки 3 с помощью рычага 4, привинченного к ней, как
указано выше, для этой цели может быть предусмотрен рычаг 5, шарнирно закрепленный на трубчатом
соединении 2 и соединенный с указанной выступающей частью крышки посредством фланцевого гнезда 6,
привинченного к внешнему концу указанной выступающей части, как показано на рисунках 4 и 5. Рычаг 5
может иметь преимущественно U-образное поперечное сечение, при этом его параллельные боковые
элементы шарнирно соединены своими нижними концами с трубчатым соединением, а гнездо 6 проходит
через отверстие в центральном элементе указанного рычага и завинчивается таким образом, что его фланец
6а входит в зацепление с внешней стороной указанного элемента. Разрушение выступающей части 3а для
высвобождения огнетушащего вещества осуществляется поворотом рычага 5 на его оси вращения в
направлении стрелки KE. При желании огнетушитель может быть съемно закреплен пружинными зажимами 7,
прикрепленными к кронштейну 8, который, в свою очередь, прикреплен к стене или ее эквиваленту, как
показано на рисунках 6 и 7.
В этом примере выступающая часть 3а затвора имеет фланцевое гнездо 6, привинченное к ее внешнему
концу, как показано на рисунках 4 и 5. Кронштейн 8 имеет прорезь 8a, в верхней части которой имеется
увеличенный фланец 6a, а в нижней части — уменьшенный паз, через который проходит только гнездо.
Огнетушитель устанавливается на кронштейн 8 путем его наклона, вставки фланца 6a гнезда 6 в
расширенную часть паза 8a, опускания указанного огнетушителя до тех пор, пока указанное гнездо не войдет
в зацепление с уменьшенной частью шины указанного паза, а затем вдавливания его в вертикальное
положение между пружинными зажимами 7. Когда огнетушитель необходимо использовать, он вытягивается
угловым движением из пружинных зажимов 7, в результате чего выступающая часть 3a крышки ломается
гнездом 6, которое удерживается от углового движения за счет зацепления его фланца 6a с кронштейном 8.
Указанные огнетушители после использования могут быть перезаряжены для дальнейшего использования.
Это легко осуществить, отвинтив оставшуюся в трубчатом соединении 2 часть заглушки 3, снова заполнив
сосуд 1, как и прежде, а затем снова герметизировав выходное отверстие указанного соединения другой
мягкой или пластиковой металлической заглушкой 3, как и прежде.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, 65.
лев и каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382054A
[]
ПАТ Н П_ Е-ИФИА Т О
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 7931. № 28,5481 31.
Завершено: октябрь. 20, 1 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
8 O -4, 0029054 rnprovernents в отношении дыхательных аппаратов.
Я, Роберт Иллинойс Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестминстер Бридж Роуд,
187, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям дыхательных аппаратов, специально
предназначенных для использования на подводных лодках, или к аналогичным устройствам автономного
типа, включающим в виде полностью собранного блока дыхательный мешок в форме надувной оболочки из
резины или подобного материала, 1D мундштук, предпочтительно имеющий средства для его крепления к
голове человека, использующего устройство, дыхательную трубку, соединяющую мундштук и дыхательный
мешок, средства на пути дыхания для поглощения углекислого газа, и средства для подачи кислорода внутрь
дыхательного мешка, например, кислородный баллон, являющийся частью устройства и снабженный
клапаном, управляемым соединением с дыхательным мешком.
Трудность использования подобных устройств заключается в том, что, достигнув поверхности воды, человек
может находиться в крайне тяжелом состоянии или быть слишком болен, чтобы закрыть запорный клапан
дыхательного мешка (обычно расположенный в мундштуке устройства) и тем самым превратить этот мешок в
плавучую камеру обычным способом (после чего человек дышит с открытого воздуха, а не через мундштук).
Если его не спасти в короткие сроки, запас воздуха и кислорода в дыхательном мешке может исчерпаться, в
результате чего мешок может настолько сдуться, что его плавучесть будет недостаточной для удержания
человека на плаву. Или же, если человек окажется без сознания или мертв, когда всплывет на поверхность,
мундштук может выпасть изо рта и оказаться под водой, в результате чего дыхательный мешок просто
затопит, и устройство полностью потеряет плавучесть. В любом из этих случаев, как станет ясно, человек,
использующий данное устройство, утонет, не оставив никаких следов своего местонахождения, и это
считается существенным недостатком существующих устройств подобного типа.
Целью настоящего изобретения является модификация существующих форм устройства, позволяющая
простым и эффективным способом преодолеть эту трудность.
Согласно настоящему изобретению, 60 предлагается дыхательное устройство указанного типа, включающее
надувную плавучую камеру, дополняющую дыхательный мешок и съемно соединенную с ним или с частью
устройства 65, отличной от дыхательного мешка, например, с ремнями для тела, позволяющими подвешивать
устройство на спине пользователя.
Ранее было предложено объединить в спасательном костюме для подводников дыхательное оборудование,
состоящее из баллона, дыхательного мешка, мундштука, кислородного баллона, картриджа для поглощения
угольной кислоты и трубчатых соединений, обеспечивающих надлежащую связь этих частей друг с другом, с
плавучим жилетом, который должен носить пользователь костюма, причем дыхательное оборудование
должно крепиться к жилету легкосъемным способом с помощью крючков, пуговиц или тому подобного. В
настоящем документе не заявлено никаких претензий на подобный комплект оборудования, и в этой связи
следует понимать, что дополнительная плавучая камера 85, предусмотренная в соответствии с настоящим
изобретением, является частью дыхательного оборудования, которое представляет собой полностью
собранный автономный блок, в отличие от оборудования, которое необходимо носить вместе с плавучим
жилетом 90.
Как будет понятно, наличие, как указано выше, дополнительной плавучей камеры обеспечивает простую
защиту от упомянутых непредвиденных обстоятельств, помогая удерживать пользователя на плаву, даже
если он, как уже говорилось, исчерпал весь запас воздуха и кислорода, и, следовательно, дыхательный
мешок сдулся и потерял плавучесть, или, опять же, даже если дыхательный мешок затопило, и по этой
причине он потерял плавучесть. Кроме того, благодаря дополнительному плавучему мешку j05 пользователю
устройства не нужно экономить кислород, чтобы обеспечить его достаточное количество для поддержания на
плаву после всплытия на поверхность; он может использовать весь кислород для дыхания, полагаясь на
дополнительный плавучий мешок для удержания на плаву.
Изобретение будет далее более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые
иллюстрируют два варианта осуществления в качестве примера, и на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид спереди устройства в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой вертикальное
поперечное сечение устройства по линии сечения 2-2 на Рисунке 1, а на Рисунокх 3 и 4 показаны две формы
модифицированной конструкции соответственно.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на различных рисунках.
На рисунках 1 и 2 показано, что устройство включает в себя мундштук 10, соединенный гибкой трубкой 11 с
дыхательным мешком 12. Пакет 12 представляет собой резиновый конверт, к нижней части которого с
помощью ремешка 13 прикреплен баллон со сжатым кислородом 14. Кислородный баллон 14 соединен с
оболочкой дыхательного мешка посредством трубопровода 15, управляемого клапаном 106. Трубопровод 15
заканчивается.
внутри оболочки дыхательного мешка, в штуцере 17, несущем небольшую капсулу 18 со сжатым кислородом.
Капсула 18 имеет тонкое полое горлышко 19, с помощью которого при необходимости и известным способом
капсулу можно отломить от фитинга 17 для выпуска газа, находящегося внутри капсулы.
Внутри оболочки 12, ближе к ее верхней части, находится контейнер 20, заполненный веществом, способным
поглощать углекислый газ или соединяться с ним. Выдыхаемый из мундштука воздух должен пройти через
этот баллон, чтобы попасть в оболочку, и при этом лишается содержащегося в нем углекислого газа.
К передней части оболочки 12 съемно крепится, например, с помощью небольших кнопок или пряжек 120,
вторая надувная оболочка 21, представляющая собой плавучую камеру устройства в соответствии с
изобретением.
Эта оболочка 21 изготовлена из резины и снабжена отверстием 22 в верхней части, через которое газ,
например, дыхание пользователя прибора, может подаваться непосредственно в оболочку для ее надувания.
Конверт 21 также предназначен для надувания — с помощью капсулы 23 со сжатым газом, например,
воздухом или кислородом, расположенной на внутренней поверхности крышки 24 i55, ввинченной в гнездо 25,
принимающее ее в стенке конверта.
При желании можно опустить либо входное отверстие 22, либо капсулу 23 (и ее крепление), при этом
оболочка может надуваться исключительно газом, выделяемым из капсулы 70, или исключительно воздухом,
подаваемым в указанное входное отверстие, в зависимости от обстоятельств.
В стенке камеры плавучести также мог быть установлен обратный предохранительный клапан для сброса
избыточного внутреннего давления газа внутри оболочки. Данный клапан может иметь любую удобную
конструкцию.
На рисунках 3 и 4 показана модификация изобретения, согласно которой плавучая камера 21 крепится не к
оболочке дыхательного мешка, как в более ранней конструкции, а к ремням 20, благодаря чему она
располагается вдоль тела (например, за плечами, как показано) пользователя устройства.
Однако более ранняя конструкция, как правило, предпочтительнее данной, поскольку расположение камеры
плавучести в этой конструкции таково, что в случае потери сознания человек будет плавать лицом вверх.
Плавучая камера 21, в конструкции, показанной на рисунке 3, снабжена для надувания воздухозаборником 22,
который сообщается посредством отрезка гибкой трубки 27 с мундштуком 10 прибора. Мундштук 10 оснащен
двухходовым клапаном 28, который обеспечивает сообщение между мундштуком и дыхательным мешком 12 в
одном положении и между мундштуком и оболочкой 21 в другом положении. 105 В альтернативной
конструкции, показанной на рисунке 4, дополнительная плавучая камера 21 предназначена для косвенного
наполнения газом, поступающим в нее из дыхательного мешка 12 через обратный клапан 29 110,
установленный на стенке дыхательного мешка, и отрезок гибкой трубки 30, отсоединяемый от камеры 21.
При желании дополнительная плавучая камера, расположенная в конструкциях, изображенных на рисунках 1
и 2 и 3, может быть выполнена аналогичным образом и надуваться косвенно из дыхательного мешка через
обратный клапан, регулирующий поток воздуха из дыхательного мешка в плавучую камеру.
Следует отметить, что, снабдив плавучий жилет капсулой со сжатым газом для его надувания, пользователь
жилета может надуть свою плавучую камеру, даже находясь под водой, просто отломив капсулу от крышки
гнезда, в котором она закреплена. Кроме того, по его желанию, устройство 130 382,05.1 может быть накачано
газом, поступающим в него из дыхательного мешка, и снабжено для этой цели газовым входом,
сообщающимся с дыхательным мешком и управляемым обратным клапаном.
3. Дыхательное устройство, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382055A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на патент: октябрь. 16, 7931, Нет, 28,7301/31.
Слева полностью: 11 июля, 1a32.
Завершено: октябрь. 20, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для использования в электроточечной сварке.
Я, Роберт Дэвидсон Белл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саут-Тей-стрит, 10, Данди,
Шотландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к аппарату для использования в электросварке точечной сваркой и имеет своей целью создание
устройства с ручным управлением, пригодного для использования в стоматологии, часовом деле,
изготовлении инструментов и других областях, с помощью которого мелкие изделия, в частности, изделия из
нержавеющей стали, могут быть сварены электроточечной сваркой без использования трансформатора,
прерывателя и выключателя.
Согласно изобретению, устройство включает в себя перемещаемый вручную стержень, снабженный
рукояткой и установленный таким образом, что его движение ограничено заданной траекторией. Стержень
также снабжен парой контактов, каждый из которых предназначен для взаимодействия со стационарным
контактом. Эти стационарные контакты электрически соединены с клеммами батареи или другого
подходящего источника электроэнергии.
При использовании свариваемая деталь размещается над одним из неподвижных контактов и опирается на
него, затем сварочный стержень перемещается таким образом, чтобы один из его контактов опирался на
другой неподвижный контакт, а другой контакт стержня располагался вертикально или аксиально над
неподвижным контактом, на котором опирается деталь. Теперь стержень перемещается таким образом,
чтобы контактная точка над обрабатываемой деталью приблизилась к ней, а другая пара контактов образует
точку опоры. Как только подвижный контактный стержень коснется обрабатываемой детали, образуется
точечный сварной шов, и сразу после этого оператор перемещает стержень дальше, так чтобы разорвать
связь между парой контактов, образующих точку опоры, при этом стержень удерживается в направлении,
позволяющем разорвать связь между указанными контактами точки опоры сразу после образования
точечного сварного шва.
Стержень можно установить любым удобным способом, обеспечивающим желаемое движение.
В предпочтительном варианте исполнения стержень может быть шарнирно закреплен между своими концами
на поперечной балке, предназначенной для скольжения по направляющим стержням, образующим раму,
шарнирно или соединенную с подошвой или опорной плитой.
Опорная пластина может представлять собой верхнюю крышку подходящей батареи, при этом клеммы
батареи, образующие неподвижные контакты, проходят через опорную пластину и изолированы от нее.
Опорная плита может быть изготовлена из изоляционного материала и может быть снабжена устройствами
или фитингами, предназначенными для облегчения сварочных работ и установки обрабатываемой детали на
место.
Контакты на стержне могут располагаться по одному на каждом конце стержня или рядом с ним и находиться
в положении, позволяющем взаимодействовать со стационарными контактами.
Датировано 15 октября 1931 года.
DOTUGLAS & DOIIBBLE, дипломированные патентные поверенные, Банк-стрит, 12, Данди, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для использования в электроточечной сварке.
Я, Роберт Дэвидсон Белл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саут-Тей-стрит, 10, Данди,
Ангус, Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для [Цена 11-] использования в электроточечной сварке и имеет
своей целью создание устройства с ручным управлением, пригодного для использования в стоматологии,
часовом деле, изготовлении инструментов и других областях, с помощью которого металлические изделия, и
в частности, но не обязательно мелкие изделия, и более конкретно, изделия из нержавеющей стали, могут
быть подвергнуты электроточечной сварке. 3829055 _,.
Аппарат i i 1 J может использоваться без чертежей с помощью дополнительного контактного элемента -
использования - трансформатора, прерывателя и 18. Следует понимать, что переключатель, если источником
питания является батарея (контактный элемент 18), не обязательно имеет форму, показанную на чертежах, а
может иметь тупой или острый конец. Кратко изложенное в настоящем изобретении. Его можно согнуть (70
включает в себя устройство для точечной электросварки) или отлить в подходящую форму для выполнения
описанной работы, что позволяет адаптировать его к выполняемым задачам. Это вручную перемещаемый
стержень, установленный таким образом, что он имеет коническую форму и входит в гнездо диаметром 1,5
мм, при этом он зафиксирован по заданной траектории и взаимозаменяем с другими клеммами, снабженными
парой контактов, каждый из которых предназначен для выполнения определенной задачи. Неподвижный
контакт 75, предназначенный для взаимодействия со стационарным контактом, образованным контактными
элементами, — контакт, электрически соединенный с клеммой 15, 18, — предназначен для образования
опоры или поддерживающего элемента батареи или другого источника электропитания для обрабатываемой
точечной сварки.
Точка — и один из указанных неподвижных контактов, образующих регулируемый контакт 19, установленный
на IS, — предназначен для взаимодействия с приваренным стержнем 1, а другой образует полностью
неподвижные контактные элементы 15, 18, как показано на рисунке, вокруг которых вращается стержень.
Рисунки 1 и 2 представлены на чертежах. Наше изобретение показано на примере положения контакта 19 на
стержне 1, которое может быть изменено по мере необходимости, при этом контакт фиксируется в заданном
положении штифтом 22. 85 На рисунке 1 показан перспективный вид детали, подлежащей точечной сварке. В
процессе работы используется аппарат точечной сварки, расположенный выше и опирающийся на точку
настоящего изобретения. На рисунке 2 показан вид сбоку. Шток 1 перемещается таким образом, чтобы его
изогнутый конец опирался на неподвижный контакт 12 90. На рисунке 3 показан вид сверху. На рисунке 4
показан вид с торца со снятой для наглядности вертикальной рукояткой, расположенной аксиально или
осевым образом над неподвижным контактным элементом 18, на котором опирается деталь. На рисунке 5
показан увеличенный поперечный разрез.
Теперь стержень перемещается таким образом, чтобы детальный вид по линии А-В на рисунке 2, контакт 19
над деталью приближался к 95° поворотного соединения между деталью стержня, другой парой контактов,
включающих раму и пластину, на которой он установлен, его изогнутого конца и контакта 12, образующего
точку опоры. Как только контакт в машине, показанной на чертеже 19, касается заготовки, точечная сварка 35-,
стержень 1 вручную приводится в действие рукояткой 2 и сразу после этого оператор перемещает стержень
дальше, так что крестовина 3, шарнирно установленная в месте соединения между изогнутым концом
свободных концов рычагов 4 стержня и контактом 12, образующим шарнирно закрепленный на крестовине
элемент 5, прикрепленный куском изоляции, перемещается в направлении, позволяющем сломать
конусообразный материал 24 на металлической пластине 6, которая, в свою очередь, устанавливается на
изолированном основании сразу после образования точечной сварки.
7, которая образует верхнюю крышку металлической пластины 6, снабженной батареей 8. Положение стержня
1 в изолированном штифте 23, расположенном в одной линии с контактной головкой 3, может регулироваться
как 12, на котором изогнутый контактный конец 110 фиксируется в заданном положении. Стержень
приспособлен для покоя, когда устройство выведено из строя, чтобы предотвратить любое короткое
замыкание между переключателем и клеммами 10 батареи (или рычагами 4) и металлической пластиной 6.
Как показано на рисунке 5, если другой источник питания недоступен, я предпочитаю использовать пружину
115 от батареи, и в соответствии с напряжением 20 В шарнирное соединение между требуемым временем
предназначено для соединения рычагов рычажной рамы 4, таким образом обеспечивая.
с помощью пружинного механизма, воздействующего на один из указанных контактов, который стремится
приподнять концы вилки 11. Эта пластина 6 контактирует с заготовкой, подлежащей точечной сварке, и
снабжена неподвижным контактом 12, к которому прижимается рукоятка 120 для соединения с изогнутым
контактом в момент сварки.
тактильный конец стержня 1, когда _od находится - Теперь, подробно описав - и положение, показанное на
чертежах, я выяснил природу моего изобретения. Клемма 13 батареи имеет - и - каким образом она должна
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382056A
[]
Y, Xi-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 16,1931, № 28835/31.
Завершено: октябрь. 20, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области роторных сушильных аппаратов и связанные с ними разработки.
(Сообщение от N.V. MacBEINEFABRIBE GEBR, STORK AND Co., голландской компании Hengelo, Оверэйсел,
Нидерланды. Я, Джозефли Саттон Уизерс, подданный Великобритании, представляющий фирму J. S. Withers
& Spooner, дипломированных патентных поверенных, расположенную по адресу: Staple House, 51 и 52,
Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что природа его изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сушильным аппаратам, в частности к устройствам для сушки кофейных
зерен.
После того как кофейные ягоды очищены от мякоти, а зерна промыты, последние необходимо высушить как
можно быстрее и равномернее. Сушильный аппарат, сконструированный и сконструированный в соответствии
с данным изобретением, полностью отвечает этим требованиям и, кроме того, обладает тем преимуществом,
что температуру воздуха, используемого для сушки бобов, можно легко контролировать в любой момент во
время работы и по всему объему обрабатываемого материала.
Следует отметить, что в аппаратах для сушки кофе и подобных материалов ранее предлагалось
использовать практически горизонтальный наружный вращающийся цилиндр с двойными перфорированными
перегородками, образующими продольные отсеки, через которые материал, подлежащий сушке, подается
наклонными пластинами в противоположных направлениях последовательно через смежные отсеки.
Указанные отсеки расположены таким образом, чтобы в центре цилиндра оставалось пространство 1/40,
которое разделено поперечными перегородками на распределительные отсеки и снабжено трубками разного
диаметра, так что нагретый воздух, поступающий в трубки, будет проходить в распределительные отсеки для
равномерного распределения нагретого воздуха по отсекам, содержащим материал, и выходить через
продольные отверстия во вращающемся цилиндре.
Согласно данному изобретению, роторный сушильный аппарат включает в себя практически горизонтальный
ротор, состоящий из наружной оболочки и внутренней оболочки, между которыми предусмотрены осевые
перегородки, образующие четное число 55 отсеков, снабженных наклонными конвейерными лопастями,
причем лопасти в соседних отсеках наклонены в противоположных направлениях, так что во время вращения
ротора высушиваемый материал будет перемещаться в противоположных направлениях последовательно
через соседние отсеки, а также средства для подачи в внутреннюю оболочку сушильного воздуха или газа,
который должен радиально выходить из наружной оболочки.
Предпочтительно, ротор установлен с возможностью вращения между неподвижными коллекторами, каждый
из которых снабжен выпускным отверстием, предназначенным для закрытия с помощью соответствующей
крышки. В данном устройстве, и особенно благодаря четному числу отсеков в роторе, партия кофейных зерен,
которыми обжигается ротор, может оставаться в обращении в течение любого желаемого периода времени.
Горячий сушильный воздух или газ проходит через партию только один раз, так что в любой момент времени
по всей партии сохраняются практически однородные условия. Если степень влажности образца, взятого из
партии, снижается до заданного значения, операцию сушки можно продолжить с использованием воздуха или
газа, при этом температура и/или степень влажности могут быть другими. По завершении 85-дневной
операции партия имеет очень однородное качество по всей своей структуре и может быть быстро выгружена
через отверстия на обоих концах ротора. Осевые скорости в роторе невелики, поскольку партия материала
остается в сушилке под углом 90 градусов столько времени, сколько необходимо для ее полной сушки.
На чертеже, который в качестве примера иллюстрирует один из вариантов осуществления данного
изобретения, 95 фиг. 1 представляет собой вертикальное осевое сечение, фиг. 2 — поперечное сечение по
линии II-II на фиг. 1, а фиг. 3 — вид сверху аппарата с частью форамининой внешней оболочки 100, при этом
следует понимать, что перфорации цилиндров показаны только на поперечных сечениях.
К валу 1 ротора прикреплены два концевых элемента. Левый торцевой элемент 105 (см. рис. 1) состоит из
ступицы S 382,056 или --- J; W - m1- 1 Q77 71% '\\t_- i ' ---n-' '_;;--t -- ---- - --tZ11 i 2, соединенной через
перемычки 3 с кольцевым зазором 4, который снабжен фланцем через один из воздухозаборников 20. Во
время работы горячий воздух поступает в кольцевой зазор 4, снабженный фланцем. Т] и соединен через
радиальные перемычки 6 потоки проходят через кольцо 4 в упрочняющие ребра 7 с целью или кольцом 8.
оболочка 27, откуда он равномерно распределяется над отсеками, к которым он выходит через винты. Правый
торцевой элемент состоит из ступицы 9, к которой он крепится через наружную оболочку 28.
спицы 11 с ободом или кольцом 12 и несущим кольцевую пластину 13. Наличие двух воздухозаборников 20.
Вал 1 предназначен для подачи двух сжатого воздуха и поддерживается неподвижными подшипниками 14 и
15, так что на первом этапе работы:
С помощью болтов 18, расположенных на режущих головках 16 и 17 соответственно, кофейные зерна можно
быстро просверлить и соединить дистанционными болтами. Заголовочный патрубок обеспечивает подачу
очень горячего воздуха, тогда как патрубок 16 имеет входное сопло 19 для последующего сушки кофе, что
обеспечивает два канала 20 для подключения большого объема воздуха из труб подачи сушильного воздуха и
кофе относительно низкой температуры. Такое выпускное отверстие, закрытое крышкой 21, кроме того,
экономично с точки зрения стоимости установки и расхода топлива. Это касается и коллектора 17, который
имеет устройство для разгрузки кофе.
Зарядное отверстие закрыто крышкой 23, расположенной на валу трансмиссии 24. Это будет понятно тем, кто
разбирается в технике, кто понимает, что кофейные зерна равномерно и симметрично распределены вокруг
ротора, так что во время работы ротор хорошо сбалансирован. Оба коллектора 16, 17 снабжены формально и
симметрично расположенной ложкой для отбора проб 25. Концевые мембраны соединены между собой.
четыре перфорированные перегородки 26, простирающиеся между внутренним и внешним отверстиями,
теперь подробно описали природу моих вышеупомянутых оболочек 27, 28. Установленные между этими
перегородками и каким образом те же самые перегородки, простирающиеся внутрь, должны быть выполнены,
я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382057A
[]
ПАТЕНТ
Д. рИ (Р 1 - р -. 'td = СПЕЦИФИКАЦИЯ W%-1 'Дата подачи заявки: окт. 16, 1931. № 29,016/ 37. Принято к
рассмотрению: окт. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в супергетеродинных беспроводных приемниках.
Я, Отто Вулиенвебер, проживающий по адресу: Вольдгаде, Зондербург, Дания, дом 6, гражданин Дании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Все супергетеродинные приемные устройства, к сожалению, демонстрируют свои преимущества лишь при
использовании относительно большого минимального количества ламп. Причиной этого возражения во всех
приемных устройствах данного типа является входная цепь, то есть одна или две лампы, которые
осуществляют суперпозицию частоты модулятора и частоты генератора для формирования промежуточной
частоты.
Хотя эти две лампы значительно увеличили количество ламп, одна из них, генератор, вообще не участвовала
в усилении, а другая, усилитель высоких частот, лишь в неудовлетворительной степени. Не удавалось
создать схему, которая позволила бы на практике использовать коэффициент усиления экранированной
лампы с максимальной степенью усиления, подключенной в качестве высокочастотного усилителя, и, прежде
всего, позволила бы генератору одновременно участвовать в общем усилении.
Соседние файлы в папке патенты