Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12965
.pdf
W, t, ',;, 1.-.- 1-1 м)' ( C U liD15 C СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата применения: 6 апреля; 79?
2.
Нет, 9 325/i2 2 20- 9 Завершено. Принято: окт. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, касающиеся однофазных асинхронных двигателей.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Queen's House, 28, Iingsway, London, W.C0.2, Реджинальд Д. Бонахо Болл,
подданный Великобритании, и Лесли Робертс, подданный Великобритании, оба из Phoenix Works, Bradford,
Yorkshire, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к однофазным конденсаторным асинхронным двигателям типа iS, пусковая
обмотка которых приспособлена для того, чтобы оставаться подключенной к сети и получать от нее питание
во время работы последовательно с обмоткой меньшей мощности, чем та, которая используется для запуска.
Такая конструкция, обладающая множеством преимуществ, включая улучшенный коэффициент мощности и,
благодаря поддержанию вращающегося поля в двигателе, более тихую работу, особенно полезна при
применении к автоматически управляемым реверсивным двигателям с переключателем мощности,
адаптированным для реагирования на скорость вращения двигателя, поскольку направление вращения
двигателя можно быстро изменить, просто поменяв местами соединения одной из фазных обмоток, пока
двигатель работает на полной скорости.
Для автоматического управления центробежными или другими быстродействующими механизмами
желательно использовать простой выключатель, предпочтительно однополюсный.
Таким образом, настоящее изобретение заключается в разделении конденсаторов на две секции,
соединенные последовательно, и в закорачивании одной из них до тех пор, пока двигатель Ao не наберет
необходимую скорость. Изобретение показано на прилагаемом чертеже, на котором 1 представляет собой
рабочую, а 2 — пусковую обмотку статора двигателя. Последовательно с обмоткой 2 соединены
конденсаторы 3 и 4. А и В — это основные магистрали электроснабжения. Двигатель запускается и
останавливается с помощью переключателя 6, а реверсирование осуществляется с помощью переключателя
7, который меняет местами соединения концов обмотки 1. Однополюсный выключатель 5, который замыкает
накоротко конденсатор 3, когда двигатель находится в состоянии покоя, размыкается, когда двигатель
разогнался. Емкость, необходимая для запуска, обычно более чем в два раза превышает емкость,
необходимую для работы, поэтому из двух конденсаторов емкость 4 обычно будет больше. Каждый из
разделов а и 4 может включать в себя один конденсатор или несколько конденсаторов, сгруппированных
последовательно или параллельно.
В качестве альтернативы можно использовать трехпластинчатый конденсатор, как описано в нашей заявке №
7959132; при этом одна внешняя пластина будет подключена к обмотке 2, другая внешняя пластина — к
основной обмотке B, а промежуточная пластина — к выключателю 5. 65 При желании переключатель реверса
7 можно было бы модифицировать для переключения обмотки 2 вместо обмотки 1.
Переключатель 5 может управляться вручную или с помощью центробежного устройства, приводимого в
движение двигателем 70; или же он может быть запрограммирован на реагирование на скорость вращения
двигателя любым известным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы 7s
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382210A
[]
ПАТЕНТ
У т.
СПЕЦИФИКАЦИЯ: Дата Конвенции (Германия): 75 июля 1931 г. 3829 210 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 14 апреля 1932 года. Нет, 10O713/32.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным картонным или аналогичным коробкам.
Мы, компания ST. ANDREW MILLS LIMITED, расположенная по адресу: 34, St. Andrew Road, Walthamstow,
London, E. 17, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складной коробке, изготовленной из цельного куска картона или подобного
материала и имеющей откидную крышку, цель которой – обеспечить возможность очень легкого закрепления
и открытия откидной крышки.
С этой целью и в соответствии с изобретением j5, коробка изготавливается из заготовки из картона или
подобного материала, вырезанной и сложенной таким образом, чтобы сзади крышки имелась сравнительно
жесткая часть, а вокруг нее – окружающий элемент! Лента может быть надвинута на указанную жесткую часть
или поверх указанной крышки по желанию, при этом ширина указанной опоясывающей ленты (т.е. ее размер в
направлении скольжения ленты) будет меньше соответствующего размера жесткой части коробки.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, где на рисунке 1 изображен
развернутый вид заготовки, на рисунках 2 и 3 — перспективные виды коробки в открытом и закрытом
положениях соответственно, в большем масштабе, а на рисунке 4 — фрагментарный разрез по линии 4-4
рисунка 3 в еще большем масштабе.
Корпус коробки формируется путем загибания боковых сторон a относительно дна b, загибания внутрь задних
клапанов c c и соединения язычка d одного клапана с пазом e другого, загибания внутрь передних клапанов f f,
складывания передней части g, а затем складывания клапана h на передней части g внутрь и вниз поверх
клапанов J /. Затем задняя часть j загибается за клапаны c c, после чего клапаны k k заправляются внутрь
корпуса 4 вдоль боковых сторон a a, приводя в нужное положение часть mn верхней части. Затем крышка
формируется путем складывания клапанов n n в параллельные плоскости, перпендикулярные основной части
o крышки, заправки клапанов p p, складывания передней части q перед ними и заправки ее клапана X за
указанные клапаны p p.
Передняя часть q и ее заслонка v имеют отверстия, расположенные в точке s, образующие отверстие для
пальца, как показано на рисунках 2 и 3 [Цена 11-]. Следует понимать, что заготовка смята или иным образом
ослаблена известным способом вдоль заранее определенных линий для облегчения изгиба.
Когда коробка сформирована, как описано выше, она имеет крышку, состоящую из частей o, n, m, p, p, q и r,
которая может быть повернута вокруг линии шарнира t на рисунке 3 относительно корпуса, причем последний
имеет жесткую часть позади указанной линии шарнира, которая образуется путем сгибания картона внутрь,
как показано на рисунке 4, чтобы предотвратить любое выступание вверх.
Вокруг коробки расположена полоса из плотной бумаги, тонкого картона или подобного материала меньшей
ширины, чем соответствующий размер детали, так что она может охватывать коробку сзади от линии шарнира
t, оставляя крышку свободной для поворота назад вокруг указанной линии шарнира, как показано на рисунке
2, чтобы открыть содержимое коробки. При этом, когда крышка откинута вниз поверх корпуса коробки, детали
n, n проходят снаружи сторон a a, а детали q, r, A, p находятся перед деталями g, h, f, f. Полосу Ad можно
сдвинуть вперед в положение, показанное на рисунке 3, в котором она охватывает как коробку, так и ее
крышку и фиксирует последнюю в закрытом положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382211A
[]
р-? А: -- - - Gu -s4E;/E
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Ad a t 7r4 Дата проведения Конвенции (Франция): Ноябрь. 3, 7931. 3 Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1932 г. № 10,852/32.
(Дополнение к патенту № 365597 от 10 июля 1930 г.) ) Завершено: октябрь. 20, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в молотковых дробилках.
Мы, компания Compagnie Francaise Buell Combustion, расположенная по адресу: 63, Avenue des Champs 6ösé,
Paris (Seine Department), France, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Франции (ранее известная как Compagnie Francaise Buell Combustion), настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящий дополнительный патент содержит усовершенствования дробилки, описанной в основном патенте,
в частности, способа крепления дробильных лопастей или лопаток на диске ротора, а также селектора,
который автоматически обеспечивает отделение достаточно измельченных частиц от тех, которые еще
недостаточно измельчены, при выходе из дробильной камеры.
Согласно настоящему дополнительному патенту, измельчитель снабжен в верхней части селектора
подвижными стенками, конструкция которых позволяет изменять поперечное сечение выходного канала для
воздушного потока, проходящего вдоль измельчаемых продуктов, и, следовательно, скорость этого
воздушного потока и тонкость помола перемещаемых продуктов, что позволяет легко и быстро
контролировать работу измельчителя.
Кроме того, эти подвижные стенки имеют такую форму, которая придает указанному выходному трубопроводу
профиль, обеспечивающий наиболее эффективный отвод измельченных продуктов.
С другой стороны, способ крепления лопастей или лопаток дробилки к диску ротора адаптирован таким
образом, чтобы этот диск имел очень малую толщину, обеспечивая при этом прочную конструкцию, элементы
которой легко проектируются пропорционально нагрузкам, которым они подвергаются, что позволяет придать
им форму и размеры, наиболее подходящие для обеспечения «оптимальных условий эксплуатации».
Наконец, боковые элементы диска ротора имеют такую форму, которая обеспечивает эффективную и
долговечную защиту (rPrice 11-l) и позволяет легко и экономично производить их замену.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера B5, предпочтительный способ осуществления
предмета изобретения:
Рис. 1 представляет собой схематический вертикальный разрез селектора. 60 На рис. 2 и 3 показано
устройство для крепления лопаток или направляющих на диске.
Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии IT-TI на рис. I. 3.
Рис. 3 представляет собой разрез, выполненный по линии 65 III-III на рис. 2.
Селектор, изображенный на фиг. 1, снабжен, как и описанный в основном патенте, дымоходом 27,
сообщающимся с измельчающим элементом. Этот дымоход снабжен боковыми прорезями, такими как 38, и
над его отверстием установлена пластина 34 с фланцами 35.
Согласно изобретению, по обеим сторонам верхней части этого дымохода установлены две листовые
металлические пластины 69, 70, соединенные между собой в точке X общим краем, если смотреть с торца.
С другой стороны, листовая металлическая пластина 69 шарнирно закреплена вокруг неподвижной оси 80,
рассматриваемой с торца в точке Y, и любая подходящая передача (не показана), приводимая в действие с
помощью рабочего рычага 71, позволяет изменять ее положение.
Градуированный сектор, напротив которого перемещается рычаг 71 (85), позволяет регулировать эту
настройку.
С другой стороны, звено 72 шарнирно соединено с листовой металлической пластиной 70, в точке 172a, и
вращается вокруг неподвижной оси Z. Конструкция выполнена таким образом, что точки X, Y, Z, 72a
расположены в вершинах параллелограмма, так что листовая металлическая пластина 70 всегда должна
оставаться параллельной плоскости двух осей Y, Z, причем эта плоскость предпочтительно вертикальна.
Поток воздуха, отводящий измельченные продукты от измельчителя, проходит через каналы 73,
расположенные между листовыми металлическими пластинами 35 и 100 69-70, и, изменяя положение
листовой металлической пластины 69, изменяется поперечное сечение этих каналов, и, следовательно,
скорость потока воздуха и поперечное сечение по всей ее длине также изменяются. Вилочный элемент 74-74a
имеет постоянную длину, и размер отводимых частиц также изменяется. Кроме того, листовые металлические
пластины 69-74a имеют большую часть, чем обычные фиксирующие вилы. Из этого следует, что селектор 70 и
расположенные над дымоходом центробежного эффекта работают исключительно за счет поперечного
сечения, то есть в лучших условиях – сечения трубопроводов 73 регулярно, чем эти обычные вилочные
элементы, которые подвергаются центробежной силе от основания до верха этих трубопроводов,
расширенной части, изгибающим напряжениям. 75, благодаря чему воздушный поток проходит через эти
трубопроводы без образования вихрей и – закрепления вилочных элементов на диске 6, без потери давления
и уносит весь измельченный продукт, который имеет уменьшенную толщину, в то время как с закрепленным
внутри него элементом. Кроме того, особый способ этих трубопроводов позволяет передавать последнему
более 3 измельченные продукты, которые описанные ранее устройства и дробильные молотки 7 закреплены
на простой вилочной детали, толщина диска 6 ротора должна быть больше, чем толщина хвостовой вилочной
детали, каждая из которых имеет два рычага 74.
обхватывая край диска, и два других молотка 7 разделены двумя тонкими другими рычагами 74a,
расположенными перпендикулярно пластинам 81, расположенным по обе стороны от рычагов 74, и между
которыми установлен молотковый диск 6, и снабжены на их периферии вырезами, в которые эти двойные
вилочные элементы крепятся.
Диск 6 с помощью штифта 75, изготовленного из высокопрочной стали. Сами пластины 81 покрыты
защитными кожухами 90, предусмотренными в этих двух элементах, элементах 82, соответствующей
толщины, диаметр которых таков, что они касательны к внутренним кромкам молотка и к вилке. Пластины 81
сами покрыты высокопрочной сталью, которая с усилием вставляется и удерживается на месте защитными
щеками 90. Диаметр которых таков, что напряжения, воздействующие на молоток, касательны к внутренним
кромкам молотков 7.
Заклепка 76, заканчивающаяся двумя усеченными деталями 76a, поддерживаемыми подшипником, сведена к
минимуму и занимает почти всю площадь щеки. Износ вырезанных пластин S1 сведен к минимуму. Части
соответствующей формы, закрепленные подшипниками 74, удерживают последние в обычном положении.
Эти простые диски, перфорированные в центре, очень просты в изготовлении и могут быть заменены за
небольшую плату. Молоток 7 крепится к вилке с помощью болта 77, проходящего через вал ротора, и может
быть заменен за небольшую стоимость.
орехи 78, 78а. Кроме того, было обнаружено, что молоток, расположенный между двумя рычагами 74a, имеет
некоторый люфт в защитных щеточных элементах типа 105, и, как описано в основном патенте, удерживается
неподвижно упором болта, предотвращающего попадание абразивной пыли в дробильную камеру 77. Это
плечо может? могут быть либо перпендикулярно сформированными — глубокие канавки, расположенные на
круглой форме — относительно оси болта, либо, предкасательно внутренних кромок — предпочтительно, они
могут иметь коническую форму, как молотки, и стремиться разрезать периферийные углубления этих
элементов. 1H показано на 77a; он опирается на молоток через кольцо 79.
Центральное отверстие которого имеет профиль, соответствующий толщине плеча. Это неудобство
устраняется благодаря тому, что пластины 81, снабженные конической формой, приданной углублениям,
защищены боковыми элементами 82 с гладкими краями и не вызывают резкого изменения видимости болта и,
следовательно, не вызывают резкого изменения этих боковых элементов.
не снижать его силу. Пластины или диски 81, изготовленные таким образом, имеют достаточную поверхность,
которая более чем дороже, чем поверхность 12 (для надлежащего крепления к кольцу 79 боковых элементов,
что обеспечивает очень длительный срок службы и надежное удержание молотка без необходимости его
замены.
позиция. Изобретение, конечно, не ограничивается формой =:конструкции. Описанные выше гайки 78, 78a
имеют шаг резьбы в том же направлении, но с разными значениями, формой, расположением и способом
фиксации этих гаек стопорными элементами 80; 80a, установленными на выходе болта 77, и, следовательно,
предотвращает любое несвоевременное ослабление узла. Любое вращение элементов, установленных на
выходе болта 77, и, следовательно, любое несвоевременное ослабление узла, предотвращается. Это
позволяет регулировать положение 13C 382,9113. Измельчитель по п. 1, в котором с каждой стороны диска 30
ротора установлена пластина, снабженная по периметру пазами, в которые входят дробильные молотки,
причем эта пластина закрыта круглым защитным элементом, касательным к внутренним кромкам 35 молотков.
4. Измельчитель по п. 5 спецификации № 365597, в котором подвижные стенки установлены на выходе
селектора и управляются таким образом, что их можно перемещать для изменения поперечного сечения
выходного канала для воздушного потока, уносящего измельченные продукты за пределы аппарата.
5. Измельчитель по п. 4, 45, в котором подвижные стенки имеют такую форму, что поперечное сечение
выходного канала равномерно уменьшается от внутренней части к внешней.
6. Измельчитель, в основном, как описано и проиллюстрировано в пункте 50.
Дата: 15 апреля 1932 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, 20-23, Флорборн, Лондон, E.C.1,
агенты заявителей.
Эти детали из листового металла могут быть модифицированы любым подходящим способом без
отступления от изобретения. Крепежные элементы и защитные пластины (элементы Т5) дробильных
молотков также могут быть модифицированы, и эти элементы могут быть закреплены любым подходящим
способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382212A
[]
PATENT Specific-A-TIQN
Дата подачи заявки: 15 апреля 7932 г. № 10,862/32.
Завершено: октябрь. 20, 1932 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3.2212 Усовершенствования, касающиеся установки с открытым распылительным охлаждением.
Я, Карл Стилл, гражданин Германии, проживающий в Риклингхансене, Вестфалия, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
В работе устройств с открытым распылительным охлаждением, таких как распылители, капельные системы
охлаждения и тому подобные, то есть тех, в которых поверхности труб или градирен, опрыскиваемых водой
для охлаждения, например, промывочного масла из бензольных перегонных аппаратов или других
дистиллятов, свободно подвергаются воздействию воздуха и дневного света, часто возникают помехи из-за
веществ, образующихся на поверхностях распылителей в результате роста растительных организмов, таких
как мелкие водоросли и тому подобное, под действием кислорода воздуха и солнечного света, в
используемой воде. Эти мелкие организмы могут размножаться до такой степени, что полностью покрывают
распыляемые поверхности и промежуточные пространства аппарата, препятствуя тем самым равномерному
распылению воды и ее равномерному распределению по обрабатываемым поверхностям. Это, очевидно,
значительно снижает эффективность устройства, а также его охлаждающий или нагревающий эффект.
Эти вредные организмы могут быть обезврежены и полностью уничтожены, если, согласно изобретению, в
распыляемую воду добавлять небольшое количество воды, содержащей фенол.
Небольшое количество фенола, добавляемого в воду, уничтожает любые растительные организмы и
полностью предотвращает образование новых организмов. Подходящая вода, содержащая фенол, может
быть получена во многих технологических процессах, в частности, в химическом производстве, например,
сточные воды, используемые, скажем, при получении побочных продуктов сухой перегонки органических
веществ различного рода, таких как обычный уголь, бурый уголь, битуминозный сланец и другие минералы, а
также при производстве многих минеральных масел. Например, на установках по производству кокса или газа
из угля получают различные виды сточных вод в результате охлаждения и промывки дистилляционных газов
и других летучих компонентов, таких как последняя вода аммонийных скрубберов, охлаждающие воды,
используемые при непосредственном охлаждении газов, или смолистые масла, содержание фенола в
которых составляет около 1-3 граммов на литр.
Добавление нескольких процентов такой воды, содержащей 60% фенола, в воду для опрыскивания
достаточно для обеспечения полного подавления вышеупомянутых растительных микроорганизмов на
поверхностях опрыскивателя. 65 Таким образом, часть пресной воды, которая обычно теряется за счет
испарения, заменяется фенолсодержащими сточными водами, что приводит к экономии соответствующего
количества пресной воды в 70%-ной емкости, а сточные воды, которые занимают ее место, получаются без
каких-либо затрат. Кроме того, содержание фенола в циркулирующей воде для орошения часто служит
консервирующей средой, например, в случае деревянных дымоходных охладителей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что... 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382213A
[]
ПАТЕНТ SPE CIFICATIO
Дата принятия Конвенции (Германия): 11 июня 1931 г., 3S, 2. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
16 апреля 1932 г., Alo. 70,982/32.
Cgmplete Принято: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кабельным прессам или связанные с ними.
Мы, компания FRIED. KnUpp GnusoxWERE AKiTIENGESELLSCHAFT из Магдебург-Букау, Германия,
акционерное общество, действующее в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам для свинцовых кабелей, в которых, как известно, обычно между
держателем матрицы с матрицей и свинцовой камерой располагается кольцо специальной формы (так
называемое опорное кольцо), которое служит направляющей для потока свинцового масла к
кольцеобразному зазору, образованному между оправкой и матрицей. Для получения максимально
равномерно спрессованной свинцовой оболочки, опорное кольцо имеет такую форму, что свинец будет
выходить под равномерным давлением во всех точках кольцеобразного Y-образного соединения. Ранее
кольцо основания имело коническую внутреннюю поверхность, благодаря чему происходило постепенное
уменьшение поперечного сечения потока свинца на его пути от свинцовой камеры к зазору в форме канавки.
Для обеспечения хорошего соединения двух потоков свинца, прессуемых раздельно в головке пресса, и во
избежание нежелательного образования продольных трещин в готовой свинцовой оболочке, было
предложено предусмотреть максимально длинную свинцовую камеру, в которой потоки свинца имеют
возможность тесно переплетаться на большой площади. Однако при использовании прессовой головки с
длинной свинцовой камерой возникает недостаток: из-за повышенного давления свинца, соответствующего
увеличенному размеру свинцовой камеры, две половины прессовой головки настолько сильно раздвигаются,
что тонкий слой свинца проникает между половинами прессовой головки. В результате, при определенных
условиях, толщина свинцовой оболочки изменяется настолько сильно, что дальнейшая работа с прессовой
головкой становится невозможной. Несомненно, уже были предложены способы избежать этого недостатка,
но такие предложения всегда основывались на относительно существенных изменениях в конструкции
головки пресса.
Настоящее изобретение предлагает способ, с помощью которого очень простым образом обеспечивается
более тесное соединение потоков свинца друг с другом 6а. С этой целью, согласно изобретению, внутри
опорного кольца предусмотрено одно или несколько кольцевых канавок, образующая которых
предпочтительно представляет собой кривую. Эксперименты показали, что при использовании опорного
кольца с такой кольцевой канавкой происходит вращение и, следовательно, лучшее слияние кристаллов
свинца в обоих потоках свинца, чем это было бы возможно при использовании опорного кольца с
постепенным уменьшением поперечного сечения. В этой связи особенно выгодно, что каждая из
многочисленных прижимных головок кабельных прессов на кабельном заводе может быть снабжена опорным
кольцом в соответствии с изобретением по умеренной цене.
В качестве примера на прилагаемом чертеже 8s показана конструкция, выполненная в соответствии с
изобретением, в которой:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный продольный разрез пресса, рисунок 2 показывает часть головки
пресса в увеличенном масштабе, а рисунок 3 изображает часть, соответствующую рисунку 2, с кольцом
станины того же типа, который использовался ранее.
Кольцо основания 1 образует известным способом переход от свинцовой камеры D 2 к кольцевому отверстию
5, образованному между оправкой 3 и матрицей 4. Согласно данному изобретению, в кольцевом основании,
имеющем ранее обычную конструкцию (см. рис. 3), предусмотрена кольцевая канавка 95; канавка 6, рис. 1 и 2,
образующая которой предпочтительно представляет собой кривую. Сравнение рисунков 2 и 3 покажет
разницу в процессе текучести (обозначенном стрелками) при прессовании. В конструкции прессовой головки
согласно рисунку 3, из-за расширения свинцовой камеры, вращение кристаллов свинца, безусловно, уже
происходит. Однако, как было установлено в результате исследования поперечного сечения свинца (рис. 2),
при использовании конструкции, показанной на рисунке 2, происходит более полное вращение и смещение
кристаллов свинца, и таким образом два потока свинца более полно сливаются: также обеспечивается
повышенная безопасность от образования разделительного шва, который способствует образованию трещин.
В зависимости от ширины опорного кольца могут быть предусмотрены две или более канавки, расположенные
одна за другой, при этом относительные поперечные сечения этих канавок могут быть различными.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Кабельный пресс, в котором опорное кольцо, расположенное между
держателем матрицы с матрицей и камерой для кабеля, снабжено внутри одной или несколькими кольцевыми
канавками.
2.
Кабельный пресс согласно п. 1, в котором образующая или образующие кольцевой канавки или канавок
имеют изогнутую форму.
3.
Кабельный пресс с направляющим кольцом, имеющий конструкцию, в основном описанную здесь со ссылкой
на рисунки 1 и 2 прилагаемого чертежа.
4.
Кольцо для крепления подводящего кабеля, по существу описанное здесь со ссылкой на рисунки 1 и 2
прилагаемого чертежа.
Дата: 16 апреля 1932 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
Редхилл: Напечатано для Управления Его Величества в Статлонерии издательством Love & Malcomson, Ltd. -
1932 382,213
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382214A
[]
ТВ -- фи--.. - -, J)\! т
_,. _ А... , , р _.. _ PTN. PE 1 \ F77T -IOtN
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 11 мая 1931 года.
382-,214 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 7932 г. № 11,226/32.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторно-поршневых компрессоров.
1,
Д-р Аллле Тиведс, проживающий по адресу: Густавсбургштрассе, 23-27, Франкфурт-на-Майне, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к роторно-поршневым компрессорам, и в частности к роторным компрессорам,
используемым в холодильных установках и аналогичных целях.
Все ранее использовавшиеся роторно-поршневые компрессоры имели тот недостаток, что было трудно
обеспечить точную посадку поршней в корпусе, особенно сложно было добиться путем механической
обработки той боковой герметичности между поршнями и корпусом, которая имеет решающее значение для
эффективности компрессора.
Для преодоления этих трудностей обычно применялись сложные системы уплотнений с использованием
подвижных уплотнительных колец и других устройств, что, естественно, препятствует дешевому и
экономичному производству роторных компрессоров этого типа.
Целью изобретения является создание роторно-поршневого компрессора, способного работать при высоком
давлении и имеющего улучшенную и упрощенную конструкцию.
Ранее было предложено использовать шестеренчатые насосы с промежуточными кольцами, образующими
рабочую камеру, выполненную в виде плоских пластин.
Также было предложено создать роторные компрессоры, в которых элементы, образующие рабочие камеры,
выполнены в виде цилиндров и разделены промежуточными дисками.
Согласно настоящему изобретению, в роторно-поршневом компрессоре, имеющем две торцевые опорные
пластины между плоскими параллельными внутренними поверхностями, в которые вставлены корпуса и
промежуточные распорные кольца, образующие рабочие камеры, указанные корпуса и распорные кольца
выполнены в виде плоских кольцевых неразделенных пластин, благодаря чему все уплотнительные
поверхности образованы плоскими параллельными поверхностями. Возможно, что все эти кольца могут быть
механически обработаны с исключительной точностью, что позволяет получить именно то боковое
расстояние, которое необходимо для перемещения 55 вращающихся поршней.
Такая конструкция также позволяет производить роторно-поршневые компрессоры различной
производительности с одинаковыми торцевыми опорными пластинами, просто увеличивая ширину кольцевых
роторных поршней, корпуса и дистанционных колец, при этом центральный диск и опорные пластины
остаются неизменными. Это позволяет производить компрессоры различного назначения в массовом
масштабе (65%).
Тот факт, что опорные пластины являются отдельными элементами, также позволяет размещать конструкции
клапанов как для напорной, так и для всасывающей стороны таким образом, чтобы они образовывали единое
целое с указанными опорными пластинами, так что не требуются уплотнительные или сальниковые
поверхности. Таким образом, уплотнительные или герметизирующие поверхности в конструкции компрессора
Соседние файлы в папке патенты