Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12959
.pdf
установить разделительный конденсатор между дросселем и этой цепью, иначе громкоговоритель будет
находиться под положительным потенциалом относительно земли, и возникнет опасность короткого
замыкания на землю.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков.
Изобретение в общих чертах представляет собой ламповый усилитель на термоэлектронных лампах,
использующий множество ламп, соединенных каскадно, при этом выходной сигнал одной лампы снимается с
катодной стороны высоковольтного источника питания и подается между сеткой и катодом следующей лампы,
причем для обеих ламп используется общий источник высоковольтного питания.
Для более ясного понимания изобретения далее будет описан ряд схем усилителей, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рис. 1 показывает двухкаскадную схему усилителя.
На рис. 2 показан трехламповый радиоприемник, в котором каждая отдельная лампа имеет катодную связь.
На рис. 3 показан трехламповый радиоприемник, в котором катодной связью является только лампа
низкочастотного усилителя.
На рис. 4 показан двухкаскадный усилитель, в котором катодная связь имеется только у первой лампы.
На рис. H5 наглядно показана работа первого клапана, изображенного на рис. 4.
На рис. 6 графически показана работа второго клапана, изображенного на рис. 4.
На рис. 7 представлена аналогичная схема, как на рис.
4 но адаптирован к системе "тяни-толкай".
Рис. 8 графически иллюстрирует катодный путь 382 307 детекторных ламп lb, который может быть либо типа
«утечка сетки», либо анодного изгиба, либо тому подобного. Выходная катушка 4b снова подключена между
высоковольтной батареей и катодом, который является первичной обмоткой низкочастотного
трансформатора, вторичная обмотка которого подключена между сеткой и нитью накала низкочастотного
усилителя. Между высоковольтной батареей 3 и нитью накала этой лампы LC подключена выходная катушка
дросселя 4e или трансформатор, а выходной сигнал на громкоговоритель 6 снимается с концов этой катушки
дросселя 4c или вторичной обмотки трансформатора, заменяющего указанный дроссель.
Смещение сетки подается на высокочастотный и низкочастотный усилители либо посредством
соответствующих резисторов пробоя -6a и -6c, как показано на рисунке, либо через батареи, подающие
напряжение смещения сетки. Цифра 14 обозначает общий источник нагрева для катодов. Изобретение будет
более понятно из следующего описания работы этого трехклапанного комплекта: входящий сигнал,
настроенный на вторичную обмотку высокочастотного трансформатора, создает разность потенциалов между
сеткой и катодом высокочастотной лампы 1a. Это, в свою очередь, высвобождает энергию в цепи анод-катод,
которая протекает через первичную обмотку 4a высокочастотного трансформатора в цепи катода этой лампы.
Потенциал, создаваемый на вторичной обмотке 11a этого трансформатора, в свою очередь, подает питание
на детекторную лампу 1b, создавая переменный потенциал между сеткой и катодом этой лампы. Энергия,
высвобождаемая в этом клапане после обнаружения, приводит в действие цепь сетки и катода силового
клапана IC через межклапанный трансформатор - b 1b lib, подключенный между высоковольтным
отрицательным полюсом и катодом детекторного клапана] b. Энергия, высвобождаемая в катодно-анодном
направлении силового клапана, создает разность потенциалов на дросселе 4e, расположенном 5,0 b между
высоковольтным отрицательным полюсом и катодом указанного силового клапана, и эта энергия
используется для работы громкоговорителя или другого устройства, которое необходимо привести в
действие. Катодная связь может быть, очевидно, следующей.
применяется только к одному клапану из комплекта, остальные клапаны которого соединены анодами
обычным способом. Пример этого показан на рис. 3, где в трехламповом радиоприемнике 60 высокочастотная
лампа 1a и детекторная лампа 1b соединены обычным способом, а низкочастотный усилитель 1c делит
пополам выходную катушку 4c, подключенную между высоковольтной батареей 3 и катодом указанной лампы
1, причем эта выходная катушка питает громкоговоритель 5.
На фиг. 4 показан двухкаскадный усилитель, в котором только выходной сигнал от первой лампы 1a
снимается с выводов 70 импеданса 4a, подключенного между катодом и высоковольтным проводником 3, а
выходной сигнал от второй лампы 2 (v2) на громкоговоритель 5 снимается с анодной стороны указанного
высоковольтного проводника обычным способом через 75 трансформатор 15. Цифра 16 обозначает
неиндуктивное сопротивление для шунтирования дросселя 4a.
В этой конфигурации, путем соответствующего выбора характеристик двух клапанов 80 la и lb и
соответствующей регулировки интервального импеданса нагрузки 4a, 16, можно компенсировать ток сети,
протекающий от выходного клапана lb, и, соответственно, указанный выходной клапан lb может работать как
на отрицательной, так и на положительной стороне своей характеристики тока анода потенциала сети, не
ухудшая качество выходного сигнала. Это станет понятно из дальнейшего рассмотрения рисунков 5 и 0.
Обращаясь к рис. 6, кривая Cb представляет собой характеристику тока анода при потенциале сетки клапана
lb. Размерность G представляет собой сеточное смещение 95, приложенное к указанной вентиле
сопротивлением пробоя Ob, и это смещение, как будет показано далее, мало по сравнению с обычным
сеточным смещением для таких вентилей. Если на этот клапан подается входной сигнал Tb, то выходной
сигнал 100, обычно производимый этим клапаном, будет не неискаженной кривой Ob, Ob, а искаженной
кривой O1b. При возникновении искажения потенциал сети немедленно становится положительным из-за
протекания тока в сети, представленного кривой F.
Очевидно, что если входной сигнал lb, принимаемый от клапана la, можно было бы, в свою очередь, исказить
таким образом, чтобы компенсировать этот ток сети 110, то с клапана lb был бы отправлен неискаженный
сигнал Ob, Ob.
Обращаясь теперь к рис. 5, кривая Ca — это статическая характеристическая кривая для -1a, кривая Cla —
это динамическая характеристическая кривая для определенного интервала импеданса нагрузки, а C2a — это
динамическая характеристическая кривая для большего интервала импеданса нагрузки. Если на указанный
клапан 1a подается входной сигнал -1a, то в цепи связи с нагрузкой 120 обычно будет генерироваться
неискаженная выходная волна тока Oa, Oa, но, поскольку клапан 1b напрямую связан с указанной цепью
связи с нагрузкой, ток на сетке клапана 1b, 125, который начинает течь, как только потенциал сетки указанного
клапана 1b становится положительным, создаст дополнительную нагрузку на клапан 1a, и характеристическая
кривая последнего станет круче, чем кривая Cla 130 382,,307. Если выходные клапаны находятся под
положительным потенциалом, то сигнал, подаваемый на вход клапана 1b, всегда будет истинным.
Теперь обратимся к рис. 8. Две кривые 70 Cb представляют собой характеристические кривые клапанов lb
(для удобства показаны друг за другом). Смещение сетки применяется до тех пор, пока нижний изгиб каждой
из этих кривых не достигнет нужной точки! в этот момент соответствующий клапан начинает сбрасывать
давление. Если бы лампы lb подавались обычным способом, то кривые O1b представляли бы выходную
мощность для входного сигнала, представленного кривой Ilb. Однако при использовании схемы с катодным
соединением 80 входных сигналов, показанной на рис. 7, входной сигнал может быть увеличен до значения,
представленного кривой Ib, и, соответственно, мощность выходного сигнала увеличится до значения,
показанного кривыми Ob. Заштрихованная область между кривыми Ob и Olb, таким образом, представляет
собой увеличение выходной энергии 6f, которое можно получить.
На рис. 9 показана схема из трех ламп, в которой высокочастотная лампа 90a1 соединена катодом с
детекторной лампой 1b, которая, в свою очередь, соединена катодом с выходной лампой le, которая
соединена анодом обычным способом с трансформатором 1u, питающим громкоговоритель 95.5. Другими
словами, первые две лампы LA и LB соединены аналогично лампам LA и LB на рис. 2, а выходная лампа LC
соединена с громкоговорителем 5 так же, как лампа LB100 на рис. 4. В данном случае конденсатор 17 может
иметь емкость порядка 0,00092 мкФ и используется для связи с возвратным контуром сеточного катода
детекторной лампы lb.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382308A
[]
ПАТЕНТ
Дата проведения конференции SPECFFIG-CArt-ON5- E (Германия): август.
1,
1930. 3829308 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 июля 1937 года. № 21,065/31.
Завершено: октябрь. 24, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к комбинированным звукозаписям и кинофильмам.
Я, Рейнхольд Эуффер, торговец, гражданин Германии, проживающий по адресу: Иларден-Лергтра, Берлин,
Шарлоттенбург, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
В фильмах, сочетающих звук и изображение, звукозапись, как правило, располагается в точке на пленке,
расположенной на некотором расстоянии от изображения в продольном направлении и соответствующей
записанному звуку. Это связано с типом используемых до сих пор воспроизводящих устройств, в которых для
воспроизведения изображений пленка должна перемещаться вперед пошагово, тогда как для
воспроизведения звука требуется непрерывное движение пленки. Однако у этих фильмов есть тот
недостаток, что при извлечении фрагмента с поврежденным изображением одновременно теряются звуковые
записи, не соответствующие этому изображению.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток 2f устраняется путем записи звука на той части
металлической пленки, которая содержит соответствующие изображения.
Воспроизведение таких фильмов предполагает лишь необходимость обеспечения непрерывного
воспроизведения пленки для проекции изображений с помощью устройства оптической компенсации.
Устройства воспроизведения, предназначенные как для воспроизведения звука, так и для проекции
изображений, в которых непрерывно воспроизводился фильм, были предварительно протестированы.
Разделение звукозаписей и соответствующих видеозаписей друг от друга создает неудобства ввиду
практически повсеместного распространения изображений, что может привести к различным мнениям в
разных странах относительно того, являются ли некоторые фрагменты фильмов M45 неприемлемыми или
нет. Вырезание нескольких фрагментов и поиск звукового фрагмента, соответствующего определенному
фрагменту изображения, или наоборот, может занимать много времени, а различные соединения в носителе
снижают качество проецируемых изображений.
Новая металлическая пленка, на которой звук записывается на фрагмент, несущий соответствующее
изображение, обладает дополнительным преимуществом: если защитная пленка порвется или повредится,
изображение можно легко восстановить без каких-либо помех между изображением и звуком. В случае
повреждения части изображения изобретение позволяет удалить изображение и сохранить потерянный при
этом записанный звук путем вставки дополнительной пленочной части, содержащей только заменяемый звук,
без необходимости поиска звуконесущей части, соответствующей хотя бы удаленной части изображения,
которая была удалена вместе с пленочной полосой.
Важно отметить, что звуковые записи не обязательно должны занимать отдельную полосу рядом с серией
изображений, как это происходит в случае прозрачных пленок при обычной проекции, а могут быть
размещены на полосе с изображениями. Преимущество, предоставляемое настоящим изобретением при
использовании металлических пленок, может быть увеличено за счет записи звука на носителе изображений в
виде волнистой или зигзагообразной линии, подобной линиям на граммофонной пластинке, или за счет
использования ширины пленки любым другим способом, например,
генетически, для записи звуков на соответствующих участках изображения. Таким образом, становится
возможным устранить неудобства, связанные с тем, что, как показывает опыт, звукозапись значительно
длиннее обычной соответствующей кинопленки.
В случае магнитных звукозаписей может также использоваться лицевая сторона носителя изображения. 90
Изобретение будет понятнее при обращении к прилагаемому чертежу, который, в качестве примера,
представляет один из вариантов его осуществления.
На рис. 1 показана часть металлического носителя 95, если она снабжена изображением b. Полосы a и c
могут использоваться, например, для обеспечения каких-либо средств.
перфорационные отверстия, благодаря которым пленка продвигается вперед.
На рис. 2 показана задняя часть несущей части, изображенной на рис. 1. На этом рисунке полоса d
зарезервирована для звукозаписей, которые могут быть нанесены любым известным способом, например,
фотографической или магнитной записью, травлением, гравировкой и т.п. Эта полоса может также занимать
всю ширину полотна. Пунктирные линии указывают на то, что звуковой фрагмент, соответствующий
изображению, расположен точно в нужной точке p на волнообразной или зигзагообразной линии.
На рис. 8 изображен фрагмент металлического файла с тем же изображением, где полосы 0 al и bl
предназначены для записи звука любого обычного символа и для изображения соответственно. Полоска cl
снова служит средством для продолжения показа киноленты. На этом рисунке типичное совпадение пола и
изображения в соответствии с изобретением также обозначено полосой p. В данной конструкции звуковая
часть расположена рядом с соответствующей видеочастью.
На рис. 1 он расположен позади указанной части.
Рис. 4 relpresea'Ls scbe aticallv a устройство для эпископического воспроизведения таких носителей
изображений.
- Носитель f, расположенный в направляющей li, освещается узкими пучками света, излучаемыми
источниками света j, а отраженный свет покидает устройство через апертуру ct.
Линзы, которыми комплектуется устройство, не представлены.
Таким образом, рисунок служит лишь для демонстрации того, что за несущей может быть расположен
звукосниматель (i) с сопутствующим устройством (не показано) для воспроизведения звуков.
Мне известно, что в связи с использованием кинопроектора предлагалось записывать звук одновременно с
изображением, к которому он относится.
Металлические ленты для записи звука и изображения также известны, но, насколько мне известно,
металлическая пленка со скрепленными звуковыми или видеозаписями, расположенными описанным
образом, является новшеством.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382309A
[]
а-, в\7 = ?
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Патентной конвенции (США): сентябрь. 11, 1930. Дата подачи заявления на создание
специальной экономической зоны (в Соединенном Королевстве): 23 июля 7931 г. № 21,086т 31.
Завершено: октябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся тормозных устройств для гусениц.
Мы, компания XV;ESTINGHOUS:E BRAIE AND SAXBY SIGNAL COMPANY LIMITm, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 82, York Road, King's Cross, London, 11
(правопреемники LARS 0L.rM iRSm3.iL, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 7150, Penn
Avenue, Pittsburgh, Alleglheny County, State of 1989, United States of America), заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к путевым тормозным устройствам для железнодорожных транспортных
средств и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого типа электромеханического
типа.
Ранее предлагались устройства для увеличения сцепления колес с рельсами, включающие стационарные
намагничиваемые сердечники, соединяющие рельсы через определенные интервалы, каждый из которых
снабжен обмоткой возбуждения; магнитное поле, создаваемое этими обмотками, проходит через рельсы, а
колеса и оси транспортных средств, движущихся по пути. В соответствии с настоящим изобретением,
несколько аналогичное устройство используется для осуществления торможения транспортных средств за
счет вихревых токов, и в соответствии с основной особенностью изобретения рельсы соединены между собой
намагничиваемым стержнем или элементом, снабженным обмоткой возбуждения; сопротивление пути
магнитного потока, создаваемого обмоткой, уменьшается за счет наличия рычагов, проходящих продольно
вдоль рельсов; торможение транспортного средства осуществляется исключительно за счет вихревых токов.
На прилагаемом чертеже, на рисунке 1, представлен вертикальный поперечный разрез, демонстрирующий
один из вариантов тормозного устройства, воплощающего данное изобретение. Рисунок 2 представляет
собой вид сбоку аппарата, показанного на рисунке 1. На рисунке 3 представлен вертикальный поперечный
разрез, демонстрирующий модифицированную форму тормозного устройства, воплощающего данное
изобретение. На рисунке 4 представлен горизонтальный разрез аппарата, показанного на рисунке 3.
[Цена 11-1. Предпочитая сначала рисунки 1 и 2, ссылочные символы 1 и 1a обозначают 55 два рельса
железнодорожного пути.] Эти рельсы соединены намагничиваемой планкой 2, на которой расположена
возбуждающая обмотка 9. Жесткий элемент крепится к нижней стороне каждого рельса с помощью крепежных
элементов 1 и болтов 5, а выступающий в каждом (переходном) участке от стержня 2 вдоль нижней стороны
каждого рельса элемент 3 также изготовлен из намагничиваемого материала.
Железнодорожный вагон, движущийся по рельсам 1 и 1a, представлен 65-дюймовым V-образным колесом aS
d 6;a и осью 7.
Очевидно, что когда транспортное средство движется по рельсам Ha, то магнитный поток, создаваемый током
в рельсе 9, будет проходить через стержень 2, рельс 1, колесо 6, ось 7, колесо (h) и рельс к стержню 2.
Когда поезд проезжает мимо места обрыва рельсов, в колесах и рельсах будут возникать вихревые потоки.
Элементы 3 обладают низким магнитным сопротивлением по сравнению с рельсами, поэтому большая часть
магнитного потока будет следовать за этими элементами, пока не достигнет точки приблизительно под
колесами транспортного средства, как показано линиями магнитного потока 8 на рисунке 2. Таким образом,
будет видно, что по мере прохождения колесами тормозного устройства магнитный поток будет следовать за
колесами, и что поток в колесах образует вращающееся поле в материале, из которого изготовлены колеса. В
результате возникнут потери на вихревые токи в элементах 3, рельсах и колесах транспортного средства; эти
потери на вихревые токи окажут весьма эффективное тормозящее воздействие, которое будет чрезвычайно
равномерным, поскольку магнитная цепь не содержит переменных воздушных зазоров.
Обращаясь теперь к рисункам 3 и 4, следует отметить, что устройство в основном идентично показанному на
рисунках 1 и 2, но 95 конструктивных деталей несколько отличаются.
На рисунках 3 и 4 стержень 2, показанный на рисунке 1 и обозначенный здесь как 2а, снабжен элементами 10
и 10т, которые проходят вдоль внутренних сторон стенок 100 рельсов 1 и 1а соответственно, а внешние
стороны стенок этих рельсов снабжены аналогичными элементами 11 и 11а соответственно. Элементы 10 и
11 крепятся к хвостовой части 1 болтами 12, а элементы 10a и 11a крепятся к рельсу 1a аналогичными
болтами, которые, разумеется, проходят через стенки рельсов. Стержень 2a, элементы 10 и 10a, а также
элементы 11 и 1a изготовлены из намагничиваемого материала. Принцип работы тормозного устройства,
показанного на рисунках 3 и 4, аналогичен принципу работы устройства, показанного на рисунках 1 и 2.
Стержни 2 или 2а и элементы 3 и предпочтительно изготавливаются из материала, обладающего более
высокой проницаемостью и более низким удельным сопротивлением, чем обычные рельсы.
i5 В связи с обеими формами устройств, воплощающих изобретение, следует понимать, что при торможении
транспортного средства обмотка 9 включается по мере приближения транспортного средства к устройству и
остается включенной до тех пор, пока транспортное средство не покинет устройство или пока не будет
достигнуто желаемое замедление. Управление обмоткой 9 не является частью настоящего изобретения, и,
следовательно, схемы управления не включены в чертеж.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382310A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
382.931 0 Дата подачи заявки: 23 июля 7931 г., № 21093 31.
CompleteLeft: 25 апреля 1932 г.
Заявка принята: октябрь. 24, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относящийся к или имеющий отношение к. Подставки для глобусов, отражателей и тому подобного.
Мы, компания EDISON SWAN ELECTRIC LIMITED, расположенная по адресу: 12315, Queen Victoria Street,
London, E.C. 4, британская компания, и Томас Фредерик Стент, расположенный по адресу: 17, Montpelier Rise,
Golders Green, N.W. 11, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: изобретение относится к держателям для лампочек, отражателей и тому подобного, и, в
частности, к горелкам и патронам для ламп, имеющим средства для поддержки лампочки, абажура или
аналогичного элемента с помощью защелк или шарнирных элементов.
Целью изобретения является создание усовершенствованного держателя, который позволит легко и быстро
устанавливать и снимать абажур, плафон или другой светильник. Для достижения этой цели изобретение
состоит в том, чтобы обеспечить наличие двух или более пазов или углублений в патроне лампы и
двухплечевого фиксатора или защелки в каждом пазу, вращающегося вокруг своего центра с помощью
штифта, проходящего через стенки паза. Эти фиксаторы имеют такую форму, что в одном положении их
нижние выступы выступают из пазов и, таким образом, способны поддерживать выступающий внутрь край
абажура или подобного изделия. В другом положении фиксаторов нижние выступы лежат в пазах, что
позволяет снять светильник, а верхние выступают, готовые к срабатыванию при установке абажура на место.
Пружинная пластина, расположенная в нижней части каждого паза, смещает соответствующие фиксаторы,
обеспечивая их быстрое перемещение из одного положения в другое.
Предпочтительно также предусмотреть шарнирные проволочные петли, которые опускаются под действием
силы тяжести, предотвращая открывание защелк и отсоединение абажура или другого крепления. Подняв эти
петли, можно легко снять абажур или фурнитуру, оставив защелки в открытом положении. При установке
фитинга на место верхние выступы вдавливаются обратно в пазы, а нижние выдвигаются, удерживая фитинг
в нужном положении. Предпочтительно, держатель снабжен выступом или канавкой, к которым прижимается
абажур нижними язычками фиксаторов. Установлено, что для патрона электрической лампы и держателя
абажура достаточно двух фиксаторов в сочетании с выступом на патроне, чтобы надежно удерживать абажур
или плафон, но можно использовать и больше двух фиксаторов.
Изобретение особенно применимо к патронам и розеткам электрических ламп, выполненным из практически
идентичных полуформованных деталей, как описано в находящейся на рассмотрении заявке № 60 (№
21092/31). Согласно настоящему изобретению, в каждой формованной детали формируется паз, и фиксатор
вставляется, как описано ранее. Таким образом, необходимость в резьбе и кольце отпадает. 65.
Изобретение также применимо к обычным типам литых электрических патронов для ламп, а также к патронам
для ламп и газовым горелкам из металла или других материалов.
Дата: 22 июля 19:31. Джон Грей, Краун Роуз, Олдвич. Лондон, Западная Колумбия, 2.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям для глобусов, отражателей и приливных устройств.
Мы, компания EDISON SWAN ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 12315, Queen Victoria
Street, London, E.C. 4, британская компания, и Томас Фредерик Стент, расположенный по адресу: 17,
Montpelier Rise, Golders Green, N.W. 11, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Изобретение относится к держателям для ламп, отражателей и тому подобного, и, в
частности, к горелкам и патронам для ламп, имеющим усовершенствования. ' 1 1 1_ - - ' ' I'- -3 1 ( (() 1 2) - Lt L'
означает для поддержки шара, абажура или смолистой композиции, а 2 и 3 представляют собой аналогичные
крепления с помощью защелок или контактов, расположенных в пазах, один из которых выдвинут и
зацепляется с элементами. направлен по изогнутой траектории 4 и приспособлен для размещения
соединительного провода. 5 обеспечивает улучшенный держатель, который позволит легко и быстро
устанавливать и снимать абажур, шар или другую фурнитуру. Цель изобретения - обеспечить металлическую
вставку для усиления конструкции. 5 - обеспечить удобное и простое крепление и снятие в пазах для штифтов
или углублениях для болтов, дюбелей или других элементов. 65 Согласно изобретению, примененному к
На рис. 2 показано, что в патроне лампы из изоляционного материала предусмотрены два или более паза или
углубления в соответствии с изобретением для крепления в патроне лампы, причем каждый паз содержит,
например, абажур к патрону.
Двуплечий фиксатор или защелка, поворачиваемая штифтом 70, проходящим через стенки паза. В материале
гнезда образовано углубление или паз 8, а также фиксатор 9. Эти фиксаторы имеют такую форму и
поворачиваются на коротком стержне 10, который расположен в отверстии, что, когда они находятся в одном
положении, отверстие проходит через формовочную деталь. Пластина с нижними выступами выступает из
пазов, а пружина 11 расположена таким образом, что собачка способна поддерживать механизм, имеющий
два устойчивых положения. Проволочная петля 75, выступающий фланец защитного кожуха абажура 12,
шарнирно закрепленный в точке 121, падает под действием силы тяжести или аналогичного воздействия. В
другом положении, чтобы предотвратить выкручивание собачки из защёлок, нижние выступы располагаются в
пазах, показанных на рисунке, когда установлен тяжёлый плафон или что-то подобное, и таким образом
позволяют снять фитинг, как если бы он был установлен на патроне. Когда верхние выступы выдвинуты и
готовы к поднятию кольца, абажур можно снять, и фиксатор пружинится в положение, позволяющее
установить абажур на место. Пружинная пластина расположена внизу.
По мере смещения каждого паза, при установке соответствующего фиксатора, он входит в зацепление с
верхним рычагом, благодаря чему фиксатор защелкивается из одного положения в другое. 85
Предпочтительно также предусмотрены шарнирные проволочные петли, которые под действием силы
тяжести предотвращают открывание шторы и позволяют освободить штору или открыть ее другим способом.
Мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382311A
[]
----- S-;-S.-l t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 24 июля 1931 г. № 27,117/31.
Фотография слева, 25 апреля 1932 года.
- / 382,311 Завершено. Принято: окт. 24, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в извлечении клапанов из аллювиальных отложений и соответствующее оборудование.
Я, Э-ТЕРВИК НУГЕНТ ГРАЭА1. E Co0Bn3, подданный Великобритании, 39. Компания Victoria Street,
Westminster, London, S.W. 1, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к отделению более тяжелых минералов, металлов или других
веществ от аллювиального материала, в котором они содержатся.
10. Разделение сыпучих материалов осуществляется непрерывно путем воздействия на материал в слегка
наклонном желобе или шлюзе цепным конвейером, и может содержать в подходящем месте отверстие или
отверстия 55, перекрытые ситом. По мере того, как более мелкие и тяжелые частицы, опускающиеся ко дну,
достигают сита, они попадают в промежутки сита, которые представляют собой карманы, закрытые с нижних
концов дном шлюза, и перемещаются ситом к отверстию, через которое они выгружаются в емкость под
отверстием, возможно, с помощью нисходящего потока воды через него.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 382,311.
В заголовках на страницах 1 и 2 вместо «Клапаны» следует читать «Цвета». Патентное ведомство, 8 февраля
1933 г.
Частицы отделяются от материала, с которым они связаны, в мельчайших размерах, что позволяет им
опускаться на дно шлюза, в то время как при использовании слишком большого количества материал может
транспортироваться слишком быстро через шлюз, и тяжелые частицы могут быть оторваны от направляющих
и потеряны.
Настоящее изобретение позволяет осуществлять непрерывное удаление более тяжелых частиц из шлюза без
прерывания его работы путем размещения на дне шлюза передвижного устройства, включающего ряд
карманов или углублений, предназначенных для приема этих частиц и их сброса в подходящее место для
сбора или дальнейшей обработки. Например, дно шлюза может быть покрыто передвижным экраном,
удобным [P'ice Il- iv.. aL Hy us ctUuteu 10 tJe EUcient. По мере продвижения материала по шлюзу более
тяжелые частицы отделяются или высвобождаются и попадают в звенья цепного полотна. Часть воды
довольно быстро вытекает через трубу!
часть ковра, расположенная над отверстием шкафа, проходит через слой материала над этой частью и
переносит с собой частицы, содержащиеся в звеньях, а также любые тяжелые частицы, которые могут все
еще присутствовать в слое материала над отверстием. Остатки воды и нижний слой материала, такие как
глина, песок и т. д., покидают нижний конец шлюза и могут быть выгружены через ролик, прикрепленный к
цепному конвейеру. Тяжелые частицы и вода, попадающие в грубый h S, могут вытекать непосредственно из
t+tie h huch lo I --_ r_ 3;; s_3r -L.-r I" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июля 1931 г., № 21117/31.
382,311 Полный текст слева: 25 апреля 1932 г., полный текст принят к публикации: октябрь. 24, 7 932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в извлечении створок из аллювиальных отложений и соответствующее оборудование.
Я, Илрцинвик НуэНТ ГРЭЙМ КОББЕ, подданный Великобритании, 39. Настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к отделению более тяжелых
минералов, металлов или других веществ от аллювиального материала, в котором они содержатся.
Такое разделение обычно осуществляется путем воздействия на материал в слегка наклонном желобе или
шлюзе струей воды, которая служит не только для перемещения материала через шлюз, но и для его
измельчения, диспергирования твердых частиц и, таким образом, высвобождения более тяжелых частиц. Эти
частицы имеют тенденцию оседать на дне шлюза, где они задерживаются и удерживаются с помощью
соответствующих препятствий, таких как заграждения, рифли, поперечные желоба или шероховатый
материал, например, одеяло или кокосовое волокно. Этот процесс имеет ряд недостатков, среди которых
следует отметить необходимость периодического прерывания работы шнека для того, чтобы можно было
восстановить значения, удерживаемые им по всей длине препятствиями. Кроме того, правильная регулировка
количества воды, подаваемой в шлюз, затруднительна; слишком малое количество может не обеспечить
достаточного рассеивания глинистого вещества и отделения более тяжелых частиц от материала, с которым
они связаны, чтобы позволить им опуститься на дно шлюза, в то время как при использовании слишком
большого количества материал может перемещаться через шлюз слишком быстро, и тяжелые частицы могут
быть оторваны от препятствий и потеряны.
Настоящее изобретение позволяет осуществлять непрерывное удаление более тяжелых частиц из шлюза без
прерывания его работы путем размещения на дне шлюза передвижного устройства, включающего ряд
карманов или углублений, предназначенных для приема этих частиц и их сброса в подходящее место для
сбора или дальнейшей обработки. Например, пол шлюза может быть покрыт передвижным экраном, удобно
расположенным в виде цепного полотна, и может содержать в подходящем месте отверстие или отверстия,
перекрытые экраном. По мере того, как более мелкие и тяжелые частицы, опускающиеся ко дну, достигают
сита, они попадают в промежутки сита, которые представляют собой карманы, закрытые с нижних концов
дном шлюза, и перемещаются ситом к отверстию, через которое они выгружаются в емкость, расположенную
под отверстием, возможно, с помощью нисходящего потока воды через сито.
В предпочтительном варианте устройства дно шлюза (слегка наклоненное, скажем, под углом около 50° к
горизонтали) покрыто верхним участком бесконечной цепной ленты (предпочтительно изготовленной по типу
цепной ленты), которая движется вокруг соответствующим образом расположенных роликов и опускается
вниз через шлюз и проходит над бункером, отверстие которого в полу расположено около нижнего конца
шлюза. Обрабатываемый материал загружается в шлюз вблизи его верхнего конца, где подвергается
воздействию струи воды. Поскольку перемещение материала через шлюз облегчается движением цепного
конвейера, количество воды, подаваемой в шлюз, может быть меньше, чем обычно: как правило, количество
Соседние файлы в папке патенты