Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12957

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
232 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382356A
[]
Я, Джеймс Патчихетт, англичанин, землемер.
Компания The Swivels, расположенная в Болтон-ле-Сэндс, недалеко от Кейнфорта, графство Ланкашир,
настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующее: скользящий захват с ушками,
перемещающийся вдоль проводов для надежного удержания хлеба и других продуктов питания во время
поджаривания, жарки или иного приготовления.
Датировано 25 августа 1931 года.
ДЖЕЙМС ПАТКИХЕТТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Поджаривание и. Прибор для гриля.
Я, ДЖАМБС ПЭТСИ-Т, англичанин, Смвейор, The Swivels, Болтон-ле-Сэндс, недалеко от Карнфорта,
Ланкашир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для поджаривания или жарки и включает в себя ручку с парой
рычагов, между свободными концами которых удерживается продукт питания, причем рычаги сближаются
путем скольжения элемента к свободным концам рычагов, причем каждый рычаг образован парой
расходящихся проводов, а скользящий элемент включает в себя провод, каждый конец которого изогнут,
образуя два ушка, причем расходящиеся провода каждого рычага проходят через ушки на противоположных
концах скользящего элемента, и каждое ушка входит в зацепление с одним из расходящихся проводов. Все
это показано на прилагаемом листе чертежей, где на фиг. 1 показан скользящий элемент a и относительное
положение расходящихся проводов b и b нижнего и верхнего рычагов.
На фиг. 2 и 3 в плане и в разрезе показаны ручки, закрепленные с одного конца в рукоятке, а с другого, или со
стороны для поджаривания, изогнутые в виде щек c и c'.
Между которыми помещается хлеб d, который надежно удерживается для поджаривания путем перемещения
скользящего элемента a из положения a в положение a', и освобождается путем реверсирования.
Для приготовления на гриле боковые стенки располагаются горизонтально, а не под наклоном, а для
поджаривания и жарки на гриле их нужно раздвинуть, чтобы вставить или вынуть готовящийся продукт.
Теперь, когда подробно описано и установлено значение n! Что касается характера моего изобретения и
способа его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382357A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
1,
1930. 382,357 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 26, 1931. № 24,045/31.
Полная спецификация принята: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для поддержания постоянной скорости движения звукового фильма.
Мы, компания BRITIsH ACOUSTIC FILMS LIMITED, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Film House, Wardour Street, London, W. 1,
England, правопреемники Арнольда Поульсена, гражданина Дании, проживающего по адресу: 7, Hoyrups Alle,
Hellerup, near Copenhagen, Deninark, и Айсела Карла Георга Петрерсена, гражданина Дании, проживающего
по адресу: 183, Norrebrogade, Copenhagen, Denmark, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
4.5 При создании фотозаписей звуков на движущейся пленке и при воспроизведении звуков с такой пленки
необходимо, как известно, следить за тем, чтобы пленка проходила через точку контроля звука, то есть точку
записи или точку воспроизведения, с абсолютно равномерной скоростью. С этой целью было предложено
множество различных вариантов, с помощью которых желаемый эффект был достигнут более или менее
полностью. Таким образом, ранее было предложено поддерживать постоянную скорость движения пленки во
время записи или воспроизведения с помощью маховика, который находится в приводном соединении с
пленкой.
— Для обеспечения того, чтобы скорость вращения маховика не превышала определенный предел, было
дополнительно предложено предусмотреть тормоз, который применяется к приводному механизму маховика,
когда скорость его вращения превышает заданное значение.
Также было предложено установить тормоз -40, который обеспечивает непрерывное торможение движения
пленки и соединен с роликом на шпинделе, отдельном от шпинделя маховика, по которому проходит пленка.
Этот тормоз служит для того, чтобы удерживать в натянутом состоянии ту часть пленки, которая проходит
через звуковой затвор, расположенный между указанным роликом и точкой, в которой маховик находится в
приводном соединении с пленкой. Трение Z0 между звуковым затвором и пленкой действует на указанный
участок пленки как тормозное воздействие, которое изменяется в зависимости от скорости пленки и,
следовательно, должно в некоторой степени компенсировать неровности в движении пленки, вызванные
нерегулярностью.
Неясности в движении транспорта. На практике любая система, зависящая от трения затвора о пленку, может
оказаться не совсем удовлетворительной, поскольку указанный эффект трения, обусловленный наличием
пыли и т. д. в затворе, не является равномерным, даже если скорость пленки постоянна.
Настоящее изобретение относится к системам поддержания постоянной скорости движения звуковой пленки с
помощью маховика, в которых движение пленки постоянно замедляется тормозом, и изобретение использует
замедляющий эффект, создаваемый этим тормозом, для подавления периодических вибраций маховика и той
части пленки, которая движется к точке управления звуком. Таким образом, не предполагается использовать
замедляющий эффект, возникающий из-за трения 75, создаваемого в звуковом затворе. С этой целью,
согласно настоящему изобретению, точка контроля звука пленки расположена на периферии вращающегося
ролика, по которому проходит пленка, и который либо соединен с валом маховика, приводящего в движение
пленку, либо зацепляется последним до того, как достигнет другого ролика, соединенного с валом маховика, и
тормоз 85 применяется к указанному вращающемуся ролику или к отдельному ролику, зацепленному пленкой
до того, как последняя достигнет точки контроля звука.
В качестве тормозного устройства может выступать обычный фрикционный тормоз с углом поворота 90
градусов, роторный пневматический или масляный тормоз, например, вентилятор, вращающийся в воздухе
или масле, или один или несколько вентиляторов, установленных на валу маховика, или, наконец,
вихретоковый тормоз. 95 Для того чтобы изобретение было более понятным и легко применимым на практике,
устройство регулирования скорости пленки, сконструированное в соответствии с изобретением, будет
описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На рисунке 1 показано в
проекции устройство регулирования скорости, согласно предшествующему уровню техники, в котором
маховик приводится в движение пленкой и соединен с роликом на периферии, где расположена точка
освещения пленки. [Второе издание]
Рисунок 2 показывает? на чертеже показана форма конструкции устройства регулирования скорости,
выполненного в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунках i и 2 a — пленка, а b — маховик, соединенный с роликом c, вокруг которого проходит пленка a.
Пленка 1t0 приводится в движение известным способом с помощью зубчатых звездочек d' и d2 в направлении,
указанном стрелками.
= В конструкции, показанной на рисунке 1, для выравнивания колебаний скорости, с которой пленка
приводится в движение ведущей звездочкой d', используется направляющий шкив f известного типа,
управляемый пружиной e. При желании можно использовать несколько таких направляющих шкивов. Пленка
освещается в точке контроля звука g с помощью источника света i и линзы k. Ролик c, а следовательно, и
маховик, приводится в движение прохождением пленки a по ролику c, но, при желании, маховик может быть
соединен с приводным механизмом 255 n, который приводит в движение звездочки d' и d2, посредством
упругой муфты.
- В конструкции, показанной на рисунке 2, в которой, например, предполагается, что маховик также
приводится в движение пленкой, точка g, в которой пленка освещается для целей записи или
воспроизведения, расположена на периферии отдельного ролика, и пленка прижимается к этому ролику в
этой точке с помощью роликов u. От ролика r пленка проходит вокруг направляющего ролика v, а затем вокруг
ролика c. Тормозная колодка q, установленная на поворотном рычаге t, удерживается в зацеплении с
тормозным барабаном p на валу ролика r пружиной s.
Однако, как уже указывалось, может быть использован любой другой подходящий тип тормоза, оказывающий
аналогичное действие, как и эффект трения звукового затвора на пленку в известной конструкции, упомянутой
выше. Торможение регулируется таким образом, чтобы подавлять периодические колебания системы,
включающей маховик и часть пленки, приближающуюся к маховику. — Конечно, это произойдет. — Он
понимал, что, как уже говорилось ранее, тормоз p, q может быть заменен тормозными устройствами
различной другой конструкции. Вместо соединения тормоза p, q с отдельным роликом r, тормоз может быть
соединен с роликом c на рисунке 1, если используется конструкция, показанная на этом рисунке. Тормоз
также может быть расположен в любой другой точке на пути пленки, находящейся между звездочкой d2 и
валиком a; например, тормоз, замедляющий пленку, может воздействовать на валик, расположенный между
звездочкой d' и валиком Xr 0 на рисунке 2. Важно, чтобы точка контроля звука g располагалась на участке
пленки, движущемся с точно такой же скоростью, как и окружность ролика a на валу маховика, или, другими
словами, чтобы участок пленки, расположенный между точкой контроля звука и окружностью ролика c,
удерживался в натянутом состоянии за счет трения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382358A
[]
ПАТЕНТ
П Е ИФ --- - ТИ: Н' ---ТИ Н'
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: октябрь. 27, 7932 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для фиксации колец на месте.
Мы, Джон Эрнест Фокс и Артиум Иллиам Фокс, оба британские подданные, ведущие совместную торговлю под
названием HENRY Fox & SoNs, по адресу: Бат-стрит, 3, Уолсолл, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному способу
фиксации петель в нужном положении. Это относится, в частности, к конструкциям, в которых петля или петли
постоянно закреплены на опорном элементе, снабженном более чем одним стопорным болтом для крепления
к более чем одному выступу, отверстию для винта или аналогичному элементу, предусмотренному в
конструкции, к которой должны быть прикреплены петли. В связи с этим было предложено выполнить
указанный базовый элемент в виде удлиненного стержня или подобного элемента, несущего отдельные
шарниры, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, и который был приспособлен для
крепления к паре неподвижно расположенных выступов, в которые вставляются и фиксируются болты.
Расстояние между выступами варьируется в зависимости от конструкции или особенностей (например,
выступы, прилегающие чаши унитаза для крепления сиденья и/или петель крышки), поэтому необходима
регулировка крепежных болтов.
Целью настоящего изобретения является создание шарнирного устройства в комплекте с шарнирами для
отдельных сидений или сидений и обивки, постоянно прикрепленных, за исключением крепежных болтов,
которое легко адаптируется, как устройство одного стандартного размера, к широкому диапазону расстояний
между выступами или эквивалентными расстояниями. Новая петля быстро устанавливается и проста в
изготовлении.
В общих чертах, изобретение заключается в формировании базового элемента (к которому постоянно
прикреплены шарниры любого количества и конструкции) с продольными пазами для размещения двух или
более крепежных болтов, расстояние между которыми при этом регулируется.
В одном из вариантов исполнения базовый элемент выполнен в виде перевернутой неглубокой коробки с
прорезной заполняющей пластиной снизу, благодаря чему верхняя часть основания имеет аккуратную и
непрорезную форму. Предпочтительно, чтобы пазы были двумя и более, предназначенными для размещения
плоских головок пары крепежных болтов соответственно, и имели конструкцию с отверстиями, позволяющую
вставлять головки и перемещать шейки болтов вдоль пазов в их правильное положение.
Датировано 24 августа 1931 года.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу: Чансери-лейн,
27, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для фиксации крыльев в нужном положении.
Мы, Джордж Эрнест Фокс и Артур У. Уильям Фокс, оба граждане Великобритании, ведущие совместную
торговлю под названием «Генри Фокс и сыновья», расположенные по адресу: Бат-стрит, 3, Уолсолл,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованной конструкции шарнира и имеет своей целью обеспечить шарнир для одной из створок, к
которой прикреплен крепежный элемент для крепления указанной створки к конструкции, причем указанный
крепежный элемент сконструирован таким образом, чтобы вмещать крепежные болты, зацепленные на
различном расстоянии друг от друга.
С этой целью, согласно изобретению, шарнир включает в себя шарнирную пластину и крепежную пластину,
закрепленную на пластине параллельно ей, причем крепежная пластина имеет паз или пазы для размещения
стержня двух или более крепежных болтов, головки которых скрыты между крепежной пластиной и шарнирной
пластиной, к которой прикреплена пластина.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения одна створка шарнира выполнена в виде
неглубокой коробки или желоба, а крепежная пластина выполнена таким образом, чтобы вставляться внутрь
указанной коробки, при этом паз или пазы в крепежной пластине имеют Т-образную форму.
Для того чтобы указанное изобретение могло быть реализовано... Дата подачи заявки: август. 27, 1931. Нет,
24,122/31.
Фотография слева: 7 марта 1932 года.
382,358 382,358 Для ясности изложения, ссылка на следующее описание и прилагаемый лист чертежей, где:
— Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид одного из способов осуществления указанного
изобретения; Рисунок 2 представляет собой его инвертированный план (крепежные болты удалены для
наглядности); Рисунок 3 представляет собой торцевой вид согласно Рисунку 1; а Рисунок 4 представляет
собой сечение базового элемента (линии v-j на Рисунке 1) в несколько большем масштабе.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что предусмотрена нижняя створка 2 (для крепления к
неподвижной конструкции), при этом другая створка в данном случае является двойной и предназначена для
крепления к частям, к которым она должна быть прикреплена шарнирно к неподвижной конструкции.
:20 Неподвижная конструкция может представлять собой, например, унитаз, при этом нижняя из шарнирных
пластин 1 может быть прикреплена к сиденью унитаза, а верхняя — к крышке, наложенной на сиденье. В
показанном примере базисный лист 2 имеет удлиненную форму, и к нему с обоих концов шарнирно
прикреплены две пары листов 1, однако изобретение не ограничивается этой формой конструкции.
К основанию 2, параллельно ему, прикреплена крепежная пластина 4, с помощью которой основание 2 может
быть прикреплено к неподвижной конструкции.
Для того чтобы крепежная пластина 4 могла вмещать крепежные болты 3 на различном расстоянии друг от
друга, в указанной крепежной пластине предусмотрены пазы 5 в форме замочной скважины, в которые
крепежные болты 3 могут быть сдвинуты в такое положение, в котором они совпадают с отверстиями в
неподвижной конструкции для последующего введения в эти отверстия и фиксации в них. В приведенном
примере показаны два паза типа «замочная скважина», однако следует понимать, что изобретение не
ограничивается количеством и формой пазов, а также количеством крепежных болтов.
Как видно на чертеже, нижняя створка 2 (W0) имеет форму неглубокого ящика, в который плотно входит
крепежная пластина 4 с пазами, при этом верхняя часть нижней створки 2 аккуратная и без пазов.
При установке петли головка 6 крепежного болта 3 вставляется в паз 5 крепежной пластины 4 благодаря его
форме, напоминающей замочную скважину, после чего болт перемещается вдоль паза в правильное
положение для установки и фиксации в соответствующем отверстии неподвижной конструкции.
Альтернативные положения болтов показаны пунктирными линиями на рисунке 1.
Стержни болтов 3, расположенных под головками болтов 6 автомобиля Fiat, имеют квадратное сечение,
чтобы предотвратить их вращение.
Тот факт, что крепежные болты 3 прикреплены к плоскому жесткому основанию (т.е. 2 и 4), проходящему
поперек и между обычными выступами, способствует уменьшению неравномерной нагрузки, например, на
унитаз или другой элемент, к которому крепится шарнир.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382359A
[]
S-- -':-;,F-,'C'ATIOgJ,.,', ') C
9PECIFICAT IO-N' '! Дата подачи заявки: август. 29, 1931. № 24340/31, Полный вариант слева: дюна 16, 1932
г., Полный вариант принят: октябрь. 27, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
38,21359 Усовершенствования в производстве товаров, содержащих индийский каучук или аналогичные
материалы, или связанные с ним.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад, THE ANODE RUBBER COMPANY LIMITED, расположенная по
адресу: Лефевр-стрит, 10, Сент-Питерс-Порт, Гернси, Нормандские острова, компания, зарегистрированная в
соответствии с законами Гернси, и Чарльз [SMM], британский подданный, владелец завода Dunlop Rubber
Company по адресу: Кембридж-стрит, 2, Манчестер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к производству изделий из каучука или подобных материалов, и в частности,
касается производства изделий путем нанесения каучука методом электрофореза, при котором каучук в
подходящей форме электрически осаждается на соответствующую основу.
Целью настоящего изобретения является расширение сферы применения и полезности данного конкретного
метода производства резины, а также, в данном случае, применение электроосаждения резины для
облегчения и ускорения производства таких изделий.
В качестве примера полезности настоящего изобретения и в связи с этим осуществлялась его разработка,
резиновая обувь, такая как резиновые сапоги, может быть изготовлена методом электроосаждения резины в
соответствии с данным изобретением.
Разумеется, следует понимать, что в процессе электроосаждения резины или подобных материалов
последний представляет собой водную дисперсию, в которую вводится первый материал, имеющий
подходящие электрические соединения, для последующего электроосаждения резины.
Согласно данному изобретению, при производстве изделий из резины или подобных материалов,
содержащих резину или аналогичные материалы, путем электроосаждения чернил на подходящие
материалы, резину или аналогичные материалы из их водной дисперсии (которые могут быть указанных ниже
видов), электрод включает в себя множество частей или секций, одна или несколько из которых образует или
способна образовывать независимый электрический проводник, благодаря чему достигается осаждение,
ограниченное одной или несколькими частями материала, или локальное осаждение, которое становится
возможным и контролируется путем разделения электрода.
Изоляция частей или секций электрода может быть как постоянной, так и временной, при этом изоляция
любой из частей или секций может быть временной.
Каждая из этих частей или секций имеет независимое электрическое соединение, позволяющее
контролировать осаждение таким образом, чтобы оно покрывало отдельную область или области, или было
равномерным по всей поверхности, как это может потребоваться в сочетании с «локальным» осаждением.
Первый может быть выполнен из полых секций или секций, имеющих сквозные отверстия или каналы
подходящего размера и формы, причем второй может быть таким, чтобы способствовать механической
прочности собранных секций. Такие секции могут быть механически соединены и скреплены подходящими
средствами, такими как гайки и болты, которые могут иметь форму проводников для электрического тока и
быть соответствующим образом изолированы в соответствии с независимым электрическим соединением
каждой секции.
Изоляционный материал может использоваться для соединения или скрепления секций или для облегчения
этого процесса, например, путем заполнения углублений или отверстий на смежных поверхностях секций.
Полые секции, отверстия или каналы в них облегчают утилизацию проводов электрического тока.
Упомянутая выше водная дисперсия каучука или подобного вещества может представлять собой
натуральный или искусственный водный раствор каучука или аналогичных растительных каучуковых
субстанций, таких как гуттаперча или балата, или без добавления водных дисперсий или эмульсий
каучукоподобных веществ, таких как так называемые синтетические каучуки или минеральные каучуки, или
заменители каучука, такие как каучуковая пудра, каучуковая руда, каучуковые отходы или масла, например,
рапсовое масло, вулканизированные масла, сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы или белки,
например, казеин.
Дисперсии могут быть концентрированы в 100 раз и/или компаундированы, или компаундированы с
последующим концентрированием. В качестве компонентов для смешивания могут быть выбраны
вулканизирующие агенты, такие как сера, наполнители и армирующие агенты, такие как глина, сульфат бария,
литофон, сажа, газовая сажа, оксид цинка или даже эбонит, вулканит, ускорители вулканизации, красители и
консерванты, смягчители.
Для использования особенно подходят компаундированные концентраты, такие как описанные в
спецификациях № 290313 и 219635, к которым можно добавить один или несколько обычных, хорошо
известных ингредиентов для компаундирования. Также могут использоваться водные дисперсии или эмульсии
синтетических каучуков с одним или несколькими из вышеупомянутых ингредиентов для компаундирования
или без них.
Одним из достижений настоящего изобретения является возможность нанесения резины в различной степени
на участки исходного материала для получения контролируемой толщины, что является очевидным
преимуществом, которое станет ясным из дальнейшего описания.
Таким образом, резину можно наносить различной толщины одним сплошным или единым слоем. Важным
преимуществом настоящего изобретения является возможность «наращивания» более толстых или
выступающих частей изготавливаемого таким образом изделия, например, каблука резинового сапога или
подобного предмета, и в практическом применении изобретения могут быть использованы различные
решения для дальнейшего применения преимуществ, описанных ниже. Описывая конкретное применение
изобретения в производстве резиновых сапог, можно отметить, что U-образный каркас может быть сначала
покрыт текстильным или аналогичным материалом, например, в виде чулка, который впоследствии образует
подкладку сапога. При использовании такой облицовки предпочтительно, чтобы она плотно прилегала к
основе или была достаточно плотной, имела мелкую текстуру или, по крайней мере, отверстия или
промежутки в ней были достаточно мелкими, чтобы избежать или свести к минимуму существенное
отложение резины между поверхностью облицовочного материала и основой.
Следует понимать, что в такой конструкции для обеспечения надлежащего функционирования электрода
материал, содержащий чулок или подобное изделие, тщательно смачивается.
Описаны различные методы изготовления выступающих частей, таких как каблук ботинка и тому подобное.
В одном из вариантов исполнения секция электрода для нанесения покрытия на пятку или подобную часть
может быть выполнена таким образом, что после извлечения изделия из анода для нанесения покрытия,
которое может быть выполнено для получения подходящей толщины, например, 41 дюйм резины, образуется
локальная полость, имеющая внешнюю форму, равную или приблизительно равную форме пятки или другой
желаемой части, и эта полость может быть затем, при желании, заполнена или частично заполнена
подходящим материалом, который может представлять собой кусок формованной резины.
Альтернативный способ изготовления выступающих частей, таких как упомянутая выше часть каблука ботинка
(см. выше), заключается в том, чтобы обеспечить наличие электропроводящей пластины со средствами,
такими как штырь с гнездом, выступающий на подходящее расстояние от ее центра, скажем, на дюйм, и
покрыть ее средствами, такими как резиновая втулка (см. выше), перед нанесением на указанную
электропроводящую пластину покрытия подходящей толщины, скажем, около дюйма, при которой
осажденный слой будет иметь тенденцию к изоляции. Затем с выступа снимается вышеупомянутая резиновая
втулка (80), чтобы можно было установить элемент в гнездо, причем этот элемент несет в себе такое
приспособление, как плоский кусок марли. Марля или аналогичная конструкция 85 имеет профиль,
идентичный или в значительной степени соответствующий профилю изготавливаемой пятки. Эта конструкция
затем служит дополнительным электродом для продолжения осаждения, и марля 90 может быть оставлена в
полученной таким образом пятке без каких-либо вредных последствий.
Ткань, такая как брезент или подобный материал, или другой подходящий армирующий материал для резины
может быть удобно включен в любой момент времени в процессе нанесения, то есть слой резины может быть
нанесен, а затем удален из водной дисперсии резины, а армирующий материал, расположенный на этом
месте, повторно введен в водную дисперсию резины, и может быть произведено дальнейшее нанесение или
нанесения.
Множество металлических секций, составляющих анод, изолированы друг от друга зазором, например, 1/2
дюйма, который может быть заполнен подходящим электроизоляционным материалом.
Кроме того, независимые пластины, составляющие различные участки электропроводящей поверхности,
могут быть вставлены в подходящее изоляционное основание, которое образует основной корпус или каркас.
Один из способов заключается в том, что он позволяет заменять пластины, которые истончаются в процессе
эксплуатации, с минимальными затратами.
Хотя здесь для описания изобретения использован пример его применения в резиновых сапогах, следует
понимать, что описанные устройства предназначены для «локального нанесения» и могут применяться там,
где это уместно и удобно, а различные описанные выше устройства могут быть изменены в деталях без
отклонения от сути изобретения.
Датировано 28-м днем месяца Али-ист, 1931 год.
- Р. В. БОНДТ, представляющий интересы заявителей.
382,359 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве товаров, содержащих индийский каучук или аналогичные материалы,
или относящиеся к нему.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, и компания Tins ANODE RUBBER COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Лефевр-стрит, 10, Сент-Питерс-Порт, Гернси, Нормандские острова, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Гернси, и Чарльз Эмм, подданный Великобритании,
владелец завода Dunlop Rubber Company по адресу: Кембридж-стрит, 2, Манчестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству изделий из каучука или
подобного материала, и в частности, касается производства изделий путем осаждения каучука методом
электрофореза, при котором каучук в подходящей форме электрически осаждается с использованием
соответствующего формовочного материала.
Целью настоящего изобретения является расширение сферы применения и полезности данного конкретного
метода производства резины, а также, в данном случае, применение электроосаждения резины для
облегчения и ускорения производства таких изделий.
В качестве примера полезности настоящего изобретения, в связи с которым была осуществлена его
разработка, следует отметить, что резиновая обувь, такая как резиновые сапоги, может быть изготовлена
методом электроосаждения резины в соответствии с настоящим изобретением.
Разумеется, следует понимать, что в процессе электроосаждения резины или подобных ей материалов
последний представляет собой водную дисперсию, в которую вводят полимер или электрод с
соответствующими электрическими соединениями для последующего электроосаждения резины.
Согласно данному изобретению, при производстве изделий из резины или подобных материалов путем
электроосаждения резины или подобных материалов из водной дисперсии (которая может быть из указанных
ниже материалов), электрод, используемый для приема осадка, включает в себя множество частей или
секций, электрически изолированных друг от друга и/или от других частей электрода и имеющих
электрические соединения с ними, способные функционировать независимо друг от друга, благодаря чему
возможно осаждение, ограниченное одной или несколькими частями или локациями, или в значительной
степени таковое, что можно назвать локальным осаждением. Такой способ нанесения покрытия может быть
организован таким образом, чтобы в одном едином слое нанесенной резины или подобного материала
получалась различная толщина. 65 Электрическая изоляция частей или секций электрода друг от друга и/или
от других частей может быть постоянной, временной или съемной, причем для достижения последней цели
конструкция электрода может быть соответствующим образом адаптирована.
Множество металлических секций, составляющих электрод, изолированы друг от друга зазором, например, в
один дюйм, который может быть заполнен подходящим электроизоляционным материалом.
Кроме того, независимые пластины, составляющие различные участки электропроводящей поверхности,
могут быть вставлены в подходящее изоляционное основание, которое образует основной корпус или каркас.
Подобный метод позволяет заменять пластины, которые истончаются в процессе эксплуатации, с
минимальными затратами. 85 Изоляционный материал может использоваться для соединения или
скрепления секций, а также для облегчения этого процесса, например, путем заполнения углублений или
отверстий на смежных поверхностях секций.
Каждая из частей или секций имеет независимое электрическое соединение, позволяющее контролировать
осаждение таким образом, чтобы оно происходило на отдельной области или областях, либо равномерно по
всей поверхности, как это может быть необходимо в сочетании с «локальным» осаждением.
Первый элемент, или электрод, может быть изготовлен из полых секций или секций, имеющих в себе
отверстия или каналы подходящего размера и формы, причем последние могут быть такими, чтобы
способствовать механической прочности собранных секций. Такие секции могут быть механически соединены
и скреплены подходящими средствами, такими как болты и крепежные элементы, которые могут представлять
собой проводники электрического тока и быть соответствующим образом изолированы в соответствии с
независимым электрическим соединением каждой секции.
Ткань, такая как брезент или подобный материал, или 110 других подходящих материалов, армирующих
резину, могут быть удобно включены в любой момент в процессе нанесения, то есть слой резины может быть
нанесен, а затем удален - таким образом, они образуют подкладку из водной дисперсии резины и сапога. При
использовании такой облицовки армирующий материал, расположенный в положении, предпочтительно
должен плотно прилегать к первому и может представлять собой водную дисперсию резины, дополнительно
обработанную для предотвращения просачивания водной дисперсией. Текстиль или водная дисперсия
резины или аналогичного материала может иметь тонкую текстуру, как указано выше, или, по крайней мере,
отверстия или промежутки в нем, как в природных или искусственных водных дисперсиях, достаточно мелкие,
чтобы избежать существенного отложения резины или подобных растительных смол, таких как гуттаперча или
балата с резиной или без нее, между поверхностью подкладки, добавлением водных дисперсий или
материала и предыдущим материалом или электродом.
Эмульсии резиноподобных веществ, таких как так называемые синтетические каучуки или минеральные
каучуки или заменители каучука, обеспечивают надлежащее функционирование электрода. Следует
понимать, что в таком устройстве, как так называемые минеральные каучуки или заменители каучука,
материал 8 (например, каучуковый порошок, регенерированный каучук или каучук, содержащий чулок или
тому подобное) тщательно смачивается.
или вулканизированные масла или сложные эфиры целлюлозы, или описаны различные методы для эфиров
или белков, например, казеина. Для создания выступающей части, такой как каблук, дисперсии могут быть
концентрированными и/или компаундированными или компаундированными. В одном из вариантов участок
впоследствии концентрируется. Электрод для нанесения на пятку или измельчающих ингредиентов может
быть выбран таким образом, чтобы при отделении изделия от анода после нанесения, которое может
осуществляться с помощью лампы для получения подходящей толщины, например, 1 дюйм резины,
образуется локальная полость, имеющая внешнюю форму пятки или других желаемых частей, в которую