Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12953
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382435A
[]
P E mitt$PE C tj[8 4.rLt2,---,T7---'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1931, № 31,354/31. 3S 4 Завершено слева:
авг. 10, 1932.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
ranpro-verenit относится к системам телеграфа переменного тока.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и компания
LESLID F SPICEI CRUTCH, расположенная по адресу: 15, Mundania Road, East Dulwich, London, S.E. 22,
являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к телеграфным системам переменного тока. Оно предназначено для
обеспечения защитных мер в системах, в которых в сигнальную цепь может поступать или индуцироваться
несигнальный ток, когда сигналы проходят по цепи.
Эти меры защиты могут использоваться в системах, в которых телеграфирование осуществляется по
телефонным линиям, при этом сигналы имеют частоту в пределах диапазона голосовых частот.
В системах с жестким замыканием может случиться так, что оператор случайно войдет в линию и начнет
говорить, и речевой ток может привести к искажению сигналов и, как следствие, сообщений.
Согласно изобретению, поступление токов, вызывающих замыкание цепи, на приемное устройство приводит к
срабатыванию защитной операции, которая может заключаться в подаче сигнала дежурному и/или
отключении телеграфного приемного устройства или приостановке его работы.
Также может быть предусмотрена возможность обратной передачи предупреждения на отправляющую
сторону.
Части, отвечающие за определение наличия мешающих токов, могут принимать следующие формы.
В одном из вариантов схема, имеющая высокое сопротивление для несущих частот телеграфа, но низкое
сопротивление для других частот в диапазоне голосовых частот, подключается к сигнальной цепи на
приемном конце или к обоим концам, если предусмотрена двусторонняя работа.
Помехи, принимаемые таким устройством 45, могут быть выпрямлены и использованы для управления реле,
которое зажигает сигнальную лампу и размыкает цепь приемного устройства.
В другом варианте входящая линия может быть подключена к трансформатору 50, вторичная обмотка
которого подключена к последовательно соединенным первичным обмоткам пары трансформаторов.
Вторичные обмотки этих трансформаторов соединены одна с приемным устройством сигнала 55,
обозначенным как по существу резистивная цепь, а другая — с цепью, резонансной на частоте сигнала.
Средняя точка первой вторичной обмотки трансформатора соединена с точкой соединения 60 первичных
обмоток последующей пары через резистор.
Схема подключения должна быть сбалансирована с точки зрения частот сигнала, а мешающий ток вызывает
протекание тока в средней точке соединения (65 точек).
Напряжение, возникающее на сопротивлении в этом соединении, может быть использовано для
срабатывания реле, чтобы, как и прежде, подать предупреждение. 70 При желании реле может также
подключить генератор голосовой частоты к входящей линии для передачи сигнала нетелеграфной частоты,
который принимается настроенным контуром на передающем конце и может использоваться для подачи
предупреждения.
В обоих режимах работы генератор сигналов (если он термоэлектронного типа) может быть модифицирован
реле для отправки предупреждающей частоты, которая может приниматься аналогичной симметричной
схемой, используемой в нормальном режиме работы.
Дата: 12 ноября 1931 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
Компания LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляет свои интересы и интересы
созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Неприменимые непредвиденные ситуации, связанные с системами переменного тока Telbgra.ph.
Мы, компания SIEMEN'S BROTHERS & Co. LIMITED, расположенная в городе Минстер, Лондон,
Юго-Западный 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством по адресу: Caxton
House, Tothill Street, West, и Лесли [Прайс 11-] Спайсен Крайтч, проживающий по адресу: Mundania Road, 15,
East Dulwich, London, Юго-Восточный 22, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телеграфным системам переменного тока. Оно предназначено для
обеспечения защитных мер в системах, в которых токи, не являющиеся сигнальными, могут вводиться или
индуцироваться в сигнальной цепи в момент прохождения сигналов по цепи.
Эти защитные меры могут использоваться в системах, в которых телеграфирование осуществляется по
телефонным линиям, при этом сигнальные токи представляют собой переменные токи, которые могут
находиться в диапазоне голосовых частот. В таких системах может случиться так, что оператор случайно
заговорит по линии, и, поскольку частота сигнала может присутствовать в качестве составляющей речевого
тока, этот речевой ток может исказить телеграфные сигналы и сделать телеграфное сообщение
неразборчивым.
В связи с системами сигнализации, подобными телефонной системе, в которой, помимо обычных токов
разговора, для целей сигнализации используется переменный ток определенной частоты в диапазоне
голосовых частот, и в которой сигнал связан с линией передачи (или средой) в течение времени прохождения
токов разговора, уже было предложено создать селективное устройство, которое предотвратит попадание
токов разговора и токов сигнальной частоты, когда они являются компонентами разговора или другими
сложными токами, на сигнал. Некоторые из таких селективных устройств также могут быть приспособлены
для предотвращения отключения сигнала токами сигнала.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем, в сочетании с телеграфным прибором, приспособленным для
работы в ответ на модулированные токи в заданном диапазоне частот, и схемой, по которой такие токи
передаются на него, защитное устройство, реагирующее на посторонние токи за пределами заданного
диапазона частот, приспособленное для отключения или приостановки работы телеграфного прибора.
Система обеспечения безопасности может быть адаптирована для подачи сигнала обслуживающему
персоналу и/или для передачи на передающий конец сигнала, предупреждающего обслуживающий персонал
или прерывающего процесс передачи.
Хотя в приведенном выше утверждении кажется, что защитное устройство находится на телеграфном
приборе, реагирующем на сигналы, то есть на приемнике, и что устройство предназначено для передачи
предупреждающего сигнала на передающую станцию, следует понимать, как это станет ясно из описания, что
может быть и наоборот, или что защитное устройство может быть предусмотрено на обоих концах. Поэтому
мы хотим, чтобы наши заявления были поняты именно таким образом. 75 Изобретение будет более подробно
описано в связи с фиг. 1 и 2 чертежей, на которых в качестве примера показаны два его модификационных
варианта. 80 На рис. 1 RA обозначает приемный блок, состоящий из усилителей и выпрямительных устройств,
необходимых для получения модулированных токов сигнальной частоты, принимаемых по линии 85L,
пригодных для работы телеграфного прибора TE, который может быть телетайпом. B представляет собой
сеть, состоящую, например, из последовательно и параллельно соединенных импедансов, которая подавляет
или достаточно подавляет токи под углом 90° в пределах диапазона сигнала, но пропускает токи за
пределами этого диапазона к трансформатору.
RE — это выпрямитель для преобразования токов нежелательной частоты, проходящих через полосовой
фильтр B, в постоянный ток, а S — это реле, предназначенное для работы от такого постоянного тока.
LO — это генератор локальной частоты, предназначенный для генерации токов сигнальной частоты,
позволяющих станции, показанной на рисунке 100, выступать в качестве передающей станции. Это может
быть устройство обычного типа, соединенное с нормально разомкнутой ветвью линии посредством
трансформатора L1, входящего в состав генератора.
Сигнальная лампа S снабжена четырьмя контактами 105, из которых контакт 110 предназначен для
замыкания цепи гетеродина сигнальной лампы, контакт 2 предназначен для короткого замыкания части
катушки L1 местного генератора, контакт 3 предназначен для замыкания цепи ответвления линии L10, а
контакт 4 предназначен для размыкания телеграфного прибора. R — это ключ, с помощью которого можно
разомкнуть ветвь линии, включающую местный генератор, чтобы реле S можно было разблокировать как на
домашней, так и на удаленной станциях.
Принцип работы устройства следующий: входящие сигналы только сигнальной частоты принимаются
приемным устройством RA и после выпрямления и усиления передаются на телеграфный аппарат TE по
цепи, включающей контакт s4. Их прохождение к выпрямителю RE и реле S блокируется полосовым
фильтром B. Токи нежелательной частоты 125, возникающие – как по отдельности, так и в качестве
составляющих токов – комплексных частот, проходят через фильтр B к выпрямителю RE и выпрямляются им.
Выпрямленный ток приводит в действие реле S i30 382,435 382,435 3, которое замыкает свои контакты sl-s3 и
размыкает s4. Контакт s1, замыкая цепь лампы LC, вызывает предупреждение оператора; s2, замыкая часть
обмотки b Li, изменяет частоту местного генератора LO; s3 замыкает цепь ответвления линии, так что в линию
подаются токи частоты, отличной от частоты сигнала, для поддержания реле S10 в рабочем состоянии и для
внесения аналогичных изменений на передающей станции; и s4 размыкает цепь телетайпа, чтобы последний
не мог записать искаженное сообщение.
i5 В расположении, показанном на рис. 2, некоторые детали, имеющие те же обозначения, что и детали на
рис. 1, аналогичны этим деталям и служат той же цели.
Оставшаяся часть трансформатора T представляет собой трансформатор, к первичной обмотке которого
подключена линия L, а вторичная обмотка, имеющая центральный отвод, подключена к последовательно
соединенным первичным обмоткам двух трансформаторов T1 и T2. Вторичная обмотка трансформатора Ti
подключена к приемному устройству сигнала, которое можно рассматривать в основном как резистивную
цепь, а вторичная обмотка трансформатора T2 подключена к цепи LCR.
который находится в резонансе на частоте сигнала.
Таким образом, его импеданс имитирует импеданс приемного устройства только для токов сигнальной
частоты. Середина вторичной обмотки трансформатора Т и точка соединения первичных обмоток двух
трансформаторов Т1 и Т2 соединены резистором P.Q. К двум концам этого резистора подключена цепь,
включающая выпрямитель RE и реле S. Ветвь, к которой подключен местный генератор, соединена с
выводами, соединяющими вторичную обмотку трансформатора Т с первичными обмотками трансформаторов
Т1 и Т2.
Принцип работы данной схемы следующий: входящие токи сигнальной частоты повторяются
трансформатором Т в цепи, включающей первичные обмотки двух трансформаторов Ti и T2.
Таким образом, эти два трансформатора повторяют токи в приемном устройстве RA и цепи LCR
соответственно. Поскольку на частоте сигнала импедансы этих двух устройств (RA и LCR) равны, нагрузки на
первичных обмотках двух трансформаторов Ti и T2 будут равны, и токи в этих двух первичных обмотках также
будут равны. Следовательно, в соединении, включающем сопротивление P.Q., ток не будет протекать, и на
этом сопротивлении не возникнет разности потенциалов. Однако при повторном воздействии токов
несигнальной частоты через трансформатор Т и трансформаторы Т1 и Т2 на устройства RA и LCR эти два
устройства будут иметь различное сопротивление, в результате чего нагрузка на две первичные обмотки Т1 и
Т2 и, следовательно, два тока в них будут неравными.
Следовательно, в соединении 70, включающем сопротивление P.Q., будут протекать токи, и на них возникнет
разность потенциалов. Вследствие этой разности потенциалов в ветви, включающей реле RE и реле S, будут
течь токи. Эти токи будут выпрямляться реле RE, и выпрямленный ток будет приводить в действие реле S.
Эффект от срабатывания реле S такой же, как и в схеме на рис. 1.
От применения резистентности P.Q. можно отказаться. 80 Токи возмущающей частоты, упомянутые выше как
вызывающие срабатывание реле S, могут быть токами, поступающими в линию из внешнего источника, или
токами, поступающими в реле S на удаленной станции.
В обоих вариантах схемы локально генерируемые или модифицированные помеховые токи могут быть
отключены от линии с помощью клавиши K, при этом следует понимать, что клавиша K и ее аналог на
передающей станции, если обе станции приспособлены для передачи таких помех, должны быть открыты
одновременно. Это приводит к срабатыванию соответствующих реле S. 95. При необходимости в
ответвлении, включающем выпрямитель, могут быть предусмотрены усилители.
Реле S, вместо изменения частоты гетеродина LO, предусмотренного для целей передачи, может включать
и/или подключать к линейной ветви генератор, специально предназначенный для генерации токов
несигнальной частоты. 105 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382436A
[]
) A I:::
U 2 \ T) / СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 76, 1931. № 31,627/31.
Слева полностью: 74 июля 7932 г.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-382 436 Усовершенствования, касающиеся вилок велосипедов и их производства.
Мы, компания ACOLES & POLLSoO, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Paddock
Works, Rounds Green, Oldbury, недалеко от Бирмингема, и Уолтер Уильям Хакетт, подданный
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится
к вилкам велосипедов и их производству.
Трубы круглого, овального, почкообразного, D-образного и других профилей использовались при
изготовлении велосипедных вилок, и, кроме того, было принято сужать трубу от короны или траверсы вилки к
ее концу для эффективной поддержки колеса. Целью настоящего изобретения является обеспечение
повышенной безопасности вилки, а также улучшение работы и распределения ударной нагрузки.
Изобретение заключается в изготовлении вилочного стержня из отрезка трубки, основная или центральная
часть которой снабжена уменьшающимся или дугообразным конусом, в отличие от прямого или равномерного
конуса. Изобретение применимо к трубчатому ответвлению вилки круглого, овального, почкообразного или
иного сечения, а в случае ответвления трубки круглого сечения: предусмотрена конусообразная или
"суженная" конфигурация.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения плечо вилки выполнено из отрезка
трубки, изогнутой в хорошо известной дугообразной форме, и сужающейся от верхней или нижней части к
концу вилки. Однако характерной особенностью данного изобретения является то, что конусность имеет
уменьшающуюся или дугообразную форму, в отличие от равномерной или прямой, то есть в случае трубки
круглого сечения образуется коническая конфигурация, тогда как в случае трубки овального, почкообразного,
G-образного или другого сечения она фактически «сужена» или дугообразно сужается в своей центральной
части или около нее в очень небольшой степени. Концы конической трубки могут сливаться в более или менее
однородные части в местах крепления к короне вилки, хомуту, кронштейну или другой подобной части
велосипеда, а также на противоположных концах, где концы соответствующим образом обработаны для
установки оси.
Датировано 14-м днем ноября 19-31.
LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, агенты заявителей, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
7:ovpevenw' относится к 'ореку велосипедов и производству.
Мы, компания ACCLEs & POLLOex, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Paddock Works,
Rounds Green, Oldbury, недалеко от Бирмингема, и Уолтер Уильям Хакетт, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вилкам велосипедов и подобных им изделий, а также к способу их
изготовления.
Трубы круглого, овального, D-образного и другого сечения, например, D-образные, переходящие в трубчатое
сечение, использовались в производстве велосипедных вилок, а также было принято сужать трубу от короны
или траверсы вилки к ее концу для эффективной поддержки колеса.
Целью настоящего изобретения является создание вилки повышенной прочности, обладающей лучшим или
более равномерным распределением напряжений, сравнительно меньшим весом, а также приспособленной
для обеспечения большей упругости, что обеспечивает больший комфорт при езде.
Изобретение представляет собой вилку, рассчитанную на n ---- _ - 11, f-= -- 7 7 382 436 циклов, в которой
плечо вилки включает в себя отрезок трубки, срединная часть которой имеет вогнутую коническую форму с
дугообразным конусом, в отличие от прямого или равномерного конуса. Изобретение применимо к трубчатой
вилке D-образного сечения, переходящей в трубчатое сечение круглого или овального сечения, D-образного
сечения или другого сечения, или комбинации таких сечений.
Вилочный механизм с расположенными рядом плечами, выполненный в соответствии с настоящим
изобретением, особенно эффективен в использовании, поскольку указанные плечи обеспечивают правильный
изгиб и повышенный коэффициент запаса прочности, одновременно обладая значительной прочностью как по
вертикали, так и по горизонтали, что позволяет избежать нежелательных крутильных движений шпинделя и
установленного на нем колеса.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 иллюстрирует в перспективе вилку для
велосипеда, имеющую ветви, сконструированные в соответствии с настоящим изобретением, то есть
включающие трубку D-образного сечения, переходящую в трубку круглого сечения со средней частью
вогнутой конической формы.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, боковой и фронтальный виды ветви развилки, аналогичной
изображенной на рисунке 1, но в увеличенном масштабе, чтобы четко обозначить вогнутые, конические или
дугообразные сужающиеся участки, расположенные посередине ветви.
- Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 рисунков 2 и 3.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 на рисунках 2 и 3.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 6-6 на рисунках 2 и 3.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения плечо вилки выполнено из отрезка
трубки, имеющей дугообразную или изогнутую форму и сужающейся от верхней или нижней части к концу,
несущему вилку или шпиндель.
На рисунке 1 каждая вилка имеет сечение F3 в верхней части ai и трубчатое сечение в нижней части a' или
около нее, в то время как промежуточная или срединная часть a2 имеет вогнутую коническую форму,
включающую a' и дугообразное сужение. Эта вогнутая коническая часть a2, имеющая дугообразный конус,
особенно в преувеличенной форме показана на рисунках 2 и 3, {60 стрелки указывают радиусы. Характерной
особенностью данного изобретения является то, что срединная часть a: не имеет, как предполагалось ранее,
равномерной конической формы, а представляет собой вышеупомянутую дугообразную конусность.
Изобретение было описано и проиллюстрировано на примере дугообразного конуса, применяемого к вилке,
имеющей верхнюю часть a- D-образного сечения и нижнюю часть a' круглого сечения, однако следует
понимать, что конический или дугообразный конус может быть применен медиально к плечу вилки любого
необходимого сечения, такого как круглое сечение, овал, D-образное сечение или любое другое подобное
сечение или комбинация таких сечений. Преимущественно, концы вилки, то есть части a и a', независимо от
их сечения, имеют одинаковый диаметр, однако при желании эти концы могут иметь равномерную
конусообразную форму. Две ветви (80) соединены в коронку известным способом, и следует отметить, что это
достигается путем включения срединной части в ветви развилки, имеющие дугообразное сужение.
Вилка не только значительно усилена по отношению к разрушению (85), но и обеспечивает лучшее
распределение напряжений и общую гибкость, а также имеет меньший вес по сравнению с вилкой того же
размера, изготовленной по существующему методу (90).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382440A
[]
- "! '7: '. Ф.? н. -
ПАТЕНТ SEII O..,- _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - -i
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 3, 1931, 382X440 м W1111 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 19, 1931. Нет, 32,097/31.
Полностью одобрено: Овес. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании пирофорных карманных зажигалок.
Мы, IBELO P0JuIFJNrABRm AKTENGESELLSCHAFT, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная по адресу: Гутлойтштрассе, 131, Франкфурт-на-Майне. М.,
Германия, правопреемники HEINRICI: MALTX?.t G.:. B.H., корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная по адресу: Биберерштрассе, 251а, Франкфурт-на-Майне. М.,
Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажигалкам с фрикционным колесом, в которых держатель фитиля,
служащий для приведения в действие фрикционного колеса, установлен на том же шпинделе, что и
последнее, и приводится в действие качающимся элементом, который входит в зацепление с ним и шарнирно
установлен на отдельном шпинделе.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованной зажигалки указанного типа, не имеющей
выступающих частей, которые могут повредить карман, в котором она носится.
Согласно изобретению, качающийся элемент, приводящий в действие держатель фитиля, выполнен в виде
корпуса, частично охватывающего держатель фитиля, и снабженного на одном конце отверстием, через
которое может проходить держатель фитиля. Сам держатель фитильного колпачка также выполнен в виде
корпуса и закрывает фрикционное колесо.
Таким образом, удается не только избежать выступающих частей, но и защитить механизм.
Конструктивный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на
прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 показывает осветитель в нормальном нерабочем положении при
поднятии седалищного нерва.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но с зажигалкой в рабочем положении.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца рисунка 2.
Рисунок 4 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
На рисунках 5 и 6 показана зажигалка в боковом ракурсе, частично в разрезе, в закрытом и открытом
положениях соответственно (рисунок 5 представляет собой разрез по линии [Цена 1/-] a-a рисунка 7), а
рисунок 7 — разрез по линии b-b at рисунка 5.
Возвращаясь к рисунку, на топливном баке 1 зажигалки на шпинделе или шарнире 9 шарнирно закреплен
держатель 2 для крышки фитиля 3, который 60 предназначен для установки на фитиль 5. Несущий элемент 2
выполнен в виде корпуса и может проходить через отверстие 7, предусмотренное в качающемся элементе 6,
который также выполнен в виде корпуса. Последний снабжен 65 зажимами 8, которые входят в зацепление с
держателем фитильного колпачка 2 и, когда качающийся механизм качается, поворачивают держатель 2
вокруг его оси вращения 9. На шпинделе 9 держателя фитильного колпачка 2 установлено фрикционное
колесо 7 10, заключенное в держатель 7 2, о которое прижимается вверх кремень 11, направляемый в
топливном контейнере, регулируемой пружиной 12. На одной стороне фрикционного колеса 10 образованы 75
зубьев храпового механизма 13, которые входят в зацепление с подпружиненной собачкой 14, установленной
в держателе фитильного колпачка 2. служит для вращения фрикционного колеса 10 при открытии держателя
2. Напротив собачки 80 14 в держателе 2 предусмотрена дополнительная пружина 15, которая образует
боковую опору для фрикционного колеса ID.
К держателю крышки фитиля 2 шарнирно прикреплена в точке 18 раздвоенная головка 17 скользящего
стержня 8E; 16. Скользящий стержень 16, находящийся под действием окружающей его спиральной пружины
19, направляется своим задним концом в отверстии поперечного элемента 20, который образует упор для
пружины 19. 90 Элемент 20 соединен с коромыслом 6 посредством двух штифтов 21, которые ввинчены в
элемент 20.
Положение шарниров или штифтов 9, 18 и 21 таково, что осевая линия, проходящая через шарниры 21 и 18,
когда держатель фитильного колпачка 2 закрыт, т.е. находится в положении, показанном на рис. 5, проходит
через точку над шарниром 9.
Действие происходит следующим образом: - В закрытом положении пружина 19 прижимает колпачок фитиля 3
к его посадочному месту посредством головки 17, поскольку шарнир 18 находится над шарниром 9. Когда
шероховатая поверхность 22 коромысла 6 надавливается вниз, последнее наклоняется, и с помощью
зажимов 8 вращает держатель фитиля 2 вокруг своей оси 9, против действия пружины 19, до тех пор, пока ось
18 не пройдет положение мертвой точки.
Пружина 19 затем может расшириться и быстро поднять держатель фитильного колпачка 2 еще выше. Таким
образом, храповой механизм 14 на последнем приводится в движение, вращая фрикционное колесо 10,
которое, взаимодействуя с фитилем 11, производит искры, воспламеняющие фитиль 5. При нажатии на
держатель фитиля 2 зажигалка снова закрывается, и качалка 6 возвращается в исходное положение
благодаря взаимодействию краев держателя 2 с зажимами 8. В ходе этой операции храповой механизм 14
свободно перемещается по зубьям храпового механизма фрикционного колеса. Конструкция пружинного
храпового механизма для фрикционного колеса, его крепление на держателе фитильного колпачка, а также
конструкция всего храпового механизма для фрикционного колеса могут быть выполнены любым подходящим
способом, кроме показанного на рисунке.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1931. № 32,213 131. 382,44 Фотография слева: 3 августа 1932 года.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к упаковочным машинам для сигарет.
Мы, Кеннет Чарльз Кэмтейбл, подданный Великобритании, и компания Molins Machine Company, Limited,
британская компания, обе проходим по адресу: Эвелин-стрит, 2. Дептфорд, Лондон, S.E.S., настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям упаковочных машин для сигарет или связано с ними, и в частности, относится к
устройству для подачи конических бумажных мундштуков, которые иногда упаковываются вместе с
сигаретами, из бункера и размещения их в пачке или коробке для сигарет. Мундштуки для обвязки обычно
складываются вместе в пучки, например, по пять штук.
На практике выяснилось, что необходимо подавать эти мундштуки в бункер таким образом, чтобы они не были
направлены в одну сторону. Из-за этого, а также из-за движения, которое они совершают при прохождении
через бункер, некоторые мундштуки попадают в канал большими концами в одном направлении, в то время
как другие могут иметь узкие концы в том же направлении.
Согласно изобретению, предусмотрены средства для надлежащей подачи мундштуков в машину для
изготовления кольцевых упаковок, независимо от их расположения при выходе из бункера.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что бункер представляет собой коробку,
снабженную наклонными нижними пластинами, которые ведут к отверстию, через которое мундштуки могут
проходить из бункера.
Вблизи отверстия установлены две подвижные рифленые ролики, благодаря чему мундштуки,
расположенные рядом с отверстием, перемещаются за счет трения роликов и подаются вниз из бункера через
пространство между двумя роликами.
Установлено, что при непрерывном вращении роликов механизм AS приводит к тому, что мундштуки
перекрывают отверстие, так что ни один из них не может пройти через него. Поэтому в данном случае ролики
совершают колебательные движения по дуге с помощью соответствующего кулачкового механизма. Под
роликами установлены две вертикальные направляющие, образующие канал, ведущий к станине упаковочной
машины, ширина которого достаточна для размещения одной пачки мундштуков.
Поршень, совершающий возвратно-поступательное движение, периодически перемещается по каналу и, при
необходимости, извлекает один или несколько пучков мундштуков, перемещая их в пакет, который подается в
зону наполнения конвейером или аналогичным устройством.
Для отделения мундштуков, подаваемых из канала поршнем, от остального содержимого предусмотрена пара
возвратно-поступательных опор, которые перемещаются вбок в канал и поддерживают оставшиеся
мундштуки, пока извлекаются нижние.
Для обеспечения надлежащей работы разделительных устройств, они изготавливаются в виде сравнительно
узких полосок, которые перемещаются в канал в центре мундштуков в продольном направлении. При такой
конструкции не имеет значения, как расположены мундштуки, поскольку они всегда будут иметь общую
высоту посередине, так что разделитель будет удерживать верхние мундштуки внутри канала, пока нижние
извлекаются, и разделители никоим образом не смогут повредить указанные мундштуки.
На конце канала, через который выбрасываются мундштуки, предусмотрена пружинная заслонка, которую
можно поднять, чтобы оператор мог добраться до мундштуков, если они застрянут в отверстии, ведущем из
бункера.
Датировано 13 ноября 1931 года.
А. Э. Гаудж, Эвелин-стрит, 14, Дептфорд, Лондон, S.E.8, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение упаковки сигарет в упаковочных машинах или аналогичных им.
Мы, Кеннет Чарльз Кэмпбелл, компания с ограниченной ответственностью, британская компания, британский
субъект, и компания Molins Machine, обе расположенные по адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон,
Юго-Восток, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям упаковочных машин для сигарет и, в частности, к
устройству для подачи конических бумажных мундштуков, которые иногда упаковываются вместе с
сигаретами, из бункера, содержащего большое количество мундштуков, сложенных вместе так, что их оси
приблизительно параллельны друг другу, и размещения их в пачке или коробке для сигарет. Мундштуки
обычно складываются вместе в пучки, например, по пять штук, и термин «мундштуки», используемый далее,
включает такие сложенные пучки.
На практике выяснилось, что для обеспечения равномерного распределения содержимого бункера
необходимо располагать мундштуки в бункере таким образом, чтобы они не были направлены в одну сторону.
Вследствие этого, а также из-за движения, которое они совершают, проходя вниз по бункеру, обнаруживается,
что некоторые мундштуки попадают в выходной канал бункера своими большими концами в одном
направлении, в то время как другие могут иметь свои узкие концы в том же направлении.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для подачи конических бумажных мундштуков в
упаковочную машину для сигарет, включающее бункер или магазин, в который загружаются мундштуки,
имеющий выходной канал, в который мундштуки перемещаются вбок, средства для перемещения мундштуков
из указанного выходного канала и средства для подачи мундштуков в пачку сигарет.
Один из способов реализации изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:45-
Фиг. 1 представляет собой план аппарата.
Соседние файлы в папке патенты