Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12950

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
234 Кб
Скачать
☆
элементом, либо остается в положении покоя, так что, в зависимости от выбора и распределения выемок на
зубчатом диске, операция перфорации может повторяться или останавливаться по желанию каждый раз,
когда управляющий элемент перемещается печатным станком, и листы, подлежащие печати, либо
перфорируются попеременно, либо остаются неперфорированными.
Конструкция перфорационных ножевых стержней и способ их перемещения позволяют располагать любое
количество стержней в разных направлениях движения.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, на которых: фиг. 1 — вид
сверху устройства, работающего под давлением, согласно изобретению, с подвешенными к нему
перфорационными ножами; фиг. 2 — вид сбоку; фиг. 3 — вид спереди устройства; фиг. 4–8 — детальные
виды устройства; фиг. 9 — одна половина чехла для ножа; фиг. 10 — вид сверху закрытого перфорационного
ножа; фиг. 11 — вид спереди двух половин чехлов согласно фиг. 9; фиг. 12 — вид спереди закрытого
перфорационного ножа; фиг. 13 показывает передачу движения из одного направления в вертикальное; фиг.
14 показывает открытый перфорационный нож, в котором натяжные средства вызывают боковое смещение
болтов вместо устройства, работающего под давлением.
Обращаясь к чертежу: перфорирующие ножи, которые могут располагаться один за другим под углом 65
градусов, состоят из двух полуэлементов a, b, которые могут быть соединены винтами, и между которыми
расположен подвижный направляющий элемент ножа d, амортизированный пружинами c, cl, и
амортизирующий болт e, снабженный кулачками f, 1f.
Кулачки 1, 1f, находясь в положении покоя, входят в зацепление с зазорами g, 91 направляющей d и при
перемещении болта e прижимают нож вверх в положение для перфорации; нож автоматически возвращается
в исходное положение после прекращения давления, оказываемого на него, благодаря возвращению деталей
в положения покоя. На задней стороне болта e 80 установлен штифт h, который входит в зацепление с
пружиной i следующего ножа dc или с пружинным штифтом i болтового элемента d', так что все
перфорирующие ножи d, расположенные непосредственно или косвенно друг за другом, приводятся в
действие синхронно описанным способом.
Устройство, работающее под давлением, включает в себя корпус j, содержащий вращающийся вал k 9o, на
котором закреплено неподвижное храповое колесо I и собачка m, а также две свободно вращающиеся
шестерни 1, o, которые снабжены рычагами ni, al. К рычагу ol прикреплен амортизирующий рычаг захвата q,
который находится в зацеплении, с одной стороны, с пазами сменного зубчатого диска r, надетого на
квадратный конец вала k, а с другой стороны, с угловым рычагом рычага nl. Благодаря такому расположению,
при последовательных нажатиях податливо расположенной рейки s, которая перемещает рычаг oi вместе с
рычагом q вперед и назад. «Средство, использующее промежуточную шестерню u, рычаг ni шестерни или) n,
толкающее штифт t вперед, либо P.AN P_E ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ»
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1932. № 3068/32.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перфорирующее устройство для печатного станка.
Движущаяся под действием силы или оставленная в значительном положении, как отдельная подушка,
находится в состоянии покоя. Когда зубчатое соединение болтов и, в случае перфорационного диска r,
вращается рычагом o1, ql операций соединения параллельно прижимному механизму o; вал k переносится
вместе с ним в качестве ролика, второе прижимное устройство также может быть исключено. 7 (последнее
предназначено для обеспечения вращения шпинделя k только в одном направлении. Кроме того,
ламинированные пружины для перфорационных ножей могут быть заменены винтовыми пружинами и
выемками, расположенными непосредственно или косвенно при работе с кулачковыми болтами с помощью
односторонне наклонной поверхности. Для 75 средств перфорации v; w', это хвостовик, изменяющий
движение болта на другое, приводящее в движение штоки чернильных роликов в автоматической плите,
движущиеся в направлении, углово расположенном к первому, болты могут быть установлены в соединении
перфорирующих ножей, предусмотренных в точке изменения, с J5, показанным на рис. 13, включающем
изменение расширения, соответствующего подъему и 80 движению из одного направления в другое, - одна из
расширенных частей может быть вертикальной по отношению к предыдущей, движение представляет собой
наклонную поверхность, встречающуюся с острым краем другого расширения, простирающегося - прижимной
штифт приводного перфоратора и наклонный язычок x миссии движения во время перемещения - 5
приводного стержня, перфорирующие ножи и движение наклонной поверхности.
В этой конструкции, где детали сходятся под прямым углом, предпочтительно без зубчатых реек и шестерен,
в этом случае управляющий элемент действует только наклонной поверхностью на описанном 90-градусном
механизме, поскольку работа с ним осуществляется с помощью храпового механизма управления. Наконец,
устройство, работающее под давлением, может быть сконструировано без зубчатых реек и шестерен, в этом
случае управляющий элемент действует только наклонной поверхностью на описанном 90-градусном
механизме, без которого можно обойтись, поскольку специальные устройства, работающие под давлением,
приводятся в действие храповым механизмом управляющего элемента.
Если используются два прижимных устройства — одно в начале, а другое в конце ряда болтов — пропуск
этапов печати может осуществляться с помощью зубчатых дисков. Прижимной элемент устройства имеет две
разные выемки. Когда угловой рычаг выступает над корпусом устройства, рычаг захвата q входит в
зацепление с выемкой, рычаг q пройдет переднюю часть устройства, когда находится в переднем положении.
рычаг n1, не изменяя его положения - Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я
выяснил природу этого устройства и то, каким образом оно остается в положении покоя, а также каким
образом оно предназначено для 10o
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382493A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в области машин для прополки и подобных им
устройств, а также связанные с ними усовершенствования.
Мы, Эрнест Израэль Сирл и Эрнест Одри Сирл, проживающие по адресам «Орчардс», Финдон Роуд, Уортинг,
Сассекс, и «Беверли», Саут Фарм Роуд, Уортинг, Сассекс, соответственно, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: наше настоящее
изобретение относится к сельскохозяйственному или прополочному оборудованию, предназначенному для
прополки больших площадей земли, огородов или садовых участков.
Целью нашего изобретения является создание аппарата, предназначенного для ручного труда, с помощью
которого можно простым и эффективным способом осуществлять прополку и подобные операции,
включающие рыхление земли или выкорчевывание сорняков и растений.
Согласно нашему изобретению, устройство для указанных целей включает в себя раму, снабженную
рукояткой на переднем конце и лезвиями рядом с задним концом, причем указанные лезвия расположены
перед парой колес и направлены вниз относительно рамы, благодаря чему рама вращается вокруг оси
указанных колес и может быть нажата вниз своим передним концом для одновременного выполнения
необходимого копания или рытья траншей с перемещением устройства по земле.
При практическом применении изобретения любое подходящее количество лопастей крепится болтами или
иным способом к горизонтальной балке, концы которой прикреплены болтами к паре продольных элементов
рамы. На задних концах этих элементов рамы закреплена ось, на концах которой снаружи рамы установлена
пара колес.
К передним концам продольных элементов рамы крепятся задние концы V-образной рамы, передний или
вершинный конец которой имеет форму короткого продольного рычага, поперек которого расположена ручка,
с помощью которой устройство можно перемещать по земле. V-образная рама усилена диагональными
распорками, соединенными с ее задними углами и боковыми элементами.
Колеса легко снимаются и при необходимости могут быть размещены внутри рамы для уменьшения общей
ширины машины.
Расположив лопасти под углом и направив их вперед вниз, можно легко оттолкнуть машину назад по земле
при возвращении на хранение. Рычажный механизм, обеспечиваемый данной конструкцией устройства,
позволяет регулировать глубину погружения отвалов в грунт человеком или людьми, тянущими устройство,
поскольку глубина рытья траншей или выкапывания отвалов достигается одновременным нажатием рукоятки
вниз при перемещении устройства по земле.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. I pro : N. e. ; . : далее. есть. е. ачи р г. . электронная книга.
Мы, Эрнест Израэль Сирл и Эрнест Обри Сирл, проживающие по адресам «Орчардс», Финдон Роуд, Уортинг,
Сассекс, и «Беверли», Саут Фарм Роуд, Уортинг, Сассекс, соответственно, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
осуществляется? Выполняемые действия должны быть подробно описаны и подтверждены следующим
утверждением: Настоящее изобретение относится к ручному сельскохозяйственному или прополочному
оборудованию, предназначенному для прополки больших площадей земли, приусадебных участков или
огородов. Целью нашего изобретения является создание аппарата, предназначенного для работы вручную и
с помощью лебедки, позволяющего осуществлять прополку и подобные операции, включающие рыхление
земли или выкорчевывание сорняков и растений, простым и эффективным способом. Еще одной целью
нашего изобретения является создание конструкции такого устройства, с помощью которого можно
транспортировать тяжелые предметы с места на место.
Согласно нашему изобретению, устройство для указанных целей включает в себя раму необычной формы,
установленную на широкой оси пары колес и снабженную рукояткой на узком конце, поперечный элемент,
проходящий через раму между ее концами и несущий изогнутые или закругленные зубья или лезвия,
расположенные перед указанной осью. Острые концы этих лезвий направлены к концу рамы, где находится
рукоятка. Конструкция позволяет опускать раму вокруг указанной оси и надавливать вниз ее передним концом,
чтобы вдавить лезвия в землю, а также поворачивать ее вокруг указанной оси так, чтобы лезвия были
направлены вверх и служили опорой для предметов, а устройство использовалось в качестве тачки. При
внедрении изобретения любое подходящее количество лезвий прикрепляется болтами или иным образом
фиксируется к горизонтальной балке, которая, в свою очередь, прикрепляется болтами к горизонтальной
балке, соединяющей пару продольных элементов рамы. Несущая балка может представлять собой
поперечную часть U-образной рамы, на задних концах боковых элементов которой закреплена ось, на концах
которой установлены два колеса.
Передние концы продольных элементов рамы соединены вместе, образуя V-образную раму, передний или
вершинный конец которой имеет форму короткого продольного рычага, через который расположен рычаг,
образующий рукоятку, с помощью которой устройство можно перекидывать через землю.
V-образная рама усилена диагональными распорками, соединенными с ее задними углами и боковыми
элементами.
Для того чтобы наше изобретение было понятно и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где на фиг. 1 изображен вид сзади.
На фиг. 2 представлен перспективный вид устройства в положении, подходящем для свободного
перемещения по земле на колесах, а на фиг. 3 — перспективный вид устройства, готового к опусканию в
рабочее положение для копания.
Как видно на чертежах, изображенный вариант исполнения включает U-образную раму 1, поперечная часть 2
которой приклепана или прикреплена болтами к поперечной части 3 U-образной металлической рамы 4, к
продольным ветвям которой, как показано на рисунке 5, прикреплена пара стержней 6, соединенных вместе,
образуя основную раму в виде треугольника. Внешние концы боковых планок 6 соединяются вместе, и через
них проходит болт 7. Немного раньше этой точки бруски 6 поворачиваются вбок, образуя пару рукояток 8, к
которым приклепаны полукруглые элементы рукояти 8a.
На концах продольных элементов 9 U-образной рамы 1 закреплена ось 10, на которой установлены колеса 11.
Любое подходящее количество зубьев или лезвий 12 закреплено в скобах на поперечной балке 3,
приклепанной, привинченной болтами или иным образом прикрепленной к поперечному элементу рамы 2.
Например, их можно закрепить между поперечными элементами 2 и 3, при этом болты 14 обеспечивают
желаемое действие захвата.
Конфигурация и расположение лезвий 12 таковы, что их можно направлять вниз и вперед для зацепления за
грунт, в то время как оператор прилагает усилие и давление вниз к рукояткам 8. Однако, изменив направление
движения аппарата, лопасти 12 будут свободно скользить по земле, что облегчит их перемещение при
возврате на хранение. Кроме того, если поднять лезвия вверх, как показано на рис. 2, они могут служить в
качестве опоры для предметов, а устройство может использоваться в качестве тачки. Предпочтительно
укрепить раму 6 с помощью распорок, расположенных прочным образом.
Рама, состоящая из стержней 6, при необходимости может регулироваться по углу относительно элемента 4
путем установки двух болтов 5 с каждой стороны; боковые части рамы 4 имеют дугообразные пазы 15, через
которые проходят внутренние болты 5, позволяющие регулировать стержни 6 на угол относительно внешних
болтов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382494A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 1932. № 3513/32.
Завершено: октябрь. 27, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ящики или решетки.
Я, Уолтер Оскар Браун, производитель, проживающий по адресу: здание Форда, 915, Детройт, штат Мичиган,
Соединенные Штаты Америки, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к ящикам или контейнерам, стенки которых выполнены из фанеры или шпона,
а верхняя и нижняя рама и угловые элементы сформированы и соединены таким образом, чтобы обеспечить
ящик чрезвычайно жесткой конструкции; и целью изобретения является создание усовершенствованного
ящика или контейнера указанного типа, имеющего средства, позволяющие штабелировать ящики или
контейнеры один над другим на некотором расстоянии друг от друга, не опасаясь их легкого смещения.
Согласно изобретению, в ящике или контейнере прямоугольной формы с наклонными боковыми и торцевыми
стенками, дном и средствами для поддержки одного ящика, расположенного на некотором расстоянии друг от
друга, эти средства включают в себя стержнеобразные элементы, снабженные выступами, благодаря чему
указанные элементы располагаются ниже верхней плоскости ящика, к которому они прикреплены, так что
наложенный ящик находится внутри отверстия самого нижнего ящика и не может быть легко перемещен.
Для более полного понимания изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1
представляет собой перспективный вид усовершенствованного ящика, показывающий расположение
штабелирующих элементов для размещения или поддержки другого ящика.
Рис. 2 представляет собой фрагмент, взятый по линии 2-2 на рис. 1, на котором показаны два прямоугольника,
расположенные друг над другом.
Рис. 3 представляет собой вертикальный продольный вид, показывающий множество коробок в их вложенной
структуре. Рис. 4 представляет собой разрез, выполненный приблизительно по линии 4-4 на рис. 1.
Рис. 5 представляет собой разрез, выполненный по линии 5-5 на рис. 4.
Рис. 6 представляет собой разрез, выполненный по линии 6-6 на рис. 5.
Обращаясь к чертежу, коробка 1 [Цена 11-j] образована боковыми панелями 2 и 3, торцевыми панелями 4 и 5
и нижней частью 6. t:
Предпочтительно, эти части коробки будут изготовлены из шпона или фанеры, чтобы обеспечить
относительно легкую конструкцию, которая не будет легко деформироваться и терять форму из-за влаги или
перепадов температуры. 6 Верхняя рама 7 включает в себя продольные боковые полосы 8 и 9, а также
поперечные концевые полосы 11, усиленные в углах листовыми металлическими угловыми пластинами 12.
Обратившись к рис. 2, 3 и 5, можно увидеть, что внешняя поверхность полос 8.
и 9, а также концевые полосы 10 и 11.
Практически вертикальные, в то время как внутренние поверхности сужаются под тем же углом, что и
соответствующие боковые и торцевые стороны коробки, и дополнительно снабжены известным способом
ребром 13 глубиной, приблизительно равной толщине боковых или торцевых сторон, обеспечивая тем самым
гладкую внутреннюю поверхность коробки. Нижняя рама 14 имеет приблизительно прямоугольную форму, и
для обеспечения гладкой внешней поверхности нижней части коробки ее наружная сторона имеет паз 151 для
размещения боковых и торцевых стенок, а внутренняя сторона указанной рамы 80 образует опору для нижней
части 6 коробки. Вертикальные углы коробки усилены листовыми металлическими уголками 1,5, при этом
нижний край уголков 8 загнут внутрь и входит между пазом 15 и нижней боковой и торцевой стенками коробки,
а верхний край проходит между верхней рамой 7 и боковыми и торцевыми стенками коробки. Таким образом,
станет очевидно, что благодаря такой конструкции любое скручивающее воздействие на коробку не приведет
к вырыванию крепежных гвоздей, поскольку нагрузка будет распределяться вдоль панелей.
Когда ящики заполнены, их можно штабелировать на складе или в торговом помещении, а хранящиеся в них
товары могут быть открыты для вентиляции с помощью штабелирующих приспособлений или брусьев 16. Эти
скобы представляют собой простые металлические стержни U-образной формы, ножки которых загнуты
внутрь и входят в отверстия 17, расположенные на внешней поверхности полос А и 9, так что они могут
складываться внутрь в положение, показанное на рис. 1, в котором утопленная часть между концевыми
частями l0p 3 8 494 7-iid J (, ^ C-7 1,1,-"-i'1----.- 1 f) выступает поперечно от открытого верха коробки.
Утюги можно сложить наружу в положение, показанное на рисунке, в котором части стержней опираются на
торцевые планки коробки. Когда укладочные бруски находятся в положении, показанном на рис. 1, на них
может быть наложен второй ящик, как показано на рис. 2, при этом нижний край наложенного ящика
опирается на поперечные части укладочных брусков, которые находятся ниже верхней плоскости ящика, к
которому они прикреплены, что позволяет наложенному ящику располагаться внутри отверстия самого
нижнего ящика и обеспечивает вентиляцию через пространство между боковыми стенками открытого верха
одного ящика и дном верхнего ящика. Для предотвращения бокового смещения ящиков при их
штабелировании, перекладины штабелирующих брусков 13 изогнуты таким образом, чтобы образовать
выступы 19 по обе стороны каждой из боковых стенок ящика, формируя петлеобразную часть 20,
зацепляющуюся за верхнюю часть боковых направляющих, как показано на рис.
1.
Эти выступы 19 расположены на расстоянии, немного превышающем ширину дна коробки, и служат для
предотвращения бокового смещения верхней коробки относительно нижней. Это позволяет перевозить
заполненные и сложенные коробки магазинными грузовиками или аналогичными средствами без риска их
смещения из-за тряски или ударов, которым они подвергаются при такой транспортировке, а также
дополнительно гарантирует, что коробки не будут случайно смещены при штабелировании в передней части
складского помещения. Каждая торцевая стенка коробки снабжена полосой 21, верхний край которой
достаточно высок, чтобы предотвратить заклинивание коробок в их вложенном положении; эта особенность
более наглядно показана на рис. 3.
Обращаясь к рис. 5 и 6, видно, что гвозди или заклепки 22 проходят сквозь угловую пластину 12, верхнюю
направляющую 7, уголок 15 и стенку коробки и зажаты с внутренней стороны коробки, чтобы предотвратить ее
легкое выдергивание. Следует понимать, что все крепежные элементы также зажаты, образуя крепежное
средство, которое надежно удерживает коробку в ее первоначальной форме.
Следует понимать, что коробка такого типа предназначена для различных целей и приспособлена для
обработки фруктов, бакалейных товаров и т. д., и коробки такого типа особенно подходят для использования в
магазинах, куда товары доставляются с центрального вокзала, при этом пустые коробки возвращаются на
центральный вокзал. Таким образом, становится очевидно, что, поскольку пустые ящики могут быть вложены
друг в друга, один вагон может забрать и вернуть в центральную точку большее количество ящиков, чем это
возможно с ящиками, форма которых не позволяет их вкладывать друг в друга.
Следует отметить, что поскольку верхняя направляющая выступает наружу за боковые стенки и торцы ящика,
ящик можно легко поднять или переместить, так как продолжение направляющей обеспечивает удобный
захват для пальцев при подъеме или перемещении ящика.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что я предусмотрел фанерный ящик, который имеет
относительно небольшой вес, но сконструирован таким образом, чтобы предотвратить его скручивание или
растрескивание, и который снабжен парой 80 укладочных железных скоб, позволяющих накладывать один
ящик на другой, при этом боковые и торцевые стенки ящиков сужаются для обеспечения вентиляции между
ними в их наложенном положении, и которые 85 снабжены средствами для предотвращения заклинивания
ящиков в их вложенном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382495A
[]
1-:: -/7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): февраль. 10, 7931. 3 22 9 495 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 8, 1932, № 3755/32r. Заявка принята: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Измерительный прибор для шестерен.
Я, Сидней Пл.Ифр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лей-стрит, 2, Вестборо, штат
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к прецизионному измерительному прибору, и в частности к измерительному
прибору для проверки размеров и соосности шестерен.
До настоящего времени было разработано множество машин для испытания зубчатых передач, а также
измерительных приборов для их проверки и тестирования. В большинстве случаев эти машины оснащены
сложными механизмами для определения правильности формы зубьев шестерни. Эти станки громоздки и
совершенно не подходят для быстрой проверки и контроля концентричности зубчатых колес, а также для
определения того, находятся ли они в пределах требуемых размеров.
Основная цель моего изобретения — создание упрощенного концевого калибра для проверки размеров и
соосности зубчатых колес.
Дополнительной целью является создание калибра типа «защелка» для использования в качестве
контрольного калибра при изготовлении зубчатых передач.
Другие детали станут очевидны из следующего описания, в котором одинаковые порядковые номера
обозначают одинаковые части. Фиг. 1 — боковой вид моего измерителя параметров зубчатой передачи; Фиг. 2
— его поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 2-2 на Фиг. 1; Фиг. 3 — его поперечный
разрез, выполненный приблизительно по линии 3-3 на Фиг. 1:
Рис. 4 — боковой вид стрелочного перевода модифицированной конструкции; рис. 5 — фрагментарный
боковой вид другой модификации; рис. 6 — боковой вид дальнейшей модификации; рис. 7 — поперечный
разрез, выполненный приблизительно по линии 7-7 на рис. 6; рис. 8 — фрагментарный поперечный разрез,
выполненный приблизительно по линии 8-8 на рис. 6; и рис. 9 — фрагментарный поперечный разрез,
выполненный приблизительно по линии 9-9 на рис. 6. 5-5 В предпочтительном варианте мое изобретение
включает в себя измеритель зубчатых передач типа «защелкивающийся измеритель», имеющий подходящие
измерительные элементы, расположенные таким образом, чтобы можно было измерить зубчатую передачу и
определить, является ли она 60.
находится в пределах установленных норм. На раме установлено множество расположенных на некотором
расстоянии друг от друга контрольных или эталонных шестерен с тем же шагом, что и измеряемые шестерни,
с противоположным расстоянием между ними. Эти шестерни расположены таким образом, что при
перемещении между ними шестерни заданного размера она проходит между двумя первыми
противоположными поверхностями, которые служат в качестве контрольного образца, указывающего на то,
что размер шестерни находится в пределах максимального допустимого отклонения. Испытуемая шестерня
не пройдет между двумя вторыми противоположными поверхностями шестерни, которые служат в качестве
контрольного образца "No 0Go", если ее параметры не ниже минимального допустимого предела. Другими
словами, я предлагаю измерительный инструмент для шестерен в виде защелкивающегося шаблона,
конструкция которого позволяет легко определять размеры шестерен, а также, при необходимости, их
соосность. 80 Предпочтительная форма моего индикатора зубчатой передачи показана на рис. 1, 2 и 3.
Прибор состоит из рамы 10, имеющей два выступающих наружу рычага 11 и 12.
Три опорные или главные шестерни 13, 14 и 85 установлены с возможностью вращения на некотором
расстоянии друг от друга на раме 10. Эти шестерни имеют тот же шаг, что и шестерни, которые необходимо
измерить, но могут быть любого желаемого размера.
Шестерни 13, 14 и 15 установлены с возможностью вращения на 90 градусов на шпильках 16, 17 и 18
соответственно, которые, в свою очередь, опираются на раму 10.
Шпильки 16 и 17 расположены на некотором расстоянии друг от друга, так что шестерни 13 и 95 14 точно
расположены на определенном расстоянии, чтобы служить в качестве контрольного шаблона, позволяющего
пропустить шестерню, проходящую через контрольный шаблон, в пределах максимально допустимого
отклонения.
Шпилька 18 точно расположена на 100 градусов относительно шпильки 16, так что шестерни 15 и 13
расположены на некотором расстоянии друг от друга, чтобы служить в качестве "запретного" калибра,
предотвращающего прохождение шестерни между ними, если только она не меньше минимального
допустимого отклонения. 105 В предпочтительной конструкции шпильки A 2 382,493 17 и 18 регулируемо
закреплены на раме 10 таким образом, что их оси могут регулироваться относительно оси шпильки 1e для
точного зазора между зубчатыми колесами 13, 14 и 13.
Шпильки 17 и 18 имеют уменьшенные участки 19 и 20 соответственно, которые входят в центральные
отверстия во втулках 21 и 22 соответственно. Внешние поверхности втулок 21 и 22 эксцентричны
относительно своих отверстий и входят в отверстия 23 и 24 в раме 10. Втулки '1 и 22 снабжены фланцем 2-3,
который при необходимости может быть снабжен выемкой для зацепления гаечным ключом. Шпильки
удерживаются на месте гайкой 26, которая навинчивается на уменьшенные части 19 и 20. Из
вышеизложенного следует, что зубчатые колеса 14 и 15 измерительного прибора можно легко регулировать в
направлении зубчатого колеса 13 и от него, чтобы обеспечить их точное позиционирование при настройке
измерительного прибора, а также компенсировать износ.
Штифт 16 снабжен укороченной частью 28, входящей в отверстие 29 в раме 10, и удерживается на месте
гайкой, навинченной на укороченную часть 28.
При желании измерительный прибор может быть сконструирован таким образом, чтобы проверять не только
концентричность, но и пределы "проходимости" и "непроходимости". В предпочтительной конструкции
предусмотрен рычаг 32 с двумя выступающими элементами 34, которые вращательно установлены на
уменьшенной части 28 шпильки 16. На рычаге 32 расположен штифт 36, который может быть зафиксирован
на рычаге гайкой 37. Шпилька 36 i3 снабжена эксцентриковой головкой 38, которая служит опорой для
измеряемой шестерни. Головка 38 изготовлена с высокой точностью, чтобы соответствовать зазору
измеряемых шестерен. Вращая штифт 36, ось головки 38 может быть смещена относительно оси штифта 16.
Для проверки соосности сначала правильно регулируется головка шпильки 38, а затем на головку шпильки 38
устанавливается проверяемая шестерня 40. Если зубья шестерни концентричны, то шестерня 40 может
свободно вращаться в зацеплении с шестерней 13.
Если рычаг 32 снабжен измерительным прибором, то после проверки соосности рычаг можно повернуть вниз,
чтобы шестерня 40 прошла между шестернями 13 и 14, как показано в положениях 40a, для проверки
"проходимости" или максимального допуска, а затем повернуть в рабочее положение относительно шестерен
13 и 15, как показано в положении 40b, для проверки "непроходимости" или минимального допуска.
Для облегчения регулировки шпилек 16, 17, 18 и 38 с целью точного позиционирования измерительных
шестерен 14 и 15, а также шестерни 40, предусмотрены соответствующие заглушки 6j5, которые соединены с
шестернями, так что с помощью микрометрического штангенциркуля можно легко позиционировать оси
шестерен. В предпочтительной конструкции шпильки III.
17, 18 и 38 снабжены выступающими заглушками для измерительных приборов 41, 42, 43 и 44
соответственно.
На фиг. 4 показана модифицированная конструкция, имеющая две пары расположенных друг напротив друга
вращающихся шестерен, выполняющих функции «проходного» и «непроходного» датчика. Рама 50 Th
вращательно поддерживает пару противоположно расположенных шестерен a1 и 62, которые служат в
качестве контрольного образца "Проход", а также пару противоположно расположенных вращающихся
шестерен 33 и 34t, которые служат в качестве контрольного образца "Непроход". Шестерни 6 и 33 свободно
вращаются на неподвижных шпильках 33 и 56 соответственно (аналогично креплению шестерни 13 на рис. 1 и
2), а шестерни 62 и 53 свободно вращаются на шпильках 57 и 58 соответственно. Шпильки 57 и 68
регулируемо установлены в эксцентриковых втулках 39 и 60 соответственно (которые имеют ту же
конструкцию, что и шестерни 14 и 1.3 на рис. 1 и 2j), так что оси шестерен 62 и 53 могут регулироваться
относительно осей шестерен 51 и 53 для установки измерительного прибора для определения того, находятся
ли шестерни в пределах заданных допусков «Год» и «Негод».
На шпильках 95 ah, -56, 57 и 58 имеются измерительные заглушки 61, 62, 63 и 64 соответственно sc,
позволяющие легко измерять межосевые расстояния между шестернями при установке или регулировке
измерительного прибора. Другая модифицированная форма моего измерительного прибора для шестерен
показана на рис. 5, где рама поддерживает пару расположенных друг напротив друга вращающихся
измерительных шестерен 66 и 67. Шестерня 66 установлена с возможностью вращения на неподвижном
штифте 68, 105, а шестерня 67 установлена на штифте 69, который снабжен регулировочным механизмом,
аналогичным по конструкции показанному на фиг. 2 для шестерни 14 и штифта 17. Рычаг 70 имеет
регулируемый штифт 71 и поворачивается вокруг штифта 68. Регулировка штифта 68 и расположение рычага
70 не были подробно показаны, поскольку эта конструкция аналогична той, что показана в связи со штифтами
38 и 32 на рис. 1 и 2. На шпильках 71, 68 и 69 предусмотрены выдвижные калибровочные заглушки 72, 73 и 74
соответственно, позволяющие точно регулировать межосевое расстояние между шпильками.
Шпилька 120 71 регулируется относительно шестерни 66 таким образом, чтобы шестерня 75, размер которой
не превышает максимальный или допустимый предел, скользила по шпильке в зацеплении с контрольной
шестерней 66. Если шестерня 75, подлежащая проверке, скользит по шпильке 72, то шестерня находится в
пределах допустимого отклонения. Возможно, это шестерня 75.
Проверка на соосность производится вращением шестерни, находящейся в контакте с измерительным ушком
66. Измерительная шестерня 67 регулируется относительно измерительной шестерни 66, чтобы служить в
качестве контрольного образца для проверки минимального допустимого отклонения. Затем рычаг X70,
несущий шестерню 75, которую необходимо измерить, может быть опущен вниз в положение 75a. Если
шестерня не проходит между контрольными шестернями 66 и 67, это находится в пределах допустимого
отклонения.
Дальнейшая модифицированная конструкция показана на рис. 6, 7, 8 и 9. На раме размещены зубчатые
колеса 81 и 82, которые вращательно закреплены на ней. На раме 80 закреплен штифт 83 для поддержки
шестерни 84, подлежащей измерению. Шестерня 81 вращательно установлена на шпильке 85, которая
закреплена на эксцентриковой втулке 86 в раме 80, так что шпильку 8.3 можно легко регулировать
относительно шпильки 83. Шпилька 83 и втулка могут быть зафиксированы в отрегулированном положении
гайкой 87.
Шпилька 85 и шестерня 81 регулируются относительно шпильки 83 таким образом, чтобы служить в качестве
«проходного» или максимального допустимого предела, так что шестерня 84, подлежащая измерению, при
надевании на шпильку 83, зацепленную с измерительной шестерней 81, находится в пределах «проходного»
предела. Шестерня 82 установлена на шпильке 88, закрепленной на рычаге 89, который, в свою очередь,
шарнирно закреплен на шпильке 90 на раме 80. Шпилька 88 предпочтительно устанавливается в
эксцентриковом подшипнике 92, так что ее ось может регулироваться относительно шпильки 83. Приборная
шестерня 82 отрегулирована таким образом, чтобы служить в качестве контрольного образца с минимальным
допуском. Если измерительная шестерня 89 перемещается только в положение 82a, то проверяемая
шестерня 84 находится в пределах требуемого «недопустимого» предела. Если шестерня 82 входит в
зацепление с шестернями 82 и 84 и проходит за их центры, то шестерня 82 находится ниже «недопустимого»
или минимального предела. Шпильки 83, 85 и 88 снабжены выступающими калибровочными заглушками 95,
96 и 97 соответственно, чтобы можно было легко измерить межосевые расстояния между калибровочными
шестернями и шпильками для регулировки.
Измерительные приборы для зубчатых передач, показанные на чертежах, применяются для измерения и
проверки прямозубых шестерен. Однако я не хочу ограничиваться в данном описании только измерением
прямозубых шестерен, поскольку этот измерительный прибор в равной степени применим для измерения и
проверки спиральных и шевронных шестерен. Достаточно лишь предоставить эталонные или контрольные
шестерни того же типа (прямозубые, спиральные или елочные), которые необходимо измерить.
Принцип работы моего измерителя передаточных чисел легко понять из вышеизложенного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================