Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12947
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382523A
[]
/;7, (\ - 7--
1.
i - ' мю Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: AMai,'h 14, 7932, № 7493132.
Завершено: октябрь.
27, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и связанные с ней лучистые лучистые растения.
Я, Ф. Ансуа Спрингель, проживающий по адресу: дом 112, Влергат, Брюссель, Бельгия, гражданин Бельгии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиаторам секционного типа, используемым с центральным обогревом,
имеющим, помимо обычных излучающих поверхностей, множество наклонных стенок, предпочтительно
параллельных, изготовленных из теплопроводящего вещества, нагреваемого либо электрическими
резисторами, либо нагретой жидкостью, либо проводимостью, и образующих между собой наклонные
пространства, через которые вынужден циркулировать окружающий воздух.
Данное изобретение в более конкретном случае, но не ограничиваясь этим, применимо к центральным
отопительным радиаторам секционного типа, которые, помимо нагрева от центрального котла или подобного
устройства, также нагреваются электрическими нагревательными элементами и/или газом.
Изобретение представляет собой радиатор указанного типа, имеющий наклонные поверхности, образованные
лопастями, соединенными попарно с помощью колец или подобных элементов и закрепленными в нужном
положении с помощью V-образных скоб, снабженных пазами, в которые вставляются лопасти.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение схематически и на примерах.
На фиг. 1 в перспективном виде показан способ адаптации настоящего изобретения к существующему
радиатору центрального отопления, который показан в фрагментарном виде.
На рис. 2 показана крепежная скоба, упомянутая далее.
Теперь обратимся к рисунку 1:
Между колоннами 3, 3, 3 обычного радиатора 1 размещено множество наклонных поверхностей 2,
наклоненных под углом 45° сзади вверх к передней части.
Эти поверхности образуются путем размещения расположенных рядом друг с другом 4 пластин, наклоненных
под углом 45°, изготовленных из меди или другого теплопроводящего материала и вставленных между
колоннами. С этой целью лопасти 4 соединяются попарно с помощью колец 5 или подобных им, при этом
внешние кромки срезаются, образуя выемки, соответствующие форме радиаторных планок.
Лезвия фиксируются в нужном положении с помощью R-образных скоб 7 (рис. 2), две ветви которых имеют
канавку 8 по всей своей длине. Указанные скобы могут быть изготовлены из пружинной стали или любого
другого подходящего металла и вставляются под углом 45° в пространство между двумя рядами
вертикальных стержней, при этом лезвия вставляются в пазы 8, образованные в ветвях скоб. Эти ответвления
действуют подобно пружине, воздействуя на прутья и обеспечивая фиксацию скоб и лезвий.
Контакт между ветвями скобы и стойками радиатора, с одной стороны, и контакт между скобой и лопастями, с
другой стороны, обеспечивает хорошую передачу тепла от радиатора к наклонным крыльям.
Согласно изобретению, преобразование обычного радиатора в радиатор интенсивного действия может быть
осуществлено быстро и позволяет значительно увеличить площадь нагревательной поверхности радиатора
без увеличения количества элементов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382524A
[]
ПАТЕНТ
-ф.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1932 года. № 7497/32, 382,524. Принято к рассмотрению: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся процесса очистки матирующего агента для эмалей, глазурей и стекла.
Сообщение от компании AMERICAN SMELTING AND REFINING COMPANY, корпорации, учрежденной в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, США, по адресу: 120, Бродвей, город и штат Нью-Йорк, США.
Я, Артур Гарольд Стивенс, бакалавр наук.
(Лондон), член Королевского колледжа патентных поверенных, член Института дипломированных патентных
поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, 5-9,
Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, – дипломированные патентные поверенные, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к очистке матирующих агентов, используемых при приготовлении эмалей,
глазурей и стекла, и, в частности, к удалению примесей, которые вводят в готовый продукт различные
нежелательные оттенки цвета, например, белые эмали, в которых следы цвета особенно нежелательны.
В предлагаемом процессе используется тот факт, что некоторые металлы образуют цианиды или двойные
цианиды, растворимые в воде.
Примерами таких металлов являются свинец, ртуть, мышьяк, олово, висмут, кадмий, медь, алюминий, железо,
кобальт, никель, цинк, марганец, серебро и золото. Кроме того, многие оксиды металлов растворимы в
некоторых цианидах, таких как цианиды натрия, а некоторые нерастворимые соли металлов становятся
растворимыми в виде комплексных цианидов.
Некоторые металлы, оксиды и соли, даже в количестве нескольких процентов, не оказывают окрашивающего
воздействия на готовый продукт. Другие факторы могут оказывать заметное воздействие, даже если их
концентрация составляет всего одну тысячную процента. В некоторых случаях примесь, не оказывающая
никакого эффекта при своем присутствии в чистом виде, диспергируется в коллоидной среде со второй
примесью, которая также при своем присутствии в чистом виде была бы безвредна, и в результате
диспергирования образуются выраженные оттенки. Следовательно, возможно удалить одну примесь, которая
действует как диспергирующий агент для другой примеси, и тем самым предотвратить сохранение второй
примеси 55 в состоянии коллоидной дисперсии, благодаря чему она не будет оказывать вредного воздействия
на готовый продукт, даже если она не была удалена из него. 60 Настоящее изобретение будет подробно
описано в применении к удалению различных примесей из антимоната натрия, используемого в качестве
матирующего агента в белых эмалях. Этот материал 65 может быть получен из металлической сурьмы и
гидроксида натрия, либо в качестве побочного продукта при размягчении свинца или другими хорошо
известными способами, и содержит различные примеси, которые придают готовой белой эмали
нежелательные оттенки цвета.
В соответствии с настоящим изобретением эти примеси удаляются путем выщелачивания антимоната
раствором цианида 75, например, цианидом натрия, который способен растворять нежелательные металлы
или делать их безвредными описанным выше способом.
При проведении этого процесса цианид натрия (80%) может быть добавлен к смеси, содержащей
приблизительно равные по весу части антимоната натрия и воды, либо в виде водного раствора, либо в
твердой форме. Затем смесь перемешивают в течение достаточного времени, чтобы процесс выщелачивания
завершился, например, в течение трех часов, после чего продукту дают отстояться, и его можно
декантировать или отфильтровать. Слитая жидкость или фильтрат может иметь желтоватый цвет,
интенсивность которого зависит от количества изначально присутствовавших примесей.
Очевидно, что соотношение воды и твердого вещества может варьироваться в широких пределах, а также что
экстракция может проводиться при повышенных температурах или при комнатной температуре.
Если антимонат натрия получают в качестве побочного продукта при размягчении свинца, он может
содержать некоторое количество гидроксида натрия, который придает щелочность, способную замедлить
гидролиз цианида натрия и уменьшить потери синильной кислоты.
1
05:-.
Если раствор не щелочной, для этой цели можно добавить небольшое количество щелочи, что облегчит
процесс выщелачивания.
При проведении процесса жидкость не должна оставаться в жидком состоянии дольше разумного времени,
так как антипирен натрия имеет тенденцию к разложению и выведению из раствора, не содержащего продукт.
Желательно слить или отфильтровать раствор цианида сразу после того, как осядет твердый осадок, на что
может потребоваться от 12 до 24 часов.
В качестве конкретного примера эффективности предлагаемого процесса был использован образец
антимоната натрия в качестве матирующего агента при приготовлении белой глазури. Полученная глазурь
приобрела шоколадно-коричневый цвет. Затем аутомонат натрия промыли 4%-ным раствором цианида
натрия, в результате чего получилась глазурь кремового цвета. При промывке антимноната дополнительным
2%-ным раствором цианида натрия образовалась чистая белая глазурь. Указанные проценты обозначают
количество использованного цианида натрия, выраженное в процентах от веса обработанного антимоната
натрия.
В качестве еще одного примера, образец антимоната натрия дал эмаль настолько близкую к белому цвету,
что разница была заметна только при тщательном сравнении со стандартом, но была достаточно велика,
чтобы сделать его непригодным для продажи на рынке. Затем антимуонат натрия обрабатывали 0,8%-ным
раствором цианида натрия, после чего получали чисто белую эмаль, соответствующую стандарту.
Хотя описанный выше процесс специально предназначен для очистки антимоната натрия, следует понимать,
что он также применим к станнату кальция и другим матирующим агентам, содержащим примеси,
растворимые в цианидных растворах. Также очевидно, что в качестве выщелачивающего агента может
использоваться цианид калия или другой водорастворимый цианид.
В связи с подробным описанием и выяснением природы моего изобретения и способа его осуществления (как
мне сообщили мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата начала спора (США): октябрь. 28, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1932 г., № 7509132.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стыков ковровых покрытий и соединительных планок к ним.
Мы, компания SANFORD MILLS, Manufacturers, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Мэн, США, и осуществляющая деятельность в городе Санфорд, штат Мэн, США,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к соединению
коврового покрытия и соединительной полосе для коврового материала.
При изготовлении напольных покрытий ранее предлагалось соединять ковровые дорожки или секции с
помощью приклеиваемой полосы, покрывающей их соприкасающиеся края.
Согласно настоящему изобретению, при изготовлении ковра, состоящего из двух секций, края которых
обрезаны и подогнаны друг к другу, а сами секции соединены полосой, расположенной над стыком с обратной
стороны и закрепленной на основе ковра гибким клеем, используется соединительная полоса, выполненная
из тканого материала, имеющего относительно толстую продольную центральную зону и относительно тонкие
продольные краевые зоны. Полоса крепится к обратной стороне ковра с помощью гибкого клеевого
связующего материала, при этом центральная часть полосы располагается над стыкующимися краями секций
ковра, образуя прочное и гибкое соединение, которое не просвечивает на лицевой стороне ковра. Таким
образом, соединительная полоса или лента имеет наибольшую прочность и толщину в продольной
центральной зоне и сужается к более тонким полосам меньшей прочности в краевых зонах, при этом полоса
достаточно тонкая по продольным краям, чтобы предотвратить появление складок на поверхности ковра, что
указывает на наличие соединительной полосы, и достаточно прочная и толстая в центральной зоне, чтобы
удерживать секции ковра вместе.
Предпочтительно такая полоса состоит из множества наложенных друг на друга слоев тонкой ткани,
расположенных эшелонированно поперечно полосе, причем все слои проходят через центральную
продольную зону.
для достижения необходимой прочности и толщины в этой области, при этом только один из указанных слоев
должен проходить через каждую краевую зону, чтобы обеспечить тонкие края, которые не будут образовывать
складки на ковре. Слои этой полосы скреплены между собой подходящим гибким клеевым связующим
материалом 55, а композитная полоса закреплена аналогичным связующим материалом на обратной стороне
ковра, при этом центральная зона полосы перекрывает прилегающие края ковра, образуя таким образом
прочное, гибкое соединение 60, не проявляющееся на лицевой стороне ковра соединительной полосы.
Сущность и цели изобретения более полно раскрываются из прилагаемого описания. 65
На прилагаемых рисунках:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез места соединения двух секций ворсового ковра с обрезанными
стыковыми краями и соединительной полосой на изнаночной стороне ковра, иллюстрирующий
предпочтительный вариант изобретения.
На рис. 2 представлен вид снизу конструкции, показанной на рис. 1.
На рис. 3 показан фрагмент, иллюстрирующий форму соединительной полосы, изображенной на рис. 1. 75 На
рисунках 4, 5 и 6 представлены аналогичные виды, демонстрирующие другие формы соединительной полосы.
На рис. 7 показан предпочтительный вид ткани, используемый для изготовления соединительной полосы. 80
Рисунки 1, 3, 4, 5 и 6 носят в большей или меньшей степени схематичный характер и преувеличены по
пропорциям, и приведены исключительно для иллюстрации общего характера изобретения. 85 В качестве
коврового покрытия может использоваться любой материал, который можно разрезать и края которого плотно
прилегают друг к другу, не распускаясь. На рисунке 1 показано ковровое покрытие, имеющее основу 1, от
которой отходят выступающие ворсы 2, образующие лицевую сторону ковра. Этот тип коврового покрытия
предпочтительно изготавливается из ворсовой ткани, обычно используемой для обивки мебели, и может быть
соткан любым подходящим способом. Основа 93 (основа 1) формируется либо путем обильной пропитки,
либо толстым слоем покрытия тканой основы или обратной стороны плюша подходящим резиновым
компаундом или пироксилиновым клеевым связующим материалом. Особенно желательным видом коврового
покрытия этого типа является такое, в котором часть 1 представляет собой композитное полотно,
включающее в себя: а) тканую основу ворса, клеевой связующий материал и слой 10, грубой сетки.
Но в любом виде спина... '3S2,525 382,,525 поверхность коврового материала предпочтительно имеет на
своей поверхности связующий материал. Такой ковровый материал может быть ровно и гладко обработан по
краям, без распускания нитей, а затем обрезанные края секций должны быть плотно прижаты и скреплены
между собой. При таком способе обрезки и закрепления стык на лицевой стороне ковра практически
невозможно обнаружить. В результате большие площади можно покрыть ковровым покрытием или ковриками
любого размера, изготовленными из этого же материала, без видимых стыков, что позволяет добиться весьма
удовлетворительного эффекта.
D5 Важно, однако, чтобы стыкующиеся края коврового покрытия были надежно и прочно соединены, чтобы
ковер можно было снять и уложить заново, почистить или иным образом перемещать, не допуская
разрушения стыка и расслоения секций ковра. Если стык разрушится, то края ковровых секций, как правило,
придется заново обрезать, подогнать и соединить.
В данном изобретении используется соединительная полоса, приклеенная к зонам, прилегающим к
обрезанным краям секций коврового покрытия с обратной стороны. Такая полоса должна обладать очень
высокой прочностью и, следовательно, значительной толщиной.
В данном изобретении соединительная полоса сужается по краям, в то время как центральная продольная
зона имеет требуемую толщину и прочность. Таким образом, в местах, где продольные края полосы проходят
вдоль обратной стороны коврового материала, не образуются заметные выступы.
Хотя желаемая конструкция может быть закреплена различными способами, предпочтительно формировать
соединительную полосу из множества наложенных друг на друга слоев тонкой ткани.
Подобная ткань может представлять собой тонкую сетку, например, маркизетту, то есть тонкую, легкую
хлопчатобумажную ткань с открытой сеткой или марлю, как показано на рис. 7. В образцах FPigs. 1, 2 и 3
имеются два наложенных друг на друга слоя этой тонкой ткани или сетки. Более узкий слой 3 закрывает стык
коврового покрытия, располагаясь равномерно по обеим его сторонам. Более широкий слой 4 симметрично
наложен на более узкий слой 3. На рис. 4 показаны три наложенных друг на друга слоя: 6, 7 и 8.
В рисунке Fin-5 изображены два наложенных друг на друга листа b5 9 и 10, расположенные, как показано на
иллюстрации.
На рис. 6 показаны три наложенных друг на друга слоя, 11, 12 и 13, расположенные, как показано на рисунке.
Как видно, во всех представленных вариантах все наложенные слои проходят по всей продольной
центральной зоне полосы, и только один из этих слоев проходит через каждую краевую зону полосы.
Наложенные слои расположены ступенчато поперечно относительно полосы, так что толщина полосы
сужается от центральной зоны к крайним внешним краям ступенчатым или ступенчатой формой. Таким
образом, благодаря тонкой структуре 70-слойного материала, по краям каждой полосы имеется тонкий, едва
заметный край, который не образует никаких складок на тонком ковровом покрытии.
Слои ткани, из которых состоит соединительная полоса, тщательно пропитываются или покрываются
подходящим, гибким, клеевым связующим материалом, предпочтительно соответствующим связующему
материалу, используемому на обратной стороне 1 коврового покрытия. Таким образом, наложенные друг на
друга 80 слоев прочно соединены между собой, а композитная полоса надежно закреплена на обратной
стороне коврового покрытия вдоль стыка.
Наложенные друг на друга слои соединительной полосы могут быть дополнительно скреплены между собой,
если это необходимо, рядами стежков 14, 1-5, 16 и 17, идущими вдоль полосы через слои центральной зоны.
Если связующим материалом, используемым в основе или подложке коврового покрытия 9, является
резиновая смесь, то соединительная полоса покрыта с лицевой стороны аналогичным связующим
материалом, который может быть размягчен нагреванием или с помощью растворителя, так что полоса 5
может быть легко нанесена и закреплена на обратной стороне коврового покрытия.
Когда, как предпочтительно, соединительная лента состоит из слоев мелкой сетки, как показано на рисунке
100, вся лента тщательно пропитана связующим материалом.
Если в качестве связующего материала в ленте используется пироксилиновое соединение, целесообразно
покрыть зоны на обратной стороне ковра, прилегающие к стыку, пироксилиновым клеем, затем приложить к
ним соединительную ленту и покрыть всю ленту пироксилиновым клеем. 11 Таким образом, данное
изобретение позволяет получить очень прочное и жесткое соединение, надежно скрепляющее секции
коврового покрытия и позволяющее перемещать, снимать и укладывать весь ковер или коврик по мере
необходимости, сохраняя при этом целостность соединения, и при этом внешний вид лицевой стороны ковра
таков, что не выявляет ни соединения, ни наличия соединительной полосы с обратной стороны. 120 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382526A
[]
- --:fl,1.
---,_-J!: 1 '-L1 L c (t _f-'' ',/ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 18 марта 1931 г., 3929526 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 14 марта 1932 г. № 7512/32.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная схема приема телеметрических сигналов величин, возникающих в практической
работе.
Мы, L.xNDIS & GYR A.-G., расположенные по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое лицо,
организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к приемному устройству для телеметрии величин, возникающих в практической
работе, в соответствии со способом компенсации, при котором импульсы передаются со скоростью или
частотой, соответствующей измеряемой величине, и которое, согласно изобретению, состоит в том, что для
компенсации измеряемых и передаваемых величин предусмотрен дифференциальный редуктор, на одно
солнечное колесо которого воздействует устройство приема импульсов, а на другое солнечное колесо —
устройство компенсации переменной скорости, схема которого включает в себя телеметрический прибор,
планетарный редуктор, воздействующий на контактный балансир, который управляет устройством
компенсации.
Приемное импульсное устройство предпочтительно снабжено уравнительными элементами, которые
преобразуют импульсы, передаваемые на расстоянии, в движения приблизительно с равномерной скоростью,
а компенсирующее устройство может включать вращательный аппарат, воздействующий на солнечное колесо
_1d, расположенное в компенсирующей токовой цепи, которая включает средства для изменения
компенсирующего тока, причем указанные средства приводятся в действие реверсивным сервоприводом,
цепи которого управляются контактным балансиром, приводимым в действие четвертым колесом
дифференциального механизма.
Для устройств в цепи компенсации тока, то есть для регулировочного или установочного аппарата и
вращательного аппарата, могут использоваться различные устройства в зависимости от способа
осуществления компенсации. Для регулировки или настройки, например, можно использовать все возможные
электрические устройства, способные каким-либо образом изменять состояние электрического тока в цепи.
В большинстве случаев, в силу своей простой конструкции, выгодно использовать резистор, который может
быть выполнен либо в виде последовательного резистора, либо в виде потенциометра. Разумеется, в
качестве регулировочного или настроечного устройства можно также использовать индукционный регулятор.
Конструкция вращающегося аппарата, очевидно, должна быть выбрана в соответствии с пунктом 60, в
зависимости от того, влияет ли регулирующий или настроечный аппарат на изменение силы тока,
напряжения, частоты или других условий компенсирующего тока. При создании регулировочного или
установочного устройства в виде сопротивления, управляемого вращающимся элементом, в качестве
вращающегося устройства может быть целесообразно использовать электросчетчик. В этом случае при
подключении компенсирующей токовой цепи к источнику постоянного тока можно использовать амперметр
постоянного тока, а при подключении к источнику переменного тока — подходящий мотор-метр. 75
Усовершенствованное приемное устройство сочетает в себе преимущества как приемного, так и
компенсационного методов.
Это не зависит от состояния используемой линии передачи, поскольку передача измеренных величин
осуществляется путем посылания импульсов.
Более того, колебания напряжения источника тока, доступного для питания отдельного аппарата, не влияют
на результат измерения. Кроме того, на работу телеметрического оборудования не влияют колебания
температуры. Дополнительным преимуществом является то, что для прибора 9, регулировочного или
установочного и вращательного устройств, а также для прибора, отображающего измеренные величины,
можно использовать уже имеющееся стандартное оборудование.
Телеметрическое устройство также легко адаптируется для суммарного измерения GA множества
аналогичных рабочих величин. С помощью телеметрии можно измерять любые желаемые величины, как
физические, так и механические.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструктивных форм изобретения.
Электромагнитный пошаговый механизм подачи 3, приводимый в действие прерывателем 1 на передающем
измерительном приборе 2, обеспечивает натяжение спиральной пружины 5, закрепленной одним концом на
валу 4. На валу 4 также установлен маховик 6. Спиральная пружина 5 и маховик 6 предназначены для
преобразования прерывистых движений, вызванных импульсами, в непрерывные. Вал 4 соединен
посредством фрикционной муфты 7 с валом 8, на котором установлено одно солнечное колесо 9
дифференциального механизма 10. Другое солнечное колесо 11 соединено через фрикционную муфту 12 и
зубчатую передачу 13 с амперметром постоянного тока 14. Планетарное колесо 15 управляет балансиром 16,
неподвижные контакты 17, 18 которых соединены с одним концом возбуждающей обмотки 19
вспомогательного двигателя 20.
Подвижный контактный рычаг 21, установленный на планетарном колесе 15, соединен с одним полюсом
источника электрического тока 22 в цепи двигателя 23. Для упрощения описания контакты 17, 18 и контакты на
рычаге 21 показаны в плоскости, повернутой на угол 90° относительно плоскости, в которой они находятся в
самом устройстве. Вспомогательный двигатель 20 приводит в действие вращающийся контактный рычаг 27
резистора 24, который расположен в цепи компенсации тока 25. В цепи компенсации тока 2.5 также
подключены ампер-часовой счетчик 14 и измерительный прибор 26, отображающий измеренные
передаваемые величины.
Когда передающий измеритель 2 посылает импульсы в линию, механизм пошаговой подачи 3 приводится в
действие, и солнечное колесо 9 дифференциального механизма приводится в непрерывное вращение
спиральной пружиной 5 и маховиком 6. Солнечное колесо 9 вызывает такое движение планетарного колеса
15, что контактный рычаг 21 входит в зацепление с контактом 17. Правая часть возбуждающей обмотки 19
затем подключается к цепи управляющего тока 23, и ротор двигателя 20 приводится во вращение. Вращение
двигателя 20 вызывает перемещение вращающегося контакта 27 резистора 4, который находится в своем
крайнем положении. Таким образом, цепь компенсации тока 25 замыкается, и ток в ней изменяется путем
поворота вращающегося контакта 27 на вращающемся резисторе 24. При замыкании цепи компенсационного
тока 25 диск якоря 28 амперметра 14 приводится во вращение со скоростью, пропорциональной
компенсационному току, и это вращение передается через зубчатую передачу 13 на солнечное колесо 11
дифференциального механизма 10.
В результате срабатывания вращающегося резистивного устройства 24, 27, вызванного двигателем 20,
компенсационный ток и, следовательно, скорость вращения амперметра 14, после того как планетарный вал
или контактный рычаг переместятся в такое положение, что они выйдут из зацепления с обоими контактами
17, 18, в конечном итоге достигнут такой величины, что скорость солнечного колеса 11 будет такой же, как
скорость солнечного колеса 9. В результате контактный рычаг 21 балансировочного механизма 16 остается
вдали от контактов 17, 18, благодаря чему двигатель 20 останавливается. Ротор 2'-8 амперметра 14
продолжает вращаться с той же скоростью 75, и стрелка индикаторного прибора 26 показывает значение,
соответствующее измеренной передаваемой величине.
Когда солнечное колесо 9 останавливается, что происходит, когда передающий счетчик не передает
импульсы 80 по линии 29 на приемную станцию, поскольку компенсационная токовая цепь 25 замкнута и,
следовательно, ротор 28 амперметра 14 продолжает вращаться, контактный рычаг 21 планетарного колеса
1.5 войдет в зацепление с контактом 18. Затем левая часть возбуждающей обмотки 19 будет подключена к
цепи управляющего тока 90 23, в результате чего двигатель 20 запустится, но теперь в направлении,
противоположном тому, в котором он вращался ранее. Таким образом, контактный рычаг 27 резистора 24
снова поворачивается назад и в конечном итоге оказывается в положении, при котором цепь
компенсационного тока 25 прерывается. Затем якорь 28 амперметра 14 остановится, и стрелка
измерительного прибора 26 вернется в нулевое положение.
Кроме того, контактный рычаг 21 снова займет среднее положение, показанное на рисунке. В результате
прерывания цепи управления током 23 (105) двигатель также останавливается. Однако, поскольку сначала
прерывается цепь компенсационного тока 25, а затем только цепь управления двигателем 23, двигатель 110
еще некоторое время остается в рабочем состоянии, при этом вращающийся контакт 27 резистора 24
поворачивается на небольшую величину по часовой стрелке, что, однако, поскольку цепь компенсационного
тока 115 2.5 уже прервана, не влияет на работу телеметрического устройства. После завершения операции
измерения, очевидно, нет абсолютной необходимости прерывать цепь компенсации тока 120 Ом 25.
Распределение сопротивления в обмотке вращающегося резистора 24 также может быть выполнено таким
образом, что контактный рычаг 27 в своем крайнем положении переключает очень высокое сопротивление в
цепь компенсации тока 25, так что ток в ней практически равен нулю, и диск якоря 28 ампер-часового счетчика
14 не вращается, несмотря на то, что цепь замкнута. 130 382,56z 382,526 В этом случае, в целях
безопасности, вращающийся контакт 27 будет зафиксирован в своем крайнем положении упорным штифтом.
Затем двигатель 20 просто останавливается после достижения им крайнего положения поворотного контакта
27 и обесточивается после прерывания цепи управляющего тока 23 контактным балансиром 16.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382527A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Данные о съезде (Gei many): ноябрь. 9, 7931. 382 9 7 Дата аопалеации (в Объединенном Киинорлине) М
Аларх 74.1532. № 7542 32.
Окончательно принято: октябрь. 27, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
szail -L--et or Gap.
Я, Герман Шрамм, осуществляющий деятельность под торговой маркой «Ильерман Шрамм», по адресу:
Анхалиштрассе, 8. Я, гражданин Германии, проживающий в Берлине, ЮЗ11, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В известных сетках или шапочках для волос, состоящих из сетчатого или вуалеобразного капюшона с двумя
застегивающимися лентами, один конец каждой из которых прикреплен к капюшону, капюшон после
надевания застегивался путем соединения свободных концов лент с помощью пружинной кнопки или путем
завязывания петли на передней или задней части головы.
Эти известные сетки для волос были неудобны и могли смещаться во время надевания, застегивания и
ослабления резинок, что приводило к огрубению уложенных волос. Кроме того, в этих известных сетках
имеются резиновые или пружинные ленты для фиксации капюшона на голове. Из-за частой стирки,
необходимой для защиты волос от влаги, резина становится хрупкой, а металлические части ржавеют.
Все эти возражения преодолеваются с помощью сетки для волос или шапочки согласно изобретению, которое
характеризуется тем, что две ленты прикреплены по одной с каждой стороны шапочки и продеты через шов на
задней части шапочки, так что их свободные концы выступают по бокам шапочки, удаленным от точек их
крепления. Потянув за выступающие концы резинок, можно стянуть заднюю часть кепки в складки или придать
ей форму морщинки.
Соседние файлы в папке патенты