Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12936
.pdf
подобным буям, в которых подвижная часть буя изготовлена из резиновой ткани, пригодной для удержания
воздуха при атмосферном давлении или несколько превышающем атмосферное давление, и которая
поддерживает швартовочный трос для крепления к морскому летательному аппарату или другому морскому
судну.
Плавучая часть швартовного буя выполнена в кольцевой форме, и в ее центре предусмотрен направляющий
канал, через который проходит швартовный кабель, а верхний конец этого кабеля предотвращается от
прохождения через направляющий канал с помощью расширительного элемента, такого как бусина или
кольцо. Это гарантирует, что верхний конец швартовочного троса, который может быть выполнен в виде петли
или содержать подъемное кольцо, остается над поверхностью воды в положении, позволяющем поднять его с
помощью багра и подтянуть к самолету или другому судну, которое необходимо пришвартовать.
В одной из конструкций этого буя обтекатель выполнен из трубки из нержавеющей стали или другого
некоррозионного металла, имеющей расширенные наружу концы, соединенные между собой цилиндрической
частью трубки.
Вокруг этой трубки расположена кольцевая камера из прорезиненной ткани, которая при надувании
обхватывает цилиндрическую часть направляющей лески, и в которой раструбные концы направляющей
лески совпадают с концевыми круглыми частями надутого буя.
Для облегчения установки надутой части на направляющую.
Трубчатая часть может быть разделена на две части, которые могут быть прочно соединены вместе до
надувания резиновой воздушной камеры, но после того, как цилиндрические части будут продеты через
указанную воздушную камеру; и поскольку до надувания легко укоротить материал воздушной камеры до
одного из раструбов, оставив цилиндрические концы открытыми, их можно прочно закрепить, и надутая
воздушная камера полностью закроет место соединения 55 цилиндрических частей. Подходящим способом
соединения двух цилиндрических частей является создание одной из них немного большего размера, чтобы
большая часть могла скользить по меньшей. Для соединения двух частей можно использовать любой
подходящий соединительный винт или зажим 60.
Вместо того чтобы разделять трубу на две концевые секции и соединять трубчатые концы, расположенные на
некотором расстоянии от раструбов, трубу с раструбами можно изготовить из одного куска, который можно
разрезать вдоль, чтобы его можно было сжать для продевания через надувную часть буя. 70 Когда последняя
навинчивается на трубчатую часть, ее можно укоротить, как было предложено ранее, чтобы обеспечить
соединение двух сторон разъемной трубки винтами или другими способами. Как и в описанной ранее
конструкции 75, надувную часть затем можно надуть, и она полностью закроет место соединения в трубе.
В небольших буях трубчатый направляющий элемент может быть изготовлен из твердой древесины, или же
трубчатый буй может использоваться в качестве рыболовного приспособления для захвата и удержания
удилища на плаву под давлением воздуха; или же вместо внутренней втулки может использоваться винтовая
пружина из некоррозионного металла. 85 Швартовочный кабель проходит через описанный выше
направляющий кабель, и его полное прохождение через буй предотвращается за счет расширения кабеля под
углом 90 градусов или самого зацепного кольца, которое может располагаться на конце кабеля.
В другом варианте изобретения направляющий груз отделяется от надутого буя № 95 и подвешивается в нем
по центру таким образом, чтобы постоянно оставаться ниже поверхности воды. Этот тип направляющей
трубки предпочтительно имеет чашеобразную форму с центральным отверстием для прохождения
швартовного кабеля, а полая часть чашки предназначена для размещения бусинки, прикрепленной к кабелю,
которая служит ограничителем, предотвращающим полное прохождение кабеля через чашеобразную
направляющую трубку. К краям чашки 105 прикреплены выступы с ушками, облегчающими подвешивание
грузила с помощью коротких отрезков троса или других звеньев к выступам на нижней или внутренней
поверхности надутого кольцевого буя. В данной конструкции кабель также имеет петлю или снабжен кольцом
на конце, пригодным для подхвата с помощью багра с самолета или судна, готовящегося к швартовке.
Следует отметить, что в обоих описанных выше примерах буй не обязательно поднимать кончиком из воды,
достаточно поднять петлю и пропустить ее через направляющую для крепления к самолету или судну.
Внутренняя часть кольцевого буя защищена прокладкой или дополнительными слоями ткани от проколов
швартовочным кабелем, а в случае буя с цилиндрическим направляющим элементом колоколообразные
концы направляющего элемента эффективно защищают тканевую часть буя от контакта с кабелем и,
следовательно, предотвращают ее износ при протягивании кабеля через буй.
Дата: 2 октября 1931 года.
Брюэр и сын.
33, Чансери Лейн, Лондон, патентные поверенные заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с причалами и подобными буями.
Уай, А.Н. Шорт, проживающий по адресу Милл Корт, Эшфорд Роуд, Берстед, недалеко от Мейдстона,
графство Кент, и Франсиско С.А.М. Шорт, проживающий в отеле Кингс Хед, Рочестер, графство Кент, оба
подданные короля Великобритании, законные представители покойного Альберта Юстаса Шорта, и Хью
Освальд С.И.Р.Т., подданного короля Великобритании, из компании Seaplane Works, Рочестер, графство Кент,
инженер-авиаконструктор, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение предназначено для усовершенствования или связано с швартовочными буями и имеет своей
целью создание буя, подходящего для швартовки самолетов или других судов.
Изобретение представляет собой швартовочный буй, включающий в себя кольцевую часть корпуса,
выполненную из надувного водонепроницаемого материала (например, прорезиненной ткани), швартовочный
трос и направляющую для швартовочного троса, расположенную соосно или почти соосно с указанной
кольцевой частью корпуса, при этом швартовочный трос имеет расширение (например, бусинку или кольцо),
расположенное таким образом, чтобы предотвратить прохождение его верхнего конца через направляющую.
Такая конструкция обеспечивает, чтобы верхний конец швартовочного троса, который может быть выполнен в
виде петли или содержать подъемное кольцо, оставался над поверхностью воды в положении, позволяющем
поднять его с помощью багра и подтянуть к самолету или другому судну, которое необходимо пришвартовать.
Согласно одному из особенностей изобретения, прозрачный свинцовый груз может быть выполнен в виде
цилиндрической трубки из некоррозионного металла (например, нержавеющей стали), которая помещается
внутри центрального отверстия в кольцевой части корпуса буя. Согласно одному из особенностей
изобретения, концы трубки могут быть расширены наружу, причем указанные расширенные части трубки
размещаются в соответствующих углублениях в корпусе буя. 75 В одной из конструкций буя согласно
изобретению направляющая может быть выполнена в виде винтовой пружины, расположенной в центральном
отверстии корпуса буя, вместо цилиндрической трубки. При желании, свинцовая обшивка может быть
выполнена заодно с кольцевой нижней частью буя.
- Модифицированная конструкция буя согласно изобретению, в которой направляющий провод 85 подвешен
под корпусом буя с помощью тросов или линейки и имеет чашеобразную форму с центральным отверстием
для приема швартовочного троса, причем форма чаши соответствует 90-градусной форме бусины на
швартовочном тросе.
Установлено, что если швартовочный трос свободно протягивается через центральный направляющий
кабель, то верхний конец троса, отброшенный судном, покидающим место швартовки, часто не возвращается
через направляющий кабель (если его тщательно не направлять), а падает в воду, в результате чего буй
смещается в сторону, и операция по швартовке становится затруднительной. Таким образом, согласно еще
одной особенности изобретения, предусмотрены средства (например, болт или штифт и соответствующая
шайба, расположенные ниже буя) для предотвращения или ограничения движения кабеля вверх через
направляющую.
Далее будут более подробно описаны некоторые примеры швартовочных буев, изготовленных в соответствии
с настоящим изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи 110 20382,720 - --- - - - - - - - -- --- --- -
-382,726, на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид одной из конструкций буя.
На рис. 2 представлен частичный поперечный разрез буя, подобного изображенному на рис. 1.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез модифицированной конструкции буя.
На фиг. 4 показан еще один тип буя, изготовленного в соответствии с изобретением; а на фиг. 5 представлен
детальный вид направляющей, используемой с буем, изображенным на фиг. 4.
На рис. 6 представлен вертикальный разрез модифицированной конструкции буя, в которой перемещение
причала вверх предотвращается за счет обтекателя.
На рис. 7 представлен увеличенный фрагмент шайбы, указанной ниже буя на рис. 6.
На всех чертежах одинаковые элементы обозначаются одинаковыми ссылками.
В конструкции, изображенной на рис.
1 и 2. Свеча изготовлена из цилиндрического стержня 6, изготовленного из некоррозионного металла,
например, нержавеющей стали или твердой древесины, с раструбными концами 7. Внутри направляющей
расположен швартовочный трос S, верхний конец которого снабжен зацепным кольцом 9. Диаметр кольца 9
(3) достаточен, чтобы предотвратить его попадание в свинцовую нить. Вокруг направляющей расположен
кольцевой резервуар, образованный надутой резиной или прорезиненной тканью, который обхватывает
цилиндрическую часть направляющей и снабжен на ее концах закругленными углублениями для размещения
расширенных частей на концах направляющей.
Для облегчения надевания надутой камеры 10 на свинцовый груз, последний может быть разделен на две
части, которые могут быть прочно соединены между собой после продевания через отверстие в камере 10 до
ее надувания. Затем камера 10 надувается до тех пор, пока не зафиксирует цилиндрическую часть корпуса
свинцового стержня в своем центральном отверстии. На чертежах не показано соединение двух частей
монтажного кабеля, но следует понимать, что можно использовать любой удобный способ крепления.
Например, одна часть провода может быть немного больше другой, чтобы она могла надеваться на нее, а две
части могут быть соединены любым удобным винтом или зажимом.
В качестве альтернативы, гладкий свинцовый наконечник может быть выполнен в виде цельной детали,
которую можно разделить продольно, чтобы обеспечить ее сжатие для возможности продевания через
отверстие в кольцевой камере 10. Когда камера будет надута, станет понятно, что она закроет место
соединения в трубке.
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 3, направляющая для проводов выполнена в виде
винтовой пружины 11, расположенной внутри центрального отверстия надувной водонепроницаемой камеры
10. Концы пружины не могут выходить из отверстия 7 в камере благодаря проволочным кольцам 12,
вставленным в резину на концах камеры.
В конструкции, показанной на фиг. 4 и 3, используется чашеобразный проводник 13, подвешенный на тросах
147 под кольцевой камерой 10, которая в данном случае имеет форму, аналогичную спасательному кругу.
Швартовочный трос 13 снабжен центральным отверстием 15 чашеобразной формы, форма которого
соответствует форме 80-футового выступа 16 на швартовочном кабеле, который служит в качестве биопсии,
предотвращающей полное прохождение кабеля через швартовочный трос.
По периметру кабеля предусмотрены выступы 17 с ушками 18, к которым могут быть прикреплены кабели 14.
На верхнем конце швартовного троса предусмотрена петля 19 для захвата троса.
Следует отметить, что во всех описанных выше конструкциях буев буй не требует подъема из воды,
достаточно поднять подъемное кольцо или петлю (например, багром), когда швартовочный трос можно будет
протянуть вверх через направляющую или до тех пор, пока его нельзя будет прикрепить к швартуемому судну.
В альтернативной конструкции буя, показанной на фиг. 6 и 7, гладкий свинец выполнен заодно с кольцевой
частью корпуса буя, изготовленной из резины (которая может быть усилена брезентом или шнуром), при этом
внутри центрального отверстия буя не расположены ни трубки, ни пружины. Часть резиновой ткани,
составляющая направляющую, может быть удобно укреплена шнуром аналогично тому, как это делается с
резиновыми шинами. Швартовочный трос представляет собой цепь 8, на верхнем конце которой закреплено
зацепное кольцо 9. На каждом конце направляющей предусмотрен металлический кронштейн 21,
предназначенный для предотвращения истирания резиновой части корпуса буя швартовочным кольцом или
цепью. Швартовочная цепь 8 закреплена ниже корпуса шайбой 22 и стопорным болтом или штифтом 23, так
что она не может быть вытянута вверх через направляющую.
Таким образом, исключается опасность падения верхнего конца швартовного троса в воду при отходе судна
от буя, что может привести к опрокидыванию или затоплению буя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382727A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1931. № 27752/31, Полный комплект слева: 5 июля 1932 г.
_--- -,._ l 382,727 Завершено Принято: Ноябрь. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к сигаретным портсигарам.
Я, Кирилл АнТимит Бернайс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейсчерч-стрит, 79,
Лондон, E.C. 3, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к портсигарам и имеет своей целью создание усовершенствованного портсигара, из которого
сигареты можно с большой легкостью извлекать одной рукой.
Изобретение в общих чертах представляет собой жесткий корпус с открытым верхним концом без крышки,
внутри которого закреплены вертикальные металлические трубки для размещения отдельных сигарет, причем
конструкция i5 такова, что верхние концы указанных сигарет... проецируется из указанных трубок и над
передним краем корпуса.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, чехол, имеющий обычную плоскую форму,
приспособленную для размещения в кармане жилета, имеет открытый верхний конец без крышки или
покрытия, а его верхний край сзади, то есть сторона, которая обычно обращена к телу пользователя,
приподнят на уровень, скажем, на четверть или полдюйма выше, чем верхний край спереди.
Внутри корпуса закреплено несколько вертикальных металлических трубок, идущих от дна корпуса до уровня
верхнего края спереди.
Размер каждой из этих трубок таков, что в них свободно помещается сигарета, а глубина корпуса такова, что
сигареты обычного размера, помещенные в трубки, будут выступать из них примерно на четверть дюйма.
Таким образом, они будут выступать над передним краем, но не над задним краем футляра, и последний,
таким образом, образует щит, защищающий сигареты от жилета пользователя.
При размещении такого чехла в кармане жилета пользователь сможет с минимальными усилиями извлекать
сигареты одной рукой, поскольку они всегда будут оставаться в вертикальном положении, выступая верхними
концами и слегка отстоя от друг друга.
Таким образом, этот чехол будет особенно полезен, когда пользователю необходимо достать сигареты,
занимаясь какой-либо деятельностью, например, вождением автомобиля, когда свободна только одна рука.
Обычно нет необходимости располагать трубки на достаточном расстоянии друг от друга, так как толщина
стенок трубок обеспечит достаточное расстояние между сигаретами. В корпусе обычной толщины будет два
ряда трубок, расположенных в шахматном порядке друг относительно друга. -60 Обычно удобно продлить
выступающую часть частично по торцевым кромкам корпуса.
Дата: 6 октября, - Кирилл А. Бернайс, Грейсчерч-стрит, 79, Лондон, Заявитель.
1931.
Е.С. 3, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к сигаретным портсигарам.
Я, Кирилл Бернейс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейсчерч-стрит, 79, Лондон,
Восточный округ 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портсигарам и имеет своей целью создание усовершенствованного
портсигара, из которого сигареты можно с большой легкостью извлекать одной рукой, пока портсигар [Цена
11-] находится в кармане.
Изобретение в общих чертах представляет собой портсигар в виде плоской коробки, предназначенной для
размещения в кармане жилета, причем верхняя часть коробки открыта и не имеет крышки, а внутри нее
имеются средства для фиксации отдельных сигарет в определенном положении независимо друг от друга,
причем верхний край задней части коробки приподнят до уровня выше верхнего края передней части, так что
сигареты выступают над верхним краем спереди, но не над верхним краем в тех случаях, когда, например,
при управлении автомобилем, остается свободной только одна рука.
Для того чтобы изобретение могло быть понятным, сейчас будет описано использование отдельных трубок,
которые, сделав корпус немного толще, могут быть расположены в шахматном порядке относительно друг
друга. Ясно, что вместо корончатой полосы 2 можно использовать корпус 50, ссылаясь на прилагаемые
чертежи, где ряды расположены в шахматном порядке.
На рисунке I представлен вид спереди. Как правило, удобно продлить приподнятую часть (рис. 2) частично по
периметру торцевых кромок корпуса, как показано на рисунке 3. 55 Ссылаясь на эти чертежи, я, подробно
описав случай 1, который имеет обычную слегка изогнутую форму и приспособлен для размещения в кармане
жилета, и выяснив, каким образом его верхний конец открыт и не имеет крышки, заявляю, что то, что я
заявляю, — это сторона, которая обычно будет 1. Портсигар в форме коробки, повернутой к телу
пользователя, приподнят на уровне, скажем, полудюймового кармана, причем верхний конец коробки выше
верхнего края спереди. Коробка открыта и не имеет крышки, а также имеет внутри коробки гофрированную
металлическую полоску 2, расположенную в определенном положении независимо друг от друга, при этом
верхний край в передней части коробки поднят до уровня, совпадающего с верхним краем коробки спереди.
Контуры сигарет выступают над верхними 70 выступающими частями, сформированными таким образом,
чтобы край сигарет свободно прилегал к передней части, но не выступал над верхними краями, а глубина края
— к задней части.
В данном случае речь идет о сигаретах обычного размера 2. Согласно п. 1, при размещении в гофрированной
части портсигара, средства, обеспечивающие размещение содержимого над передним краем портсигара для
отдельных сигарет, представляют собой гофрированную часть, простирающуюся, скажем, на полдюйма.
Таким образом, они расположили гофрированную металлическую полосу таким образом, чтобы она не
выступала за задний край, гофрирование достигало двух сторон корпуса, и таким образом последние
образовывали бы чередующиеся полосы.
А-экран, защищающий сигареты от 3. Портсигар согласно пункту 1 или 2, в котором выступающая часть на
задней стороне коробки является расширенной частью кармана, что позволяет оценить способ его
расположения по торцевым краям коробки.
Пользователь сможет это сделать с минимальным уровнем сложности 4. Портсигар, по сути, столь же
удобный для извлечения сигарет, как и тот, что указан здесь, с учетом того, как они всегда будут храниться в
руке, как и на прилагаемых чертежах. 85 вертикальных с выступающими верхними концами. Дата: 5 июля 1932
года.
и ---расположены на некотором расстоянии друг от друга, один А. А. Тиортон, другой. Таким образом, данный
случай будет особенно полезен, когда пользователь желает извлекать экстракты из сигарет, занимаясь
какой-либо другой деятельностью. Для заявителя.
Редхили: Напечатано для Канцелярии Его Величества издательством Love & Malcomson, Lid.-1932 382,727
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382728A
[]
ПАТЕНТ
S1C
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 7931. № 27759/31.
Полный левый угол: август. 8, 1932, 382,728 Завершено: ноябрь. 3, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, Усовершенствования электрических контакторов или относящиеся к
ним.
Мы, компания ALLEN WEST AYD COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Льюис-роуд, Брайтон, графство Сассекс, Роберт Макгрегор Маллок и Уильям Джозеф Пандок, оба британские
подданные, из компании Allen West and Company, Limited, Брайтон, графство Сассекс, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим
контакторам и, в частности, к контакторам пневматического типа, в которых подвижный контакт приводится в
зацепление с неподвижным контактом посредством поршня, скользящего в пневматическом цилиндре.
Целью изобретения является создание усовершенствованного контактора данного типа, и изобретение
включает в себя ряд усовершенствований, характер которых станет понятен из следующего описания
конкретного варианта осуществления изобретения.
В соответствии с данным вариантом исполнения конструкция включает в себя, как это хорошо известно, пару
изолированных вертикальных стержней, к которым крепятся все части.
Неподвижный контакт вместе с катушкой срабатывания установлен вблизи верхнего конца этих планок, а
пневматический цилиндр, приводящий в действие подвижный контакт, закреплен на указанных планках
вблизи нижнего конца. Поршневой шток выступает вверх от поршня и соединен с указанным нижним
контактом посредством формованного изоляционного блока, нижний конец которого отлит вокруг верхнего
конца поршневого штока, а верхний конец имеет отлитую вставку, которая выполнена с двумя выступами,
образующими посадочные места для держателя подвижного контакта и дугогасительной трубки. Таким
образом, становится видно, что между подвижным контактным держателем и штоком поршня отсутствуют
резьбовые соединения, как это обычно бывает, что позволяет достаточно точно определить относительное
угловое положение поршня и контактного держателя.
Таким образом, при конструировании становится возможным точно выровнять дугогасительный рог и
контактный наконечник в определенном положении относительно направляющей.
Обычно цилиндр служит нижней монтажной скобой для всей конструкции. В данной конструкции нижнее
крепление независимо закреплено к нижнему концу вертикальных планок, а цилиндр крепится с помощью
винтов на верхнем конце и шарнира на нижнем конце к отдельной задней отливке, которая установлена на
этих вертикальных планках. Открутив эти винты и вынув поворотный штифт, цилиндр можно легко снять и
установить обратно, когда контактор находится в нужном положении. Кроме того, открутив винты, цилиндр
вместе с подвижным контактом можно повернуть вперед вокруг шарнирного штифта для осмотра и очистки.
Контактор снабжен обычной блокировкой, включающей два подвижных контакта, один из которых входит в
зацепление с неподвижным контактом, когда контактор разомкнут, а другой — когда контактор замкнут.
Изолирующий блок с подвижными контактами на вертикальной поверхности поддерживается горизонтальным
рычагом, установленным на штоке поршня непосредственно под формованным блоком, и в данной
конструкции этот изолирующий блок крепится к указанному рычагу с помощью вертикальных винтов,
проходящих через рычаг и горизонтальный выступ со стороны изолирующего блока, удаленной от контактов.
В данной конструкции винты можно легко снимать и устанавливать обратно, не снимая контактор с места.
Дата: 6 октября 1931 года.
А. А. Титорнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.0.2, от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
m l v nt, 0 r2J2Rg to ' 'ió. T0 ''Jt: 0 Мы, ALLEN WEST AND COIiPANY Road, Брайтон, графство Сассекс, P
LIMITED, британская компания из Льюиса, РОБЕРТ МАКГРЕГОР МАТЛЛОХ и УИЛЬЯМ ДЖОСТЕХ ПЭДДОК,
оба британские литейщики с поперечной перекладиной 8. Поперечная планка, изготовленная компанией Allen
West and Company Limited из Брайтона, графство Сассекс, 8, устанавливается на планки 1 путем
формирования одной губки зажима, другая губка которого изготовлена из поперечной планки 9, а две планки
B втягиваются в зажимное соединение на планках 1 с помощью винтов, подробно описанных и установленных
в следующем заявлении: - Аналогичным образом поперечная планка 6 и поперечная планка 11 втягиваются в
зажимное соединение.
Данное изобретение относится к электрической связи на стержнях 1 посредством винтовых контакторов и, в
частности, относится к 12. T75 к контакторам пневматического типа, в которых неподвижный контакт 3
установлен таким образом, что подвижный контакт, показанный на нижнем конце корпуса, перемещается в
зацепление с неподвижным контактом, включающим дугогасительный рог 5a, и один контакт посредством
поршня, скользящего в конце катушки продувки 4, соединен с указанным корпусом, и, следовательно, с
контактом 3 посредством винта 13. Представлена усовершенствованная конструкция контактора на другом
конце катушки 4, в которой контакты и связанные с ними детали будут более доступны для очистки и
подобных целей, чем здесь. Эта опорная планка 15, являющаяся неотъемлемой частью литой детали,
включающей поперечную планку 11, 85, имеет улучшенную конструкцию и снабжена соединительным винтом
16. Еще одна цель – обеспечение правильного выравнивания контактов и дугогасительной клеммы.
Поскольку эти рога, отливка 11, 15, являются отливкой в реальном времени, другие объекты и преимущества
будут получены с помощью винтов 12, как показано ниже. 90 Изобретение в основном заключается в том, что
подвижный контакт 18 поддерживается указанным устройством, которое обеспечивает крепление стержней 1
на их нижнем конце за пределами цилиндра к неподвижной конструкции изоляции 2. Таким образом, нижний
контактор Moimtin2i включает в себя поворотное соединение 19, отлитое с двумя выступающими контактами
95, так что указанный цилиндр вместе с указанными выступами 20, которые соответственно закреплены на
нижних концах указанных стержней 1, представляет собой поворотное соединение для осмотра и с помощью
винтов 21. Очистка указанного крепления 19 и указанного цилиндра 17. Изобретение дополнительно включает
в себя шарнирно установленное устройство, выполненное с центральным выступом 2-9, который может
вращаться вокруг указанного подвижного контакта через шарнирный штифт 23, поддерживаемый между
двумя выступами - средой формованного изоляционного материала 24, сформированного на указанном
креплении 19.
На блоке - - верхней части указанного монтажного элемента указанный цилиндр предназначен для того, чтобы
изобретение могло быть закреплено на указанном монтажном элементе 19 с помощью контакторных винтов
24az (более понятно). Очевидно, что, отвинтив в соответствии с этим, теперь можно будет закрутить эти
винты 24w и вынуть их, следуя описанной ссылке на поворотный штифт 23. Цилиндр 17 можно легко снять и
установить обратно, когда контактор находится в нужном положении. Кроме того, следуя линии A-A на рис. 3,
винты 24a цилиндра 177 вместе. Рис. 2 — вид сбоку со всех поддерживаемых им частей. Рис. 1, при этом
некоторые детали отодвинуты вперед вокруг поворотного штифта 23. Рис. 3 — вид спереди. Поршневой шток
25 пневматического цилиндра 115 слева (см. рис. 1) выступает вверх из поршня 26 и соединен с указанным
подвижным контактом. хорошо известный способ, пара 18 через D. В качестве среды используется
формованный набор вертикальных стержней 1, к которым детали являются изолирующими lc- k 27'.
В этом блоке все установлено. Эти стержни 1 изолированы — нижний конец отлит вокруг верхнего конца 120
по всей большей части их поршневого механизма 25 и его верхней части по всей длине с помощью
изоляционного покрытия, в который отлита вставка 28 на трио 2, а неподвижный контакт 3 выступающего
верхнего конца отлит вместе с выдувной катушкой: отливка 29. Указанная отливка 29 выполнена в виде 6, и на
ней установлен дугогасительный рог Sa с двумя боковыми выступами 30, между которыми находится 125
изолированная часть этих стержней, расположенная рядом с шарнирным штифтом 31, на верхнем конце
которого находится дугогасительный рог 5a. Таким образом, дугогасительный рог 5a поворачивается на
рычаге 32. Один конец, выполненный в виде цельной отливки с поперечной планкой этого рычага, имеет
контакт 60 и две боковые пластины 7, которые поддерживают установленный на нем контакт 18, а другой
конец SD включает в себя катушку отключения 4, одна из которых соединена с гибким проводом 33, ведущим
130 382,728 382,728 ко второму выводу контактора.
Как показано на рисунке, предусмотрена пружина 34, управляющая движением рычага коромысла вокруг его
оси, чтобы обеспечить зацепление контакта 18 с контактом 3 с эффектом наклона и крена.
Другой дугообразный рупор 5b установлен на указанной отливке 29, как показано на рисунке.
Вставка 28 имеет две внешние плоские поверхности, которые совпадают с соответствующими внутренними
плоскими поверхностями в отливке 29, когда эти две части скреплены вместе с помощью винта 35. Таким
образом, видно, что между указанной отливкой 29 и штоком поршня 25 отсутствуют резьбовые соединения,
как это обычно бывает, поэтому можно достаточно точно определить относительное угловое положение
поршня 26 и отливки 29. Угловое положение поршня точно определяется с помощью направляющей,
состоящей из стержня 36, закрепленного с помощью пластины 37 в жестком параллельном положении
относительно стержня поршня 25 и предназначенного для возвратно-поступательного движения в пазу 38,
образованном в выступе 39, отлитом на цилиндре 17, как показано на рисунке. В конструкции вполне
возможно точно выровнять дугогасительный рог 5b и контакт 18 в определенном угловом положении
относительно оси поршневого штока 25.
Контактор снабжен обычной блокировкой, включающей два подвижных контакта 39 и 40, причем первый из
них входит в зацепление с неподвижным контактом 41, когда контактор разомкнут, а второй — когда контактор
замкнут. Как показано на рисунке, эти подвижные контакты 39 и 40 расположены на вертикальной поверхности
изолирующего блока 42, который установлен на пластине 37, несущей стержень 36. В данной конструкции
этот изоляционный блок 42 крепится к пластине 37 с помощью вертикальных винтов 43, проходящих через
пластину, и углового кронштейна, закрепленного на блоке, как показано на рисунке. В данной конструкции
винты 43 можно легко снять и установить обратно, не снимая контактор.
Неподвижный контакт 41 поддерживается, таким образом, посредством изолирующего блока 43, отливкой 19
способом, который будет понятен из чертежа.
Управление подачей сжатого газа, с помощью которого приводится в движение поршень 26, осуществляется
посредством электрически управляемого устройства управления, которое само по себе хорошо известно и не
показано на иллюстрации.
Контактор снабжен обычным дугогасительным желобом, состоящим из наклоненных наружу верхнего и
нижнего элементов 44 и 45, окруженных боковыми пластинами 46, а также обычными верхними и боковыми
дугогасительными пластинами 47 и 48.
Остальные конструктивные детали, как представляется, понятны из чертежей.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382729A
[]
ПАТЕНТ
SPEI-C f AT N- -- 1,/ SP-IICTO Дата подачи заявки: окт. 7, 1931, № 27,867/ 31. Полная левацкая позиция: 14 мая
1932 года.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
InZoovenaents Telatiig to the igrod-action of P tographiGc Rints.
Я, Томас Эноулз, отец-анк, проживающий по адресу: Майл-Энд-роуд, 10, Саут-Шилдс, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к изготовлению фотографических отпечатков, негативов или позитивов, и его
целью является обеспечение средств, позволяющих увеличивать или уменьшать часть или части
изображения, проецируемого на светочувствительную поверхность, относительно другой или других частей
во время экспозиции указанной поверхности без существенной потери четкости.
Согласно данному изобретению, я использую камеру, снабженную средствами для автоматической
регулировки расстояния между объективом и светочувствительной поверхностью с целью изменения размера
изображения, проецируемого на последнюю, при сохранении правильной фокусировки, в сочетании с
непрозрачным экраном, снабженным щелью или щелями, через которые проецируемое изображение
передается на светочувствительную поверхность, причем указанный экран перемещается по указанной
поверхности для последовательного экспонирования ее участков. В качестве альтернативы или в дополнение
к этому, чувствительная поверхность может перемещаться в любом направлении относительно щели или
щелей в экране, или, в случае увеличительной или подобной камеры, щель может оставаться неподвижной, а
негатив или аналогичный источник проецируемого изображения может перемещаться соответствующим
образом, при этом чувствительная поверхность перемещается синхронно в требуемом направлении.
В случае использования в увеличительной или уменьшающей камере с автоматической фокусировкой, в
которой объектив и негатив или источник изображения одновременно регулируются по желанию для
увеличения или уменьшения проецируемого изображения при сохранении правильной фокусировки, я могу
установить над поверхностью, на которой размещена светочувствительная бумага или подобный материал,
подвижный экран, снабженный прорезью или прорезями соответствующей длины, причем указанный экран
должен быть изготовлен из подходящего непрозрачного материала. «Щель может быть прямой, угловой или
изогнутой, и она может проходить поперечно, продольно или под углом по отношению к бумаге, при этом
существенным условием является то, что во время перемещения экрана каждая часть требуемой площади
чувствительной поверхности должна быть открыта». Щель может иметь постоянную или переменную ширину,
при желании ее ширина может регулироваться. 5S Экран регулярно и непрерывно перемещается по
чувствительной поверхности, при этом скорость перемещения изменяется по мере необходимости для
обеспечения желаемой продолжительности экспозиции. Механизм перемещения 60-градусного экрана может
включать один или несколько параллельных винтов, одновременно приводимых в действие электрическим
или другим подходящим двигателем, скорость которого может изменяться.
В процессе перемещения экрана камера постепенно настраивается для увеличения или уменьшения
изображения, и обнаруживается, что получается отпечаток (позитив или негатив), в котором изменяется
пропорциональное соотношение между последовательными участками изображения и соответствующими
участками исходного негатива.
Поскольку экспозиция происходит в виде непрерывной последовательности узких полос, потеря четкости
из-за регулировки камеры настолько незначительна, что ею можно пренебречь. 7 Будет видно, что степень
детализации зависит от ширины щели в экране и скорости регулировки камеры и щели: узкая щель и
медленная регулировка дают наилучшие результаты.
Соседние файлы в папке патенты