Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12933
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382800A
[]
= --=v r -- 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e an Z __ Дата подачи заявки: Doec. 16, 1931. № 34,809131.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приспособление для использования за столом во время приема пищи и подачи блюд.
Я, Виктор Иероси, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Вазенштрассе, 33, Широйцлинген,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приспособлению для использования за столом при употреблении и подаче
продуктов питания, содержащих диоксид кальция.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю приспособление для использования за столом для еды и
подачи пищи, включающее пару прямых упругих стержней, похожих на пинцет или щипцы, оба соединены с
одним концом плоской рукоятки, интегрированной с ними, которая может быть открыта или прижата друг к
другу, причем концы стержней имеют одинаковую кривизну и изогнуты в одном направлении, так что в
закрытом состоянии приспособление плотно прилегает друг к другу и образует единое целое.
Могут быть предусмотрены средства для фиксации двух стержней вместе, когда они находятся в тесно
связанном положении. Такая конструкция позволяет использовать этот предмет различными способами: как
для еды, так и для сервировки, при этом его можно использовать одной рукой, и при этом еда легко
захватывается и берется.
На прилагаемых чертежах показаны два примера конструкции изобретения, на которых: на рисунке 1
изображен вид сбоку орудия, два хвостовика которого снабжены зубцами вилки, а на рисунке 2 — вид сбоку,
частично в разрезе, орудия в закрытом состоянии.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид орудия сбоку в открытом виде.
На рисунках 4-6 изображены предметы, одна из частей которых выполнена в виде вилки, а другая – в виде
ложки.
Инструмент, изображенный на рисунках 1-3, представляет собой пинцет, имеющий рукоятку a, состоящую из
плоского металлического стержня, и два стержня b и o, которые раздвигаются и соединены с одним концом
рукоятки a, являющимся с ними единым целым. Обе части пинцета [Fri e 1/-] снабжены зубцами вилки d и e,
которые в закрытом положении прилегают друг к другу, а концы частей имеют одинаковую кривизну в одном
направлении, образуя единую вилку. На стержне a расположен болт g, который направляется прямолинейно в
направляющих f, а его раздвоенный конец h входит в зацепление с головкой i заклепки k, прикрепленной к
стержню b.
В открытом состоянии (рис. 3) этот инструмент можно использовать как пинцет, и он особенно подходит для
захвата или подбирания салата, спаржи, тонких ломтиков мяса и тому подобного, а также для подачи таких
блюд. При употреблении других продуктов, с другой стороны, две части, b и c, могут быть прочно соединены
вместе 70 с помощью болта g, после чего приспособление можно использовать как обычную вилку.
Инструмент, показанный на рисунках 4-6, также представляет собой пинцет, один из стержней mn которого
снабжен вилкой n, а другой стержень o содержит ложку p. Конструкция этого орудия в остальном такая же, как
уже описано в пункте 8. Этот прибор предназначен исключительно для сервировки блюд и обладает особым
преимуществом: в открытом состоянии его можно использовать для захвата кусочков пищи, а в закрытом —
для наливания или зачерпывания жидких продуктов, таких как соусы.
Мне известно, что было предложено изготовить вилку с дополнительным зубцом, состоящим из эластичного
стержня, который можно прижимать, как лезвие пинцета, к центральному зубцу вилки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382801A
[]
Работа>. рв Я,,,-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): декабрь. 77, 7930. 382,01$ Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 17, 7937. Нет, 33,007/31.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в жарке: сковородки-грелки.
Я, ДЖОН КЛЭРЕНКЛ ПИТМАН, гражданин Соединенных Штатов Америки, 55 Линвуд-стрит, округ Эссекс,
штат Калифорния, округ Эссекс, штат Калифорния, настоящим заявляю, что данное изобретение
предусматривает создание контейнера для хранения жидкого жира для приготовления пищи, имеющего
стенку, с одной стороны обращенную к источнику тепла, а с другой — к указанной жидкости. Производитель
настоящим объявляет о данном изобретении и о том, как это должно быть выполнено, в частности, путем
описания и определения способа выполнения, в том числе способа, которым контейнер должен быть
расположен между воронкообразным элементом и рядом с ним, при этом воронкообразный элемент
расположен между
Мое изобретение относится к котлам для указанной стенки и места для жарки в указанной жидкости во
фритюре, где предметы, в которых готовится пища, обычно помещаются в перфорированную корзину,
частично погруженную в горячий жир во время жарки, чтобы удерживать и предотвращать контакт указанной
пищи со стенкой.
При жарке во фритюре в горячем жире обычно используют покрытие жареных продуктов, таких как рыба,
моллюски, устрицы, отбивные и т. д., которые являются влажными продуктами, с помощью покрытия из
панировочных сухарей, кукурузной муки или кляра в процессе жарки. На фиг. 1 показан вид сбоку моего
устройства, а на фиг. 2 — разрез по линии 2-2 на фиг. 1.
Обычно они отсоединяются от жарящейся пищи, и, если не указано иное, 1 представляет собой квадратную
коробчатую раму с открытым основанием 2, поддерживаемую ножками 3 в каждом углу. Внутри котла на
нагретую поверхность закреплено квадратное дно, и благодаря контакту с нагретой поверхностью для
внешней части фланца 5, прикрепленного к внешней стороне котла 6, 85 они пригорят или обуглятся и,
следовательно, пропитаются жиром с продуктами их сгорания, что может придать нежелательный привкус
асбестовому цементу 7 или другому подходящему жиру и сделать его вскоре непригодным для дальнейшего
использования в процессе приготовления пищи. Верхняя часть рамы 1 открыта, так что жир с продуктами их
сгорания может быть заполнен продуктами их сгорания, что может привести к нежелательному привкусу
нетеплопроводящего материала в пространстве 90.
Были использованы различные средства, расположенные над фланцем 5, после чего этот нежелательный
мусор внутри заполненного пространства может быть заключен в 4C, а жир и защищен от пригорания
пластиной крышки 8, prn 9, и я использовал способ, который укрепляет верхнюю часть чайника для
достижения этой цели простым и удобным способом, который, будучи зависимым от фланца 10, охватывает
разделение и защиту мусора от внутренней части ободка чайника 6. «При горении t5 будет очень мало
мешать кронштейну 11, прикрепленному к боковой стороне рамы, циркуляции горячего жира внутри 1,
подвешенной корзины для жарки 12, котла, idl-oxer, потери тепла внутри которого обычно изготавливаются из
грубой проволоки 100 терд жира из-за введения сетки.» Корзина 12 снабжена – вентиляцией холодных
продуктов внутри, может быть металлической подвесной перекладиной 13, благодаря которой продукты
быстро восстанавливаются за счет циркуляции масла или жира, благодаря чему они повторно нагреваются в
верхней части кронштейна 11.
Внутри основания чайника, а также в задней части чайника 6, съемно установлен воронкообразный элемент
183, верхний ободок которого плотно прилегает к дну чайника. ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО 382,801 14 Горловина 15
элемента 18 необычной формы закрыта и свободно входит в отверстие 6' в основании (12) чайника.
Воронкообразная фигура 18 снабжена рядом отверстий 16 в нижней части и верхним рядом меньших,
незакрытых отверстий 17, расположенных в непосредственной близости от верхнего обода 14. Поперечная
перекладина, прикрепленная к обоим концам воронкообразного элемента 18, служит удобным
вспомогательным средством для извлечения воронкообразного элемента 18 с целью его очистки 15, а
кольцевая газовая горелка 20 используется для нагрева дна 6.
К дну чайника 6 приварен ниппель 23, соединенный с отверстием 61, и к нему прикреплен отводной патрубок
24, в котором установлен клапан 211, снабженный маховиком 22. На боковой стороне обсадной трубы 1
установлено соединение 25. Котел, предназначенный для поддержания рабочего уровня жидкого жира,
приблизительно обозначенного на фиг. 1 (26). Когда продукт помещается в жарочную корзину 12, а корзина
снимается с кронштейна 11 и погружается в жир, при этом подвесная планка 13 опирается на крышку 8, дно
корзины...
будет находиться внутри жира, погруженного на глубину, примерно равную 1 краю 14 воронкообразного
элемента. Когда корзина для жарки находится в...
В этом положении части осадка, падающие с него или оседающие в горячем жире, будут падать на
сужающуюся поверхность воронкообразного элемента 18 и накапливаться в его нижней части. Осадок, таким
образом, защищен от контакта с горячей нижней частью чайника и не подвергается обугливанию нагретого
металла, непосредственно контактирующего с теплом от горелки, поскольку воронкообразный элемент 18
погружен в ванну с горячей водой как внутри, так и снаружи.
жир в составе кетогенной смеси.
Таково, что через незащищенные отверстия 17, поскольку жир или масло, образующиеся в пространстве
между воронкообразным элементом 18 и прилегающей стенкой котла, приближаются к более ограниченной
области в верхней части этого пространства, стремятся выйти через отверстия 1, откуда они попадают в зону
приготовления пищи, где происходит жарка, и, охлаждаясь при контакте с холодной пищей, опускаются на
более низкие уровни через центральную часть объема жира, который выходит через защищенные отверстия
16, компенсируя приток через отверстия 17, и его тепловые потери восстанавливаются в воронкообразной
области между стенкой нижней части котла и воронкообразным элементом 18. Благодаря такой циркуляции,
теплопотери в зоне приготовления пищи быстро и эффективно восстанавливаются, несмотря на наличие
воронкообразных отверстий, собирающих и защищающих элемент 18 между источником тепла 19 и зоной
приготовления пищи. Мусор, падающий из корзины для жарки 12, не будет плавать или выплывать наружу
через отверстия 17, поскольку из этих отверстий поступает достаточный поток воздуха, чтобы предотвратить
это, и, кроме того, небольшой нормальный путь погружения мусора таков, что он обычно соприкасается с
воронкообразным элементом 18 в точках, значительно расположенных ниже отверстий 17.
В зоне приготовления пищи обычно наблюдается сильная турбулентность из-за быстрого образования и
выхода пара из влажной готовящейся пищи. Турбулентность обычно стремится переносить крупные частицы
мусора радиально к стенке котла, но поскольку такая турбулентность, возникающая в результате выхода
пара, происходит на значительно более высоком уровне, чем существенно ниже заполненного ряда отверстий
17, она не будет оказывать эффекта выталкивания частиц мусора наружу через отверстия 17, чтобы
позволить им впоследствии упасть на нагретое дно котла. Я старался избегать протирки отверстий 17,
поскольку мелкая сетка 18, необходимая в данном случае для отверстий 16, оказывает существенное
замедляющее действие на циркуляцию воздуха.
Остатки пищи, образовавшиеся в результате работы гриля, могут быть быстро и удобно удалены путем
извлечения воронкообразного элемента 18, что может быть сделано путем вставки подходящего
крючкообразного металлического стержня в горячий жир и его зацепления с подъемной планкой 19. При
извлечении конуса мусор можно сбросить в контейнер или очистить конус.
Поворачивая маховик 22 и открывая клапан 21, жидкий жир или масло можно полностью или частично
отводить в любое время, не нарушая работу воронкообразного элемента 18. Поскольку между горловиной 15
воронкообразного элемента 18 и боковой стороной отверстия 6' в основании чайника имеется достаточный
проход для жидкого жира. На чертежах ободок воронкообразного элемента 18 расположен так близко к
боковой стенке чайника, но это плотное и фактическое соединение, хотя и возможное, на самом деле не
является существенным, хотя важно, чтобы ободок воронкообразного элемента располагался близко к
боковой стенке чайника, чтобы мусор не попадал между воронкообразным элементом и боковой стенкой
чайника. чайник, и 30 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 382,801 таким образом соприкасаются с нагретым дном чайника.
-Если ободок воронкообразного элемента не находится достаточно близко к стенке чайника, восходящий
поток циркуляции между ободом и стенкой чайника будет слишком вялым, чтобы предотвратить оседание
мусора вниз через пространство между ободом и стенкой чайника.
Я заметил, что склонность жира в таких котлах к перегреву, дымлению и выделению неприятных испарений
возникает из-за состояния, обычно существующего у стенок котла вблизи верхней части, где жир сильно
нагревается в присутствии воздуха, прилегающего к внутренней поверхности котла вблизи его верхней части.
Для поддержания прохлады в этом помещении и предотвращения образования таких неприятных испарений
предусмотрена упаковка из изоляционных материалов 7. Тепло, выделяемое горелкой 20, может отводиться
через дымоходное устройство 25, благодаря чему стенки котла, прилегающие к верхней части, остаются
относительно холодными, а дымление жира сводится к безвредному минимуму.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382802A
[]
. -_-_- _ _
_ tCX " -\s/E _;--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1931. Нет, 35,127/31.
Слева полностью: сентябрь. 19, 1932, Завершено: ноябрь. 3, 7932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-_ cz\ - / 8 O- V 382,802 Усовершенствования тормозных систем для железнодорожных транспортных средств
с электрическим приводом.
Мы, Альфред Уолтер Мэли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гросвенор Роуд, 4,
Хэндсворт, Бирмингем, и Эдмунд Макисенцир Таунтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Уилтон Роуд, 11, Хэндсворт, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрическим железнодорожным транспортным средствам, имеющим
пневматические тормоза, управляемые клапанами, приводимыми в действие кулачками на контроллере. К
коробке, в которой находятся клапаны и их приводной механизм, часто подключается до трех или четырех
воздушных трубок, а поскольку соединения расположены за контроллером и к ним трудно получить доступ,
добавление пневматического механизма управления к контроллеру затрудняет снятие верхней крышки
контроллера для доступа к нему.
Согласно настоящему изобретению, концы труб, прилегающие к верхней части контроллера, постоянно
соединены с блоком, который съемно закреплен на корпусе клапана. Предпочтительно, чтобы блок и
клапанная коробка соединялись вдоль горизонтальной поверхности.
Между каждой трубой и соответствующим отверстием в клапанном коробе можно выполнить отдельные
герметичные соединения, например, путем размещения в углублениях клапанного короба шайб, к которым
примыкают концы труб. Или же между блоком и коробкой клапана можно поместить подходящий
уплотнительный лист, обеспечивающий герметичность вокруг каждой трубы.
Блок может крепиться парой болтов или установочных винтов, проходящих через фланцы на корпусе клапана
и легко доступных для использования с гаечным ключом.
Дата: 18 декабря 1931 года.
SEFTON-JONES O'DELL & STEPHENS, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.C. 1,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования тормозных систем для железнодорожных транспортных средств с электрическим
приводом.
Мы, Альфренн Уолтмей Мбал, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гросвенор Роуд, 4,
Хэндсворт, Бирмингем, и Эдмунд М. Сиензи Т. Оунтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Уилтон Роуд, 11, Эландсворт, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим железнодорожным транспортным средствам, имеющим
пневматические тормоза, управляемые клапанами, приводимыми в действие кулачками на контроллере. К
корпусу, в котором находятся клапаны и их приводной механизм, часто подключается до трех или четырех
воздушных трубок. Поскольку соединительные элементы расположены за контроллером и к ним трудно
получить доступ, добавление пневматического механизма управления к контроллеру затрудняет снятие
верхней крышки контроллера для доступа к нему.
[Цена 1/-] Мы частично преодолели эту трудность, сделав клапанный блок отдельным от корпуса кулачка, но
такая конструкция по-прежнему требует снятия различных деталей, прежде чем можно будет поднять
верхнюю часть контроллера.
Согласно настоящему изобретению, концы труб, прилегающие к верхней части контроллера, постоянно
соединены с блоком, который съемно закреплен на корпусе клапана. Предпочтительно, чтобы блок и
клапанный короб соединялись вдоль горизонтальной поверхности.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунках 1, 2 и 3 показаны боковой вид,
план и вид сзади соответственно одной из конструкций, а на рисунке 4 — вид сзади, частично в разрезе,
модифицированной конструкции.
Корпус кулачка 1 и клапанный блок 2 являются неотъемлемой частью друг друга и могут быть неотъемлемой
частью верхней части контроллера. Клапанный блок выступает за заднюю часть контроллера fC 382,802, а его
клапанные камеры открыты на его нижней поверхности. Воздушные трубки 3, четыре из которых показаны на
чертеже, надежно закреплены в клеммной колодке 4. Она крепится к нижней стороне корпуса клапана
болтами 5 или установочными винтами, проходящими через выступы 6 на корпусе клапана и легко
доступными для гаечного ключа BSX. На рисунках 1 и 3 упаковочный лист 7, размещенный между клеммной
колодкой 4 и коробкой клапана, образует уплотнение вокруг каждого трубного соединения с камерами
клапана. На рисунке 4 отдельные воздухонепроницаемые соединения выполнены между каждой трубой 3 и
соответствующим отверстием в клапанном блоке 2 с помощью шайб 8 и резьбовых втулок 9.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты