Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12931
.pdf
проволоки, закрепленным в отверстиях верхней рамы, параллельные стороны которого дугообразно проходят
от обеих сторон верхней рамы к внешним углам нижней рамы, когда последняя выдвинута перпендикулярно
верхней раме, при этом базовая часть проволочной опоры проходит по прямой линии ниже выдвинутой
нижней рамы, так чтобы входить в пазы в ней.
В другом варианте рамы могут быть изготовлены из металлических трубок, расположенных в описанной выше
конфигурации, в этом случае деревянные листы, образующие заднюю стенку и сиденье, могут быть надежно
зафиксированы внутри открытого соединения трубки, а зажимы могут быть приклепаны в подходящем месте
на нижней металлической раме для удержания соединительных элементов, когда рамы открыты.
Дата: 19 февраля 1932 года.
BRITISH PIX COMPANY LIMITED, от имени British Pix Company, Limited, Н. Г. Хьюитт, директора, Эндрю
Смилли, Полная спецификация.
Усовершенствования в детских креслах.
Мы, компания BRITISH PIX COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 14-15, Newgate Street, London, E.C. 1, и Андрер Смилли, проживающий по адресу:
43, Micheldever Road, Lee, London, S.E. 12, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: [Цена 1-] Данное изобретение относится к усовершенствованию
детских стульчиков, в частности, таких стульчиков, которые должны быть портативными в компактной форме
и/или могут крепиться к различным средствам поддержки. Целью данного изобретения является создание
легкого портативного изделия, простого в изготовлении и изготовлении, с разнообразным применением.
С этой целью и в соответствии с данным изобретением предлагается рама, которая может быть изготовлена
из любого подходящего материала и состоит из двух частей (382,837), смежные концы которых соединены
шарнирно, так что они могут свободно перемещаться и быть заключены одна в другую. В верхней части рамы
в подходящем месте предусмотрены отверстия для установки опоры, предназначенной для удержания
нижней рамы в открытом положении при выдвижении для посадки.
Каркасы снабжены листами подходящего материала, образующими в верхней части каркаса спинку, а в
нижней — сиденье. В верхнюю раму вмонтированы подходящие средства, например, металлические крюки, с
помощью которых кресло целиком может быть прикреплено к любой желаемой опоре и надежно
зафиксировано на ней.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан план устройства с
двумя частями деревянной рамы в разложенном положении; на фиг. 2 показан вид того же устройства с
сиденьем, зафиксированным в открытом положении; на фиг. 3 показан вид устройства, имеющего раму,
выполненную из металлических трубок.
На рисунке 4 представлен другой вид металлической рамы, в которой отсутствует дугообразное соединение в
ее верхней части; на рисунке 5 показан фрагмент сиденья, демонстрирующий зажим, установленный снизу
для надежной фиксации проволочной опоры. На рисунках 1 и 2, 1 и 2 представляют собой соответственно
верхнюю и нижнюю части деревянной рамы, показанные в закрытом положении, установленные на шарнирах
3.
-4 — это деревянная подложка, установленная за верхней частью рамы, как показано на рисунке 5, а 6 — это
деревянная опора, установленная на внутренней стороне нижней части, как показано на рисунке 7. Под
нижней рамой предусмотрены пазы, обозначенные цифрой 8, для размещения опорного элемента,
представляющего собой прямоугольный отрезок проволоки, концы 9 которого закреплены в отверстиях в
верхней части рамы с противоположных сторон. Указанный прямоугольный отрезок проволоки изогнут по
часовой стрелке от 1, оба конца изогнуты в дугообразную форму, как показано на цифре 11, чтобы в
развернутом состоянии соединяться с нижней частью рамы, как показано на фиг. 2.

Эти дугообразные части служат подлокотниками кресла. Основание этого прямоугольного проволочного
элемента проходит по прямой линии, обозначенной цифрой 12, между пазами 8 в нижней части рамы, в
которую он вставляется. В верхней части рамы в соответствующих местах позади нее расположены
крючкообразные элементы 13, которые служат для крепления сиденья к любому желаемому средству опоры,
например, к спинке обычного стула, рулю велосипеда, садовому ограждению или любой подобной опоре.
Для удобства ручной переноски на задней стенке может быть предусмотрено отверстие, как показано на
рисунке 14; в верхней раме могут быть размещены подходящие средства для обеспечения безопасности
пассажира, например, ремень или ремни, как показано на рисунке 15.
На рисунках 3 и 41 показана рама, изготовленная из металлических труб, сформированных из изогнутых по
кругу металлических листов, имеющих открытое соединение под углом 75° по всей длине трубы.
Верхняя часть 1 представляет собой отрезок такой трубки, изогнутый в форме перевернутой буквы U, концы
которой находятся в одной плоскости, а нижняя часть включает в себя два прямых отрезка трубки длиной 80
см каждый, каждый из которых имеет конец, шарнирно соединенный с соседним концом U-образной части в
точке 3 и соединенный посредством металлического стержня 18. Трубчатые элементы рамы выточены таким
образом, что 85 открытый стык в них располагается на их внутренней стороне, в который, как показано на
рисунке 19, вдавливаются деревянные элементы, образующие спинку и сиденье.
На фиг. 4 дугообразная часть верхней 90-градусной секции отсутствует, и рама показана изготовленной из
металлической трубы аналогично деревянной части 1, показанной на фиг. 1 и 2.
- Для надежной фиксации проволочной опоры под сиденьем в открытом положении зажим или зажимы могут
располагаться либо по внешним углам трубок в нижней раме, либо, как показано на рисунке 20, в
центральном положении под сиденьем. На рис. 5 показан боковой вид такого зажима 20, установленного на
поперечном сечении трубки или сиденья.
Крючки и ремни предусмотрены в соответствующих местах на металлическом элементе 105 или элементах
верхней части рамы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны положения настоящего письма.
Патенты №№ 17,282/04, 203,205 и 224,811, и мы не претендуем ни на что из заявленного в них, кроме того,
что мы заявляем:1. Усовершенствованный детский стульчик, представляющий собой компактное портативное
сочетание двухсекционной рамы, элементы которой соединены на смежных концах на 120 шарнирах, причем
указанные шарнирные элементы в закрытом состоянии располагаются друг внутри друга, а в открытом —
удерживаются в фиксированном положении с помощью формованной проволочной опоры, свободно
установленной в верхней части 125 рамы.
2.
Усовершенствованный детский стульчик по п. 1, состоящий из двухсекционной деревянной рамы, элементы
которой соединены на смежных концах на шарнирах, 130 382,837, причем указанные шарнирные элементы в
закрытом состоянии располагаются один внутри другого, а в открытом — удерживаются в фиксированном
положении с помощью формованной проволочной опоры, свободно установленной в элементах верхней
части рамы и предназначенной для установки в пазы, предусмотренные в элементах нижней части рамы.
3.
Усовершенствованный детский стульчик по п. 2, состоящий из двухсекционной деревянной рамы, снабженной
спинкой, установленной на задней части верхней части рамы, и сиденьем, установленным на лицевой
стороне ее нижней части.

4.
Усовершенствованный детский стульчик, как и заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382838A
[]
-л -,- '- __ 7
1
П.; СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль.
21, 1931.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 февраля 1932 года. № 5117/32.
Завершено: ноябрь.
3,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для вытягивания нитей из ткани.
Мы, ANcInNs ETABLISSEMTS R.
Компания CORNBLY & Cix, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Франции по адресу: Фобур Сен-Дени, 87, Париж, Франция, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В машинах для вытягивания нитей из ткани подача и растягивание ткани играют важнейшую роль, поскольку,
во-первых, необходимо, чтобы ткань подавалась строго параллельно направлению нитей, которые
необходимо вытянуть, при этом движение подачи должно прерываться во время работы нитепротяжного

инструмента, и, во-вторых, ткань должна постоянно поддерживаться в хорошо растянутом состоянии, чтобы
нитепротяжный инструмент не сталкивался с нитями, параллельными его плоскости, и мог во время своего
движения вниз вытягивать только те нити, которые необходимо вытянуть.
Кроме того, после прохождения мимо инструмента для вытягивания нитей ткань необходимо поддерживать в
натянутом состоянии на определенной длине, иначе нити, параллельные плоскости инструмента и
расположенные в той части ткани, где уже были вытянуты другие нити, могут провиснуть до линии действия
ножа, который отрезает вытянутые нити, и быть также обрезаны.
Кроме того, важно, чтобы растягивающее устройство не мешало механизму подачи.
Также полезно иметь возможность точно регулировать подачу нити в зависимости от типа ткани, чтобы
инструмент для вытягивания нити проходил точно между нитями параллельно их плоскости.
В известных машинах для вытягивания нитей из ткани подача ткани осуществляется по схеме М5 с помощью
двух типов систем:
(а) Системы, включающие приводной ремень или захват и прижимную лапку. В этом случае приводная лента
или рукоятка обычно располагаются под рабочей плитой, что оставляет лишь небольшое пространство под
столом станка для механизма управления ножом и для перемещения режущего ножа. [Цена 1/-]
(b) Системы, включающие ролики, расположенные, как правило, над рабочей пластиной и совершающие
равномерное вращательное движение, которое приводит к перемещению ткани вперед во время действия
инструмента для вытягивания нити и режущего ножа. Натяжение ткани 60 затем достигается либо с помощью
стационарных устройств, то есть устройств, независимых от подачи и, следовательно, мешающих ей, либо с
помощью специального расположения приводных роликов, которые 65 образуют определенный угол друг с
другом для натяжения ткани. В случае, если указанные ролики хоть немного выйдут из строя, последнее
расположение может привести к наклонной подаче ткани 70 и, следовательно, к работе нитепротяжного
инструмента в неудовлетворительном состоянии. Наконец, регулировка подачи осуществляется прерывисто,
то есть подаче ткани можно задать лишь ограниченное количество предопределенных значений, которые
зависят от конструкции машины.
Настоящее изобретение представляет собой устройство подачи ткани для нитевытягивающих машин, которое
позволит устранить различные недостатки, упомянутые выше. Данное устройство, включающее подающие
ролики, расположенные над рабочей пластиной, поддерживающей ткань, характеризуется тем, что
параллельные ролики взаимодействуют с выступами 85 или валиками, расположенными на рабочей пластине
и простирающимися параллельно направлению подачи ткани, таким образом, что увеличивают длину
указанной ткани вдоль линии между точками ее контакта с роликами и тем самым натягивают ее 90 в
поперечном направлении. Предпочтительно, рабочая пластина выполнена с цилиндрическим углублением
той же кривизны, что и ролики, внутри которого предусмотрены выступы или кромки, взаимодействующие с
роликами, при этом ролики утоплены в углубление таким образом, чтобы ткань оставалась натянутой до, во
время и после действия инструмента для вытягивания нити. Кроме того, целесообразно снабдить подающие
ролики обшивкой из материала, который не позволяет ткани скользить по ним, например, из каучука.
Кроме того, для увеличения эластичности ткани, к подающим роликам могут быть присоединены два
промежуточных гладких ролика, предпочтительно приводимые в движение вместе с «подающими» роликами,
чтобы не мешать подаче, причем эти промежуточные ролики расположены между выступами,
предусмотренными на рабочей пластине.
Контуры или профили вышеупомянутых роликов и углублённой части рабочей пластины таковы, что общая
длина извилистой линии, вдоль которой ткань растягивается между подающими роликами, постепенно
увеличивается с момента захвата ткани указанными подающими роликами до момента завершения работы
нитевытягивающим инструментом. Увеличение длины постепенно растягивает ткань до высокого натяжения.

Все эти ролики и приводные механизмы могут быть объединены таким образом, чтобы удерживаться на
общей главной опоре, которую можно поднимать, как обычную прижимную лапку, при этом роликам
обеспечивается прерывистое вращательное движение, амплитуда или скорость которого могут плавно
регулироваться.
Усовершенствованная система подачи и растягивания оставляет нижнюю поверхность стола машины
полностью свободной, что позволяет без труда использовать любую систему режущего ножа, и в частности
нож, приспособленный для вращения вокруг вертикальной оси (то есть оси, перпендикулярной ткани), как
описано в нашей патентной заявке № 363583, но без усложнения его возвратно-поступательным
вертикальным движением, чтобы он проходил под подающим устройством в течение одного периода его
вращения.
Ниже приводится предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, приведенные лишь в качестве примера, на которых:
На рис. 1 показан вид спереди той части головки станка, которая расположена над столом; некоторые части
показаны в разрезе.
На рис. 2 представлен вид с торца того же механизма.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, то есть вид спереди, прижимной лапки, которая служит как
для подачи, так и для растягивания ткани. Рабочая пластина и стол машины показаны в разрезе по линии P PI
на рис. Z.
На фиг. 4 представлен вид, аналогичный фиг. 3, но показанный с задней стороны станка; те же самые детали,
а именно рабочая плита и стол станка, показаны в разрезе.
На рис. 5 представлен соответствующий вид сбоку.
На фиг. 6, 10 и 11 показаны, соответственно, вид с торца, вид сбоку в разрезе и вид сверху утопленной
рабочей пластины с ее направляющей планкой и выступающими ребрами, простирающимися поперечно от
углубления; вращающийся нож, расположенный под рабочей пластиной, показан на фиг. 10. 70 На рисунках 7,
8 и 9 представлены частичные поперечные сечения по линиям X, Y и P P' на рисунке 5 соответственно,
подающих и растягивающих роликов ткани, а также самой ткани.
На рисунках 12 и 13 представлены две схематические проекции ткани во время работы машины,
демонстрирующие разницу между хорошо растянутой и нерастянутой тканью соответственно.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, главный вал 80 1 машины, приводимый в движение колесом 2, передает
опорному стержню 5 резьбонатяжного инструмента 6, а следовательно, и указанному резьбонатяжному
инструменту, возвратно-поступательное вертикальное движение через промежуточное звено 85 кривошипной
пластины 3 и шатуна 4 (рис. 1).
Устройства подачи ткани состоят из колес или роликов 23, 231, которые частично входят в зацепление с
цилиндрическим углублением или выемкой 90 251, выполненной в рабочей пластине 25, которая служит для
поддержки ткани.
Органы, отвечающие за растягивание ткани, включают в себя:
Во-первых, в цилиндрическом углублении или выемке 95 пластины 25 предусмотрены два выступа или
заострения 26, 26'1, разделяющие дно углубления на три части; передние концы этих выступов скошены, как
показано на рисунках 10 и 11, так что ткань будет соприкасаться с ней только после того, как она начнет
опускаться в углубление.
Во-вторых, два колеса или ролика 24, 241 снабжены гладкими ободами полукруглого сечения и расположены
на расстоянии от колес 23, 231 канавками 29, 291; колеса 24, 105, 241 точно помещаются между выступами
26, 261 (см. рис. 3). Эти колеса или ролики 24, 241 соосны с подающими колесами или роликами 23, 231 и
закреплены на том же валу. Резьбонарезные органы включают в себя:

Во-первых, вращающийся режущий нож 28 (рис.
10), и, во-вторых, контрлезвие или режущее лезвие 27, которое по форме соответствует цилиндрической
углублении 115 пластины 25, и к нижней стороне которого прикладывается режущий нож для нарезания
резьбы, натянутой инструментом 6.
Ребра или выступы 26, 261 расположены по обеим сторонам контрлезвия 27 и как можно ближе к нему (см.
рис. 11).
Колеса или ролики 23 и 24 вращаются главным валом 1 через эксцентрик 7, закрепленный на этом валу и
воздействующий через шатун 8 на секторообразный рычаг 9. Этот рычаг 9 работает через свободно
вращающийся вал 11, который, следовательно, вращается на 130 382 838 углов, в то время как протянутая
резьба, провисая, рискует пройти через паз F (рис. 11), через который предназначен проходить инструмент
для волочения резьбы 6, и, соответственно, будет срезана вращающимся режущим ножом 28.
Форма колес или роликов 23 и 24, а также утопленной рабочей пластины 25 может быть различной, при
условии, что сочетание их профилей предполагает постепенное увеличение общей длины извилистой линии,
вдоль которой ткань растягивается в ее части, расположенной между подающими роликами, с целью
соответствующего увеличения натяжения указанной ткани.
В целом, хотя вышеизложенное раскрывает, как считается, предпочтительный и эффективный вариант
осуществления изобретения, следует понимать, что изобретение не ограничивается им, поскольку могут быть
внесены изменения в расположение, размещение и форму частей без отступления от принципа изобретения,
охватываемого объемом прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382839A
[]
AS '( i; -. /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 23, 1932. № 5347/32.
Фотография слева: 5 апреля 1932 года.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе муфт свободного хода.

Я, ЮФРСД ФОРСТЕР, проживающий по адресу: Мерси-стрит, 41, Уоррингтон, Ланкашир, Англия, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Мое изобретение относится к муфтам свободного хода, используемым на велосипедах, главным
образом к храповым муфтам с цепными кольцами, имеющими внутренние зубья храпового механизма, и его
целью является создание отверстия или отверстий в передней боковой пластине для прохождения собачек и
пружин, которые можно извлекать или вставлять в часть, которая привинчивается к ступице велосипеда,
далее именуемую М — центр. Этот центр имеет плечо с углублениями для собачек и пружин, заднюю
пластину с отверстием или отверстиями для прохождения спицы велосипедного колеса через переднюю
пластину, центральное плечо, углубление для собачек и пружин, и заднюю пластину.
Отверстия в передней и задней пластинах должны иметь съемные крышки для защиты от грязи и для
удержания собачек и пружин на месте.
Передняя и задняя пластины являются подшипниками для цепной звезды и могут быть подшипниками
скольжения или одной или несколькими обоймами для шариковых или роликовых подшипников.
Передняя панель предпочтительно должна быть выполнена из цельного куска материала с центральной
частью.
Задняя пластина съемная и крепится по центру любым удобным способом.
Данное изобретение в равной степени применимо к планетарным редукторам и транспортным средствам с
электроприводом.
Дата: 22 февраля 1932 года.
АЛЬФРЕД ФОРСТЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в муфтах свободного хода.
Я, Альфред Форстер, проживающий по адресу: Мерси-стрит, 41, Уоррингтон, Ланкашир, Англия, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к муфтам свободного хода, используемым на велосипедах, и, в частности, к
храповым муфтам с цепными кольцами, имеющими внутренние зубья храпового механизма, и его целью
является обеспечение средств для сборки или снятия собачек и пружин, а также для сборки или снятия спицы
колеса без необходимости разборки цепного колеса.
Согласно изобретению, в передней боковой пластине выполнено отверстие или отверстия для извлечения
или вставки собачек и пружин, а задняя пластина имеет отверстие или отверстия для прохождения спицы
через отверстие в передней пластине, центральное углубление и отверстие в задней пластине к отверстию
для спицы фланца ступицы велосипедного колеса.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан вид передней боковой пластины. На рис. 2 представлен
полудиаметральный разрез, а на рис. 3 — вид задней пластины.
[Цена 1/-] На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. В данной конструкции
передняя пластина 65 A' имеет отверстие H, позволяющее собачке P и пружине S проходить через него,
извлекаться или вставляться в углубление R в окружном кольце L на центре A.
Крышка C' находится в закрытом положении, чтобы удерживать 7-й собачек P и пружину S внутри; крышка C
перемещается для извлечения собачки P и пружины S.
Для закрытия отверстий H и 0 можно использовать любую подходящую крышку.

Центральная часть A и передняя пластина A' предпочтительно выполнены из одного куска, в передней
пластине A' вырезана канавка G для привинчивания или отвинчивания сцепления от ступицы велосипеда.
На рис. 2 собачка P находится в положении для зацепления с зубьями храпового механизма T на цепном
колесе W (80°), а крышка K' закрыта над отверстием 0, чтобы предотвратить попадание грязи.
Когда крышка K снята с отверстия 0, а крышка C отведена от отверстия 11, пружина S или собачка P
выдвигаются на 85 градусов через отверстие H, что позволяет спице велосипеда пройти через отверстие для
спицы муфты к ступице. Если отверстие 0 на задней пластине находится не в подходящем положении для
спицы, центр A необходимо частично повернуть на ступице велосипеда до тех пор, пока он не окажется в
нужном положении.
Передняя пластина A2 и задняя пластина B -; ' /t. __A 1. -- ----9 382,839 подшипников для цепной звезды W,
которые могут быть подшипниками скольжения или иметь одно или несколько колец для шариков или
роликов.
Задняя пластина B является съемной и может быть закреплена на центральной части A любым желаемым
способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382840A
[]
> c 7' UI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 28, 1931. 38 2,840 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 7932. № 5508/32.
Принято к рассмотрению: ноябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к противопожарным средствам или связанные с ними.
Мы, компания FOAMITE FInREFOAM LiMITED, W British Company, расположенная по адресу: 55 Great
Marlborough Street, London, W.1, являющаяся правопреемником Карлайла Форреста Смита11, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего в Элмире, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к противопожарным устройствам, в которых огнетушащая жидкость
высвобождается при открытии уплотнительных элементов, связанных с контейнерами.
Такие контейнеры часто (например, содержащие жидкий диоксид углерода при нормальном давлении около
800 фунтов на квадратный дюйм, увеличивающемся с повышением температуры) должны иметь толстые
стенки и громоздкий вес, составляющий около 170 фунтов каждый. Кроме того, уплотнительные элементы
также должны обладать значительной прочностью, а операция по их вскрытию, особенно если они требуют
разрушения, требует значительных усилий.
Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для вскрытия
уплотнительных элементов таких контейнеров, и изобретение включает в себя противопожарное устройство,
состоящее из множества контейнеров, выходные отверстия которых соединены с общим подающим
трубопроводом, причем выпуск огнетушащей жидкости из указанных контейнеров осуществляется путем их
падения.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой боковой вид двухрядной батареи колб, расположенных
таким образом, чтобы их можно было открывать в соответствии с принципами данного изобретения. Это
представляет собой один из многих возможных вариантов осуществления и является предпочтительной на
данный момент формой изобретения.
На рисунках 2 и 3 представлены детали в увеличенном масштабе съемной колбы, выполненной в форме,
показанной на рисунке 1.
Фин. 4 представляет собой разрез по линии IV-IV на рис. 1.
На рис. 5 показана детальная конструкция конкретного клапанного устройства, с помощью которого
изображены колбы на рис. 1 и 2 [Цена 1/-J в таком виде, в каком они установлены, и с помощью которого они
обычно закрыты и поддерживаются в соединенном состоянии в системе.
На рис. 6 показана та же самая съемная конструкция и средство ее срабатывания, представляющая собой
разрез по линии VI-VI на рис. 4.
На рис. 7 показано то же самое как в разряженном, так и в открытом состоянии Ca.
На рис. X представлен еще один вид сбоку того же крепления и механизма снятия, снятый в разрезе по линии
VIII-VIII на рис. 1.
На рисунках 9 и 10 представлены детали устройства замка 6.
На рис. 11 показана деталь, касающаяся технического обслуживания батареи контейнеров.
На фиг. 12 и 13 представлен другой вариант осуществления того же принципа с использованием вертикально
расположенных колб.
Под колбами, изображенными на чертежах, следует понимать стандартные колбы для CO, вместимостью,
например, 50 фунтов, каждая из которых снабжена клапаном или выпускным отверстием в головке 1,
посредством которого ее содержимое обычно удерживается внутри и через которое это содержимое выходит
при открытии клапана. Как показано на рис.
5, Закупорка колбы осуществляется диском 2, плотно зажатым на выходном отверстии колбы и
предназначенным для прокалывания подпружиненным плунжерным резаком 3.
Он расположен в головке и выступает наружу, где снабжен ручкой 8f 4 для приведения в действие. При
нажатии на режущий элемент внутрь он разрывает диск, позволяя содержащемуся в нем газу вытекать через
режущий элемент или вокруг него, а также через гибкую трубку или трубопровод 5 в неподвижный выпускной
трубопровод или коллектор 0, который 9$; ведет к очагу возгорания.
На рисунке 1 несколько колб расположены в перевернутом положении в два ряда и поддерживаются в
подходящей раме или клетке, обозначенной цифрой 7, которая при желании может быть приспособлена в

качестве обычного защитного ограждения для содержания людей.
и предметы, подвергшиеся случайному контакту с ними; хотя в данном случае это не показано. Эта рама или
клетка поддерживает верхние части колб в заданных относительных положениях, обеспечивая свободу
вертикального перемещения внутри них, но с минимальным или полным отсутствием бокового перемещения,
и каждая колба опирается на съемное крепление с помощью или с помощью ----: ---j -_"N/ F1 -, /- j frQm, с
которого ее можно при необходимости опустить внутрь клетки, в результате чего ее открывающая ручка
зацепится или ударится о соприкасающийся элемент или упор, и тем самым выпустит содержимое колбы в
коллектор. В выбранной для иллюстрации конструкции разгрузочная головка снабжена двумя поршнями 8,
выступающими с противоположных сторон, и эти поршни устанавливаются в открытых пазах или выемках в
шарнирном элементе 9 U-образной формы, который, в свою очередь, шарнирно закреплен на U-образном
кронштейне 11, установленном на подходящей платформе 12, поддерживающей все крепления i5 в заданных
положениях, по одному под каждой колбой. Таким образом, колба поддерживается в вертикальном положении
собственной крышкой.
В своем нормальном положении (рис. 2) ось поршня расположена чуть выше центральной линии стойки, так
что последняя слегка наклонена и упирается своим нижним концом в неподвижный упор, представленный в
данном случае большой головкой болта 13, установленной в основании U-образного кронштейна 11. При
боковом смещении оси поршня таким образом, чтобы она пересекла мертвую точку, стойка
переворачивается, роняя колбу, как показано на рис. 7, так что ее открывающийся элемент или ручка
ударяется о дно кронштейна 3 1I, который в данном случае является ее взаимодействующим элементом.
Удар открывает колбу, разрывая или вызывая разрыв уплотнительного диска, после чего колба опирается на
свою ручку, как показано на указанном рисунке.
В рассматриваемом случае открытие или срабатывание колбы для ее опускания и открытия осуществляется с
помощью коромысла 14, которое закреплено на удлиненном шарнире 10 стойки механизма срабатывания и
расположено таким образом, чтобы входить в зацепление со штифтом 19a на этой стойке; оно может
приводиться в действие вручную или автоматически, и умеренного усилия достаточно, чтобы перевести ось
за мертвую точку, несмотря на вес полностью заполненной колбы. Требуемое усилие может регулироваться
по желанию различными способами, например, изменяя положение стопорного винта 13. В автоматических
системах к коромыслу может быть прикреплен небольшой груз 15, который удерживается шнуром и плавким
предохранителем, как показано на фиг. 1 (16), освобождающим груз при возгорании и, таким образом,
вызывающим падение и самооткрытие колбы.
Этот конкретный способ крепления колбы, очевидно, является лишь одним из многих, которые можно было бы
разработать для нормального удержания колбы таким образом, чтобы умеренного усилия было достаточно,
чтобы она упала и тем самым открыла свой клапан, будь то автоматический или ручной. Преимущество
заключается в том, что вес колбы обычно не давит на выдвижной элемент, что позволяет сделать устройство
достаточно точным и чувствительным для автоматической работы. Однако с другими типами выдвижных или
отсоединяемых опор становится очевидным, что можно добиться и близкого к желаемому эффекту. Гибкий
трубопровод 5 и крепление 0o колбы в ее клетке, способной перемещаться по вертикали, позволяют
периодически взвешивать колбу, не выводя систему из строя и не отсоединяя колбу от стационарного
коллектора 6. Периодическое взвешивание необходимо в системах пожаротушения с использованием CO2
для того, чтобы убедиться, что содержимое не вытекло и колба по-прежнему заполнена. Особым удобством
является возможность взвешивать его, не отсоединяя от коллектора, что можно сделать с достаточной
точностью простым способом, просунув раздвоенный конец обычных весов, например, как показано на рис.
17, под горловиной, как схематически показано на рис. 11, при этом гибкая трубка остается подключенной.
Прорези в области паза спускового механизма 9 достаточно вертикальны и достаточно глубоки, чтобы
обеспечить перемещение на 90 градусов, необходимое для взвешивания. Вес трубки, будучи постоянным,
можно учитывать при измерениях, а незначительное трение корпуса колбы о части клетки, в которой она
перемещается, пренебрежимо мало. Дополнительным преимуществом станет то, что любую колбу можно
Соседние файлы в папке патенты
