Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12931
.pdf
углубления [Цена 1/-] на задней стороне изоляционного корпуса, в 55 вертикальных изоляционных
перегородках или перемычках, служащих для разделения точек прерывания каждого полюса, предусмотрены
отверстия; регулировочные винты магнитных якорей легко доступны с лицевой стороны через 60 этих
отверстий. Полюсные камеры, образованные на передней стороне вертикальными изоляционными стенками
углублений изоляционного корпуса, предпочтительно покрываются пластиной из изоляционного материала.
Затем перед этой пластиной можно расположить элементы, освобождающие теплоноситель Thermal 65, такие
как биметаллические полоски, таким образом, чтобы при изгибе наружу они освобождали рычаг
накопительной батареи. Пластина из изоляционного материала имеет отверстия 70, а тепловые элементы
имеют такую форму, что обе части, то есть пластина из изоляционного материала и тепловые элементы,
оставляют свободными отверстия в изоляционном теле для регулировки положения разъединяющих
магнитов.
75, Углубление на задней стороне изоляционного корпуса также служит местом для вала разблокировки,
который передает движение разблокировочных элементов на приводной и блокировочный механизм
автоматического выключателя 80, так что этот вал разблокировки отделен от вала выключателя,
расположенного на передней стороне изоляционного корпуса и служащего для привода подвижных
контактных элементов, перегородкой на изоляционном корпусе 85. Тепловые элементы воздействуют на
разблокирующий вал посредством разблокирующих рычагов, имеющих двойные плечи, которые выступают
через отверстия указанной перегородки изоляционного корпуса и упираются одним концом в тепловой
элемент под углом 90 градусов:
в то время как другой конец в момент отпускания ударяется о вал отпускания и приводит его в действие.
Конец рычага разблокировки, прижимающийся к тепловому элементу 95, снабжен регулировочным
устройством, позволяющим регулировать автоматический выключатель с лицевой стороны как для
магнитного, так и для теплового разблокирования. f100 В качестве варианта осуществления изобретения
трехполюсный автоматический выключатель защиты от перегрузки i.
На прилагаемых чертежах представлены два вида: рис. 1 — фасад, рис. 2 — вертикальный разрез.
В углублениях -b на задней стороне соскользните с рычага освобождения, -, который, являясь изолирующим
корпусом магнита a, таким образом освобождаются катушки магнита c, нажмите другим концом,
расположенным таким образом, который служит в качестве катушек освобождения. Навстречу руке p. На
передней стороне разблокирующего вала образовано несколько камер, которые вращают и сжимают
растянутый рычаг h посредством изолирующих стенок d, в которых находится рычаг запирающего механизма
mi, где подвижные контактные рычаги e камер предотвращают разъединение контактов.
расположен. Для каждого полюса предусмотрены два прерывания. В случае короткого замыкания, рычаг o и
точки, расположенные в смежных углублениях на передней стороне, приводятся в действие движением
корпуса внутрь. Изоляционные стенки d, служащие для якоря h, из-за чего также h75 разделяет две пары
контактных мембран, что приводит к срабатыванию автоматического выключателя.
Пузыри одного полюса настолько толстые, что отверстие f для регулировочных винтов g магнита, описанное
далее, может быть расположено в том же самом якоре lh. Установив природу нашего изобретения, мы
заявляем, что то, что m-, 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1932. № 3941/32.
Завершено: ноябрь. 3,1932.
Полная спецификация.
Неодобренный способ и средство соединения отрезов ткани, подлежащих сушке.
Я, Уолтер Арнольд Клэрнб, из Кенвина, Тапперлендс, графство Лондондерри, Северная Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и средствам скрепления концов «партий»
ткани перед их натягиванием на сушильные цилиндры после отбеливания, окрашивания и подобных
операций.
В настоящее время концы «партий» ткани соединяются между собой перед тем, как их натягивают на
сушильные цилиндры, с помощью стержня или длинного штифта, проходящего через ткань. Это означает, что
часть каждого конца «партии» ткани приходится обрезать из-за отверстий, проделанных в материале
стержнем или штифтом. Ткань, закрепленная таким образом по краям, также имеет тенденцию к образованию
складок, особенно при прохождении через сушильные цилиндры, что увеличивает потери из-за повреждений.
Целью настоящего изобретения является предотвращение потерь, возникающих в результате
существующего метода соединения партий ткани перед их прокаткой по сушильным цилиндрам.
Согласно данному изобретению, отпадает необходимость в существующем способе соединения партий ткани
перед их прокаткой по сушильным цилиндрам, и принимается новый способ, в соответствии с которым концы
двух «партий» ткани...
Ткань, которую необходимо соединить, помещается в застежку или зажим таким образом, чтобы один конец
слегка перекрывал другой, и застежка закрывается, чтобы прочно скрепить два куска ткани. Зажим для
скрепления концов партий ткани перед их прокаткой по сушильным цилиндрам имеет плоскую форму и
включает в себя два плоских зажимных элемента, углубления или отверстия в одном из этих элементов и
соответствующие выступы на другом элементе, а также средства для скрепления этих элементов друг с
другом. Конструкция заключается в том, что концы ткани зажимаются этими элементами и дополнительно
фиксируются выступами, входящими в соответствующие углубления или отверстия. Зажимные элементы
могут быть шарнирно соединены друг с другом на одном конце и иметь средства крепления на других концах,
при этом один из зажимных элементов может быть изготовлен из пружинного материала и иметь такую
форму, чтобы прижиматься к другому элементу и плотно зажимать ткань, когда элементы скреплены вместе
средствами крепления.
Зажим может быть изготовлен из металла, и 65 может быть снабжен средствами для крепления волочильных
канатов или аналогичных устройств, так что, при желании, зажим может использоваться в качестве
волочильного устройства для соединения переднего конца партии или соединенных партий с волочильными
канатами или аналогичными устройствами.
Далее будут описаны примеры реализации изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
На рис. 1 показан вид сбоку зажима для крепления ткани.
Рис. 2 представляет собой вид сверху, соответствующий рис. 1, но показывающий крайний конец ткани,
зафиксированный в нужном положении, и прикрепленные к нему натяжные тросы. 80 На рис. 3 показан вид
сверху на зажим, демонстрирующий концы двух партий ткани в нужном положении.
На рис. 4 показан вид сверху на зажим для ткани, демонстрирующий конец двух партий ткани размером 85
дюймов в установленном положении и прикрепленную ленту для натягивания ткани на сушильные цилиндры.
На рис. 5 показан вид сбоку модифицированной формы застежки или зажима для ткани. 90 В показанном
примере зажим или застежка для ткани 1 используется для соединения концов 2 и 3 двух партий ткани 4 и 5
перед сушкой и состоит из двух металлических полос 6 и 7, длина которых превышает ширину ткани 4 и
которые имеют достаточную толщину, чтобы соответствовать весу используемой ткани. Полоска 6 соединена
с полоской 7 шарниром 8 таким образом, что она может складываться прямо на нее, при этом полоска 7
снабжена рядом штифтов 9, предназначенных для прохождения в соответствующие отверстия 10 в другой
полоске 6. На концах полос 6 и 7 105, удаленных от шарнира 8, предусмотрены защелки, шпильки или
аналогичные элементы 11 для удержания Vo 3s. a r. Л:
2
- 382,828
полоски в закрытом положении. Полоска 7 сделана длиннее полоски 6, которая снабжена кожаной накладкой
для пальцев 12, облегчающей открытие зажима 5. В каждом конце полос 6 и 7 может быть предусмотрено
отверстие 13, через которое можно пропускать шнуры 14 для натягивания первой партии ткани на сушильные
цилиндры (см. рис. 2); или, как показано на рис. 4, в центре полос 6 и 7 может быть предусмотрен паз 15 и
лента 16, закрепленная в пазу 15 с помощью крючка 17, который также служит для натягивания первой партии
ткани на сушильные цилиндры.
При желании зажим или застежка для ткани может быть выполнена, как показано на рис. 5, с плоской полосой
18, к которой прикреплен пружинный элемент 19, при этом ткань зажимается между частями 19a и 19b.
Полоска 19 имеет форму, показанную на рисунке 20, так что она плотно прижимается к полоске 18, удерживая
тем самым концы «отрезов» ткани. Поверхности полосок 18 и 19 могут быть снабжены штифтами, иметь
гофрированную или шероховатую поверхность для более надежного сцепления с тканью. Описанное
крепление для ткани представляет собой удобное устройство для соединения концов двух «партий» ткани с
целью их протягивания через сушильные цилиндры после отбеливания, окрашивания и подобных операций,
благодаря чему избегаются потери, связанные с данным способом крепления.3 Следует отметить, что зажим
также может использоваться для соединения крайних концов соединенных «партий» с волочильными
канатами, при этом зажим служит волочильным устройством.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382829A
[]
-- 7 -:!:: =1 L 1
-. ' ' 1 ', ( /.. --- - l,'_-)'] 1 -, J L ATIONPATENT Мы, Уильям Хений Бишоп и Хьюго Альберт Гай Смит, оба
подданные Великобритании, проживающие по адресу: Мур-стрит, 48, Бирмингем, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в и
на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сидений и, в частности, к сиденьям для автомобилей
и других транспортных средств, хотя изобретение применимо к сиденьям в целом.
Сиденья в автомобилях обычно состоят из пружинной подушки сиденья и пружинной или мягкой спинки,
поддерживаемой каркасом, который может быть интегрирован с каркасом подушки сиденья или может быть
прикреплен к нему шарнирно.
Вес человека, сидящего на подушке сиденья, поддерживается пружинами в этой подушке, и поскольку
пружины стремятся поглощать вертикальные колебания транспортного средства во время движения по
дороге, тело пассажира движется вверх и вниз вместе с верхней поверхностью подушки сиденья. Таким
образом, если спинка сиденья остается неподвижной относительно верхней поверхности подушки сиденья,
относительное движение между спиной пассажира и спинкой значительно снижает комфорт сиденья,
особенно в длительных поездках, а также приводит к износу одежды.
По этой причине были предложены различные типы сидений, в которых спинка может свободно
перемещаться синхронно с поверхностью подушки сиденья; в некоторых случаях рама, несущая спинку,
является неотъемлемой частью или закреплена на верхней раме подушки сиденья, поддерживаемой
пружинами, а в других случаях она имеет направляющие, позволяющие ей перемещаться в вертикальной или
слегка наклонной плоскости либо независимо от подушки сиденья, либо синхронно с верхней поверхностью
подушки, к которой крепится спинка.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного сиденья этого типа, в котором угол
наклона спинки регулируется автоматически в зависимости от положения сидящего человека, а спинка упруго
поддерживается [Цена 1/-] 382,829 в любом положении для обеспечения максимальной степени комфорта. 55
Другие задачи включают создание сиденья, простого и экономичного в изготовлении, которое можно
устанавливать в направляющие, чтобы его положение в транспортном средстве можно было легко
регулировать в соответствии с требованиями модели 60.
житель.
Согласно нашему изобретению, рама, несущая спинку сиденья, шарнирно установлена вокруг оси,
расположенной перед задним краем подушки сиденья 65, и упруго закреплена таким образом, что она будет
перемещаться в практически вертикальном направлении синхронно с движением верхней поверхности задней
части подушки. 70 Каркас задней подушки или его часть могут просто опираться на заднюю часть подушки и
упруго поддерживаться самыми задними обычными пружинами в подушке, или же в заднем крае подушки
могут быть предусмотрены специальные пружины для поддержки спины. В качестве альтернативы, спинка
может поддерживаться пружинами, расположенными вне подушки, причем эти пружины должны иметь тот же
период колебаний, что и пружины подушки.
Поворотная спинка может быть откинута вперед для облегчения посадки пассажиров в транспортное
средство, а подушку сиденья можно снять в любое время для чистки. Каркас сиденья, несущий спинку, может
быть легко установлен на направляющих, как и обычное сиденье.
На прилагаемых чертежах схематически показаны несколько практических вариантов сидений в соответствии
с нашим изобретением, в частности: Рисунок 1 представляет собой боковой вид одного из вариантов 9
сиденья.
На рисунке 2 представлен перспективный вид без подушки сиденья и спинки.
На рисунках G 4 и 5 представлены боковые виды модифицированных вариантов сиденья. 100 Рисунок 6
представляет собой боковой разрез дальнейшей модификации. В форме, показанной на рисунках 1 и 2,
задняя рама представляет собой прессованный листовой металл a, имеющий с каждой стороны
интегрированные 1 выступающие вперед рычаги b, которые являются датой заявки: февраль. 12, 1932. Нет,
4180/32.
Завершено. Принято. 3 ноября 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся сидений.
шарнирно закреплен в точке c на выступах d, прикрепленных к раме e для промежуточной части сиденья по
всей его длине.
Нижние края рычагов b наклонены вверх к задней части, как показано на рисунке, чтобы обеспечить спине
значительную степень подвижности вокруг шарниров c.
К передней поверхности спинки, у ее нижнего края, прикреплена поперечная жесткая планка или выступ f,
которая, когда подушка сиденья g установлена на месте, как показано на рисунке i1, опирается на задний край
подушки и поддерживает на ней спинку. Перекладина удобно крепится к спинке с помощью кронштейнов h, в
которые вставлены винты или шпильки, проходящие через спинку, что позволяет регулировать ее
вертикальное положение в соответствии с подушками сидений разной толщины.
При подрезке спинки кожа или другое покрытие удобно опускается вниз и закрепляется на верхней
поверхности перекладины, а затем перекидывается через переднюю часть перекладины и закрепляется на ее
нижней стороне таким образом, чтобы наличие перекладины было не сразу заметно.
Поскольку спинка опирается на задний край подушки сиденья, она будет двигаться вверх и вниз вместе с
верхней поверхностью подушки сиденья и, следовательно, вместе с телом сидящего человека, что
обеспечивает высокий уровень комфорта. Кроме того, наклон спинки определяется сжатием пружин в задней
части подушки, так что если пассажир откидывается назад в сиденье, задняя часть подушки сжимается, и
наклон спинки увеличивается.
И наоборот, если пассажир сидит, наклонившись вперед, нагрузка на задние пружины уменьшается, и наклон
спинки автоматически снижается.
Поскольку подушка сиденья независима от спинки, ее можно легко снять в любое время для чистки, а спинку
можно откинуть вперед, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, чтобы облегчить посадку
пассажиров на другие места в автомобиле.
Конструкция, изображенная на рисунке 3, в основном идентична конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, но
задняя стенка шарнирно удерживается отдельными рычагами j, закрепленными на задней раме, вместо
рычагов, интегрированных в заднюю раму.
В конструкции, изображенной на рисунке 4, спинка поддерживается листовыми рессорами k, закрепленными
на раме сиденья и входящими в зацепление с задними концами подлокотников b. Вместо листовых пружин
можно использовать винтовые или другие пружины, но период колебаний используемых пружин должен быть
примерно таким же, как у пружин в задней кромке подушки сиденья, чтобы спинка двигалась синхронно с
верхней поверхностью подушки сиденья.
В конструкции, изображенной на рисунке 5, планка / на задней раме отсутствует, а нижний край задней рамы
расположен таким образом, чтобы опираться непосредственно на верхнюю поверхность заднего края
подушки сиденья в соответствии с поперечным рядом пружин 1. Над пружинами внутри чехла подушки может
быть расположена жесткая металлическая направляющая 70 в виде полосы 1, на которую опирается нижний
край спинки.
В конструкции, изображенной на рисунке 6, глубина подушки уменьшена на 75 мм сзади, а ряд
вспомогательных пружин расположен поперечно для поддержки стержня nD на каркасе спинки сиденья.
Пружины m могут быть расположены в отдельном корпусе вне корпуса 80 подушки сиденья, но
предпочтительно располагаются в задней части корпуса, как показано на рисунке, при этом набивка или
обивка p на корпусе не доходят до вспомогательных пружин 85.
В любом из вариантов нашего усовершенствованного сиденья, изображенных на чертежах, каркас сиденья,
несущий поворотную спинку, может быть легко установлен в направляющих, так что положение сиденья в
целом легко регулируется вперед или назад в соответствии с потребностями пользователя.
Наше изобретение было продемонстрировано на примере индивидуального сиденья в автомобиле, но его
можно легко применить и к двухместному сиденью как в передней, так и в задней части автомобиля, а также к
сиденьям в автобусах, микроавтобусах или других общественных транспортных средствах, или к сиденьям
для обычного бытового или офисного использования. 100 Следует также понимать, что, хотя в приведенных
примерах используется отдельная подушка сиденья, обивка спинки может быть совмещена с обивкой
подушки сиденья, при этом кожаная или другая обивка подушки сиденья и спинки будет цельной.
В данном случае каркас спинки поддерживается самым задним рядом пружин в корпусе подушки сиденья, что
обеспечивает чрезвычайно аккуратный результат.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы I15
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382830A
[]
ПАТЕНТ СПЕФ - С, АТИ
: X. - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 октября 1931 г. № 4212/32.
(Выделено из № 368 776.) ) Полное подтверждение принято: ноябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах аккумулирования тепла.
Я, Нонман Энтузиаст Норт, проживающий по адресу: Сесил Чемберс, Стрэнд, 86, Лондон, Западная Канада,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к системам аккумулирования тепла, в которых тепло от
электрического источника передается и аккумулируется в жидкости, далее именуемой «теплонакопляющей
средой», причем указанная аккумулирующая среда вводится в теплообменное взаимодействие с другой
жидкостью j5 по мере необходимости передачи тепла от аккумулирующей среды к последней.
Изобретение особенно применимо в случае, когда вторая жидкость течет в циркулирующей системе.
Теплообмен может осуществляться за счет относительного вытеснения, как описано и заявлено в моей
параллельно рассматриваемой заявке № 368,776, или за счет конвекции, как в моей параллельно
рассматриваемой заявке RS № 4213132 (серийный номер 381,064), и это действие может контролироваться
средствами, зависящими от температуры циркулирующей жидкости, как указано в спецификациях,
прилагаемых к каждой из указанных заявок.
Изобретение относится, в частности, к системе вышеуказанного типа, использующей в качестве
теплоаккумулирующего вещества при температуре 3000 °F (3000 °C) или выше глицерин, этиленгликоль,
маннит, ацетат или другой многоатомный спирт, или дифенилэтиламин.
Высокое электрическое сопротивление некоторых из этих жидкостей позволяет использовать электрические
нагревательные элементы с оголённой проволокой, непосредственно погруженные в них, при низком
напряжении.
Однако при высоких температурах и высоком напряжении иногда возникают трудности, поскольку
электрическое сопротивление некоторых жидкостей уменьшается с повышением температуры. Настоящее
изобретение заключается в нагреве накопительной среды в системе описанного типа с помощью нагревателя,
погруженного в среду и включающего закрытый сосуд, содержащий электрические нагревательные элементы
из оголенной проволоки, окруженный второй накопительной жидкостью, имеющей при рабочей температуре
более высокое электрическое сопротивление, чем [Price 11-1] первая накопительная среда.
Одно приложение! Часть изобретения показана на прилагаемом рисунке, который представляет собой разрез
устройства хранения типа, описанного в моей параллельно рассматриваемой заявке № 368,776.
Цилиндрический теплоизолированный контейнер 1 имеет съемную верхнюю крышку 2, основание 3 и сливной
кран 4. Циркулирующая жидкость поступает через входное отверстие 14 и проходит через вертикальную трубу
11, спиральные витки 12 и вертикальную трубу 13 к выходному отверстию. 65 трубок поддерживаются в
промежуточных точках кронштейнами 15. Цилиндр 40, имеющий меньший диаметр, чем циркуляционная
катушка 12, и расположенный внутри нее, поддерживается фланцевым диском 41. Контейнер заполнен
теплоаккумулирующим материалом 70°C до уровня чуть ниже змеевика 12. Насос 43, работающий
непрерывно, забирает воздух из трубы 44 во внутренний контейнер 40 по трубе 42. Когда клапан 46 открыт,
этот воздух может циркулировать по трубам 75 и 47. При понижении температуры циркуляционной системы
клапан 46 автоматически закрывается, в результате чего давление воздуха внутри контейнера 40 повышается
выше, чем снаружи; затем уровень жидкости внутри контейнера 40 понижается и поднимается снаружи,
погружая змеевик 12. Нагреваемый элемент нагревается закрытым сосудом 71, содержащим жидкость и
оголенные 5-жильные электрические нагревательные элементы 70...
Восемь трубок 72 поддерживают контейнер 71, расположенный на верхнем диске 41, а также служат для
защиты электрических проводников 73, проходящих через изоляционные втулки 74 в диске 41. Жидкость,
аккумулирующая тепло, внутри сосуда 71 имеет более высокое изоляционное сопротивление, чем внешняя
жидкость при рабочей температуре. Например, если в контейнере 1 используется глицерин, то в сосуде 71
может использоваться дифенил или дифенилоксид, причем сопротивление любого из них при нагревании во
много раз превышает сопротивление глицерина при той же температуре. Таким образом, основная часть
носителя информации может представлять собой более дешевую жидкость, лишенную присущих ей
электрических недостатков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382831A
[]
ПАТЕНТ
- -- 1- -. i -L $PECIIO ',N t
СПЕЦИФИКАЦИЯ L
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 25, 1931. 382, 831 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 15,1 932. № 4502/32.
Полный текст принят к публикации: 3 ноября 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и средства для управления автоматическим литьевым аппаратом.
Мы, ELEKTRONM1rALL GESBLLS CHAFT MIT BESCnRXNXTER 1A3TUNrG, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, расположенное в Каннштатте, Штутгарт,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам управления оборудованием для литья под давлением, в
частности, такими, которые управляются автоматически.
При производстве отливок в литейных машинах часто возникает необходимость изменять период
затвердевания, то есть интервал бездействия между завершением загрузки формы и этапом открытия секций
формы, поскольку этот период имеет различную продолжительность для отливок разных размеров и форм. В
то же время представляется желательным, особенно в автоматизированных установках для литья под
давлением, обеспечить также поддержание этого периода покоя механическим путем, а также иметь
возможность регулировать продолжительность этого периода в соответствии со специфическими
особенностями различных отливок по мере необходимости.
о0. Настоящее изобретение направлено на разработку метода и устройства для решения данной проблемы.
С этой целью способ, описанный в настоящем изобретении, заключается в регулировании периода
затвердевания отливок путем автоматического отключения привода аппарата на регулируемый период
времени.
В рамках данного изобретения в механизм управления литейного аппарата встроен регулируемый, но в
остальном автоматический электроприводной фрикционный механизм, посредством которого привод машины
прерывается на регулируемый период времени. Это достигается путем установки электрически управляемой
муфты, соединяющей приводной вал аппарата с главным управляющим или рабочим валом, и средств для
отключения подачи тока к указанной муфте, а также одновременно, в параллельной цепи, приводящих
контактный элемент в движение с регулируемым временем, что восстанавливает подачу тока для работы
муфты по истечении регулируемого интервала. 55 Для более ясного понимания природы изобретения,
обратимся к прилагаемому чертежу, который схематически и в качестве примера иллюстрирует типичный
вариант исполнения устройства 60 в соответствии с изобретением, на котором: а) представляет собой
градуированный циферблат, стрелка б) которого перемещается по часовой стрелке соответствующим
образом, например, посредством механической передачи, управляющим валом машины, причем положение
указанной стрелки указывает на фактическое состояние машины относительно рабочего цикла.
Этапы обозначены цифрами от 1 до 5 и имеют следующий порядок: 1. Инъекция; 2. Снижение давления
впрыска; 3. Предохранительное устройство, обеспечивающее сброс давления впрыска на 75%; 4.
Отламывание литниковой системы; 5. Вскрытие формы.
Благодаря своей оси вращения указатель находится в электрической связи с магнитной муфтой 80,
воздействующей на приводной или управляющий вал машины. На нижней стороне стрелки расположены два
скользящих контакта b1 и b, посредством которых может быть установлен электрический контакт с контактным
кольцом 85 c или часовым механизмом d. Дополнительный рычаг e, напоминающий стрелку, обычно
перемещается стрелкой b с помощью упора e2, но также может приводиться в движение часовым механизмом
d (когда он приведен в движение) 90 с умеренной скоростью. Шарнир рычага e находится в непрерывном
электрическом соединении со стрелкой b, тогда как скользящий контакт e, расположенный на нижней стороне
рычага, устанавливает электрическое соединение 95 с регулировочным рычагом /, когда достигается
соответствующее положение f'. Рычаг / находится в непрерывном электрическом соединении с контактным
кольцом c посредством скользящего контакта f2, но изолирован от шарниров рычага e и указателя b.
Контактное кольцо c регулируется на циферблате a таким образом, что скользящий контакт b стрелки b
достигает зазора c в контактном кольце c в момент, когда процесс литья под давлением 105 продвинулся до
382 831, так что открытие формы будет осуществляться с помощью управляемого аппарата литья под
давлением, который переходит в следующий фактический рабочий этап, — регулирование затвердевания. В
этот момент, из-за периода перерыва для отливок, осуществляется автоматическое отключение привода
аппарата b, то есть управление на регулируемый период времени.
Вал, приводящий в движение машину, остановлен.
2)
. Метод управления автоматическим механизмом. В то же время, однако, посредством управляемого
аппарата для литья под давлением, истощение схемы часового механизма осуществляется статическими
средствами, как описано. 40 скользящего контакта b., часовой механизм d 3). Регулируемый, но в остальном
автоматический механизм приводится в движение, так что рычаг автоматической, электрической муфты
продолжает свой ход. Период, который проходит после выполнения описанного способа до достижения
контактным током 1 этого рычага точки контакта 1 и 2, в течение которого подача тока 0 - контактного тока ji
рычага f может быть изменена для удобного управления муфтой 45 путем соответствующей регулировки
указанного привода машины, отключается и одновременно рычаг 1f. В результате одновременного
установления в параллельной цепи электрического контакта между элементами a и -f, приводящегося в
движение с регулируемым временем, магнитная муфта снова включается, восстанавливая подачу тока, что
позволяет машине возобновить работу, управляя муфтой в конце 50° (то есть, в первую очередь, открывая
регулируемый интервал, чтобы позволить отливке затвердеть), при этом указатель b также затвердевает.
продвинулся дальше и установил связь 4). Автоматический механизм, управляемый электрически между
скользящим контактом bi и муфтой, регулирует длительность работы контактного кольца c. Рычаг e
перемещается в течение периода затвердевания в автоматическом литейном аппарате с помощью указателя,
и когда он достигает его, указатель также перемещается относительно сопровождающего рычага f.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения, датированного 15 февраля 1932 года.
и каким образом это должно быть выполнено, Альберт Л. Монд, мы заявляем, что то, что мы 19,
Саутгемптонские здания,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382832A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от двенадцатого июля 1933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Джеймс Фиддес из лесопильного завода Торри, Абердин, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к распиловке древесины и имеет своей целью создание усовершенствованной
машины, способной последовательно распиливать или нарезать слои из деревянного бруска.
Согласно изобретению, плоский вращающийся диск имеет один или несколько пазов или отверстий, один
конец каждого из которых расположен ближе к центру диска, чем другой, и с одной стороны паза или каждого
из них предусмотрена режущая кромка, в то время как держатель для куска древесины проходит над диском и
отстоит от него таким образом, что кусок древесины в нем может опираться практически на поверхность
диска, и любой из этих кусков, прилегающих к диску, может быть отрезан от него режущей кромкой,
проходящей под держателем, и отклоняться при прорезании через паз.
Следует понимать, что режущие кромки будут приподняты над поверхностью диска на расстояние,
соответствующее толщине слоя, который необходимо вырезать из бруска древесины в держателе, и что
Соседние файлы в папке патенты