Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12911
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383183A
[]
-1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 23 апреля 1931 года. Lz 9 1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 22 апреля 1932 г. № 11600/32.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование методов окрашивания рыхлых текстильных материалов.
Мы, компания ECLIPSE T-ExTILE DEVIcEs INcon- y PORATED, организованная в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Элмира-Хайтс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного заказа и о порядке его выполнения, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому способу окрашивания рыхлых текстильных материалов, который мы
назвали «пудлингом», и к аппарату для осуществления нового способа и его применения для многоцветного
окрашивания мотков пряжи. Новый метод и оборудование представляют особую ценность при окрашивании
искусственной шелковой пряжи, которую невозможно окрасить методами, обычно применяемыми к
хлопчатобумажной пряже.
Наш новый метод окрашивания заключается в выделении отдельных участков рыхлой текстильной массы,
подлежащей окрашиванию, и последующем погружении этих участков в количество жидкого красителя,
которое не обязательно должно быть значительно больше, чем необходимо для проникновения в данный
участок. Впитывание красителя в материал происходит за счет многократного сжатия и разжимания
материала при погружении в жидкость. Прессование осуществляется без ограничения пространства для
красителя и предпочтительно производится путем сжатия погруженной в краситель массы между
перфорированными пластинами или ситами. Этот процесс, который мы называем «образованием лужиц»,
оказался очень успешным в обеспечении быстрого и равномерного впитывания красящей жидкости рыхлыми
массами искусственной шелковой пряжи. Этот метод особенно выгоден при многоцветном окрашивании,
поскольку выполняется без создания давления в красящем растворе и, следовательно, не приводит к
проникновению красителя в участки массы между окрашиваемыми частями.
Изобретенное нами устройство, облегчающее проведение пудлингового метода окрашивания и применяемое
для многоцветного окрашивания мотков пряжи, включает в себя средства для плотного зажима коротких
промежуточных участков мотков пряжи, для погружения участков мотков между зажимами в 55 измеренных
количеств красителей разных цветов и для обеспечения впитывания красителей в различные части мотка
методом пудлинга.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, я подробно опишу конструкцию конкретного
многофункционального устройства.
Красильная машина, воплощающая изобретение и способ применения машины для осуществления метода
окрашивания пудлином (65 видов окрашивания). Подобная машина изображена на прилагаемых чертежах, на
которых:
Рис. 1 — фронтальный вид машины с отломанными частями; рис. 2 — план машины, без резервуаров для
красителя, с мерными стаканчиками в горизонтальном разрезе; рис. 3 — торцевой вид машины в большем
масштабе, чем рис. 1 и 2, с одним из резервуаров для красителя в разрезе; рис. 4 — частичный торцевой вид
в еще большем масштабе, с одним из мерных стаканчиков и одним из устройств для нанесения краски,
перевернутыми в разрезе; рис. 5 — увеличенный детальный вид одного из устройств для нанесения краски в
вертикальном разрезе; и рис. 6 — вертикальный разрез по линии 6-6 на рис. 2, показывающий устройства для
нанесения краски и зажимы.
На чертежах показана многоцветная красильная машина, имеющая стол 10, опирающийся на ножки 11, и
стойки 12, на которых расположены резервуары для красителя 14a, 14b, 14c, 9 и 14d, находящиеся позади и
над столом.
На столе находится неглубокий желоб или ящик 20, разделенный на отсеки 21a, 21b, 21c, 21d поперечными
выступами 22, которые немного ниже стенок 95 23, 24 ящика. В нижней части каждого отсека имеется
выходное отверстие 25, регулируемое клапаном 26. На задней стенке ящика 20 расположено множество
входных патрубков 27, сообщающихся с отсеками через отверстия 28 в задней стенке. Пол каждого отсека
21a, 21b, 21c, 21d снабжен небольшими выступами 29 для поддержки перфорированной пластины 30 на
небольшом расстоянии над полом. 6-1 F ^% -0 -m - 1 11 !,. ' 6, 1 К задней стенке коробки 20 шарнирно
прикреплен зажимной элемент 40, имеющий форму открытой рамы с боковыми и торцевыми стенками 43, 44,
предназначенный для опоры на боковые и торцевые стенки 23, 24 коробки. Зажимной элемент имеет
промежуточные поперечные перекладины 42, выступающие ниже его боковых и торцевых стенок и
предназначенные для размещения вплотную к ребрам 22 коробки, так что промежуточные части 10 мотков
пряжи, разложенных в коробке, могут быть зажаты между ними.
Для обеспечения равномерного прилегания зажимного элемента 40 к коробке 20 допускается небольшой
люфт в шарнирах, соединяющих их.
Шарнирные оси 45 закреплены во фланцах 46 на задней стенке зажимного элемента 40 и проходят через
пазы 31 во фланцах 32 на задней стенке коробки 20. Регулируемые пружины сжатия 33, установленные на
фланцах 32, воздействуют на шарниры 45, предотвращая их перемещение в пазах 31, за исключением
случаев, когда зажимной элемент прижимается к коробке; в этом случае пружины допускают незначительное
перемещение шарниров, необходимое для обеспечения идеальной посадки.
Зажимной элемент 40 также имеет продольную поперечную балку 42a, в которой расположены подшипники 48
для направляющих стержней 49a, 49b, 49a, 49d, к нижним концам которых прикреплены перфорированные
пластины -50a, 50b, 50c, 50d, одна из которых в каждом отсеке прилегает к перфорированной пластине 30.
Поворотные рукоятки 51 предназначены для возвратно-поступательного перемещения направляющих 49a.
Рукоятки, стержни и пластины 50 обычно удерживаются в поднятом положении, показанном на чертежах, с
помощью пружин сжатия 52, воздействующих между верхними сторонами подшипников 48 и рукоятками,
чтобы притянуть упоры 53 на нижних концах стержней к нижним сторонам подшипника 48.
Предусмотрены средства для подачи отмеренных количеств красителя из резервуаров 14a, 14b, 14c, 14W в
отсеки 21a, 21b, 21c, 21d ящика 20 через носики 27. К таким средствам относятся мерные чашки 60a, 60b, 60c,
60d, соединенные с резервуарами трубопроводами 61 и со шпулями трубопроводами 62. Трубопроводы 61 и
62 содержат клапаны 63, 64, которые приводятся в действие рукояткой 65 на управляющем валу 66,
соединенном с клапанами рычагами 67, 68 таким образом, что поворот рукоятки в одном направлении
открывает все клапаны 63, в то время как клапаны 64 закрыты, а поворот рукоятки в другом направлении
открывает клапаны 64, в то время как клапаны 63 закрыты. Объём каждого мерного стакана может
регулироваться с помощью регулируемой крышки 69, ввинченной в верхний конец стакана и снабженной
вентиляционным отверстием 70, к которому подсоединена небольшая трубка 71, выступающая над уровнем
жидкости в резервуарах с красителем.
При использовании описанного аппарата зажимной элемент 40i сначала поднимается вверх вокруг своей
петли, и, пока он таким образом не мешает, мотки пряжи, предназначенной для окрашивания,
раскладываются в коробке 20 так, чтобы промежуточные части всех мотков располагались поперек ребер 22,
а оставшиеся части мотков опирались на перфорированные пластины 30 в отсеках 21a, 21b, 21c, 21d. Затем
зажимной элемент 40 закрывается таким образом, чтобы его боковые и торцевые стенки опирались на
боковые и торцевые стенки коробки 20, а его промежуточная поперечная перекладина 42 зажимает части
мотков пряжи к ребрам 22 коробки. По причинам, изложенным ниже, достаточно лишь умеренного давления
со стороны склепов. Веса зажимного элемента 85 обычно достаточно для обеспечения этого давления.
Следующий шаг — повернуть рукоятку 6, которая ранее была установлена для открытия клапанов 63, чтобы
закрыть эти клапаны 90 и открыть клапаны 64, чтобы подать измеренные количества красителей разных
цветов из измерительных зажимов в отсеки 21a, 21b, 21c, 21d. Этих количеств недостаточно для заполнения
95 отсеков до верха стенок 23, 24, чтобы исключить утечку между этими стенками и боковыми и торцевыми
стенками зажимного элемента. Отсеки заполнены до уровня либо ниже уровня IBM, либо лишь немного выше
верхней части ребер 22, так что практически отсутствует гидростатическое давление, препятствующее
проникновению красителя в участки пряжи, расположенные над этими ребрами. Именно поэтому очень тугое
зажимание этих участков мотков не требуется.
Следующий шаг — несколько раз нажать на каждую ручку 51, чтобы перфорированные пластины 50 вдавили
незажатые участки мотков в краситель, и многократно сжимать и разжимать эти участки. В ходе этой операции
краситель в каждом отсеке не ограничен, поскольку он может свободно течь вверх через перфорации пластин
при каждом движении пластин вниз.
После того, как описанная выше операция, которую я назвал «наращиванием», продолжалась в течение
достаточного времени, равного 120.
Чтобы полностью насытить краской каждый незажатый участок мотка, излишки красителя, оставшиеся в
смежных отсеках, удаляются путем открытия клапанов 26 с помощью общего рабочего рычага 26 и повторного
нажатия на каждую пластину, чтобы выдавить через перфорации пластин 30 излишки красителя,
удерживаемые в окрашенных участках мотка.
Затем зажимной элемент 40 поворачивается вверх на шарнире на 13 и 383,183, чтобы позволить извлечь
окрашенные мотки и поместить неокрашенные мотки в коробку 20.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383184A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): январь. 6, 1932. 38) 3, Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):
22 апреля 1932 года. № 11,6051 32.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относящиеся к направляющим для защелкивающихся крепежных элементов.
Мы, компания G. E. Prentice Mfg. CO., корпорация штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, из города
Нью-Бритен, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки; правопреемники Роберта Сихарлеса Легата,
гражданина Соединенных Штатов Америки, компании G. E. Prentice Mfg. Компания, Нью-Йорк,
Великобритания, Коннектикут, указанная выше, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к разборным крепежным элементам ползункового типа и, в частности, к
усовершенствованному приводному ползунку для таких крепежных элементов, а также к средствам для
удержания или фиксации ползунка в отрегулированном положении.
Ранее предлагалось предусмотреть механизм фиксации или удержания ползунка, приводимый в действие
язычком, а также механизм фиксации, срабатывающий всякий раз, когда язычок находится в опущенном
положении (независимо от того, закрывается ли крепежный элемент движением ползунка вверх или вниз
соответственно). С этой целью мы предлагаем удерживающий элемент, который крепится к ползунку и может
перемещаться относительно ряда крепежных элементов, а также средства, установленные на ползунке для
приведения удерживающего элемента в рабочее положение относительно крепежных элементов.
Фиксирующий элемент имеет поверхность, форма которой образует двойной клин, предназначенный для
введения между выбранной парой перекрывающихся крепежных элементов и для фиксации в рабочем
положении в контакте с обоими указанными элементами. Шар или цилиндр представляют собой желательную
форму удерживающего элемента, поскольку их изогнутая поверхность не только обеспечивает упомянутый
выше контур двойного клина, но и позволяет удерживающему элементу «перекатываться» вдоль ряда
крепежных элементов при перемещении ползунка.
Фиксирующий элемент расположен в окошке в передней части ползунка, а тяга, поддерживаемая перемычкой,
перекрывающей окошко в крыле, имеет кулачковый механизм, который в определенных положениях
прижимает фиксирующий элемент к крепежным элементам, удерживая тем самым ползунок в
отрегулированном положении.
В одном из вариантов осуществления изобретения внутренняя поверхность заднего крыла ползунка имеет
выступ, на который прижимаются крепежные элементы под действием удерживающего элемента. Например,
когда для фиксации или удержания ползунка в нужном положении используется шарик, мы обнаруживаем, что
даже если на ползунок в зафиксированном положении оказывается чрезмерное напряжение, силы
распределяются таким образом, что крепежные элементы не смещаются и не повреждаются; что благодаря
закругленной поверхности шарика последний легко катится вдоль ряда крепежных элементов, практически не
мешая нормальной работе ползунка и не повреждая крепежные элементы; что при зацеплении с парой
перекрывающихся элементов его закругленная поверхность действует как двойной клиновой кулачок,
предотвращая перемещение ползунка в любом направлении; и если при перемещении шарика внутрь в
фиксирующее положение он сначала входит в зацепление с верхней частью крепежного элемента, его
изогнутая внутренняя поверхность действует как кулачок, перемещая ползунок и крепежные элементы
относительно друг друга в продольном направлении до тех пор, пока шарик не сможет войти между парой
перекрывающихся элементов и остановиться в своем нормальном фиксирующем положении.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один желаемый вариант осуществления изобретения,
а также некоторые незначительные его модификации, однако следует понимать, что чертежи приведены лишь
для иллюстрации и не должны рассматриваться как ограничивающие объем изобретения, изложенный в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах:
Фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид спереди крепежного устройства известного типа, снабженного
приводным ползунком, входящим в состав настоящего изобретения; Фиг. 2 представляет собой вид сзади
деталей, показанных на Фиг. 1; Фиг. 3 представляет собой сечение, в основном по линии 3-3 Фиг. 1, в большем
масштабе и повернутое под прямым углом к линии сечения Фиг. 5 Фиг. 1; -- --E Усовершенствование 383,184
Фиг. 4 представляет собой вид, аналогичный Фиг. 3, показывающий детали в зафиксированном положении;
Фиг. 5 представляет собой фрагментарный вид спереди корпуса ползунка без элементов, удерживающих тягу
и тягу, с верхней частью, частично отломанной и находящейся в поперечном сечении; Фиг. 6 представляет
собой фрагментарный перспективный вид предпочтительной формы язычка; Фиг. 7 представляет собой
фрагментарное сечение, аналогичное Фиг. 3, но показывающее модифицированную конструкцию; и Фиг. 8
представляет собой аналогичное сечение, показывающее дальнейшую модификацию.
На фиг. 1 и 2 чертежей показан крепежный элемент обычного типа, включающий гибкие ленты или
проволочные стержни 1 и 2 соответственно, несущие ряд крепежных элементов 3 и 4 соответственно на своих
противоположных кромках. Как обычно, противоположный ряд крепежных элементов перемещается в
зацепление и из него с помощью приводного ползунка 5. Этот ползунок, как это обычно бывает в устройствах
подобного рода, состоит из практически параллельных, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга передних и задних крыльев 6 и 7, соединенных на одном конце шейной частью 8. В этой конструкции
шейная часть ползунка имеет приблизительно трубчатую форму и обеспечивает очень жесткое и прочное
соединение между крыльями, благодаря чему крылья выдерживают значительное напряжение при
разделении, не деформируясь в сколько-нибудь существенной степени. Хотя такая форма корпуса ползунка
является предпочтительной, мы хотим, чтобы было понятно, что настоящее изобретение не обязательно
ограничивается этой конкретной конструкцией и может быть применено в ползунках других форм.
В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения переднее крыло 6
снабжено окном или отверстием 9, проходящим через него от передней части к задней, и предпочтительно7,
хотя и не обязательно, примерно посередине между верхним и нижним концами крыла. Заднее крыло также
снабжено малой апертурой 9. Усовершенствованный ползунок включает в себя тягу, поэтому
поддерживающий элемент 10, показанный здесь в качестве примера как состоящий из куска листового
материала общей формы, показанной на фиг. 3 и 4, и имеющий выступающий выступ или ушко 11 на одном
конце, который проходит через трубчатую шейку 8 корпуса ползунка (фиг. 5) и загнут вниз или приклепан с
задней стороны корпуса ползунка, как показано на фиг. 2, 3 и 4. Противоположный конец тягового опорного
элемента 10 снабжен уменьшенной частью 12, которая установлена в отверстии буксира 13, выступающем
вперед от нижнего конца переднего крыла 6. Таким образом, элемент 10 жестко закреплен в нужном
положении, при этом следует отметить, что этот элемент относительно узок в поперечном направлении
относительно ползунка, как показано на рисунке «Посадка».
Л1.
Элемент 10 перекрывает окно 9 и снабжен углублением 14 (рис. 4) 70 на своем внутреннем крае,
расположенном практически напротив окна, и в предпочтительном варианте это углубление имеет более или
менее треугольную форму, причем одна вершина треугольника направлена вперед. Это углубление 75
образует подшипник для выдвижного язычка, как описано ниже.
Язычок для вытягивания включает в себя часть 16, предназначенную для захвата пальцем, предпочтительно
имеющую относительно узкое продолжение 15, и 80 снабжен продольным пазом 16i.
Верхний конец этого паза закрыт поперечным головным элементом 17 (рис. 6), который является поворотным
элементом язычка, и этот головной элемент 85 выступает в противоположных направлениях от плоскости
части 15, зацепляющей палец, образуя кулачковые выступы 18 и 19 соответственно.
Предпочтительно нижний конец паза 16 расширен, как показано на рисунке 16a, для размещения деталей 12 и
13 ползунка, когда язычок находится в зафиксированном положении.
Запорный элемент 20 свободно расположен в окне или отверстии 9 крыла 6, при этом стенки окна образуют
корпус 95 или удерживающее средство, предназначенное для позиционирования запорного элемента вдоль
ползунка. Запорный элемент для плитки обычно выступает внутрь, в сторону ряда крепежных элементов, и
наружу, в углубление 14. Этот фиксирующий элемент снабжен гладко закругленной внутренней поверхностью
для зацепления с крепежными элементами и предпочтительно гладко закругленной внешней поверхностью
для зацепления с кулачковыми элементами язычка, и в предпочтительном варианте состоит из шарика,
например, стального шарикоподшипника, который полностью плавает в окне и имеет симметрично изогнутые
поверхности во всех направлениях.
- Корпус ползунка и элемент 10 предпочтительно собираются до завершения последнего этапа формирования
шейки ползунка 8 и в то время, когда эта шейка еще имеет форму желоба 115. Один конец элемента 10
сначала пропускается через паз 16 в язычке; конец 12 элемента 10 вставляется в отверстие в выступе 13;
элемент 11 располагается 120 в желобообразной шейке корпуса ползунка; затем эта шейка закрывается над
деталью 11, а конец последней загибается вниз к задней части заднего крыла. Ползунок, который к этому
моменту уже собран, теперь 125 собирается обычным способом со стрингерами 1 и 2, но прежде чем будут
установлены концевые упоры, ползунок устанавливается в конце ряда крепежных элементов, и
удерживающий элемент 20 опускается 1311 целиком в это окно под действием шарика 20. При таком
воздействии на окно под давлением шарика, по меньшей мере один из крепежных элементов вступает в
непосредственное взаимодействие с фиксирующей поверхностью 22, обеспечивая тем самым надежную
блокировку от перемещения ползунка.
Противоположный край окна 9b аналогичным образом взаимодействует с другим крепежным элементом пары
при попытке переместить ползунок E75P в противоположном направлении. Как только давление на шарик 20
ослабнет, крепежные элементы 3' и 4C смогут вернуться в нормальное положение относительно других
элементов серии, так что ползунок 8G сможет свободно перемещаться без помех.
На фиг. 8 показана дальнейшая модификация, в которой заднее крыло 7 выполнено напротив окна 9
переднего крыла 85 с выступом 7a, предпочтительно гладко закругленным и таким, который, например, может
быть получен путем вдавливания заднего крыла с обратной стороны. При такой конструкции действие шарика
20 составляет 90 градусов, что приводит к прижатию пары крепежных элементов 3a и 4a к задней стенке 7
корпуса ползунка, при этом один из таких элементов расположен с каждой стороны от выступа 7a. Этот
выступ, который 95 входит между крепежными элементами с задней стороны, вместе с шариком, который
входит между ними с передней стороны, подобно зажиму, образует надежную фиксацию, препятствующую
перемещению ползунка в любом направлении. Однако, благодаря гладким поверхностям выступа 7а,
движение ползунка существенно не нарушается при ослаблении давления на шарик, при этом следует
отметить, что 105 крыльев ползунка расположены достаточно далеко друг от друга на рис.
8 для обеспечения свободного перемещения быстросъемных элементов, когда они не прижаты к детали 7a.
Хотя мы здесь проиллюстрировали некоторые 110 желаемых вариантов осуществления изобретения в
качестве примера, мы хотим, чтобы было понятно, что могут быть внесены различные изменения в размер,
пропорции и расположение деталей; что могут быть использованы любые твердые материалы Mi5; и что
могут быть использованы эквиваленты без выхода за рамки изобретения, как определено в прилагаемом
заявлении о заявке.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы установили,
что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383185A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля 7932 г. № 11,616/32.
Завершено: ноябрь. 10, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
383.11851 Усовершенствования, относящиеся к чулкам и подобным подтяжкам.
Я, Кейт Циммерманн, проживающая по адресу: Рабенерштрассе, 13, Дрезден-А, Германия, гражданка
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателю для чулок и подобных подтяжек, включающему пластину, нижняя
часть которой выполнена в виде пары выступов для соприкосновения с подолом чулка и снабжена
отверстием, через которое проходит указанный подол перед его креплением к выступам.
В известном подобном устройстве отверстие имеет круглую форму, а нижний край пластины закруглен, что
приводит к образованию складок и нежелательных заломов на чулке.
В настоящем изобретении эта проблема устраняется, поскольку отверстие имеет прямоугольную форму, а
нижний край пластины прямой и практически параллелен краям указанного отверстия, при этом выступы
имеют форму изогнутых вверх от нижнего края пластины.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид пластины согласно изобретению, на фиг. 2 показан вид
зазубренных частей пластины, на фиг. 3 показан вид чулка, прикрепленного к пластине, на фиг. 4 показан вид,
демонстрирующий дальнейшую модификацию пластины, на фиг. 5 показан разрез фиг. 4 через выступы, на
фиг. 6 показан вид, демонстрирующий еще одну дальнейшую модификацию, и на фиг. 7 показан увеличенный
фрагмент пластины, подобной фиг. 6, но с другими зазубринами.
Устройство включает в себя пластину, нижняя часть которой выполнена в виде пары рычагов. Пластина также
снабжена двумя отверстиями одинаковой боковой протяженности, расположенными одно над другим.
Верхнее отверстие b узкое и предназначено для размещения эластичной резинки для подтяжек.
Нижнее отверстие c широкое и предназначено для размещения подола чулка перед его креплением к рукавам
e. 5 Для соединения чулка с пластиной часть подола захватывается между большим и указательным
пальцами и протягивается через отверстие, после чего она опускается вниз и загибается вокруг нижней части
пластины и вокруг рукавов.
После этого резинки подтягиваются в соответствии с требованиями. - Чулок будет держаться на пластине за
счет натяжения без застежек или зажимов. 65 Для обеспечения лучшего трения между пластиной и чулком
нижний край отверстия c и концы рычагов e могут быть зазубрены, как показано на рис. 2–6. Поверхность
пластины между элементами 7а может быть ребристой с той же целью, а элементы могут быть отогнуты от
плоскости пластины, как показано на рис.
5. Более надежную фиксацию чулка можно также обеспечить, согнув концы рычагов в форме крючка, как
показано на рис. 4 и 6, при этом рычаги могут иметь больший вылет, чем сама пластина, как показано на рис.
6 и 7.
На разных частях оружия могут применяться различные виды зазубрин.
как показано на рис. 7.
Пластина может быть изготовлена из любого подходящего материала, такого как металл, целлулоид,
искусственный рог и тому подобное. 85 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383186A
[]
. '
' -- -. =,,,. 7 3-),_.. .1'-. : , _ _ Ил_,и-- _. _-_ --' --:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата проведения Конвенции (Германия): сентябрь. 14, 1931.
383,186 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 апреля 1932 г., № 11810/32.
Завершено: ноябрь. 10, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства стекла.
Мы, Т. Гольдшмидт Автиенгезельшаот, из 18. Компания Salkenbergsweg, EssenRulir, Германия,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к процессу производства стекла.
При производстве свинцового стекла, широко используемого в оптической и промышленной сфере благодаря
высокому показателю преломления, в качестве многокомпонентного сырья долгое время применялся
свинцовый оксид, или красный свинец с более высоким содержанием оксидов. Литий получают путем
окисления металлического свинца при температурах, при которых оксид образуется в виде твердого порошка,
а не расплава. При исследовании отдельных зерен оксида обнаруживается, что они имеют пористую
структуру, и, вследствие этой рыхлой текстуры, плохо проводят тепло. Порошок литаржа имеет низкую
удельную массу в несжатом состоянии и, следовательно, содержит многочисленные воздушные включения, в
результате чего его теплопроводность, как в чистом виде, так и в смеси с другими продуктами, низкая, и он
может плавиться только постепенно.
Аналогичные неблагоприятные свойства проявляет карибонат калия, полученный исключительно влажным
методом, который широко используется в качестве второй основы в производстве стекла.
Для свинцовых стекол характерно высокое содержание кремнезема; стандартный состав включает 1 молекулу
PbO и 1 молекулу K2O и 3 молекулы SiO2.
Для превращения в такой кислый силикат необходимы высокие температуры, и известно, что температура
образования этих силикатов значительно выше их точки затвердевания в готовом состоянии. Процессу
преобразования препятствует тот факт, что кремнезем добавляется в виде кварцевого песка, который очень
трудно разлагается. В металлургических процессах предпочтительно избегать использования песка;
кремнезем добавляют в виде кислых шлаков, если таковые имеются.
Высокий стандарт качества, ожидаемый от свинцового стекла, и традиционное развитие отрасли привели к
практике плавки стекла косвенным способом в тиглях (сосудах) сравнительно небольших размеров, которые
размещаются в просторных печах. Следовательно, проблема производства кислых силикатов путем
плавления указанного сырья (кварцевого песка, красного свинца и карбоната калия), которая осложняется
неблагоприятными физическими свойствами двух последних, была решена способом, который влечет за
собой не только большие затраты топлива, но и, прежде всего, сильный износ дорогостоящего тигельного
материала.
Настоящее изобретение направлено на устранение вышеуказанных недостатков.
Уже предлагалось использовать его для производства стекла, силикатов цинка, свинца, бария и стронция,
которые осаждаются из водных растворов соединений этих металлов путем добавления силикатов натрия
или калия.
Однако, в отличие от этого предложения 80, согласно настоящему изобретению, вместо красного свинца или
свинцового оксида для производства рассматриваемых стекол используются силикаты свинца, полученные в
процессе плавления. 85 При реализации изобретения также возможно использовать силикаты свинца и калия,
полученные методом плавления, вместо одних только силикатов свинца.
С точки зрения условий работы печи 90, преимущество настоящего изобретения заключается в том, что
нагрев может быть прямым, что могут использоваться большие печные установки, а также в том, что
материал пода менее подвержен коррозии и дешевле в замене. В расплавленном виде силикаты свинца и
калия являются лучшими проводниками тепла. Как и прежде, для изготовления готового стекла можно
использовать сосуды, но в этом случае все, что в них происходит, — это интеркуляция силикатов и точная
корректировка состава, включая добавки и любые другие ингредиенты, до желаемого состава стекла.
Операция может быть выполнена при более низких температурах, чем ранее, поскольку больше нет
необходимости повышать температуру заряда до температуры образования, и, кроме того, синтез
осуществляется за более короткое время. Кроме того, более низкая температура, повышенная
производительность и более длительный срок службы снижают затраты на тигельный материал в расчете на
единицу веса произведенного стекла.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383187A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 29 апреля 1931 года. 3839 187 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 28 апреля 1932 года. Нет, 12,284132.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Авторучка.
Мы, компания T.O.RE.P., A.G., расположенная по адресу: Kauthausgasse 7, Базель, Швейцария, акционерное
общество, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к перьевой ручке 10, и в частности к тому классу, в котором для пера или
самой ручки предусмотрен защитный чехол, имеющий откидную крышку.
В перьевых ручках этого класса, как они были сконструированы ранее, крышка обычно крепится к корпусу с
помощью шарнира, так что либо в месте шарнира остается зазор, либо крышка не прилегает плотно после
непродолжительного использования, и чернила быстро высыхают в ручке.
Целью изобретения является устранение этого недостатка, и с этой целью мое изобретение состоит в том,
что откидная крышка соединена с элементом, таким как стержень или подобный элемент, который при
перемещении корпуса ручки относительно защитной втулки входит в зацепление с корпусом ручки, при этом
дальнейшее перемещение последней приспособлено для того, чтобы стержень или подобный элемент
взаимодействовал с краем защитной втулки для открытия или закрытия крышки. Таким образом, в отличие от
ранее известных конструкций, крышка крепится к гильзе не с помощью шарнира, а имеет сплошную,
переплетенную опорную поверхность.
Стержень соединяется с корпусом ручки или прикрепленной к нему частью путем вращения стержня вокруг
его точки опоры на крышке. Поскольку крышка не снабжена шарниром, она будет плотно прилегать к крышке.
В конструкции не используются пружины или упругие элементы, все детали работают с высокой степенью
жесткости, что повышает надежность и долговечность устройства. Кроме того, гарантированно
предотвращается любое повреждение кончика пера, которое может быть вызвано неисправностью крышки.
Во избежание повреждения ручки при повороте внешней втулки относительно защитной втулки, внешняя
втулка свободно вращается на корпусе ручки, так что последняя не вращается, даже если внешняя втулка
поворачивается.
Соседние файлы в папке патенты