Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12909
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ P
Дата заключения конвенции (Германия): 29 июня 1931 года. 383, 223 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 27 июня 1932 года. № 1 8,057x32.
Завершено: ноябрь. 10, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в истоскопах.
Мы, компания GEone-WOLF G.M.B.1i., расположенная по адресу Карлштрассе 18/18a, Берлин, Германия,
немецкая компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описывается и устанавливается следующим утверждением: в известных
промывочных цистоскопах подающие и отводящие каналы для промывочной жидкости разделены друг от
друга с помощью трубки, содержащей оптические части и закрепленной внутри хвостовика цистоскопа. Такая
конструкция далека от практичности, поскольку внутренняя поверхность хвостовика трудно очищается и не
может быть должным образом стерилизована. Изобретение направлено на преодоление этого недостатка
известных цистоскопов, а также уретеральных цистоскопов, путем обеспечения возможности снятия трубки с
оптическими частями и прикрепления к этой трубке стенки, которая при введении трубки разделяет
пространство между трубкой и стержнем цистоскопа на два отдельных канала. В предпочтительном варианте
изобретения эта разделительная стенка состоит из двух ребер, расположенных друг напротив друга, которые
проходят по всей длине трубки и находятся в тесном контакте с гладкой внутренней поверхностью хвостовика
цистоскопа.
На прилагаемом чертеже изобретение проиллюстрировано на примере. На рисунке 1 представлен вид сбоку,
частично в разрезе; на рисунке 2 частично в разрезе показана часть стержня цистоскопа и внутренней трубки;
на рисунке 3 — поперечный разрез, а на рисунке 4 — только внутренняя трубка.
На этих рисунках цифрой 1 обозначена рукоятка цистоскопа. Этот хвостовик представляет собой цилиндр,
один конец которого слегка загнут вниз и содержит лампу накаливания 2.
Вблизи конца, где расположена лампа накаливания, одна сторона трубки 1 имеет отверстие 3, а другая —
отверстие 4. Тот конец трубки 1, который расположен напротив лампы накаливания 2, вставлен в гильзу 5. К
этой втулке подсоединены трубки 7-0 и 6 для подачи и отвода промывочной жидкости соответственно; эти
трубки снабжены запорными кранами 9 и 8 соответственно. В вал 1 вставлена трубка 10, содержащая
оптические детали, которые не изображены на чертеже. 55 В рабочем положении эта трубка 10 вставляется в
гильзу 5 и хвостовик 1 таким образом, что ее передний конец находится позади отверстия 4. Этот передний
конец имеет входное отверстие для лучей 11. Задний конец трубки 10 (60) соединен с опорой 12, коническая
часть 13 которой входит в соответствующее углубление во втулке 5, причем эта опора направляет и
удерживает указанную трубку. Коническая опора 14 для наблюдающего глаза 65 соединена с опорой 12. Две
стороны трубки 10 снабжены ребрами, которые проходят по всей ее длине.
Когда трубка 10 вставляется в хвостовик 1, внешние кромки 70' этих ребер прилегают к внутренней
поверхности хвостовика, в результате чего трубка 10 и указанные ребра образуют стенку, которая разделяет
пространство между хвостовиком 1 и трубкой 10 75 на две отдельные части. Одна из этих двух отдельных
частей, или каналов, соединена с подающей трубкой 7, а другая — с выпускной трубкой 6; эти два канала
также соединены с выходным и входным отверстиями 4 и 3 соответственно в хвостовике L.
Детали с 10 по 15 легко извлекаются из цистоскопа, и тщательная очистка и стерилизация внутренней части
хвостовика 85 осуществляется без малейших затруднений. Для того чтобы трубка 10 заняла правильное
положение при вставке в хвостовик 1, эта трубка 10 имеет выступ 16, входящий в соответствующую канавку в
90-градусной втулке 5. Втулка 5 снабжена крючкообразными выступами, которые при вставке трубки
захватывают штифты 17, закрепленные на трубке 10, и предотвращают выпадение трубки 10. 95 При
промывании внутренней поверхности мочевого пузыря с помощью описанного выше инструмента
промывочная жидкость подается через трубку 7 и течет в направлении стрелки а (см. Рисунок 1) по 100 пути
канала под трубкой 10 и ребрами 15 внутри стержня 1 к выходному отверстию 4 цистоскопа и попадает в
мочевой пузырь. Затем промывочная жидкость поступает в отверстие 3 105 и течет по каналу над трубкой 10
(383,223) и ребрами 15 внутри хвостовика 1 к выпускной трубке 6.
Идея данного изобретения, естественно, может быть применена для промывания цистоскопов любого типа.
Его можно использовать не только с простыми цистоскопами, но особенно с уретеральными цистоскопами, то
есть с цистоскопами, содержащими один или несколько уретеральных катетеров. В уретеральных
цистоскопах промывочное устройство может иметь, например, конструкцию, аналогичную конструкции
простого цистоскопа, изображенного на рисунке, причем для уретеральных цистоскопов требуются лишь
уретеральные катетеры, которые устанавливаются обычным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 1932 г. 18,128/30. 3839224 (Дополнение к патенту № 365224 от окт.) 31, 1930. )
Компиляция принята: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ImprovemlweiTLs in and relating to Shutters.
Я, Колин Мартин Уильямсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Cascade Works, Litchfield
Gardens, Hawthorn Road, Willesden.
Грин, Лондон, N.W. 10, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и заявленного в моем патенте
№ 365224.
Согласно настоящему изобретению, лопасти затвора имеют различную длину, так что их концы лежат
практически на окружности, и они приводятся в действие изогнутым элементом, несущим спусковой механизм.
Предпочтительно располагать лезвия так, чтобы они были открыты наполовину в одном направлении и
наполовину в другом, поскольку это обеспечивает наиболее равномерную экспозицию. Это может быть
достигнуто путем разделения лезвий на две практически равные группы смежных лезвий, причем эти группы
приводятся в действие соответственно спусковыми механизмами, расположенными в диаметрально
противоположных квадрантах элемента, несущего спусковой механизм.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых
чертежах.
Рисунок 1 представляет собой план, в разрезе наполовину.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии II-II на рисунке 1, а рисунок 3 — детальный вид
альтернативного варианта.
3 Лезвия 1, как и в исходном патенте, имеют заостренные концы, с помощью которых они шарнирно крепятся
винтами 2 в раме 3, которая здесь имеет кольцевую форму, так что лезвия имеют различную длину. Лезвия
снабжены выступами 1a и приводятся в действие спусковыми механизмами 4, расположенными на кольце 5.
Для обеспечения равномерного освещения лопасти над центром на рисунке 2 открываются по часовой
стрелке, а лопасти под центром — против часовой стрелки. Это достигается за счет того, что верхние лопасти
на рисунке 1 снабжены выступами на левом конце, а нижние — выступами на правом конце, в то время как
кольцо 5 имеет спусковые механизмы в верхнем левом и нижнем правом квадрантах.
В приведенном примере число лопастей нечетное, так что одна из них lc находится в центре. В этом примере
эта [PPwe 1/-] лопасть вращается вместе с нижними лопастями, т.е.
Поверните по часовой стрелке на рисунке 2. 55 В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, рама 3 крепится к
несущему элементу 6 болтами 7, имеющими эксцентриковые кольца 8, которые регулируемо центрируются и
образуют опорную поверхность для кольца. 60 Кольцо 5 крепится к раме 3 винтами 11, проходящими через
пазы 12 в кольце. Кольцо прижимается к головкам винтов 11 шариками 9, расположенными в гнездах рамы 3,
и сдавливается пружинами 10, размещенными в этих гнездах. Затвор приводится в действие кривошипным
штифтом 13, работающим в пазу 14 рычага 15, закрепленного на кольце 6 и снабженного пружиной 16.
В варианте, показанном на рисунке 3, 70, кольцо 5 аналогично поддерживается, но прижимается к раме 3
шариками 9, расположенными в отверстиях в элементе 6, и прижимается плоскими пружинами 17,
закрепленными на элементе 6. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383225A
[]
ПАТЕНТ S Ia T1 C. _N.,,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА'IdS0--N+6':
Дата вступления в силу (США): февраль. 23, 1932.
383,225 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 июня 1932 года. № 18237/32i.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электролитических конденсаторов и связанные с ними разработки.
Мы, компания MAGNAVOx, должным образом организованная и существующая в соответствии с законами
штата Аризона, Соединенных Штатов Америки, и имеющая местонахождение по адресу: 155,
Ист-Огайо-стрит, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники Гоуэрлда
Джеремиа Тайзра, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 24, Эймс-стрит,
Лоуренс, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электролитическим конденсаторам и подобным устройствам с пленочным
электродом и имеет своей целью обеспечить способ формирования электрода электролитического
конденсатора, который позволит получить конденсатор с улучшенными характеристиками, и, в частности,
обеспечить конденсатор с пленочным электродом, который будет иметь низкий ток утечки при нормальном
рабочем напряжении и который также будет способен выдерживать более высокие скачки напряжения без
повреждения материала.
Как известно, работа электролитических конденсаторов, выпрямителей и подобных устройств зависит от
свойств пленки, которая может образовываться на поверхности алюминия, тантала, магния и других металлов
при погружении в определенные электролиты и воздействии электрического тока; это свойство пропускать ток
от электролита к электроду с небольшим сопротивлением, в то время как ток, сильно препятствующий потоку,
стремится течь от электрода к электролиту. Для тока, стремящегося течь в последнем указанном
направлении, пленка, несмотря на свою чрезмерную тонкость, обладает высоким удельным сопротивлением
и высокой диэлектрической прочностью, способна выдерживать очень значительные напряжения без пробоя
и с очень малым током утечки.
Однако было установлено, что для того, чтобы пленка проявляла свойства высокого удельного сопротивления
и высокой диэлектрической прочности, напряжение, при котором формируется электрод, должно иметь
определенную зависимость от напряжения, при котором должен работать конденсатор, и что по мере
увеличения рабочего напряжения конденсатора до этого значения пленка начинает терять эти хорошие
качества, в то время как поведение пленки при напряжении выше этого значения значительно ухудшается.
Однако во всех устройствах такого рода, действие которых зависит от наличия такой пленки, присутствует
определенное количество тока утечки.
Электролитические конденсаторы, как правило, 65R, будь то так называемые сухие или жидкостные, обычно
снабжены электродом, имеющим пленку, образованную путем погружения электрода в электролит и
приложения определенного напряжения. По мере приближения приложенного напряжения в данных условиях
к рабочему напряжению ток утечки увеличивается и, при превышении напряжения формирования, становится
пропорционально высоким. 7S Поэтому при выполнении вышеуказанной операции по формированию пленки
принято следующее.
Формирование пленки должно происходить при более высоком напряжении, чем то, при котором будет
использоваться конденсатор, чтобы ток утечки при рабочем напряжении был низким по сравнению с тем,
каким он был бы, если бы конденсатор работал при напряжении формирования.
Однако эта процедура лишает конденсатор желаемой функции, а именно способности поглощать скачки
напряжения или избыточные напряжения, которые вызывают увеличение тока утечки и, как следствие,
потребление энергии из источника питания, когда конденсатор работает вблизи напряжения формирования.
Таким образом, станет очевидно, что, хотя желательно формировать пленку на аноде электролитического
конденсатора при напряжении выше рабочего потенциала 95.
Конденсатор предназначен для уменьшения тока утечки при рабочем напряжении, однако этот метод имеет
тот недостаток, что созданный таким образом конденсатор не сможет эффективно поглощать скачки высокого
напряжения. 100' Еще одним недостатком этой процедуры является то, что если конденсатор формируется
при высоком напряжении, то при подаче импульсного напряжения он зарядится до высокого напряжения
импульсов, и, следовательно, изоляция конденсатора будет подвергаться большему напряжению. Для
преодоления этих недостатков и обеспечения конденсатора с высоким напряжением, используемым в
электролите, при котором пленка разрушается, и для обеспечения конденсатора с высоким напряжением не
следует увеличивать напряжение.
Предлагается использовать улучшенные характеристики. Диэлектрическая постоянная и сопротивление
пленки любого пленочного электрода при разных напряжениях, или работать параллельно с двумя
отдельными конденсаторами, имеющими свои пленочные электроды, при максимальном напряжении,
приложенном при формировании пленки; чем выше напряжение, используемое при формировании пленки,
тем больше будет диэлектрическая прочность и сопротивление системы, включающей конденсатор,
предназначенный для работы при одном напряжении и параллельно со вторым конденсатором. Более
конкретно, настоящее изобретение состоит из конденсатора, разработанного для работы при одном
напряжении и параллельно со вторым конденсатором. Напряжение ниже напряжения формирования.
Электролитический тип, адаптированный для работы при напряжении на 80% ниже, чем у первого
конденсатора. Однако конденсатор часто подвергается воздействию высоких скачков напряжения, поэтому
желательно, чтобы были предусмотрены какие-либо средства для рассеивания этих скачков напряжения без
повреждения конденсатора. Обычный метод получения пленок заключается в следующем: когда пленки
изготавливаются переменным током при напряжении не менее двух электродов из алюминия или изоляции.
Для достижения этой цели, а также для использования других подходящих металлов равной площади,
одновременно необходимо изготовить конденсатор, погруженный в подходящий электролит. Предлагается
подключить к одному из выводов переменного напряжения один электрод или пластину, обладающий высокой
диэлектрической прочностью, и сопротивлением, работающим в нормальном режиме, для формирования
высокого напряжения, а другая пластина прикреплена к пленочному резистору на большей части другого
вывода. В случае электрода постоянного тока оставшаяся часть используется для формирования пленок
всего электрода при более низком напряжении.
Например, для электродов, которые должны быть покрыты пленкой, девяносто процентов электрода,
подключенного к положительному полюсу источника прямого тока, может быть сформировано при
потенциале, значительно превышающем нормальное напряжение, при котором конденсатор предназначен
для работы, и оставшиеся десять процентов электрода могут быть сформированы при более низком
напряжении, чем катод. В любом случае значение E.MYf должно быть лишь немного выше нормального
рабочего напряжения конденсатора, указанного на электродах. 100 Таким образом, возникающий ток падает в
- Для более конкретного примера, в случае конденсатора на десять микрофарад, разработанного для работы
при напряжении 450 вольт, один участок, соответствующий пределу. В случае постоянного тока это
соответствует емкости в девять микрофарад, предел имеет очень низкое значение, но с фарадами,
образующимися при 600 вольтах или выше, предел для переменного тока выше, а оставшийся один
микрофарад частично обусловлен большими потерями в сечении при приблизительно 500 вольтах.
При переменном токе, но главным образом из-за этого типа пленочного электрода, в секции зарядного или
конденсаторного тока в микрофарадах будет наблюдаться высокая диэлектрическая составляющая. При
формировании электродов лучше полагаться на показания ваттметра, поскольку его малая площадь и
емкость также будут иметь низкий ток утечки, так как показания ваттметра не будут маскироваться большим
зарядным компонентом. Поскольку ток утечки пленочного конденсатора быстро увеличивается, ток также
будет увеличиваться, когда напряжение формирования приближается к предельному значению. При
увеличении и/или превышении будет видно, что напряжение таким образом, на относительно небольшой шаг
в один микрофарад, или в случае переменного тока, создаст путь утечки для избыточного тока, вызванного
скачками любого напряжения, пока ток не упадет до более высокого напряжения.
приблизительно постоянная величина, фильм. Когда такой конденсатор работает при максимальном
сопротивлении и диэлектрической прочности, его нормальное напряжение составляет 450 вольт, что
позволяет создать конденсатор с низким током утечки, но при этом он должен выдерживать значительные
напряжения. В зависимости от типа используемого металла, напряжение увеличивается до 500 вольт (однако,
пленкообразующая секция имеет определенное максимальное напряжение, равное напряжению в один
микрофарад), что позволяет сравнить пленочные электроды и химический состав. Это приводит к
значительному увеличению тока утечки и поглощению 13t1 383,220. Определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383226A
[]
--- \/ ' L.17[-
I,-' -2' z -1U=.-LI Y ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ k |' Дата подачи заявки: 28 июня 1932 г. Нет, 18,291/32. 38
Завершено: ноябрь. 10, 1932,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для нанесения сургучного воска.
Я, Датнул Айтнер Вестейт, проживающий по адресу: Хонисгатан, 108, Стокгольм, Швеция, являющийся
субъектом шведского кольца, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, с помощью которого сургуч можно легко наносить на конверты,
упаковки, документы и тому подобное.
Согласно изобретению, трубчатый корпус, в который вставляется и расплавляется сургуч в форме палочки
или подобного материала, вращается в держателе в форме гильзы и снабжен в нижней части отверстием,
которое при вращении корпуса приводится в соответствие с отверстием в нижней стенке держателя, когда
необходимо нанести сургуч, или смещается в сторону для закрытия корпуса. В некоторых случаях, особенно
если герметик длительное время находится в нагретом состоянии и становится очень текучим, устройство
снабжено дополнительными средствами герметизации, которые предотвращают его вытекание из трубчатого
корпуса.
На рисунке 1, прилагаемом к статье, в боковой проекции показано устройство для нанесения
герметизирующего воска, выполненное в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца трубчатого здания казино Lidra'n в увеличенном масштабе.
На рис. 3 показан вид сбоку и частично в продольном разрезе часть устройства для нанесения герметика,
снабженного дополнительным клапаном для закрытия трубчатого корпуса, а на рис. 2 показан вид спереди
этого клапана.
1
Это емкость для хранения подходящего жидкого топлива, например, спирта. Указанный разъем Z5 снабжен
горелкой, в частности, трубкой 2 и фитилем 3, а также рычагом 4, направленным вверх.
Металлическая втулка 5 крепится к указанному рычагу 4 с помощью винта 6 и гайки-барашка 7.
Предпочтительно, указанная втулка 5 имеет вырез 8, в результате чего образуются передняя цилиндрическая
часть 9 и задняя цилиндрическая часть. К задней цилиндрической части припаяна металлическая полоса 10,
концы которой имеют форму выступов 5 11, через которые проходит винт 6.
Затянув гайку 7, можно закрепить втулку 5 в любом желаемом наклонном положении.
Цилиндрическая часть 9 имеет дно 12, в котором предусмотрено отверстие 13, и в расположенную таким
образом гильзу 5 вставляется трубчатое гнездо 14, открытое в верхнем конце и которое может быть закрыто с
помощью пробки 15, изготовленной из дерева, пробки или тому подобного.
В емкость помещается сургуч в форме палочки 65 (не показана).
Нижний конец емкости 14 закрыт стенкой 16, снабженной отверстием 17, соответствующим отверстию 13 в
нижней стенке 12 гильзы 5. Штифт 18 с резьбой закреплен на нижней стенке 16 гнезда 14 в его центре и
проходит через отверстие в нижней стенке втулки 5.
На указанном штифте предусмотрены шайба 19 и uLt, которые удерживают трубчатое гнездо 14 во втулке 5,
при этом нижняя часть 16 плотно прижата к нижней части 12 втулки 5.
Поворачивая емкость 14 в гильзе 5, отверстие 17 в нижней стенке 16 емкости может быть совмещено с
отверстием 13 в нижней стенке 12, так что расплавленный пламенем фитиля 3 сургуч вытекает и может быть
собран на конверте, документе или другой бумаге в количестве, необходимом для запечатывания. После
подачи сургуча выходное отверстие может быть перекрыто поворотом емкости 14 таким образом, чтобы ее
нижняя стенка 16 закрывала отверстие 13 в нижней стенке 12. Для регулирования вытекания сургуча из
емкости 14 последняя устанавливается в такое положение, что отверстия 13 и 17 лишь частично совпадают.
Для удобства управления открытием и закрытием устройства в кромке втулки 5 и полосы 10 предусмотрена
выемка 21, с которой входит штифт 22, также закрепленный в гнезде 14. Штифт 22, ударяя по торцевым
стенкам выемки 21, фиксирует гнездо в открытом и закрытом положениях соответственно.
Для того чтобы трубчатый резервуар легко поворачивался во втулке без необходимости в каком-либо
дополнительном люфте, в модификации 383,226, показанной на рисунке 3, два кольца 23 и диск 30
обеспечивают удобство использования устройства и 24. они закреплены на трубчатом резервуаре 25, что
особенно удобно для уплотнения 60, несущего сургуч, и эти операции могут быть выполнены без каких-либо
колец, упирающихся во внутреннюю сторону капель сургуча со стороны втулкообразного держателя 26 для
места резервуара, где необходимо закрепить пломбу.
2
.3
на концах того же самого. Ввиду того, что теперь подробно описано и установлено, что сургуч, особенно при
определении природы указанного вещества, нагревался в течение длительного периода времени, так что он
становится... и каким образом это происходит.
получается очень текучий, может просачиваться наружу, чтобы быть исполненным, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383227A
[]
1:2:131', - S---1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июня 1932 года. № 78468/32.
Слева полностью: сентябрь. 29, 1932.
383,227 Завершено: ноябрь. 70, 1932.
i -- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к постоянным магнитам или связанные с ними.
Мы, компания DARWINS LIMITED, британская компания, и Клиффорд Уильям Коллинз, подданный
Великобритании, оба из Fitzwilliam Works, Темплборо, Шефилд, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к постоянным магнитам, имеющим
полюсный наконечник из высокопроницаемого металла, установленный на одной из его поверхностей, и, в
частности, к тем постоянным магнитам, которые предназначены для питания кольцевых воздушных зазоров, с
целью улучшения конструкции и способа крепления полюсного наконечника к основанию магнита для
достижения максимальной эффективности.
Хорошо известно, что площадь контакта между полюсным наконечником и самим магнитом не должна быть
меньше площади поперечного сечения магнита, а также что полюсный наконечник, установленный на
поверхности магнита, должен занимать практически всю длину этой поверхности, если необходимо достичь
максимально возможной эффективности. Однако до сих пор не было в полной мере осознано, что площадь
контакта может быть слишком большой и настолько большой, что это будет эквивалентно уменьшению общей
длины магнитной стали.
Однако, согласно настоящему изобретению, полюсный наконечник, предназначенный для установки на
поверхность магнита, имеющий длину, определяемую шириной этой поверхности, и ширину, превышающую
толщину магнита, снабжен основанием, площадь которого сужена таким образом, чтобы она была
практически такой же, как и площадь поперечного сечения магнита, и не намного превышала ее.
Для этой цели боковые стенки полюсного наконечника предпочтительно наклонены от узкого основания
требуемой площади к более широкой поверхности, размеры которой определяются другими соображениями.
Поскольку количество магнитного потока, которое должно быть собрано концами полюсного наконечника от
участков, прилегающих к краям магнита, меньше, чем количество потока, которое должно быть собрано
центральными частями, более широкая поверхность полюсного наконечника может быть также сужена или
закруглена к концам.
В удобной конструкции магнита, подходящего для использования в громкоговорителе с подвижной катушкой
[Цена 1/1], магнитный поток обеспечивается магнитной сталью, выполненной в виде прямоугольной пластины,
торцы которой загнуты вверх и выступают из плоского основания под желаемым углом. Торцевые кромки
магнита, при необходимости, обрабатываются таким образом, чтобы быть параллельными основанию, а
полюсный наконечник из высокопроницаемого металла 6Q перекрывает эти торцы и имеет центральное
круглое отверстие, образующее внешнюю стенку воздушного зазора, в котором работает подвижная катушка.
Другой полюсный наконечник, также из высокопроницаемого металла, включает в себя стержень,
расположенный поперек основания магнита, и цилиндрическую часть, входящую в отверстие полюсного
наконечника, образующую внутреннюю стенку кольцевого воздушного зазора. Для достижения максимальной
эффективности ширина торца стержня, образующего цилиндрическое продолжение, далее именуемого
верхней гранью, должна быть не менее чем на 75 равна диаметру продолжения, а когда, как это почти всегда
происходит, этот диаметр превышает толщину магнитной стали, площадь противоположной грани или
основания стержня уменьшается примерно до 80 площади поперечного сечения магнитной стали путем
соответствующего сужения или скоса боковых сторон стержня, соединяющих основание и верхнюю грань.
Предпочтительно, концы стержня также имеют коническую форму или наклон 85°, так что максимальная
толщина стержня приходится на центральную часть, несущую цилиндрическое продолжение. Такое сужение
на конце может создавать острый край на каждом конце стержня, или же крайний конец стержня может
состоять из обычных или закругленных под углом 90 градусов участков, соединяющих сужения на желаемом
расстоянии от основания.
Основание стержня имеет удобную прямоугольную форму, хотя при желании оно может иметь и другие
очертания, если его площадь не значительно превышает площадь поперечного сечения магнита. Таким
образом, стороны основания, вместо того чтобы быть параллельными друг другу, могут сужаться от узкого
конца к более широкой центральной части, либо быть изогнутыми, либо представлять собой сочетание
изогнутых и прямых линий.
Дата: 29 июня 1932 года.
пользователи --- < { i--- --- -- -. -----1t.._= _=3 i 1 i i 4 J J 383,227 АРТУР Х. ГРИНВУД, дипломированный
патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к постоянным магнитам или связанные с ними.
Мы, компания D.&Rwiws LIMITED, британская компания, и компания CLIrFORD W1111AM CoLLhns, британский
субъект, обе расположенные по адресу: Fitzwilliam Works, Templeborough, Sheffield, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к постоянным магнитам, имеющим полюсный наконечник из
высокопроницаемого металла, установленный на одной из их поверхностей, и, в частности, к постоянным
магнитам, предназначенным для питания кольцевых воздушных зазоров, с целью усовершенствования
конструкции и способа крепления полюсного наконечника к основанию магнита для достижения максимальной
эффективности.
Хорошо известно, что площадь контакта между полюсным наконечником и самим магнитом не должна быть
меньше площади поперечного сечения магнита, а также что полюсный наконечник, установленный на
поверхности магнита, должен занимать практически всю длину этой поверхности, если необходимо достичь
максимально возможной эффективности. Однако, как правило, не осознавалось, что площадь контакта может
быть слишком большой и настолько большой, что это будет эквивалентно уменьшению общей длины стали
магнита.
Однако, согласно настоящему изобретению, поперечный полюсный наконечник, предназначенный для
установки на поверхности постоянного магнита указанного типа и имеющий длину, приблизительно равную
ширине этой поверхности, и ширину, превышающую толщину магнита, снабжен контактным основанием,
площадь которого ограничена таким образом, чтобы она была практически такой же, как и площадь
поперечного сечения магнита, и не намного превышала ее. Для этой цели боковые стенки поперечного
полюсного наконечника предпочтительно наклонены от узкого контактного основания к более широкой
поверхности. Поскольку количество жидкости, которое должно быть собрано концами полюсного наконечника
от соседних центральных краев магнита, меньше, чем количество жидкости, которое должно быть собрано
центральными частями, более широкая поверхность поперечного полюсного наконечника может быть сужена
или закруглена в сторону центральных частей. Боковые края контактного основания поперечного полюсного
наконечника могут сужаться или изгибаться от узких концов к более широкой центральной части.
Когда поперечный полюсный наконечник включает в себя стержень с выступающей из него цилиндрической
или конической частью 6G, цилиндрическая или коническая часть может быть выполнена в виде отдельной
детали, соединенной со стержнем с помощью зажимного винта или аналогичного средства.
На прилагаемом чертеже: 6X Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, постоянного
магнита согласно настоящему изобретению.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 1.
На чертеже одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
На чертеже изображена конструкция магнита длиной 7 м, подходящая для использования в громкоговорителе
с подвижной катушкой, магнитный поток которого обеспечивается магнитной сталью, выполненной в виде
практически прямоугольной пластины, торцы которой загнуты вверх и выступают на одну из сторон плоского
основания 11.
Полюсный наконечник 12 мостика из высокопроницаемого металла перекрывает концы 10 и имеет
центральное круглое отверстие, образующее внешнюю стенку 85-го кольцевого воздушного зазора 13, в
котором работает подвижная катушка.
Другой полюсный наконечник, также изготовленный из металла с высокой магнитной проницаемостью,
включает в себя стержень, более подробно описанный ниже, расположенный поперек основания 11 магнита, и
цилиндрическую часть 14, входящую в отверстие полюсного наконечника моста 12 и образующую внутреннюю
стенку кольцевого воздушного зазора 13. Для достижения максимальной эффективности 95 ширина торцевой
поверхности стержня 15, на которой расположен цилиндрический выступ 14, должна быть как минимум равна
диаметру выступа, и когда, как это почти всегда происходит, этот диаметр на 10G больше толщины магнитной
стали -11, противоположная грань 16 стержня (образующая контактное основание с магнитным основанием
11) уменьшается по площади приблизительно до площади поперечного сечения магнитной стали 11 путем
Соседние файлы в папке патенты