Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12895
.pdf
джи Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Лу-о Бекманн, проживающий по адресу: Миленштрассе 1, Больхенген-Улигс, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве ножниц типа -io, в которых стержень и
лезвие формируются отдельно, а затем скрепляются вместе.
Одной из целей изобретения является разработка способа производства ножниц, в соответствии с которым
все этапы производства могут осуществляться в массовом порядке с помощью передвижного конвейера.
Еще одной целью изобретения является производство ножниц, которые были бы дешевы в производстве, но
эффективны в использовании.
При производстве ножниц указанного выше типа уже предлагалось изготавливать лезвия из прокатанной
стали путем вырезания их из такого материала и сварки их вместе с хвостовиками.
Такие ножницы должны проходить отдельную операцию шлифовки, что делает невозможным их производство
на конвейерной ленте.
Таким образом, способ изготовления ножниц указанного типа, согласно изобретению, характеризуется тем,
что в хвостовике ножниц с помощью пресса пробивается отверстие для пальца, лезвие прессуется в полой
форме из листовой стали таким образом, чтобы иметь изогнутое поперечное сечение, а соединяемые части
хвостовика и лезвия, имеющие такую форму, чтобы плотно прилегать друг к другу, свариваются вместе.
Указанные три операции и последующие операции финишной обработки (соединение деталей, закалка,
вставка крепежного винта и полировка) выполняются таким образом, что становится возможным массовое
производство ножниц на передвижном конвейере.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две конструктивные формы ножниц, изготовленных в
соответствии с изобретением, при этом: на фиг. 1 показан вид стержня ножниц.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии А-В рисунка.
1.
[Цена 1/-] 383A468 На рис. 3 изображено лезвие ножниц.
1i1g. 4 представляет собой поперечный разрез по линии 55 CI-D на рис. 3.
На рис. 5 представлен вид сверху собранных ножниц.
На рисунках 6 и 7 показана модифицированная форма хвостовика и лезвия, приспособленных для
соединения методом точечной сварки, а на рисунке 8 представлен поперечный разрез. E-Y на рис. 6..
Способ изготовления ножниц согласно настоящему изобретению следующий: 65. Часть стержня a,
снабженная отверстием для пальца, пробивается прессом, в ходе которого также выполняется отверстие b
для винта c. Лезвие d выпрессовывается из листовой стали в полую форму 70 таким образом, чтобы оно
имело изогнутую форму и равномерную толщину, как показано на рис. 4, при этом одновременно
формируется отверстие для винта. Затем хвостовик и лезвие свариваются вместе, или, как показано на фиг. 6
и 7, 75 соединяются точечной сваркой, при этом часть лезвия, которая перекрывает часть хвостовика,
предварительно подготавливается таким образом, чтобы она соответствовала указанной части хвостовика.
Согласно модификации, показанной на рис. 6 и 7, часть хвостовика, соединенная с лезвием, выточена и имеет
форму, соответствующую полостям лезвия (рис. 8).

Поскольку при штамповке хвостовики приобретают полированную поверхность, дальнейшая обработка
становится ненужной, а лезвия прессуются полыми, дальнейшая обработка в других цехах не требуется, и
вышеупомянутые процессы, а также последующая финишная обработка могут выполняться на передвижном
конвейере. Последующая обработка заключается в закалке лезвий, вставке винта в отверстие, снабженное
резьбой 95, которое предпочтительно может иметь коническую форму. Ножницы теперь отполированы, при
этом они одновременно заточены, так что отдельная операция шлифовки не требуется. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383469A
[]
- -1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9, 1932. № 723/32. т -3 ', 4-'- 9 Полный слева: авг.
2,
1932.
Полностью принято. Ноябрь. 17, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции карманов для одежды.
Я, Пнэси Эджлоу, проживающая по адресу: Аберкорн Плейс, 8, квартира 3, Лондон, северо-запад 8, гражданка
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение
относится к карману или карманам одежды, которые благодаря ему становятся съемными и могут быть
заменены по желанию для целей стирки, чистки, ремонта, обновления или других желаемых целей без
необходимости обращения к портному или швее.
Для вышеуказанной цели используются подходящие ткани в отрезках, такие как льняные или
хлопчатобумажные ленты, тесьма, ткань, резина, брезент или другие подходящие материалы. Используемая
ткань имеет прорези, отверстия или промежутки, расположенные через определенные интервалы по всей ее
длине. Эти отрезки можно использовать по отдельности или прикреплять к другим отрезкам ткани без
прорезей, отверстий или зазоров, в качестве своего рода подкладки или опоры.
Отрезки ткани прикрепляются к самому карману, рядом с входом в него или по его бокам. Аналогичные
отрезки прикреплены к одежде вблизи точки Z, у входа в карман. Отрезки ткани прикреплены таким образом,

что прорези или выступы в отрезках ткани, прикрепленных к карману, соответствуют по положению
интервалам между прорезями или отверстиями в отрезках ткани, закрепленных на одежде. 30 Отрезки
соединительной ткани, такой как лента или другой подходящий материал, пропускаются через прорези или
отверстия на отрезках ткани одежды и через прорези на отрезках ткани карманов таким образом, чтобы
скрепить карманы с одеждой, при этом соединительные отрезки ткани попеременно входят в прорези на
одежде и в прорези на карманах. Концы отрезков ткани, обрамляющих изделие, закрепляются на одежде с
помощью крючков и петель, зажимов, пуговиц и петель или других подходящих креплений после того, как
противоположные отрезки ткани, прикрепленные к одежде и карманам, были переплетены и связаны между
собой.
После того, как карманы прикреплены к одежде, сняв окантовочные ремни, карманы можно снять с одежды.
50, Датировано 9 января 1932 года.
Перси Эджлоу.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции карманов для одежды.
1, Перси Эджлоу, квартира 3, 8, Аберкорн Пейс, Лондон, Северо-Западный 8, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карманам одежды, которые благодаря ему становятся съемными и
заменяемыми по желанию для стирки, чистки, дезинфекции, ремонта, обновления или других необходимых
целей, без необходимости обращаться к портному, швее или изготовителю одежды.
Для достижения указанной выше цели используются подходящие ткани в отрезках, такие как льняные или
хлопчатобумажные ленты, кожаные отрезки, тесьма, ткань, резина (предпочтительно с добавлением других
текстур), брезент или другой подходящий материал. Используемая ткань имеет прорези, отверстия или
промежутки, прямоугольные или иные, расположенные через определенные интервалы по всей своей длине.
Эти отрезки можно использовать по отдельности или прикреплять к другим отрезкам ткани шириной 75 мм без
прорезей, отверстий или зазоров, в качестве своего рода подкладки или опоры. Прорези из ткани, с
подкладкой или без нее, прикрепляются к карману рядом с входом в сам карман (размером 80) или по его
бокам. Другие отрезки ткани с прорезями, с подкладкой или без нее, прикрепляются к одежде рядом с входом
в карман или непосредственно у него. Прорези из ткани прикреплены таким образом, что прорези 85 или
промежутки/отверстия в прорезях ткани, прикрепленных к карману, соответствуют по положению интервалам
между прорезями, промежутками или отверстиями в прорезях ткани, прикрепленных к (I Jgarment.
Отрезки соединительной ткани, такие как ленты из льна, хлопка, резины, ткани, кожи или другого подходящего
материала, пропускаются через прорези, отверстия или промежутки на отрезках ткани одежды и на отрезках
ткани карманов таким образом, чтобы скрепить карманы с одеждой, при этом соединительные отрезки ткани
попеременно входят в прорези, отверстия или промежутки на отрезках ткани одежды и на отрезках ткани
карманов. Концы отрезков ткани, используемых для обвязки, могут быть удобно снабжены металлическим
соединением с петлей или ушком из металла для фиксации к крючку, пуговице или другому подходящему
устройству, прикрепленному к одежде или карману после того, как противоположные отрезки ткани с
прорезями, прикрепленные к одежде и карману соответственно, были переплетены и связаны между собой.
Если концы соединительных элементов не снабжены вышеупомянутой металлической петлей, это повлияет
на их длину.
Крепление может осуществляться к одежде, карману или к обоим элементам с помощью застежек-клипс,
пуговицы и петли, крючка и петли или другого подходящего крепления, однако указанное металлическое
петлевое соединение значительно облегчает шнуровку и извлечение «затяжек» вдоль прорезей из ткани,
прикрепленных к карману и одежде. Концы могут оставаться свободными, но при этом местами отражать свет.
После того как карман будет закреплен на одежде, удаляются отрезки ткани, которые обычно используются

для обвязки, и карман можно снять с одежды. Вместо использования окантовки и прорезей из ткани, вдоль
или вблизи краев входа в карман E0 и входа в одежду в карман могут быть прикреплены застежки-клипсы,
крючки и петли или пуговицы и петли для пуговиц, для крепления кармана к одежде. Однако такие методы не
обеспечивают столь надежной фиксации карманов к одежде, и при использовании на брюках их можно
прикрепить вдоль горизонтального или поясного края кармана и одежды, а не по вертикальным краям,
которые представляют собой фактический вход в карман и требуют идеального прилегания краев кармана к
краям одежды.
Однако, помимо прорезных тканевых элементов и окантовочных лент, в соответствующих местах, например,
на каждом конце входа в обычный карман пальто, где после пришивания кармана к пальто концы
окантовочных лент можно удобно оставить свободными внутри подкладки пальто, а переднюю и заднюю
части входа в карман на каждом конце можно удобно закрыть с помощью застежки-клипсы, крючка и петли,
пуговицы и окантовочной ленты или другого подходящего устройства, можно использовать дополнительные
застежки-клипсы, крючки и петли, пуговицы и окантовочной ленты или другие подходящие приспособления.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует...
В документе описывается предпочтительный способ реализации данного изобретения и его применение. Т
представляет собой часть брюк, вывернутых наизнанку, чтобы показать карман P, верхний и нижний концы
одной стороны которого вывернуты наружу, демонстрируя прорезной участок ткани A, прикрепленный вдоль
одного края входа в сам карман, с прорезями S по всей его длине. Прорезной участок ткани B крепится к
соответствующему краю отверстия брюк в кармане (75°). Связующий участок ткани C разъединен и свободен
в своей верхней и нижней частях, но переплетает участки ткани с прорезями A и B в своей средней части ID,
где участки ткани с прорезями A и B связаны между собой. Нижний конец прорезного отрезка ткани E крепится
к другому краю входа в карман с помощью своего окантовочного отрезка ткани F. 85 Остальная часть этого
края кармана сверху, вместе с соответствующим краем входа брюк в карман, скрыта краем B B. Прорезной
отрезок ткани G крепится к горизонтальному или поясному краю кармана.
К соответствующему краю пояса изделия прикреплена прорезная тканевая полоса длиной H. Тканевая
окантовочная лента K предназначена для переплетения и скрепления тканевой полосы G 95 с тканевой
полосой H. Один конец окантовочной ленты K показан с петлей, закрепленной на крючке в верхнем левом
углу. Другой конец соединительной планки K свободно свисает после того, как с нее были переплетены и
связаны вместе отрезки ткани G и H до точки, где карман вывернут наружу.
Крючок L предназначен для прикрепления этого конца отрезка обвязки K. Верхние концы отрезков обвязки C и
F могут быть закреплены на крючке M. Нижние концы отрезков обвязки C и F могут быть аналогичным
образом прикреплены к крючку, закрепленному на одежде или кармане в удобном месте. Концы отрезков
обвязочной ткани, вместо того чтобы быть прикрепленными к карману или одежде или оставленными
свободными, как упоминалось выше, могут быть удобно соединены между собой с помощью
предохранительного крючка, кольца или другого подходящего устройства в соответствующих положениях,
например, на нижних 115 концах отрезков обвязочной ткани C и F. Изображенное на рисунке соединение в
виде петли представляет собой металлическую петлю, концы которой прикреплены к концу отрезка
обвязочной ткани отдельным металлическим куском 120, обернутым вокруг него. Металлическая петля и
металлическая соединительная деталь могут быть изготовлены из одного куска для достижения одной и той
же цели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383470.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383470A
[]
cz i ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 27, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 января 7932 г.
Завершено: ноябрь. 17, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колес или относящиеся к ним.
Компания BUDD WHEEL Co., зарегистрированная в соответствии с законами штата Пенсильвания, США, по
адресу: 2500 ilunting Park Avenue, Детройт, Мичиган, США (правообладатели: Кэролус Левон Эксергиан,
гражданин США, c/o Budd Wheel Company, 12141 Charlevoix Avenue, Детройт, Мичиган, США), настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к колесам транспортных средств, в
частности, к проволочным колесам. Целью было создание проволочного колеса, обеспечивающего надежное
крепление спиц и приятное декоративное расположение этого крепления относительно других частей колеса.
В частности, мы стремились обеспечить отдельное крепление для надежной фиксации внешнего ряда спиц,
расположенных на некотором расстоянии от внешнего осевого конца втулки, что позволяет колпаку ступицы
полностью скрывать соединение между спицами и ступицей.
Согласно данному изобретению, колесо транспортного средства включает в себя обод и ступицу,
соединенные спицами, причем один ряд спиц проходит через ступицу и крепится к радиальной части, а также
к элементу, соединяющему спицы, который вставляется внутрь ступицы.
Изобретение также относится к колесу транспортного средства, включающему обод и ступицу, соединенные
спицами, в котором предусмотрено специальное посадочное место для внешнего ряда спиц, состоящее из
кольцевого элемента, телескопически вставленного в ступицу, и имеющего радиальный выступ, к которому
крепятся спицы.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой центральный осевой разрез, так что вид через усовершенствованное колесо; а
рисунок 2 — аналогичный детальный вид.
Обращаясь к рисункам, представленным в качестве справочных символов, мы изобразили проволочное
колесо, состоящее из ступицы 10 и обода 11, соединенных множеством проволочных спиц 55 12. В
представленной на иллюстрации форме эти спицы приварены к боковым сторонам радиально расположенных
частей колеса в области ступицы, образуя таким образом обширную зону соединения между спицами и 60

деталями ступицы. Основные особенности изобретения заключаются в способе обеспечения столь обширной
зоны для крепления спиц без ущерба для декоративного вида колеса и без исключения возможности скрытия
сварных швов и крепежных гаек с помощью подходящей ступичной крышки.
Ступица колеса состоит из основного 70-градусного колеса.
Корпусная часть 15 и фланец 13, который выступает радиально и предназначен для крепления к радиально
выступающему фланцу 14 на ступице транспортного средства с помощью соответствующих гаек 22,
взаимодействующих с болтами 75, проходящими через фланец ступицы. Крепежный фланец 13 и корпусная
часть 15 ступичной оболочки выполнены из двух отдельных частей, как показано на рисунке, и сварены
точечной сваркой в зоне 23. Спицы 12 80 расположены на некотором расстоянии друг от друга, при этом
внешняя группа закреплена на корпусе ступицы рядом с его внешним концом, а внутренняя группа приварена
вдоль протяженных линий контакта к крепежному фланцу 13, как показано на рисунке 20. 85 Для обеспечения
поверхности, имеющей значительную радиальную протяженность и привариваемой к ней наружные спицы,
мы предусмотрели крепежное кольцо 16, имеющее основной корпус, который телескопически соединяется с
наружным 90-градусным концом основного корпуса ступицы, и радиально направленный фланец 17, к
которому приспособлена линейная сварка наружного комплекта спиц. Это кольцо предназначено для обжима
на внешнем конце корпуса ступицы 95, как показано на рисунке 18, для обеспечения надежного соединения
этих деталей в их правильном относительном положении.
Внешние спицы приварены к радиально выступающему фланцу 17 с противоположных сторон. Подходящая
крышка 21, скрывающая колпачок гайки, прилегает к внешнему концу корпуса ступицы и снабжена упругими
элементами, позволяющими ей защелкиваться в положение, в котором она скрывает колпачки гаек 22 105 и
зону сварных швов 19. Спицы 3839470 № 963/32.
-- ---i снабжены выступающими наружными концами 23', которые предназначены для удержания вплотную к
наружной стороне обода во время сварки, тем самым надежно фиксируя спицы 6; в нужном положении во
время их закрепления.
Средство, позволяющее защелкнуть крышку 21 в нужное положение, включает в себя подпружиненные кнопки
24, установленные на пружинах 25, расположенных под опорным элементом 26.
Кнопки 24 выступают через отверстия в элементе 26, и этот элемент 26 имеет фланцевое соединение 27 с
крышкой 21, и сначала простирается радиально и аксиально внутрь A5, а затем аксиально под внутреннюю
периферию фланца 17, что позволяет защелкивать кнопки на внутренней периферии.
Хотя мы описали кольцо 16 как закрепленное на корпусе ступицы с помощью обжима, это вполне может быть
и так! может быть закреплен любым другим подходящим способом, например, сваркой или клепкой; более
того, он может удерживаться на месте исключительно за счет натяжения спицы, что исключает
необходимость использования каких-либо специальных средств крепления.
Хотя мы и представили иллюстрации! но единственный вариант осуществления изобретения,
модифицированный специалистом в данной области техники, и поэтому мы не желаем ограничиваться
чем-либо, кроме условий прилагаемых пунктов формулы изобретения, как они интерпретируются в свете
общего духа изобретения.
Описав и установив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, является: 1. Колесо транспортного средства, включающее обод и
ступичную оболочку, соединенные спицами, один ряд которых проходит через ступичную оболочку и крепится
к радиальной части элемента посадки спицы, телескопически вставленного в ступичную оболочку.,i5 2. Колесо
транспортного средства, включающее обод и ступицу, соединенные спицами, в которой предусмотрено
специальное посадочное место для внешнего ряда спиц, состоящее из кольцевого элемента, телескопически
вставленного в ступицу, и имеющего радиальную часть, к которой крепятся 50 спиц.

3. Колесо транспортного средства по п. 1 или 2, в котором спицы приварены (предпочтительно линейно
приварены по их краям) 5 к радиальной части.
4. Колесо транспортного средства согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором посадочный
элемент спицы закреплен на корпусе колеса.
5. Колесо транспортного средства согласно любому из 60 вышеуказанных пунктов, включающее колпак
ступицы, предназначенный для скрытия посадочного места спицы.
- 6. Колесо транспортного средства согласно любому из 65 предыдущих пунктов формулы изобретения, в
котором спицы закреплены на противоположных сторонах радиальной части.
7. Колесо транспортного средства, в основном такое, как описано выше со ссылкой на 70 прилагаемых
чертежей, для указанной цели.
Датировано 12 января 1932 года.
Для компании tUDD WHEEL COMPANY, White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированные
патентные поверенные.
5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.G. 2, и по адресу: John Street, 17, Нью-Йорк, США.
Редхилл: Напечатано для штаб-квартиры Его Величества компанией Love & Malromson, Ltd., 1932 год.
383,J,110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383471A
[]
2 D
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявки: январь. 13, 1932. № 1071/32.
Завершено. Принято: ноябрь. 17, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство искусственных глазурованных тарелок и подобных изделий.
Я, Флорнус Бирлинг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Карл-Айнештрассе, 56б, Лейпциг, WV.33,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Настоящее изобретение относится к способу производства плит, блоков или брусков из искусственного камня,
и в частности к способу производства плит из искусственного цементного камня, имеющих высокоглянцевый
цветной слой или облицовочный элемент, изготовленных из смеси, содержащей цемент J5 типа
портландцемента.
Как известно, искусственные каменные плиты из цементного состава, имеющие цветной глянцевый или
глазурованный слой и неокрашенный заполняющий слой, обычно изготавливаются путем заливки цветного
облицовочного материала на гладкую поверхность или основание, а затем нанесения заполняющей массы в
виде густого или плотного раствора. При использовании чистой воды для смачивания отливаемой массы
полученные пластины не обладают достаточной плотностью и твердостью.
Кроме того, такие тарелки имеют пористую структуру и не обладают блеском или глазурью. Поэтому обычно в
воду, используемую для смачивания глазурованного облицовочного слоя, добавляют казеин или подобное
вещество, но глянцевый вид каменных плит, изготовленных этим методом, сохраняется лишь
непродолжительное время, поскольку казеин растворим в воде.
Еще одним недостатком плит указанного типа с сильно глазурованным слоем является то, что глазурованная
поверхность часто царапается или иным образом повреждается во время транспортировки плит на
строительную площадку или при их монтаже укладчиком плит.
Часто возникает необходимость починить пластины после их установки, но во многих случаях устранить
причиненный ущерб будет невозможно. Чаще всего повреждения возникают из-за неосторожности при
укладке плит, когда они крепятся к стене или подобным конструкциям с помощью бетона и песка.
Целью изобретения является устранение вышеуказанных недостатков.
Теперь установлено, что [Цена 1/-] Цена 3 шиллинга 6 пенсов.
Настоящее изобретение позволяет производить плиты из искусственного камня, имеющие прочный цветной,
сильно глазурованный слой, путем добавления соляной кислоты к воде, используемой для смачивания
облицовочной массы, из которой формируется глазурованный слой.
В результате этой добавки густая масса (60 г) после кратковременного перемешивания при выделении тепла
превращается в жидкую массу, которую легко отливать. Таким образом, эта жидкость будет равномерно и
плавно распределена по поверхности, на которую она наносится, так что поры и тому подобное не
образуются. Еще одним следствием добавления соляной кислоты является то, что после затвердевания
образуется облицовочный слой, который значительно тверже слоев, получаемых с помощью ранее
использовавшихся методов.
Таким образом изготовленные каменные плиты нелегко повредить даже при неаккуратном обращении.
Однако, согласно настоящему изобретению, еще более полной защиты можно добиться, покрыв готовую
глянцевую тарелку водорастворимым покрытием из желатина, клея или подобного материала.
После установки пластин покрытие 80 можно смыть горячей водой, после чего снова станет видна
отражающая глянцевая поверхность пластин.
Масса, из которой формируется глазурованный слой 85, может быть получена следующим образом:
портландцемент, очень мелкая каменная пыль, асбестовая пыль или карборунд и цементный краситель
желаемого цвета смешиваются в сухом состоянии. Затем сухую массу смешивают с увлажняющей жидкостью,
состоящей из дистиллированной воды, цементного уплотнителя и 5-10% соляной кислоты, до получения
раствора желаемой консистенции. Например, уплотняющее или укрепляющее цементное соединение
вещество 95 может представлять собой жидкость, содержащую льняное масло, аммиак, трагакантовую
камедь и воду. Благодаря добавлению цементирующего агента плиты становятся водонепроницаемыми.
Количество добавляемой соляной кислоты зависит от природы и количества материалов, добавляемых в
портландцемент.

Масса выливается на гладкую поверхность, например, на стекло. Литье может быть выполнено известным
способом. В результате может образоваться одноцветная, многоцветная или мраморная масса. Если
необходимо получить мраморную массу, то, разумеется, потребуется использовать подходящие инструменты
для мраморирования, такие как воронки для мраморирования и тому подобное. Сразу после заливки цветного
слоя наносится заполняющая масса. Наполнитель состоит из 1! 0 часть Pdotlaind 'ddiehnt' высокого качества,
2-3 части песка, асбестовые волокна и вода. Заполняющая масса имеет консистенцию густого, плотного
раствора. Композитный материал, состоящий из окрашенной облицовочной массы и наполнителя,
выдерживают в течение 1-2 дней, после чего его можно легко отделить от основания, на котором он был
изготовлен. Готовая тарелка имеет прочную, отражающую поверхность с высоким содержанием стекла.
После извлечения пластин из основания или из формы им дают некоторое время затвердеть, а затем
глянцевую или глазурованную поверхность покрывают слоем желатина, клея или другого водорастворимого
вещества.
Как только на пластины нанесено защитное покрытие, они готовы к транспортировке и
погрузочно-разгрузочным работам. Покрытие предотвращает появление царапин или других повреждений на
пластине во время транспортировки и монтажа. Установленная плита промывается горячей водой, в
результате чего глазурованная поверхность становится открытой. Добавление соляной кислоты к
облицовочному материалу приводит к более быстрому сцеплению цемента, чем обычно, и к получению после
заливки поверхности, совершенно свободной от пор и гораздо более плотной, чем поверхности, полученные
при обычной обработке. Пластины, изготовленные в соответствии с описанным выше процессом, сохраняют
свой глянцевый вид в течение очень длительного времени.
В качестве связующего компонента в облицовочной массе может использоваться белый портландцемент или
любой другой портландцемент.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383472A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Патентная спецификация. Дата заключения Конвенции (Германия): 30 мая 1931 г. 383,472 Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): январь. 18, 1932. № 1479/32.
Завершено: ноябрь. 17, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения в области парфюмерии, ароматизированной косметики, парфюмерии.
Мыло и аналогичные препараты.
Мы, HOWARDS & SoNs Limited1. Британская компания D, расположенная по адресу: Илфорд, недалеко от
Лондона, графство Эссекс, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что при
приготовлении парфюмерии, парфюмированной косметики, парфюмированного мыла и тому подобного
добавление подходящего высококипящего компонента, известного как фиксатор, приводит к снижению
скорости испарения летучих пахучих компонентов препарата и, таким образом, делает запах более стойким.
Согласно данному изобретению, ортоциклогексилциклогексанол, или его гомолог, или производное, вводится
в небольших количествах в качестве фиксатора в парфюмерию, ароматизированное мыло,
ароматизированную косметику и тому подобное. Орто-циклогексилциклогексанол и его получение из
циклогексанона описаны в журнале Annalen der Chemie, том 381, страница 95 и далее. Соответствующие
2f-метилциклогексил-метилциклогексанолы могут быть получены аналогичным образом из
метилциклогексанонов.
Фиксирующее действие орто-циклогексилциклогексанола, его гомологов и производных не зависит от
способности этих веществ растворять парфюмерную композицию и фактически достигается при
использовании такой концентрации фиксатора, которая недостаточна для растворения парфюмерной
композиции. При осуществлении изобретения достаточно использовать фиксатор примерно в той пропорции,
в которой обычно используются известные фиксаторы, например, в количестве, составляющем примерно 5-15
процентов от количества фиксируемого парфюмерного вещества.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение и достигнутое в результате его усовершенствование:
ПРИМЕР 1.
К лимонному маслу добавляют 5% от его веса орто-циклогексилциклогексанола.
Полученный таким образом продукт сравнивают с аналогичным маслом, содержащим известный фиксатор
или не содержащим фиксатор, путем пропитывания фильтровальной бумаги или промокательной бумаги
соответствующими количествами двух растворов. Было обнаружено, что при контакте с воздухом аромат
остается ощутимым на бумаге, пропитанной новой смесью, еще долго после того, как он исчезает на бумаге,
пропитанной известной смесью. Аналогичные результаты можно получить и в случае других эфирных масел,
таких как бергамотовое или апельсиновое масло, а также в случае сложных эфиров, таких как амилацетат и
бензил-60ацетат. Полученный из коммерчески доступного метилциклогексанона
метилциклогексил-метилциклогексанол дает результаты, аналогичные тем, которые были получены с
циклогексил-циклогексанолом.
ПРИМЕР 2. 65
Парфюмерная композиция, например, одеколон, обрабатывается 5-10% от своего веса одним из фиксаторов,
используемых в соответствии с изобретением, и измельчается в туалетное мыло. После воздействия воздуха
в течение 70 месяцев мыло приобретает гораздо более сильный запах, чем образец того же исходного мыла,
содержащий известный фиксатор или не содержащий фиксатор и подвергнутый воздействию воздуха в
течение аналогичного периода времени.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383473.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
