Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12893
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343643A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения I Конвенции (Франция): декабрь. 18, 1928. 343 64 3 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Vee. 12, 1929. № 38,168/29.
Полное подтверждение:. Февраль. 26, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Хладагент: Испаритель для охлаждающего рассола.
Мы, Джон Чарльз Тиовеман, Чарльз Роберт Тиовеман и Луи Фенсуа Имузе, все граждане Французской
Республики, проживающие по адресу: Париж, Франция, 17, южная сторона Пирамид, Париж, Франция,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к испарителю хладагента для
охлаждения рассола, работающему по принципу противотока между рассолом и легкоиспаряющейся
хладагентом, циркулирующим в замкнутом контуре, таким как аммиак, диоксид углерода, сернистый ангидрид
или тому подобное.
Целью нашего изобретения является увеличение относительной скорости [взаимодействия между рассолом и
хладагентом], благодаря чему площадь теплообменной поверхности аппарата может быть значительно
уменьшена. Это достигается за счет точного регулирования потока хладагента, которое осуществляется с
использованием скорости частично испарившегося хладагента.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, трубки, по которым циркулирует хладагент, расположены
пучками в двух отдельных группах. В одну группу входят трубки, по которым хладагент поднимается, а в
другую — трубки, по которым хладагент опускается. Трубки первой группы (восходящие трубки) соединены
своими нижними концами с нижними концами трубок второй группы либо напрямую, либо через нижний
коллектор, а их верхние концы открываются в один или несколько верхних коллекторов выше уровня
хладагента в них, в то время как верхние концы второй группы трубок (нижние трубки) открываются в
указанный коллектор или коллекторы ниже уровня жидкости в них, так что они питаются хладагентом
самотеком. Теплый рассол циркулирует вниз вокруг и между трубами первой группы (восходящими трубами),
нагревая их за счет поверхностного контакта, и последующее частичное испарение содержащейся в них
хладагентной жидкости приводит к ее подъему, в то время как тот же рассол [Цена 1 1-] проходит вверх вокруг
и между трубами (нисходящими трубами) второй группы, которые самотеком питаются 55 хладагентом,
содержащимся в верхнем коллекторе или коллекторах, и эти трубы за счет поверхностного контакта
обеспечивают охлаждение рассола, который поднимается вокруг и между ними.
Таким образом, хладагент, нагретый поступающим рассолом, быстро поднимается по восходящим трубам
благодаря своему сравнительно малому удельному весу, обусловленному частичным испарением, без
возможности изменения направления потока из-за особого соединения, предусмотренного в коллекторах.
Восходящие и нисходящие трубы расположены пучками точно так же, как и трубы в котле, описанном в нашей
предыдущей спецификации № 284711.
Ниже в качестве примера и на прилагаемых чертежах мы описали два варианта исполнения нашего
изобретения. 7 Рис. 1 — вертикальный поперечный разрез первого варианта исполнения.
На рис. 2 представлен соответствующий вид сверху.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, поперечный разрез и план второго варианта исполнения (80
вариантов).
В форме исполнения, показанной в флагах.
1.
и 2, испаритель включает в себя два верхних коллектора или барабана a и a. нижний коллектор b. Каждый из
верхних заголовков a 8 соединен с нижним заголовком b 8 через два трубчатых пучка или гнезда c и lf. Каждый
пучок c отделен от пучка f перегородкой d, образующей под ним площадку для хранения. Вся система
представляет собой резервуар с рассолом или резервуар. Три заправщика и трубчатые пучки заполнены
легкоиспаряющейся жидкостью, свободный уровень которой находится примерно на уровне середины
верхних 95 заправщиков.
Коллекторы сообщаются с компрессором системы охлаждения, который откачивает воздухопроницаемую
жидкость из коллекторов и закачивает ее обратно в коллекторы в жидком состоянии.
Трубки пучков f открываются в коллекторы a в их нижней части таким образом, чтобы всегда быть
заполненными жидкостью; напротив, трубки пучков c открываются в указанные коллекторы на уровне или
выше среднего свободного уровня содержащейся в них жидкости таким образом, чтобы открываться в
газовую атмосферу b немного выше уровня жидкости. Однако начальный уровень не должен значительно
превышать указанный средний уровень.
Между двумя верхними коллекторами предусмотрен канал для подводящей трубы g iO нагретой жидкости,
подлежащей охлаждению, то есть рассола, выходящего из аппарата, где он был использован. Этот рассол,
подаваемый насосом (не показан на рисунке) в трубу, проходит вниз по трубам пучков c, а затем, минуя
перегородки 41, поднимается внутри пространства между указанными перегородками и внешней стенкой
контейнера e, где он соприкасается с трубами пучков f. В конечном итоге, он выходит из контейнера через
боковые трубопроводы. Путь, по которому движется рассол, показан стрелками, нарисованными линиями.
Очевидно, что горячий рассол, попадая в теплообменный контакт с пучками труб, нагревает содержащуюся в
них жидкость и вызывает ее частичное испарение, при этом жидкость максимально приближается к своей
точке кипения благодаря тому, что она предварительно прошла через нисходящие трубы.
Паровые пузырьки — это пузырьки, образующиеся в пучках c, которые выходят через верхнюю часть труб c в
паровую атмосферу соответствующего коллектора. Жидкость, содержащаяся в нижней части труб a, является
суб-.
подвергается давлению столба жидкости в трубках f. Направление потока легкокипящей жидкости по
необходимости соответствует направлению, указанному пунктирными стрелками, то есть противоположно
направлению потока рассола. Поток легкокипящей жидкости очень активен из-за разницы в удельной массе
между чисто жидким содержимым нижних трубок и частично испарившимся и, следовательно, очень легким
содержимым верхних трубок. В модификации схемы, показанной на рисунках 1 и 2, используется один
верхний коллектор a в сочетании с нижним коллектором b и соответствующими пучками и/или. В таком случае
сохранится только левая или правая сторона устройства.
В данном документе могут быть внесены и другие изменения (заголовок b опущен), при этом трубки пучков c
напрямую соединены с соответствующими трубками пучков f на их нижнем конце.
На фиг. 3 и 4 показана другая версия исполнения 6f, в которой два верхних коллектора a заменены одним
кольцевым коллектором a; в этом случае пучки -c и / 435 расположены концентрически вокруг оси коллектора,
а трубки расположены в радиальных плоскостях.
В модификации этой круговой формы исполнения изобретения трубки пучков c и f могут также [быть
соединены непосредственно друг с другом, при этом головка b отсутствует.
В качестве дальнейшего варианта, верхний коллектор a может быть образован двумя концентрическими
кольцевыми коллекторами, в которые соответственно открываются трубки пучков c и f, причем коллекторы i
соединены между собой несколькими большими трубами.
Учитывая подробное описание и установление характера нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343644A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки, декабрь. 13, 1929, № 38,189/2 9.
Полностью слева:, октябрь. 13, 193.0, Полное подтверждение:. Февраль. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
343,644 Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Я, Иэн Хорн, подданный Великобритании, проживающий в Аптон-Холле, Маклсфилд, графство Честер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Я обнаружил, что существующие электрические выключатели не дают наилучших результатов при
использовании для размыкания цепей переменного тока. Причина этого заключается в том, что размыкающее
движение в таких выключателях происходит непрерывно с высокой скоростью по всей длине зазора или
разрыва, образованного между выключателем и неподвижным контактом, когда выключатель полностью
разомкнут.
j5 Согласно настоящему изобретению, размыкание выключателя осуществляется путем очень медленного
движения размыкания, в частности, на частичную его величину с самого начала, так что образовавшаяся дуга
легко гаснет во время короткого замыкания, либо автоматически, когда ток проходит через его нулевое
значение, либо путем размещения экрана из огнеупорного материала между неподвижным и подвижным
контактами, пока они еще находятся сравнительно близко друг к другу, после чего выключатель может быть
сравнительно быстро перемещен в полностью разомкнутое положение, в котором достигается обычная
длительность замыкания.
В качестве альтернативы разрыв может быть произведен в два этапа: на первом этапе обеспечивается
короткий разрыв или зазор, на втором этапе завершается открывающее движение, обеспечивающее обычный
разрыв или зазор; предпочтительно, чтобы при двухэтапном разрыве между двумя этапами был интервал
покоя, чтобы обеспечить гашение дуги описанным способом, пока контакты были сравнительно близко друг к
другу, а дуга была короткой.
В тех случаях, когда движение замедлено на протяжении всего процесса или в течение его части.
Одноступенчатый «разрыв», необходимое медленное движение Y может быть передано переключателю! 5. С
помощью рукоятки, либо посредством механизма типа даши-пот, либо посредством зубчатой передачи,
которая должна обеспечивать медленное движение как рукоятки, так и выключателя; либо же, привод в
действие рукоятки может активировать механизм, предназначенный для обеспечения выключателю
необходимого медленного открывания, причем последний механизм может быть сконструирован таким
образом, чтобы активироваться закрывающим движением рукоятки.
В варианте, в котором переключатель 55 открывается двухступенчатым движением, на первой ступени
переключатель открывается на величину, обеспечивающую зазор, составляющий лишь долю от полного
зазора, а вторая ступень открывающего движения 60 осуществляется после периода покоя и обеспечивает
открытие полного зазора. Зазор на первом этапе может варьироваться по величине от величины, достаточной
лишь для разделения подвижного контакта от неподвижного, до, скажем, четверти дюйма; от одной десятой
до одной восьмой дюйма подходит для средних условий; полный зазор, образующийся по завершении
второго этапа размыкающего движения, обычно составляет 70, что предусмотрено для различных
напряжений в соответствии с существующей практикой.
Конструкция выключателя такова, что при повороте рукоятки для его открытия передается только движение
первой ступени на лезвие или лезвия выключателя, после чего следует период покоя, по истечении которого
осуществляется движение второй ступени, и выключатель полностью открывается.
Движение первой ступени может осуществляться посредством рукоятки переключателя с помощью кулачка
или любого другого эквивалентного механизма, а движение второй ступени может осуществляться
посредством движения рукоятки, разрешенного после указанного периода покоя, 8 j, или с помощью пружины
или грузика, который освобождается после периода покоя, определяемого демпфером или эквивалентным
устройством, так что движение второй ступени происходит быстро.
Предпочтительно, механизм включает в себя экран из огнеупорного материала, который до или во время
завершения первого этапа плавления вставляется между контактами для гашения любой дуги, которая может
образоваться; такой экран автоматически устанавливается между контактами в соответствующее время при
срабатывании механизма размыкания выключателя.
Во время закрывающего движения рукоятки выключателя экран снимается с контактов, и пружина или груз,
используемые для осуществления второго этапа открытия, активируются и удерживаются в нерабочем
состоянии фиксатором или аналогичным устройством до тех пор, пока не потребуется осуществить второй
этап открытия при следующем нажатии выключателя для размыкания цепи.
Первый этап открывающего движения может выполняться с любой желаемой скоростью, однако
предпочтительно, чтобы он выполнялся с относительно низкой скоростью, при этом экран устанавливается,
как только зазор становится достаточно широким.
разрешить его введение.
Я обнаружил, что дуга, образующаяся во время первого этапа движения, гораздо менее сильна, чем дуга,
образующаяся, например, при использовании обычного быстроразъемного выключателя, и легко гасится;
указанная дуга, как правило, гаснет автоматически, когда переменный ток проходит через свое нулевое
значение, и ее гашение обеспечивается наличием экрана. В некоторых случаях использование экрана может
быть необязательным, но он служит дополнительной мерой предосторожности для уничтожения вредных
веществ.
Величина открытия, необходимая на первом этапе движения для достижения наилучших результатов, в
некоторой степени зависит от напряжения, величины тока и характеристик цепи.
Изобретение особенно применимо к телевизионным выключателям контакторного типа, но в целом
применимо к различным типам одно- или многопозиционных выключателей, где размыкание происходит в
определенной точке в процессе размыкания контактного лезвия выключателя.
Согласно одному из вариантов изобретения, движение на первом этапе передается выключателю или
выключателям с помощью кулачкового, кривошипного, рычагового или подобного механизма, соединенного с
рукояткой таким образом, что во время движения на первом этапе значительное движение, передаваемое
рукоятке, уменьшается указанным механизмом, так что сравнительно небольшое движение, необходимое на
первом этапе работы, передается выключателю или выключателям.
Период покоя, необходимый после первого этапа движения, может быть обеспечен установкой демпфера или
аналогичного устройства, которое может предотвратить дальнейшее движение рукоятки до истечения
указанного периода; или он может быть обеспечен необходимостью завершить или почти завершить полное
открывающее движение рукоятки до того, как будет передано второе открывающее движение выключателя,
при этом рукоятка оснащена подходящим устройством, которое приспособлено для обеспечения
сравнительно медленного движения рукоятки в той части ее движения, которая завершается до того, как она
окажет второе открывающее движение выключателя.
Кулачок или подобный механизм, используемый для осуществления первого этапа открытия выключателя,
соединен с экраном таким образом, что последний вставляется между контактами открытия в момент или до
завершения первого этапа открытия. 6 В тех случаях, когда завершение второй стадии 6 движения открытия
осуществляется за счет энергии, накопленной в грузе или пружине, указанная пружина или груз
освобождаются по истечении периода покоя. В некоторых случаях средства, необходимые для
осуществления второй стадии движения открытия, сконструированы таким образом, чтобы срабатывать во
время последней части движения открытия рукоятки, при этом энергия, используемая для осуществления
второй стадии движения открытия, подается через рукоятку во время указанного частичного движения или с
помощью пружины или груза, как описано. В любом случае механизм управления выключателем устроен
таким образом, что движение рукоятки для закрытия выключателя снимает экран и возвращает рабочие части
в такое положение, что при следующем движении открытия пластина выключателя завершает 85 первую и
вторую стадии открытия, движения с промежуточным периодом покоя.
В некоторых случаях срабатывание выключателя для обеспечения желаемой последовательности открытия и
закрытия может быть автоматическим.
и управляться нажатием кнопки.
Описанный механизм приведён лишь в качестве примера; очевидно, что описанная последовательность
движений 9E может быть обеспечена различными типами механизмов в зависимости от размера и
назначения переключателя.
Датировано 11 декабря 1929 года.
SLOAN & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Я, Вернон Хоуп, подданный Великобритании, проживающий в Аптон-Холле, Маклсфилд, графство Честер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических выключателей для цепей переменного
тока, в которых размыкающее движение контактов выключателя осуществляется сравнительно медленно,
чтобы гарантировать, что ток пройдет по меньшей мере половину цикла и, следовательно, через свое нулевое
значение до того, как контакты окажутся далеко друг от друга; было предложено, например, в масляных
выключателях этого типа обеспечить с помощью кулачка или демпфера паузу в размыкающем движении, пока
степень размыкания выключателя сравнительно мала, скажем, около полутора сантиметров, после чего
размыкающее движение продолжается; а в выключателе с воздушным разрывом было предложено
предусмотреть замедляющее устройство типа часового механизма, чтобы обеспечить низкую скорость
размыкания контактов выключателя, так что нулевое значение прерываемого тока достигается до того, как
контакты окажутся далеко друг от друга.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование данного типа переключателей.
Согласно изобретению, вал, на котором установлены подвижные контакты выключателя, снабжен пружиной,
стремящейся в 2:5 раза замкнуть указанные контакты выключателя, и.
Когда они закрыты, для поддержания необходимого контактного давления, движение открытия передается на
вал выключателя с помощью кулачка или аналогичного устройства, установленного на шпинделе,
предназначенном для привода в действие рукояткой или иным способом, и приспособленного в течение
первой части движения открытия перемещаться на сравнительно большой угол, чтобы переместить контакты
выключателя на сравнительно небольшое расстояние, при этом указанный шпиндель снабжен пружиной,
предназначенной для быстрого завершения второй части движения открытия, и аналогичное действие
пружины используется во время замыкания выключателя для обеспечения быстрого окончательного
замыкания.
Кулачок или аналогичный элемент на шпинделе рукоятки 45 может быть выполнен таким образом, чтобы
обеспечить период покоя между первой и второй частями движения размыкания выключателя, в течение
которого контакты выключателя разомкнуты на небольшую величину и остаются неподвижными.
Предпочтительно, выключатель снабжен поворотным экраном из огнеупорного материала, которому угловое
перемещение осуществляется с помощью шпинделя рукоятки, благодаря чему экран вводится между
контактами выключателя в первой части движения открытия, а затем извлекается из-под контактов до
завершения движения закрытия выключателя. Предпочтительно, чтобы пружина, установленная на шпинделе
рукоятки, представляла собой винтовую пружину натяжения, один конец которой закреплен, а другой конец
прикреплен к кривошипной части шпинделя таким образом, чтобы линия действия пружины пересекала центр
оси шпинделя в той точке движения, когда она необходима для приведения шпинделя в действие. Рукоятка
может быть прикреплена к шпинделю таким образом, чтобы иметь ограниченную степень свободного
перемещения относительно него, что позволяет пружине, установленной на указанном шпинделе, свободно
двигаться.
В некоторых случаях использование экрана может быть и необязательным, но оно служит дополнительной
мерой предосторожности для гашения электрической дуги.
Величина открытия, необходимая во время первого этапа движения для достижения наилучших результатов,
составляет порядка одной десятой дюйма, но в некоторой степени зависит от напряжения, величины тока и
характеристик цепи. Изобретение особенно применимо к выключателям контакторного типа, но в целом
применимо к различным типам одно- или многовыключательных конструкций.
В качестве примера я проиллюстрировал R:5 применение моего изобретения к двухполюсному выключателю,
имеющему контакты контакторного типа и предназначенному для общего использования в однофазных цепях
переменного тока.
На чертежах: рис. На рисунке I показан вид сбоку, без крышки корпуса выключателя.
Рис. 2а. Боковой вид в разрезе по линии II, II на рис. 1. 0 Рис. 3) Боковой вид в разрезе по линии III, HI на рис.
1.
Рис. 4 представляет собой фрагментарный вид части рис. 1 в большем масштабе; рис. 5, 6 и 7 — виды,
аналогичные рис. 3, но в большем масштабе, и соответственно показывают части в относительном
положении, которое они занимают во время работы переключателя; на рис. 6 изображено устройство,
предназначенное для приведения в действие промежуточного экрана.
A — это корпус, крышка которого, соответственно, крепится на шарнире в точке a2; между точками a3
расположены кабельные вводы.
B представляют собой изоляционные основания, закрепленные на корпусе 110I винтами b1, к которым
контакты выключателя C крепятся винтами, проходящими через отверстия b2 в изоляционном основании B3;
контакты b1 снабжены кабельными разъемами c1. D — это вал переключателя 1H5, имеющий, как правило,
квадратное сечение, но с загнутыми вниз концами, как показано на рис. 1 (см. рис. 1), для установки
подшипника a4 в корпусе, и на рис. 2 для установки подшипника на противоположном конце корпуса, а также
для размещения рычага управления переключателем B. Квадратная часть вала окружена слюдой или
подобным изоляционным материалом d3, и к ней прикреплены два рычага переключателя F, имеющие
двойные контакты 1, причем рычаги 12 имеют форму, соответствующую квадратным изолированным участкам
G вала, и жестко закреплены на валу зажимами 12 аналогичной формы, к которым рычаги переключателя
крепятся винтами 13. Вал выключателя i30 4:343,644 снабжен кольцом, стремящимся переместить его в
положение замыкания выключателя и обеспечить необходимое контактное давление; показанная пружина S
представляет собой винтовую пружину, охватывающую вал, один конец которой прикреплен к неподвижному
штифту sl, а другой конец s2 входит в зацепление с рычагом E.
HT — это шпиндель рукояти, к которому крепится рукоятка hi, и к которому прикреплен кулачок K, имеющий
рычаг k для фиксации штифта k2, к которому прикреплен один конец пружины k3, а другой конец закреплен на
штифте k4; пружина k3 расположена таким образом, что она может пересекать поверхность кулачка (см. рис.
4), так что линия ее действия может пересекать центр движения шпинделя H.
В некоторых случаях желательно вставить экран из огнеупорного материала между контактами
переключателя, как только контакты переключателя достаточно разомкнуты, чтобы его можно было ввести;
такое расположение показано на фиг. 6, 6 и 7 в описанной выше конструкции. Тонкий экран P (215)
расположен таким образом, чтобы скользить в направлении, параллельном контактной поверхности 0 и
близко к ней, а его противоположные концы прикреплены шарнирами или звеньями к соответствующим
концам пары рычагов PI, установленных на поперечном валу 1p2; один из рычагов несет ролик p.3, который
предназначен для контакта с периферией кулачка K и для приведения в действие рычагом 7ei кулачка. Форма
детали /kl, положение вала p2 и расстояние ролика p3 от него таковы, что при перемещении K в положение,
показанное на рис. 6, экран P устанавливается между контактами C и контактами переключателя fl.
Принцип работы следующий:
Предположим, что детали находятся в положении, показанном на рис. 5. Тогда рассмотрим детали,
соответствующие замкнутому положению выключателя:
Перемещение точки K из положения, показанного на рис. 5, в положение, показанное на рис. 6, приводит к
тому, что дуга кулачка, зажатого между радиусами xl и ax2 на рис. 6, входит в зацепление с рычагом E и
размыкает контакты /1 переключателя в небольшой степени, показанной на рис. 6, и таким образом
завершает первый этап движения размыкания.
Если установлен экран, он включается.
Поворот рычага ki кулачка внутри ролика p3 на рычаге pI одновременно приводит к зазору экрана P между
контактами.
При дальнейшем перемещении кулачка K из положения, показанного сплошными линиями на рис. 6, в
положение, показанное пунктирными линиями на этом рисунке, дуга кулачка, охватывающая радиусы x-9 и x3,
принимает такую форму, что контакты выключателя остаются неподвижными, тем самым завершая 4-й этап с
периодом сопротивления. Дальнейшее перемещение K приводит к тому, что линия действия пружины /c
пересекает ось вала II, в результате чего деталь K быстро перемещается из положения, показанного
пунктирными линиями на рис. 7 0 6, в положение, показанное сплошными линиями на рис. 7, в котором
завершается третий этап размыкания и контакты выключателя размыкаются полностью; пружина k3
удерживает выключатель в открытом положении, противодействуя пружине S.
Движение рукоятки в обратном направлении по отношению к указанному стрелкой Rt, которое соответствует
движению открытия, приводит к тому, что кулачок K возвращается в положение, показанное пунктирными
линиями на рис. 6, после чего окончательное движение закрытия осуществляется пружиной k8. Пружина S
также помогает замкнуть выключатель и удерживает его в замкнутом положении.
Установлено, что кулачковый механизм, обеспечивающий описанную последовательность действий, является
удобным способом практического применения изобретения, однако могут быть использованы и другие
исполнительные механизмы, эквивалентные кулачку.
Использование экрана P не является обязательным; и если он установлен, можно использовать другой
механизм для его размещения между контактами переключателя в соответствующий момент времени.
Изобретение может применяться к выключателям, отличным от показанных на рисунке контакторных.
1
.00 В остальном, конструктивные особенности могут быть изменены в соответствии с размерами и
назначением выключателя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения (405) и способ его осуществления. Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343645A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 13, 1929. № 38,216/29. Ак" Полностью слева: 23 мая 1930.
1
Полное подтверждение:. Февраль. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Кьерностатический механизм, в частности, для заслонок автомобильных радиаторов.
Мы, компания HUMBER LIMITED, британская компания, и Эдвард Джордж, подданный Великобритании, оба из
компании Hlumber Works, Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к термостатически управляемым механизмам, в частности, к заслонкам
автомобильных радиаторов, и его целью является создание очень точного регулировочного устройства,
которое легко может быть применено к существующим механизмам.
Обычно между термостатом и заслонками или другими элементами, подлежащими управлению,
располагаются стержни, рычаги и т. д., которые могут иметь несколько различающуюся длину, а
расположение термостата и заслонок не всегда точно, поэтому на практике обычно предусматривают
регулировку во время сборки, чтобы обеспечить полное открытие заслонок при определенной заданной
температуре. Со временем может потребоваться внести изменения в эту корректировку, но, как правило,
обеспечить простое решение этой проблемы непросто. Кроме того, заданная температура должна быть
различной в зависимости от условий, и по этой причине желательна тонкая, простая в использовании
регулировка. В настоящем изобретении предусмотрена очень простая регулировка, которая включает в себя
пружину, предназначенную для нагружения механизма в одном направлении — предпочтительно в
направлении открытия; свободный конец пружины прикреплен к регулируемому элементу, так что ее
натяжение можно изменять при снятии.
В одном из вариантов применения изобретения к жалюзи для автомобилей термостат расположен
вертикально в верхнем баке радиатора, а его шток направлен вниз, приводя в действие качающийся рычаг
4,5, шарнирно закрепленный на верхнем баке. К другому концу качающегося рычага прикреплен стержень,
соединенный любым подходящим образом с люверсами, и обычно в этом стержне предусмотрена грубая
регулировка для использования во время монтажа и установки. К концу качающегося рычага, прилегающему к
термостату, прикреплена винтовая пружина, свободный конец которой закреплен на одном конце рычага с
коромыслом. На другом конце рычага коромысла расположен регулировочный винт с большой рифленой
головкой, который крепится к вертикальному кронштейну. Этот кронштейн может крепиться к радиатору, при
этом детали 60 предпочтительно расположены таким образом, чтобы рифленая головка находилась
непосредственно позади радиатора и сбоку от него, а винт располагался поперек его задней поверхности.
Таким образом, головка кну-лледла очень легкодоступна.
6 Ослабив винт, можно полностью снять натяжение пружины, и термостатический механизм будет работать в
соответствии с первоначальными настройками. Завинчивая винт, пружина извлекается наружу, и,
соответственно, изменяется работа механизма затвора.
Таким образом, температуру, при которой ставни полностью открываются, можно легко контролировать без
использования инструментов. 7 Дата: 12 декабря 1929 года.
ЭПИК У. УОЛФОРД, член Института дипломированных патентных поверенных, член Королевского института
патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри.
Представитель заявителей, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Thierrnostatically-opera-ted Dle hanisAsi, particula-gly ir S.iti of Mo'tor-vehiele Yta&l-.tors.
Мы, компания HumBnit LIMITED, британская компания, и Эдвард Джордж Гринхэм, подданный
Великобритании, оба из компании Ilumber Works, Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектрическому механизму затвора OAM2 -:343,6.45 с статическим
приводом для шаровых шарниров At, one:.eu4, таких как 17, 18, и радиатора двигателя внутреннего сгорания;
может быть предусмотрена грубая регулировка, в частности, для автомобильных радиаторов, эти стержни
предназначены для использования во время монтажа и имеют своей основной целью обеспечение надежной
фиксации.
Очень тонкое регулировочное устройство, которое -в конце- 6L.th6irocling рычаг 8 регулировочный 7o может
быть легко применено к существующим пентам, к стержню 10 прикреплена спиральная пружина 19,
свободный конец которой включает возвратную пружину и регулировочный механизм 20, закрепленный в
вертикальном кронштейне 21.
С помощью механизма, позволяющего получить заданное значение, рычаг 20 удерживает край
регулировочного винта 22, на котором закреплена большая или закрывающая пружина. Кроме того, обычно
имеется винт 22, на котором закреплена большая головка с насечками 23 и винты в вертикальном положении;
он независим от кронштейна термостата 21. Этот кронштейн 21 может быть устройством, установленным на
охлаждающем элементе 2, и, согласно данному изобретению, детали предпочтительно расположены таким
образом, чтобы рифленая головка 23 находилась непосредственно за пружиной радиатора для изменения ее
открытия или закрытия. В соответствии с данным изобретением, детали изготовлены таким образом, чтобы
винт 22, расположенный с одной стороны от него, был легко регулируемым.
усилие. Таким образом, весь механизм можно легко регулировать горизонтально по задней поверхности; это
будет очень легко сделать с помощью рифленой головки 23 в доступном положении. Например, пружина 19,
которая нагружает ставни, должна быть увеличена, и до достижения более высокой рабочей температуры
должно быть достигнуто статическое устройство, прежде чем ставни 11 смогут полностью открыться. Ослабив
винт 22, можно отрегулировать натяжение пружины 19. На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан
фрагментарный вид сзади или радиатора автомобиля, на котором показана ставня. С помощью винтового
механизма управления, который включает в себя этот механизм, пружина 19 затягивается на 95 градусов, и
под натяжением и для работы механизма боковой затворной рамы (рис. 2) соответственно, является
фрагментарным элементом радиатора, частично разрезанным на [указанном] элементе. После регулировки
винт 22 (линия II-II на рис. 1) может быть зафиксирован в заданном положении с помощью гайки. Аналогичные
цифры обозначают одинаковые части.
24. - На всех чертежах отсутствует перегрузка (0G). Теперь, подробно описав и проиллюстрировав
конструкцию, мы установили природу нашего изобретения, включающего охлаждающий элемент 2, а также
способ его выполнения в верхнем и нижнем баках 3, 4 и корпусе 5. Мы заявляем, что то, что мы утверждаем,
находится в верхнем баке 3 радиатора, и его 1. Термостатически управляемый шток заслонки 7 выступает
вниз, приводя в действие механизм качающегося рычага 8 двигателя внутреннего сгорания, шарнирно
установленного на радиаторе двигателя 9, который имеет, закрывает или открывает корпус термостата. К
другой пружине жалюзи, к концу которой прикреплен качающийся рычаг -8, легко регулируется независимо от
стержня 10, который соединен в любом подходящем термостатическом устройстве и механизме жалюзи с
жалюзи 11 для изменения усилия закрытия или открытия. Применяется к этим жалюзи.
Предпочтительно стержень 10 расположен под 2. Термостатическая заслонка с регулируемым натяжением
расположена вертикально позади и к одному механизму для внутреннего сгорания 1195 со стороны
охлаждающего элемента 2 и является радиатором 9Sne, имеющим для заслонок, прикрепленных к своему
нижнему концу к рычагу 12, пружину закрытия или открытия, которая закреплена на коротком горизонтальном
валу 13, соединенном между механизмом и установленным вдоль боковой стороны охлаждающего элемента
2. Регулируемый элемент, так что его натяжение может быть изменено или полностью снято без 20:
На переднем конце вала 13, влияющем на закрытое положение затвора, закреплен второй рычаг 14,
соединенный с одним механизмом.
конец короткого горизонтального стержня 15 расположен 3. Термостатически управляемый стержень - перед
нижним баком для воды 4. механизм для двигателя внутреннего сгорания )o Этот стержень 15 имеет другой
Соседние файлы в папке патенты