Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12885
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383655A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в навесном оборудовании для кошения.
Я, Дж. Б. Н. Фейеш, урожденная Элизабет Суда, проживающая по адресу: Хорти Миклош-ут, 28, Будапешт,
Венгрия, гражданка Венгрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к косильному устройству, которое подходит для работы вручную или с помощью
механического привода и имеет своей целью создание устройства, производительность которого значительно
повышена по сравнению с косильными орудиями, обычно используемыми до настоящего времени.
Косилка относится к известному типу, который включает в себя, по сути, стационарную и подвижную режущие
элементы, работающие в комплексе друг с другом.
Были предложены косилки, в которых как стационарная, так и подвижная режущие системы выполнены из
тонкого листового металла и спрессованы вместе с помощью упругих нагрузочных элементов, например,
пружинных пластин.
Однако эти пластины опираются только на общую базовую часть отдельных резцов единой системы резцов,
при этом сами резцы свободно выступают. При обрезке некоторых видов растительности может случиться
так, что части растений застрянут между остриями двух режущих систем, которые, будучи изготовлены из
тонкого материала, раздвигаются, в результате чего устройство больше не может идеально резать.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и с этой целью, согласно настоящему
изобретению, стационарная система режущих элементов косилки, имеющая стационарную и подвижную
системы режущих элементов, обе выполненные из тонкого листового металла, устанавливается на натяжном
устройстве, с помощью которого она может быть натянута в продольном направлении до требуемой степени,
а на подвижной системе режущих элементов установлен нагрузочный элемент, имеющий упругие выступы,
которые входят в зацепление с отдельными режущими элементами системы, чтобы прижимать вниз режущие
элементы, расположенные под ними. Таким образом, стационарная система режущих элементов всегда
остается натянутой, и обеспечивается плотное прилегание двух режущих элементов друг к другу.
В конструкции косилок было предложено использовать жесткие элементы, которые, подобно пальцам,
выступают над подвижными режущими кромками и предотвращают их изгибание вверх. Конструкция,
предложенная в настоящем изобретении, отличается от этих конструкций выступами, которые выступают в
виде пальцев и нагружают подвижные резцы, выполненными в виде пружин, предпочтительно листовых
пружин, которые прижимают подвижные резцы к зазорам между зубьями неподвижного резца, когда они
скользят мимо указанных зубьев, так что самые наружные кромки подвижных резцов, проходя над зазорами в
неподвижном резце, оказываются ниже плоскости, в которой находится верхняя сторона неподвижного резца.
Таким образом обеспечивается качественная нарезка даже очень тонких и нежных овощей.
На чертежах показан конструктивный пример устройства, созданного в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показана часть орудия, в частности, расположение резцов в плане, на рис. 1a — поперечное
сечение по линии А-В на рис. 1, на рис. 2 — продольное сечение по линии С-D на рис. 1, при этом приводной
механизм показан сбоку для наглядности, на рис. 3 показано орудие в перспективе, на рис. 4 — часть
приводного вала в проекции.
На фиг. 1 и 3 чертежа 11 изображена стационарная система режущего инструмента, которая закреплена под
начальным натяжением в продольном направлении в коробчатой опорной раме 12. Для этой цели правый
конец неподвижной режущей системы, не видимый на чертеже, крепится к раме любым известным способом.
На левом торце неподвижной режущей системы предусмотрено углубление 13, в которое входит
призматический конец 14 штифта 14. Штифт 14 зафиксирован; на скользящем элементе 15, который можно
перемещать, поворачивая головку 17 винта 16, входящего в раму, чтобы затянуть или ослабить режущий
элемент 11.
На неподвижной режущей системе 11 подвижная режущая система 18 перемещается и приводится в
движение приводным механизмом известного типа, состоящим из вала 40 и кривошипа 42, закрепленного на
валу 40 посредством штифта 41. Кривошип 42 входит в зацепление с втулкой 44, которая закреплена на
режущей системе 18 и снабжена вкладышем 43. Конец вала 40 установлен на шарикоподшипнике 45.
Две режущие системы 11 и ТС a-e изготовлены из гибкого листового металла, при этом неподвижная режущая
часть 11 предпочтительно толще подвижной режущей части 18.
К режущему элементу 18 присоединен нагрузочный элемент 19, также изготовленный из гибкого листового
металла, пальцеобразные выступы 20 которого входят в зацепление с подвижным режущим элементом и
прижимают его точки при скольжении по зазорам режущего элемента 11 в указанные зазоры, как показано на
рис. 1а. Режущая система 18 соединена с загрузочным элементом винтами 21, которые входят в зацепление
через втулки 22 и снабжены на своем нижнем конце небольшими направляющими пластинами 23. Втулки 22
и, следовательно, подвижная система режущего инструмента 18 направляются в канавках 24 неподвижного
режущего инструмента 11.
Вал 40 направляется в двухсекционной телескопической трубке 4. 5'. Вал 40 и полый вал 46 соединены между
собой шпонкой 47 и шпоночным пазом 48, так что они не будут вращаться относительно друг друга, хотя и
способны к относительному продольному перемещению. Детали трубки 45 л — это скользящие элементы!
один внутри другого, что позволяет регулировать положение орудия на требуемом расстоянии от земли. При
регулировке трубки зажимаются винтами 25, 26.
В раме 27 установлен приводной механизм, приводимый в действие кривошипами 28 и 29 вала 40, 451.
Данный приводной механизм, известным образом, состоит из зубчатого колеса 30, 31. В редукторе
предусмотрено любое колесо 32 для обеспечения равномерной работы. Рама 27 крепится к опоре 33 в виде
широкого ремня. Опора состоит из гибкого материала, например, тонкой стальной ленты или проволочной
сетки, и обрезается на отметке 34.
Обхваты 35, 36, 37 служат для фиксации приспособления на теле пользователя.
Маховик 32 предпочтительно располагается на раме 27 напротив балансировочного орудия.
Все опоры и другие части орудия могут быть изготовлены из тонкого листового металла для снижения веса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383656A
[]
- - \ /7 -Z -
lI t- --I - - v of -.!- -'<
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17.01.1931, № 20498/31.
Фотография слева: 18 апреля 1932 года.
Завершено: ноябрь. 24, 1932, - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов или относящиеся к ним.
(Сообщение от Ф.Т.А. Эдварда Кокса, проживающего по адресу: Сан-Пабло-авеню, 2608, Беркли,
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки.) Мы, компания
PERCY BILTON (INe) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Парк-стрит, 113, Лондон,
Западный 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
предназначено для усовершенствования шкафов или относится к ним. Одной из целей изобретения является
создание усовершенствованного шкафа, который предназначен, в частности, для хранения пищевых
продуктов, но может использоваться для хранения и других веществ, которые необходимо охлаждать.
С этой целью изобретение предлагает комбинацию двух вентиляционных каналов, расположенных
вертикально на некотором расстоянии друг от друга, каждый из которых открыт с внешней стороны в
атмосферу, и шкафа, имеющего вблизи его дна и верха отверстие или набор отверстий, из которых нижнее и
верхнее отверстия или набор отверстий расположены таким образом, чтобы сообщаться соответственно с
нижним и верхним вентиляционными каналами.
Изобретение также включает в себя шкаф, имеющий вблизи дна и верха отверстие или набор отверстий,
каждое из которых расположено таким образом, чтобы сообщаться с отдельным вентиляционным каналом,
открытым с внешнего конца в атмосферу.
Следует отметить, что шкаф, сконструированный описанным выше способом, с отверстиями,
сообщающимися с указанными вентиляционными каналами описанным образом, имеет преимущество перед
известными шкафами для хранения продуктов питания, заключающееся в том, что холодный воздух может
поступать в шкаф снизу, а теплый воздух может выходить из него сверху. Таким образом, через шкаф
проходит более или менее непрерывный поток холодного воздуха.
Вентиляционные каналы могут иметь любую удобную форму, например, это могут быть перфорированные
кирпичи во внешней стене здания. В этом случае одна стенка шкафа может быть примыкать к внутренней
поверхности этой стены здания, и в указанной стенке шкафа могут быть предусмотрены отверстия. [Цена 1/-]
Следует понимать, что отверстия могут быть предусмотрены в боковой или задней стене, а также в полу. или
крыше шкафа, и при необходимости трубка или другой воздуховод могут соединять указанные отверстия с
вышеупомянутыми перфорированными кирпичами или с любым другим входом или выходом в атмосферу.
Шкаф может быть снабжен любой желаемой внутренней фурнитурой, и если он снабжен полками, то они
предпочтительно, и в соответствии с одной из особенностей изобретения, перфорированы для обеспечения
прохождения атмосферного воздуха из нижнего отверстия в верхнее. Полки могут представлять собой,
например, проволочные полки, установленные на опорах обычным способом на боковых стенках шкафа. В
качестве альтернативы, полки могут быть расположены таким образом, что один или несколько их краев
отстоят от прилегающей стенки шкафа, обеспечивая проход воздуха, но предпочтительны полки, у которых
вся поверхность каждой полки перфорирована.
Каждый шкаф снабжен одной или несколькими дверцами, которые устроены таким образом, что в закрытом
состоянии шкаф практически герметичен. Например, дверь может быть снабжена боковой стенкой, а также
верхним и нижним фланцами, которые в закрытом состоянии перекрывают боковые, а также верхний и нижний
края дверного проема.
Шкафы, обладающие описанными выше характеристиками, могут быть изготовлены любым удобным
способом, который будет в некоторой степени определяться особенностями помещения, в котором они будут
установлены. Например, это могут быть угловые или другие передвижные шкафы, либо они могут быть
постоянно прикреплены к внутренней поверхности стены или встроены в нишу в стене.
Кроме того, шкафы, изготовленные в соответствии с изобретением, могут представлять собой отдельные
элементы или являться частью составного блока.
Например, кухонный шкаф или шкаф для метел, посуды или белья.
Дата: 17 июля 1931 года.
БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ.
111 & 112, Хатфон-энд-Гарден, Лондон, Восточный... C. 1, Сертифицированные патентные поверенные.
383,656 5,5 i00n 383,656 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов или относящиеся к ним.
Мы, компания PERCy IBILTON (INe) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Парк-стрит,
113, Лондон, Западный 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шкафов или к шкафам. Одной из целей изобретения
является создание усовершенствованного шкафа, который предназначен, в частности, для хранения пищевых
продуктов, но может использоваться для хранения и других веществ, которые необходимо охлаждать.
С этой целью изобретение предлагает комбинацию двух вентиляционных каналов, расположенных
вертикально на некотором расстоянии друг от друга во внешней стене здания, каждый из которых открыт с
внешней стороны в атмосферу (например, через перфорированный кирпич), и шкафа, имеющего в нижней и
верхней части, или вблизи них, отверстие (или набор отверстий), предназначенных для сообщения с нижним
и верхним вентиляционными каналами соответственно.
Отверстия могут располагаться в боковой или задней стенке, в полу и/или потолке шкафа, и при
необходимости может быть предусмотрена труба для соединения отверстия (или отверстий) с
соответствующим воздуховодом.
Шкаф может быть снабжен любой желаемой внутренней фурнитурой, а если он снабжен полками, то они
сконструированы или расположены таким образом, чтобы обеспечить свободный проход атмосферного
воздуха из нижнего отверстия в верхнее. Полки могут представлять собой, например, проволочные полки,
установленные на опорах обычным способом на боковых стенках шкафа. В качестве альтернативы, полки
могут быть расположены таким образом, что один или несколько их краев отстоят от прилегающей стенки
шкафа, обеспечивая прохождение воздуха, но предпочтение отдается полкам, у которых вся поверхность
каждой полки перфорирована. Шкафы, имеющие воздухозаборник внизу и воздуховыпускное отверстие
вверху, до настоящего времени оснащались полками, расположенными или приспособленными таким
образом, чтобы воздух мог свободно проходить через шкаф, и на данную особенность как таковую не
претендуется.
Шкафы могут быть снабжены одной или несколькими дверцами, расположенными таким образом, что в
закрытом состоянии шкаф практически герметичен. Например, каждая дверь может быть снабжена сверху,
снизу и сбоку, противоположно петлям, фланцами, которые в закрытом состоянии перекрывают
соответствующие края дверного проема или соседних дверей.
На прилагаемых чертежах в качестве примеров показаны две конструкции согласно изобретению, в которых:
Рисунок 1 представляет собой разрез одной из конструкций, Рисунок 2 представляет собой разрез по линии
2)-2 на Рисунке 1, и Рисунок 3 представляет собой разрез модифицированной формы нижней части шкафа,
показанного на Рисунках 1 и 2.
Схожие порядковые номера указывают на сходные детали во всех элементах.
В конструкции, показанной на рисунках 75 1 и 2, в задней стенке 24, вблизи ее нижней и верхней частей,
предусмотрены отверстия 12 и 13 соответственно. Эти отверстия соединены с вентиляционными каналами 25
и 26 соответственно во внешней стенке 27. Каждый из 80 указанных воздуховодов имеет на своем внешнем
конце перфорированный кирпич 28.
Внутри шкафа находятся несколько проволочных полок (14), которые опираются на опоры, прикрепленные к
боковым стенкам шкафа. 85 Шкаф имеет две дверцы 16 и 17. Дверь 16 снабжена по верхней и боковой
сторонам, противоположным петлям, фланцами 18 и 19 соответственно, которые перекрывают
соответствующие края дверного проема, и по нижней стороне фланцем 20, который перекрывает
соответствующий фланец 21 в верхней части двери 17. Последняя дверь i, также снабженная боковым
фланцем (не показан) и нижним фланцем 23–9a, перекрывает соответствующие края дверного проема. Таким
образом, двери закрывают водосточную доску практически герметичным образом, за исключением отверстий
12, 13.
Таким образом, холодный воздух снаружи здания может поступать в шкаф через вентиляционный канал 25 и
отверстия 12, а после прохождения вверх через шкаф может выходить через отверстия 1 и вентиляционный
канал 26. 9a В модификации, показанной на рисунке 3, в нижней части шкафа 10 предусмотрено отверстие 11,
и труба 29 соединяет это отверстие с вентиляционным каналом 25, расположенным под шкафом. На этом
рисунке также показана прочная полка 30, которая опирается на опоры 15, но отстоит от задней и передней
стенок шкафа, обеспечивая проходы 31 для циркуляции воздуха внутри шкафа.
1
Шкафы, включающие в себя следующие элементы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383657A
[]
- <--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июля 1931 г., № 21274/31.
Полный левый X, 20 апреля 1932 г.
1
0. Заявки приняты: ноябрь.
24, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для сушки или шлифовки камня и тому подобного.
Я, Бенсон Джордж Уиллис Бэнтлайт, проживающий по адресу: Картмелл Террас, Бринкберн Роуд,
Дарлингтон, графство Дарем, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включает
в себя опорный элемент, два или более ролика или ряда колес, имеющих параллельные или иным образом
расположенные оси, приспособленные для качения по опорному элементу, контейнер для камня или
подобного материала, приспособленный для опоры и качения по роликам или ряду колес, цапфы,
расположенные в осевом положении на двух противоположных сторонах контейнера, и подшипниковые
элементы, жестко расположенные на опорном элементе.
Контейнер в форме бочки или барабана заключен в четыре или более обручей или колец, образующих
круглые опорные элементы, установленные на деревянных или металлических упорах, жестко закрепленных
на бочке или барабане, и предназначенные для взаимодействия с тремя или более Z-образными роликами
или рядами колес, которые предназначены для качения внутри двух или более круглых опорных элементов,
причем опорные элементы имеют два или более круглых опорных элемента, установленных внутри и
предназначенных для качения роликов или рядов колес, причем ролики расположены на равном расстоянии
друг от друга с помощью зажимов и стяжных стержней или подобных приспособлений, свободно
прикрепленных к осям роликовых колес, бочка или барабан дополнительно заключена в рифленый элемент,
установленный на деревянных или металлических упорах, жестко прикрепленных к бочке или барабану,
причем рифленый элемент имеет упругую облицовку, установленную внутри канавки B10. Контейнер в виде
барабана с прикрепленным к нему круглым фланцевым выступом, на котором крепится шина с выступающими
опорными элементами, ряд роликов, выполненных из двух секций, или цельные одинарные или двойные
ролики, или ряд колес, предназначенных для взаимодействия с опорными элементами на шине, и ролики
предназначены для прокатывания по ней.
Опорная рама жестко крепит два или более круглых подшипниковых элемента, на которых предназначены
для прокатки одинарные или двойные ролики.
Разделительные элементы, образующие защитные экраны, [Цена 1/-] свободно установлены на роликах, а
цепные соединения с контейнерами в виде грузовика, бочки, барабана и тому подобного обеспечивают
опрокидывающее или вращательное действие фиксаторов посредством конической зубчатой передачи,
прямозубой передачи, маховика, рычага, цепи:
звездочка, червячная передача или тому подобное. В модифицированном виде аппарата, применяемого к
устройствам для сушки и смешивания камня или подобного материала, в котором камень смешивается во
вращающемся барабане или контейнере, а осушители пропускаются через барабан с целью сушки камня,
опорный элемент представляет собой цилиндрический элемент с двумя или более круглыми элементами,
жестко расположенными внутри него, причем круглые элементы имеют выступающие части 7, которые служат
опорными поверхностями для трех или более роликов или ряда колес, приспособленных для прокатки по ним,
и входят в зацепление с выступающими частями двух или более круглых элементов, жестко закрепленных на
деревянных или металлических упорах, охватывающих контейнер в виде барабана или бочки.
Ролики или ряды колес удерживаются на равном расстоянии друг от друга с помощью зажимных и стяжных
тяг, воздействующих на оси роликовых колес. Ролики предпочтительно устанавливаются в осевом положении,
могут быть не соединены друг с другом или иметь соединительную ось или вал. Контейнер 85 в виде бочки
или барабана, в который предназначен для загрузки камня или подобного материала, предназначен для
размещения на роликах или колесах и перемещения по ним при необходимости; цилиндрические опорные
элементы 90 снабжены выступами для обеспечения жесткого крепления к их основанию; контейнер в виде
бочки или барабана заключен в рифленый и фланцевый круглый элемент, установленный на деревянных или
металлических упорах 95, жестко закрепленных на бочке; канавка имеет упругую облицовку, такую как кожа,
резина или другой подходящий материал.
При использовании контейнер в виде бочки или барабана устанавливается на роликах, которые
предназначены для вращения в контакте с круглыми элементами, жестко закрепленными в опорном
элементе. Когда необходимо повернуть бочку или барабан, охватываемый круглым элементом, с помощью [iÄ
-0 383,657], бочка или барабан, установленный на роликах, будет вращаться вместе с роликами внутри
опорных элементов и по опорным поверхностям, образованным на круглых элементах, которые жестко
закреплены внутри опорных элементов.
Круглый фланцевый элемент, жестко закрепленный на упорах, охватывающих барабан или бочку, имеющий
упругую облицовку, установленную в его канавке, предназначен для установки на него ролика, цепи или
ремня, и таким образом предусмотрены средства для соединения с силовым агрегатом обычным способом с
помощью цепной звездочки, зубчатой передачи, ремня, шкива или тому подобного, по желанию.
В дополнительно модифицированном варианте аппарата, применяемого к устройствам для сушки и
смешивания камня или подобных материалов, в котором камень смешивается во вращающемся барабане или
контейнере, а через барабан пропускаются осушители с целью сушки камня, удерживающий элемент в виде
барабана имеет закрепленное на нем круглое фланцевое удлинение, на котором крепится шина с
выступающими опорными участками, образующими сплошной элемент.
Ряд одинарных или двойных роликов, или ряд колес, предназначен для взаимодействия с выступающими
опорными частями шины, а элементы роликов предназначены для качения по ним. Опорная рама крепит два
или более круглых подшипниковых элемента, по которым одинарные или двойные ролики предназначены для
вращения контейнера. На роликах свободно устанавливаются разделительные элементы, выполняющие
также функцию экранов.
В случае, когда барабан или бочка, выступающая в качестве контейнера, вращается, контейнер с круглым
элементом в виде шины, работающим в контакте с роликами, будет катиться внутри опорной рамы по
траектории роликов, обеспечиваемой круглым элементом, который жестко закреплен внутри опорного
элемента, который, в свою очередь, жестко закреплен на раме, образуя петлю. Распорные элементы, которые
также выполняют функцию защитных экранов и свободно крепятся к роликам, предназначены для
перемещения вместе с контейнером в форме барабана или бочки и элементами роликов, поддерживающими
контейнер.
Ролики могут быть с канавками или приспособлены для работы в контакте со скошенной поверхностью или
подобным элементом, в этом случае ролики будут выполнены в сечении, что может более целесообразно
обеспечить формирование опорной поверхности на круглом элементе, который в данном случае образует
шину, установленную на выступающем продолжении контейнера, и опорной поверхности ролика,
сформированной на круглом элементе, установленном на опорном элементе.
В некоторых случаях, благодаря формированию роликов из двух секций, обеспечивается удовлетворительное
крепление роликов между опорными поверхностями, расположенными на круглых элементах, установленных
на барабане, и круглыми элементами, установленными в опорном элементе.
Колеса могут быть соединены друг с другом подходящими средствами таким образом, чтобы сохранять
заданное расстояние между ними.
Дата: 23 июля 1931 года.
Б. Г. Бартлетт.
Полная спецификация Ri.
Усовершенствования, относящиеся к Аппеатусу, для DI7ing, 'zig Stone' и тому подобного.
Я, Джордж Виллис Бартлетт, проживающий по адресу: Картмелл Террас, Бринкберн Роуд, Дарлингтон,
графство Дарем, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для сушки или смешивания камня или подобных материалов, в
которых камень смешивается во вращающемся барабане или контейнере, а осушители пропускаются через
барабан с целью сушки камня, при этом целью является усовершенствование этих средств.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для сушки или смешивания камня указанного выше
типа, в котором барабан или контейнер поддерживается и приспособлен для вращения в неподвижных
подшипниковых элементах, расположенных концентрично или в осевом положении относительно барабана
или контейнера, характеризующееся тем, что шины с ребрами или канавками жестко закреплены на барабане,
неподвижные подшипниковые элементы снабжены жесткими внутренними направляющими или ребрами, или
канавками, а подвижные фланцевые, ребристые или канавочные ролики или колеса расположены на
некотором расстоянии друг от друга и приспособлены для зацепления и вращения за ребра или канавки шин и
за направляющие или ребра, или за канавки подшипниковых элементов.
См. прилагаемые чертежи. - - = рис. 1 представляет собой продольный разрез барабана a..
В процессе работы, когда барабан начинает вращаться, шины b катятся по роликам i, которые, в свою
очередь, катятся по рельсам g. По сути, шины образуют внутренние кольца, 7G, а направляющие — внешние
кольца роликовых подшипников.
В модифицированной форме аппарата, изображенного на фиг. 3 и 4, полый выступ или цапфа q закреплена
на каждом конце 75E барабана a в осевом положении относительно него.
На каждом выступе q жестко закреплена снаружи шина или внутреннее кольцо b. Опорные элементы e
расположены на каждом конце барабана и опираются на элементы f. Накладки или наружные кольца
подшипника 8G устанавливаются внутри элементов подшипника. Между дорожками качения b расположен
ряд из трех или более роликов b, находящихся на некотором расстоянии друг от друга, и предназначенных
для зацепления с ними. Расстояние между роликами i обеспечивается элементами s в виде рычагов, жестко
соединенных своими концами с выступами w, которые обеспечивают подшипники для валов роликов k.
Рукоятки и выступы, а также сами выступы, формируются заодно в процессе литья или ковки. В некоторых
случаях рычаги s могут представлять собой звенья, шарнирно соединенные своими концами с подшипниками
для роликовых шпинделей k, или шарнирно соединенные друг с другом на смежных концах таким образом,
чтобы образовывать подшипники для шпинделей k.
В каждом подшипнике могут быть предусмотрены две группы роликов i, как показано на рисунке. Обоймы b и
P снабжены ребрами d и h, которые входят в зацепление с канавками t в роликах i. В качестве альтернативы,
на роликах предусмотрены ребра для зацепления с канавками в дорожках качения. 105 Материал загружается
в барабан и/или выгружается из него через полый выступ или цапфу q.
Элементы, обеспечивающие зазор между роликами, могут быть выполнены в виде дисков, выполняющих
функцию подшипников для валов роликов, а также выступающих в качестве защитных экранов для закрытия
концов подшипников; центральные отверстия предусмотрены для взаимодействия с полыми центрами
выступов.
Элементы будут перемещаться вокруг больших подшипниковых элементов вместе с роликами, т.е. барабан
вращается любым подходящим способом, таким как коническая или прямозубая передача, цепь и цепная
звездочка, ремень и шкив и тому подобное. В пункте 12Q подробно описана и установлена природа моего
изобретения, а также то, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383658A
[]
Так. __. __D a-, f7_= 3 g o 'I1 - -.
P 1 /E-CIFIC TN1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 7931 г. № 21,564/31.
Фотография слева: 28 апреля 1932 года.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
383,658 Усовершенствования, касающиеся устройств для фотосъемки звука или подобных вибраций, или для
воспроизведения звука с записи.
Я, Альфред Пурталь Кастеллен, проживающий в квартире 3, 8, Клайдсдейл Мэнсионс, Бейсуотер, Лондон,
Западный 11, являюсь подданным Великобритании.
Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
При записи звуковых волн или других колебаний путем преобразования их в световые колебания, которые
фотографически записываются на движущуюся пленку, или при воспроизведении записанных звуковых
колебаний с подобной записи крайне важно, чтобы в точке записи или воспроизведения пленка перемещалась
с равномерной скоростью, чтобы по возможности исключить искажения.
С этой целью в большинстве аппаратов обычно устанавливают маховик, соединенный со звездочкой или
барабаном, взаимодействующим с пленкой для устранения колебаний скорости.
В некоторых устройствах этот маховик приводится в движение исключительно за счет натяжения пленки
между ведущей звездочкой и барабаном или роликом, по которому проходит пленка и который соединен с
маховиком. Если по какой-либо причине произойдет внезапное увеличение скорости вращения ведущей
звездочки, то из-за инерции маховика пленке будет передан рывок, что может привести к разрыву пленки и
потребовать временной остановки аппарата.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих устранить такой недостаток.
Изобретение заключается в приводе звездочки, посредством которой пленке передается движение, через
упругие элементы, благодаря чему в случае внезапного чрезмерного натяжения пленки может происходить
относительное перемещение между звездочкой и ее приводным валом под контролем упругих элементов, и,
таким образом, чрезмерное натяжение может быть уменьшено или устранено.
Когда изобретение применяется к устройству, описанному выше, в котором маховик приводится в движение
натяжением пленки, может возникнуть тенденция к тому, что упругие элементы и маховик, соединенные таким
образом посредством натяжения пленки, образуют механическую колебательную структуру, которая
вызывает колебания скорости пленки, и для того, чтобы избежать такой возможности, 55-.
Предпочтительно, соединение посредством упругого элемента от звездочки к ее ведущему валу снабжено
демпфирующим элементом, который может представлять собой фрикционную муфту, фрикционную накладку
или диск, прижимающиеся к звездочке или связанному с ней валу.
При реализации изобретения мы можем расположить ведущую звездочку на валу и передавать привод от
вала к звездочке через пружины, которых может быть две или более, спиральной формы, один конец которых
прикреплен к валу, а другой — к внутренней части звездочки. Для этой цели можно использовать часовые
пружины соответствующего натяжения. Если необходимо применить фрикционное соединение к описанной
выше конструкции, пружины, вместо того чтобы крепиться непосредственно к валу, могут быть прикреплены к
втулке, окружающей вал, причем втулка соединена с кольцом, к которому, с помощью пружины, которая
может быть расположена на валу или на его продолжении, соединенном шлицами с валом, прижимается
подходящий фрикционный материал, например, волоконный диск.
В альтернативном варианте звездочка соединена шлицами со своим валом, который 85 соединен с приводом
через пружины, а фрикционное демпфирование выполнено в виде фрикционного диска, навинченного на вал
и сжатого между звездочкой и подшипником 90 посредством пружины регулируемого натяжения с другой
стороны звездочки. Предпочтительно, фрикционный диск крепится либо к звездочке, либо к подшипнику таким
образом, чтобы трение возникало только на одной поверхности. 95 Устройство для привода пленки,
используемое для записи или воспроизведения звука на пленке и воплощающее изобретение, может состоять
из следующего: приводная звездочка, имеющая упругий привод и фрикционную муфту, как описано выше,
может служить для извлечения пленки из приемной катушки и пропуска пленки, после образования в ней
петли, через фрикционный затвор, который может включать пару упруго прижатых друг к другу пластин, между
которыми проходит пленка, причем пластины предпочтительно расположены таким образом, чтобы
зацепляться только за краевую часть пленки.
Фрикционный затвор создает заданное натяжение пленки. От фрикционного затвора пленка может
передаваться на стационарный поддон или вращающийся барабан, где осуществляется запись или
воспроизведение, при этом луч записывающего или воспроизводящего света направляется на пленку в
направлении поддона или барабана. С поддона или барабана пленка проходит через ролик, к которому
присоединен маховик, а с ролика пленка снова подается на приводную звездочку, а оттуда на приемную
катушку. Указанная выше петля формируется в пленке с целью обеспечения возможности компенсации
любых незначительных изменений скорости ведущей звездочки путем изменения размера петли,
образованной в пленке. Форму петли можно регулировать, пропуская пленку вдоль пары изогнутых
Соседние файлы в папке патенты