Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12869
.pdf
крупнозернистый бетон и тому подобное, который, в свою очередь, покоится на обычном полу E сушильной
камеры. В показанной на рисунке адаптации 70 трубы А фактически осели на полу Е в самых нижних точках,
но это не является обязательным условием.
На рисунке 2 поверхность C обозначена лишь приблизительно. Трубы A2 имеют приблизительно полукруглое
сечение, при этом верхняя поверхность в точке B остается плоской. На рисунке 3 трубы A3 имеют практически
прямоугольное сечение, их верхние поверхности B снова плоские и находятся на одном уровне с
поверхностью C.
На рисунке 4 видно, что трубы А уложены в форме вытянутой буквы U, а на изгибе имеется сливной патрубок
F для слива или удаления воздуха. 85 Каждая ветвь U-образной трубы соединена с коллектором или
подающей трубой G или A, и могут быть предусмотрены любые подходящие средства для отсоединения
любой конкретной трубы A. В реальных конструкциях подающая и обратная трубы GE и E (хотя они
изображены отдельно) могут быть отлиты или изготовлены иным способом в одном изделии. Как видно, в
каждой форме труба имеет плоскую верхнюю поверхность, расположенную на одном уровне с изоляционным
материалом 95, которым заполнены зазоры между трубами. Очевидно, что трубы А не обязательно должны
быть прямыми, как показано на рисунке 4, но они могут описывать любые удобные кривые или быть
проложены любым определенным образом, при условии, что они сохраняют основные особенности
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для – я…
куб. 'UU _ 383.9411 383, 941
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383942A
[]
Зиг.' логово
1
5 ДЕК.i 932
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
19, 7931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 15, 1932.
Завершено: ноябрь. 24, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сварочных электродов.
Ae, FtILeD. IinurP ANTIENGESELLSC111. Компания FT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в городе Иссен (Германия), настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пруткам, используемым в сварке и осаждении металлов методом плавления.
В тех случаях, когда сварной шов или наплавленный металл должны обладать высокой износостойкостью и
значительной прочностью, для формирования сварного шва или наплавки используются сплавы железа и
вольфрама.
Такие сплавы, как правило, имеют очень высокие температуры плавления и, следовательно, не могут быть
отлиты в сварочные прутки обычной длины с помощью существующих технических средств.
Согласно настоящему изобретению, сердечник, содержащий смесь по меньшей мере одного карбида
карбидообразующих тяжелых металлов и по меньшей мере одного металла с более низкой температурой
плавления, такого как железо, хром, марганец, никель или кобальт, спекается в трубчатую оболочку или
кожуху, состоящую в основном из металла группы железа или сплава таких металлов. Этот способ
представляет собой простой метод изготовления сварочных прутков необходимой длины.
Удобно, что оболочка или чехол могут быть изготовлены из самого железа, но его можно полностью или
частично заменить одним или несколькими другими металлами из группы железа, такими как никель или
кобальт. Карбид вольфрама широко используется в сердечнике, но также могут применяться карбиды других
тяжелых металлов или квазиметаллических элементов, таких как молибден, титан, уран, ванадий или бор.
Предпочтительно, чтобы соосность всего сварочного прутка была такой, чтобы он осаждал сплав,
содержащий от 20 до 80% вольфрама и от 0,5 до 6% углерода. Очень хорошие результаты получаются при
использовании стержня, способного осаждать сплав, содержащий около 62% вольфрама, 4,30% углерода и
32,7% железа. Температура плавления такого сплава составляет примерно от 1800 до 19000 °C, и поэтому его
можно расплавить в кислородно-ацетиленовом пламени, которое обеспечивает температуру от 2000 до 22000
°C.
В процессе осаждения состав спеченного сердечника изменяется очень незначительно, поэтому осажденный
металл имеет практически тот же состав, что и оболочка и спеченный сердечник вместе взятые.
Целесообразно установить соотношение веса оболочки к сердечнику примерно 1:4, так что сердечник для
получения осажденного сплава 6(3, содержащего 62% вольфрама, упомянутого выше, может содержать
77,5% вольфрама, 5,5% углерода и 11% железа.
На прилагаемом чертеже в качестве примера в фрагментарном разрезе показан сварочный стержень,
изготовленный в соответствии с изобретением. На рисунке А изображена железная трубка, в которую при
температуре выше 10000 °C спекается смесь В карбида вольфрама и металла. Когда такой сварочный пруток
плавится, например, в кислородно-ацетиленовом пламени, железо трубки сначала плавится и нагревается
настолько сильно, что карбид вольфрама, который одновременно сильно нагревается, растворяется в жидком
железе. Электропроводность сердечника настолько высока, что изготовленный таким образом сварочный
пруток может успешно использоваться в электросварке.
Хорошее спекание сердечника с железом трубки достигается путем добавления в материал сердечника до
спекания определенного количества железа.
до 300,7. хром или карбид хрома, 6 % кремния и 10 % V, марганец.
Особенно хорошие результаты были получены при добавлении примерно 10% хрома или карбида хрома,
примерно 2-3% кремния и примерно 3-5% марганца. Хром и марганец относятся к металлам с более низкой
температурой плавления, как определено в пункте 90 выше. Марганец и кремний в значительной степени
теряются в процессе осаждения, но это практически не влияет на свойства осажденного металла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
Соседние файлы в папке патенты