Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12860
.pdf
Я, К. И. Уайлеман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Эндрюс-стрит, 32,
Брэдшоу-Клоуз, Скеби, недалеко от Мансфилда, Ноттингемшир, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: Данное изобретение, относящееся к новому и усовершенствованному устройству
для закрывания банок и подобных контейнеров, имеет своей целью создание устройства для закрывания,
специально предназначенного для банок с консервами, которое предотвратит попадание пыли и других
посторонних веществ внутрь банки.
До настоящего времени банки такого типа снабжались бумажными крышками, которые легко рвутся, оставляя
банку открытой, и, кроме того, такие крышки могут стать липкими и неудобными в обращении.
Настоящее изобретение представляет собой крышку, которая подходит для банок стандартного размера и
способна закрывать горлышко и откидываться вверх, обеспечивая доступ к содержимому банки. Крышка
крепится с помощью зажима или подобного устройства, предназначенного для фиксации на горлышке банки.
Более подробно предлагается создать закрывающее устройство, состоящее из С-образного зажима,
предназначенного для установки вокруг горлышка банки, и круглой крышки для закрытия ее горлышка. Зажим
может быть выполнен из полоски упругого металла, соответствующим образом согнутой, при этом ее концы
загнуты наружу для облегчения снятия. Крышка может удобно представлять собой круглый элемент из
металла, прочного картона или любого другого подходящего материала и шарнирно крепится к указанному
зажиму с помощью подходящих средств, например, с помощью шарнирного элемента, состоящего из
выступающего вниз ушка, приклепанного, припаянного или иным образом прикрепленного к крышке, и второй
части подходящей формы, которая также приклепана или иным образом прикреплена к зажиму, причем две
части соединены шарнирно.
Напротив указанного шарнира, по диаметру, на крышке подходящим способом прикреплена защелка,
предназначенная для фиксации под ободком или краем горлышка банки, чтобы удерживать крышку закрытой
при необходимости. Форма элемента крепления такова, что часть его опирается на нижнюю сторону кромки,
когда крышка закрыта.
Изобретение, очевидно, не ограничивается банками для варенья, но может быть использовано и для банок с
соленьями.
и тому подобное, где размер горлышка и горлышка является стандартным для банок с одинаковым
содержимым по весу, и, очевидно, одно и то же укупорочное устройство может использоваться непрерывно
для последующих банок.
Датировано 4 февраля 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице БЕФНИ Т. КИНГА, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 14GA, Queen Victoria Street, Лондон, E. C. 4, агенты заявителя.
s0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое усовершенствованное устройство для закрывания банок и аналогичных контейнеров.
COI, CYix. Уильям, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Эндрюс-стрит, 32,
Брэдшоу-Клоуз, Скегби, недалеко от Мансард, Ноттингем, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение, относящееся к усовершенствованному устройству для закрывания банок и подобных
контейнеров, имеет своей целью создание устройства для закрывания, специально предназначенного для
хранения, которое предотвратит попадание пыли и других посторонних веществ в банку.
Изобретение представляет собой закрывающее устройство, включающее дискообразную крышку или кожух,
шарнирно соединенный с центральной частью С-образного или дугообразного пружинного зажима,
предназначенного для подпружинивания на горлышке банки или контейнера, и характеризуется тем, что в
месте шарнирного соединения крышка или связанная с ней часть сконструирована и имеет форму,
позволяющую зацепляться под обычным рифленым или ребристым ободком банки или контейнера, и что
крышка снабжена защелкой, сконструированной и приспособленной для зацепления также под ободком и
прижимающей его к нему, чтобы плотно прижать крышку в закрытом состоянии к ободу банки или контейнера.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, следует обратиться к прилагаемым чертежам,
иллюстрирующим практическую форму крышки в соответствии с ними и находящимися в них:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид изделия с открытой крышкой, а рисунок 2 — вид сбоку.
Как видно на чертежах, устройство включает в себя С-образный зажим 1, предназначенный для крепления к
горлышку банки, и круглую крышку 2, предназначенную для закрытия ее горлышка. Зажим может быть
выполнен из полоски упругого металла или другого подходящего материала, соответствующим образом
согнутой, при этом концы могут быть загнуты наружу для облегчения снятия. Крышка 2 может представлять
собой круглый элемент из металла, прочного картона или любого другого подходящего материала и шарнирно
или на петлях крепится к указанному зажиму 1 подходящим способом, например, с помощью шарнирного
элемента, состоящего из выступающего вниз ушка 3, приклепанного, припаянного или иным образом
прикрепленного к указанной крышке, и второй части подходящей формы, приклепанной или иным образом
прикрепленной к зажиму, причем две части шарнирно соединены.
Напротив указанного шарнира на крышке предусмотрена защелка 4, предназначенная для фиксации под
ободком или краем 5 горлышка банки, чтобы удерживать крышку закрытой при необходимости. Форма
шарнирного элемента 3 такова, что его часть 3а опирается на нижнюю сторону выступа 410 5, когда крышка
закрыта, благодаря чему крышка плотно прижимается к краю банки.
Как показано на чертежах, часть 3, соединяющая элементы, может полностью проходить по диаметру крышки,
образуя защелку 4 своим внешним концом, или же шарнир и защелка могут быть отдельными элементами. В
любом случае предпочтительно согнуть материал защелки W и hbinge вверх по мере его выхода из крышки,
как указано в ссылках 6, так что при закрытии крышки факт соприкосновения указанных согнутых частей с
поверхностью приведет к давлению вниз на крышку, обеспечивая плотное закрытие.
Вспомогательные зажимы могут быть предусмотрены в других местах по периметру крышки для фиксации под
ободком контейнера.
Подходящая резиновая или другая уплотнительная шайба. На нижней стороне чехла предусмотрена шайба
60.
Изобретение, очевидно, не ограничивается банками для варенья, но может быть использовано на банках для
солений и тому подобном, где размер горлышка 6 и шейки является стандартным для банок с одинаковым
содержимым по весу, и, очевидно, .
Одно и то же запорное устройство может использоваться снова и снова для последующих случаев. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343721.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343721&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343721A
[]
ПАТЕН
Дата подачи заявки: 6 февраля 1930 г., № 3950/30. 343,, Полностью слева: октябрь. 14,1930.
Завершено: февраль. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рукояток электрических выключателей поворотного типа.
Я, Чарльз Альберт Тёрнер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Креспиньи Роуд, 33,
Финдон, Лондон, северо-запад 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, которые непрерывно вращаются в одном
направлении или имеют вращательно-колебательное движение с целью выполнения необходимых
соединений. Изобретение в частности касается выключателей, имеющих множество положений, таких как
выключатели, подключенные к электрическим духовкам, где, помимо положения «Выкл.», предусмотрены
индикации низкого, среднего или высокого нагрева. Обычно в выключателях такого типа индикации
положения выключателя можно удобно считывать только с одного положения, а именно с передней панели
выключателя. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы
переключателя, адаптированной для индикации положения переключателя из двух положений, например,
спереди и сбоку.
Согласно изобретению, элемент управления поворотным переключателем приспособлен для нанесения
индикации положения переключателя таким образом, чтобы эти индикации могли последовательно или
попеременно выводиться в видимое и индикативное положение, в то время как остальные расположены так,
что они неразборчивы или легко читаемы. Согласно одному из вариантов исполнения, рабочий элемент
переключателя снабжен гранями, которые могут быть плоскими или изогнутыми и расположены под углом как
к боковой, так и к передней части поля зрения.
При реализации изобретения одним из удобных способов, рабочая ручка или элемент выполнен в форме,
если смотреть сбоку, напоминающей улей с выемками или вырезанными частями, образующими ряд
отростков, которые в торцевой проекции несколько напоминают мальтийский крест. В нижней части рукоятки
элементы рычага могут быть удлинены для обеспечения более надежного захвата при манипулировании.
Вместо того чтобы делать выступ в форме улья на боковом изображении, он может иметь усеченную
коническую форму. В любом случае, руки, оставленные морем, имеют наклонные части [цены 1f-I], которые,
если их геометрически спроецировать либо параллельно оси, либо под прямым углом к ней, обеспечивают
значительную площадь, так что надписи на них видны спереди и сбоку.
Предпочтительно, чтобы надписи, обозначающие состояние переключателя, например, «Выкл.», «Низкий»,
«Средний» и «Если высокий», располагались на гранях в направлении, соответствующем выбранной точке
обзора. При желании состояние переключателя может быть обозначено начальной буквой каждого из
приведенных примеров, то есть буквами «0», «Lc», «m» и «H», или в качестве альтернативы могут быть
использованы цифры «0», «1», «2» и «70». Предпочтительное положение переключателей — такое, чтобы их
можно было удобно видеть либо немного выше их оси спереди, либо сбоку. Там, где требуется видимость 75
спереди, обозначения могут читаться от основания к вершине либо буквами, расположенными рядом, либо
наложенными друг на друга. Как видно, предыдущее устройство также может быть использовано в сочетании
с переключателем, расположенным с правой стороны печи и предназначенным для считывания показаний с
передней стороны печи и боковой стороны переключателя.
Если переключатель предназначен для размещения слева от духовки (номер детали 85), то надпись должна
читаться от вершины к основанию ручки. В качестве альтернативы размещению надписей на гранях, надписи
могут быть размещены в зубчатых частях 90, для чего могут быть предусмотрены плоские участки.
В общем случае, нет необходимости наносить на крышку или основание переключателя какую-либо другую
маркировку, позволяющую зафиксировать показания ручки переключателя, поскольку понятно, что требуемые
положения можно определить по тому факту, что конкретное положение переключателя указывается
соответствующими буквами, хорошо заметными для наблюдателя. Для этой цели при установке выключателя
на боковой стороне печи может потребоваться повернуть корпус выключателя вокруг его оси так, чтобы
выключатель в своем исходном положении находился в поле зрения.
Хотя изобретение описано со ссылкой на ручку 5, на которой указаны положения переключателя, следует
понимать, что переключатель может быть выполнен с рабочей ручкой, имеющей, предпочтительно, юбку или
выступ, специально предназначенный для отображения показаний переключателя.
Эта дополнительная деталь может иметь скошенные края или быть цилиндрической формы, в этом случае
показания переключателя можно считывать с лицевой стороны, когда глаз поднят выше уровня оси
переключателя.
В качестве еще одной альтернативы, вместо пчелиной формы, ручка управления может быть выполнена из
четырехгранной призмы, из которой удалены клиновидные детали, чтобы обеспечить четыре наклонные грани
для надписи, разделенные рядом выступающих частей или рычагов.
Датировано 5 февраля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРСПЕКТИВАХ. Усовершенствования и связанные с ними характеристики
электрических переключателей поворотного типа.
Я, CiT4RLns ALnDiaT TurNEI, британский подданный. Qf -33, Креспиг-эй-Роуд, Хендон, северо-запад 4,
заявляю ли я, что характер этого изобретения и в какой форме оно должно быть выполнено, должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, которые вращаются непрерывно в одном
направлении или совершают вращательно-колебательное движение с целью достижения желаемых
температур. Изобретение в частности касается выключателей, имеющих множество положений, таких как
выключатели, подключенные к электрическим печам, где помимо положения «OfE» предусмотрены индикации
низких, средних или высоких температур.
Обычно в сочетании с переключателями вышеуказанного типа используются индикаторы положения
переключателя, которые можно удобно считывать только из одного положения, а именно, с передней стороны
переключателя. Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы переключателя,
который позволяет получать индикацию положения переключателя из двух положений, например, с передней
и боковой стороны.
Изобретение представляет собой рукоятку или ручку для электрических выключателей поворотного типа,
снабженную множеством отдельных поверхностей с нанесенными на них символами, причем кривизна или
угловатость поверхностей такова, что при просмотре из обычного положения четко отображается только тот
символ, который соответствует положению выключателя.
Изобретение также состоит в рукоятке или ручке для электрических переключателей поворотного типа,
включающей множество рычагов с символами, указывающими на положения переключателей, выемками или
вырезами, разделяющими указанные рычаги, причем кривизна или угловатость поверхностей рычагов
настолько велика, что только символ, указывающий на...
Положение выключателя хорошо видно из обычного положения. Теперь обратимся к 70 прилагаемым
чертежам, на которых на рисунке 1 изображен вид спереди ручки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1. 7 Рисунок 3 представляет собой модифицированную версию
ручки, показанной на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вид с торца рисунка 8.
Рисунок 5 — это поперечный разрез по линии А-А рисунка 4. Рисунок 6 — это дальнейшая модификация
ручки, показанной на рисунке 1. На рисунках 7 и 8 представлены вид сверху и сбоку дальнейшей
модификации изобретения.
Рабочий элемент или ручка ---8 имеет форму, если смотреть сбоку, напоминающую улей, с выемками или
срезами 1, которые делят ручку, если смотреть на рисунке А, на четыре равные части или рычага 2,
напоминающие или не имеющие сходства с мальтийским крестом. Выемки или вырезы показаны как
доходящие до основания ручки, но при желании они могут заканчиваться, соединяя рычаги у основания. 95
Поверхность eaob t-i- -arms -2 изогнута как в диагональном, так и в осевом направлениях и приспособлена для
создания площади siibsfantil, так что левитация на ней видна спереди и сбоку. Эта надпись также будет
указывать на состояние переключателя, который, например,
ccOFF" "3LOW" " cMEDIUM " и - HIGH " и должны располагаться на гранях в соответствии с точкой зрения,
выбранной для джути. При желании положение переключателя может быть обозначено начальной буквой
каждого из приведенных примеров, то есть буквами 0, 1, 2 и 3. В качестве дополнительной альтернативы
могут быть использованы цифры 0, 1, 2 и 3.
Переключатель, к которому крепится ручка 1'nob -is _ad"pe i5 343,721 343,T21, располагается либо спереди,
либо сбоку нагревателя, и в первом случае надписи или индикативы расположены, как показано на рисунке 1,
который в этом примере указывает на то, что переключатель находится в положительном положении "QFF", а
остальные индикативы неразборчивы.
Выявится, что выемки или срезы обеспечивают удобный и эффективный захват, с помощью которого можно
поворачивать ручку, а при желании в углублениях между рычагами 2 может быть предусмотрена насечка для
лучшего удержания пальцами.
В модифицированном виде, показанном на рисунках 3 и 4, ручка изображена в том положении, в котором она
находилась бы, если бы переключатель или переключатели располагались сбоку от нагревателя. В данном
случае надписи или символы расположены таким образом, чтобы их можно было прочитать от основания
ручки к вершине, и, если смотреть на нагреватель спереди и сбоку от выключателя, будет виден только один
индикатор. Переключатели типа А обычно расположены значительно ниже линии обзора, поэтому может быть
предпочтительнее повернуть переключатель под углом, чтобы его положение в различных точках обзора
отображало соответствующее обозначение. Представленная в данной модификации форма снабжена
отростками 2, образованными зубцами или вырезанными частями, которые заканчиваются бусинами 3 и
соединены перемычками 4, простирающимися внутрь к основанию.
Внутреннее углубление ручки, показанное на рисунке 5, обеспечивает способ ее крепления к рабочему
шпинделю переключателя.
Вместо того чтобы делать поверхность рычагов с индикаторными синаболами концентричной относительно
оси, ручка может быть расположена под углом или касательно к окружности, включающей внешние концы
всех рычагов. В данной модификации изобретения (как показано на рисунке 6) указательный символ,
рассматриваемый под углом, например, как показано стрелкой, позволяет увидеть только один знак или
символ, в то время как остальные символы скрыты от глаз.
Следует понимать, что данная форма изобретения особенно подходит для переключателей, расположенных
на боковой стороне нагревателя 55 или печи.
Согласно дальнейшей модификации, показанной на рисунках 7 и 8, ручка снабжена четырьмя рычагами 6,
образованными равным числом вырезанных участков, причем внешние края этих рычагов снабжены
насечками, как показано на рисунке S. Эта форма изобретения может быть установлена на выключателе,
расположенном либо сбоку, либо спереди духовки. В случае боковой установки выключателя, символы будут
расположены таким образом, чтобы их можно было считывать от основания к вершине, тогда как в примере,
где ручка расположена на передней панели обогревателя, индикаторные символы будут располагаться
концентрически относительно ручки, чтобы их можно было считывать с передней стороны обогревателя.
Обозначающие символы предпочтительно разделены друг от друга метками или углублениями, как показано
на рисунке 8.
Помимо упомянутых ранее символов, на каждой ручке может быть указано описание нагревательного
элемента, с которым она связана. Кроме того, если несколько переключателей расположены в линию, каждая
ручка может иметь отличительную маркировку, общую для одного конкретного рычага, так что, поскольку эта
отличительная маркировка связана, например, с положением «ВЫКЛ» каждой ручки переключателя, можно с
первого взгляда определить, какой переключатель или ручка, если таковая имеется, занимает положение,
отличное от положения «ВЫКЛ».
Хотя изобретение было описано со ссылкой на ручку, на которой указаны положения переключателя, следует
понимать, что переключатель может быть выполнен с рабочей ручкой, имеющей, предпочтительно, в одном
из своих элементов 95, юбку или фланцевую часть, специально предназначенную для отображения показаний
переключателя.
Эта дополнительная деталь может быть со скошенными краями или иметь цилиндрическую форму, в этом
случае показания переключателя можно считывать с передней стороны, когда глаз поднят выше уровня оси
переключателя.
В качестве еще одной альтернативы, вместо пчелиной формы, ручка управления может быть выполнена из
четырехгранной призмы 1 0 5, из которой удалены клиновидные детали, образующие четыре наклонные грани
для надписи, разделенные рядом выступающих частей или рычагов.
Теперь, подробно описав и определив происхождение моего изобретения и способ его реализации, я смог
установить его суть.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- --' -, - ---I -A POiiatton Daie:. Февраль. 6, Т-9130. Нет. 3977/30.
Завершите слева:. Ноябрь. 6, 1930.
Полное подтверждение:. Февраль. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вентиляционных отверстиях.
3439722 Я, Джон Бони Ам, подданный Великобритании, проживающий на улице Длюк, Мэнсфилд, в графстве
Ноттингем настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
15. Данное изобретение относится к усовершенствованиям вентиляционных штифтов, используемых для
подачи воздуха в бочки или другие сосуды, чтобы обеспечить легкое извлечение их жидкого содержимого, и
более конкретно относится к типу, описанному в моей предыдущей спецификации № 184703, в котором
выполнен трубчатый металлический стержень с наружным конусообразным сужением и увеличенной
головкой, снабженной внутренней камерой, соединенной как с трубчатым стержнем, так и с боковым
воздухозаборником, причем последний закрывается шаровым клапаном с гравитационным приводом,
расположенным в отверстии.
В вентиляционных штифтах описанного типа увеличенная головка снабжена съемной винтовой крышкой, так
что в процессе изготовления шарик, образующий клапан во внутренней камере головки, может быть вставлен,
а затем съемная крышка привинчена к основной части для удержания дужки в рабочем положении.
При такой конструкции обнаруживается, что во время использования съемная крышка может отвинтиться и
отделиться от основной части, а шарик, образующий клапан в головке, часто теряется при переносе
вентиляционного штифта из одной бочки или емкости в другую, и, следовательно, вентиляционный штифт не
функционирует должным образом.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка путем обеспечения крышки
внутренней камеры в головке, которая может быть надежно зафиксирована после того, как шар, образующий
клапан, помещен во внутреннюю камеру, без возможности ее снятия или ослабления во время использования
вентиляционного штифта, при этом, благодаря такой конструкции, длина головки может быть значительно
меньше, чем при съемной верхней части, что обеспечивает существенную экономию материала, из которого
изготавливаются вентиляционные штифты.
Согласно настоящему изобретению, вентиляционный штифт выполнен с обычной внутренней камерой в
увеличенной головке, причем камера 50 соединена с боковым воздушным каналом, который закрывается
шаровым клапаном, и с каналом, соединенным с наружной конической трубчатой частью, но вместо того,
чтобы, как в предыдущем варианте, обеспечить съемную крышку вентиляционного штифта 55 с полостью
внутри для соединения между камерой шарового клапана и каналом к наружной конической трубчатой части;
наружный конец увеличенной головки вентиляционного штифта 60 выполнен с круглым углублением, диаметр
которого уменьшен внизу, образуя кольцевое седло; на это седло помещается круглая крышка, которая
фиксируется на месте путем заклепывания краев углубления.
Благодаря такой конструкции исключается возможность отсоединения крышки при использовании
вентиляционного штифта, следовательно, нет риска выпадения шарового клапана из головки, а также это
позволяет значительно укоротить его длину, что приводит к существенной экономии материалов, из которых
изготовлен вентиляционный штифт. 75 Дата: 5 февраля 1930 года.
Х. К. Шелдон, дипломированный патентный поверенный, Сент-Джеймс-стрит, 25, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вентиляционных отверстиях.
Я, Джон Бонни Ам, подданный Великобритании, проживающий на Дьюк-стрит, Мэнсфилд, графство
Ноттингем, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[Цена 11-I. Данное изобретение относится к усовершенствованиям вентиляционных штифтов, используемых
для подачи воздуха в бочки или другие сосуды, чтобы обеспечить легкое извлечение их жидкого содержимого,
аналогично описанному в моей предыдущей спецификации № 184703, в котором внешне сужающийся
трубчатый металлический стержень 343722 выполнен с увеличенной головкой, снабженной внутренней
камерой, соединенной как с трубчатым стержнем, так и с боковым воздухозаборником, последний из которых
снабжен гравитационным клапаном, расположенным таким образом, чтобы обеспечивать только приток
воздуха.]
В вентиляционных штифтах, описанных ранее, увеличенная головка AP была снабжена съемной винтовой
крышкой, в которой была сформирована необходимая внутренняя камера, так что в процессе изготовления
шарик, представляющий собой клапан в воздухозаборном канале головки iJ5, мог быть удобно вставлен во
впускной канал, а съемная крышка впоследствии навинчена на основную часть.
При такой конструкции обнаруживается, что во время использования съемная крышка может открутиться и
отделиться от основной части, в результате чего шарик, образующий клапан, часто теряется при извлечении
вентиляционного штифта из одной бочки или емкости в другую, и, следовательно, вентиляционный штифт
становится неэффективным.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка путем создания крышки для
внутренней камеры в головке, которая может быть надежно закреплена на месте после установки шара,
образующего клапан, без возможности ее снятия или ослабления во время работы вентиляционного штифта.
В то же время, благодаря такой конструкции, высота головки может быть значительно меньше, чем требуется
при использовании съемной крышки, что обеспечивает не только существенную экономию материала, из
которого изготавливаются вентиляционные штифты, но и значительную экономию на стоимости
производства.
— См. прилагаемый чертеж.
Рис. 1 — это разрез вентиляционного отверстия 45peg, построенного по моему изобретению. Рис. 2 — это
план разреза, выполненный по линии X X на рис. 1.
Одинаковые буквы обозначают одинаковые части на всем рисунке.
При реализации данного изобретения вентиляционный штифт снабжен обычной внутренней камерой А в
увеличенной головке В, и эта камера соединена с боковым воздухозаборным каналом С, снабженным
шаровым клапаном D, а также с каналом Е во внешне обмотанном красной лентой трубчатом штоке F,
который ввинчивается в отверстие в стволе.
Однако вместо того, чтобы, как в упомянутом ранее варианте, предусматривать съемную крышку с
углублением для обеспечения соединения между проходами C и E, верхняя часть увеличенной головки
вентиляционного штифта выполнена с круглым углублением, диаметр которого уменьшен снизу так, чтобы
образовать кольцевое седло G. После установки отверстия ID в это углубление помещается круглая крышка
H, которая опирается на седло F и фиксируется в нужном положении предпочтительно путем заклепывания
края углубления над скошенным краем крышки, как показано на чертеже.
Благодаря такой конструкции исключается возможность отсоединения крышки H при использовании
вентиляционного штифта, следовательно, отсутствует риск потери внутреннего диаметра шарового клапана
из головки. Это также позволяет сделать последний значительно меньше по высоте, что приводит к
существенной экономии материала 80, из которого изготовлен вентиляционный штифт, и значительной
экономии в процессе производства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты