Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12855
.pdf
Селективность такой схемы зависит от изменяющегося расстояния между ветвями MP и MP' кривой.
Например, это можно измерить разностью частот f11 и f1ll, для которых амплитуда равна половине
максимальной амплитуды. Эта разница иногда называется шириной полосы пропускания, и известно, что эта
ширина изменяется обратно пропорционально постоянной времени цепи преобразователя.
Таким образом, если требуется иметь очень избирательную станцию, этот диапазон должен быть очень
узким, то есть постоянная времени должна быть очень большой.
Как уже было показано выше, необходимо его уменьшить. Таким образом, мы имеем два условия, которые
представляют собой кажущееся противоречие и требуют использования специальных схем, которые сами по
себе являются предметом изобретения и описаны ниже.
Для остановки модуляции в периоды BA1, B, A2 и т. д. могут использоваться различные средства. В общем
случае, если рассматривать цепочку операций, приводящих к излучению сигнала, как световой анализ
объекта, преобразование светового сигнала в электрический ток, усиление этого тока, его передачу на
устройство, предназначенное для модуляции несущей волны, и само создание несущей волны с помощью
осциллирующего и усиливающего устройства, то легко понять, что операция сканирования, являющаяся
основным предметом изобретения, может быть применена к любой из операций этой цепочки.
В качестве примера ниже описаны некоторые варианты осуществления изобретения, которые
проиллюстрированы на прилагаемом чертеже.
Рисунки 1, 2 и 3, как указано выше, являются чисто теоретическими рисунками, объясняющими принцип
работы аппарата.
На рисунке 4 схематически показано механическое устройство, позволяющее осуществлять сканирование
светового луча.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент изображения в большем масштабе.
На рисунке 6 представлена схема передающей станции согласно изобретению, в которой сканирование
осуществляется электрическим способом.
384,207 Пропущенный через щель 9, этот регион 91 будет представлять собой элемент разложения
изображения. Видно, что при вращении дисков со скоростью, указанной на рисунке, за один оборот диска 4
одна и та же щель в диске 5 всегда будет той щелью, которая пропускает свет, и последняя будет
последовательно освещать различные элементы полос 81 по мере того, как щели в диске 4 пересекают щель
8.
Также будет видно, что, поскольку щели расположены под прямым углом друг к другу, до тех пор, пока свет
проходит через одни и те же две щели 8 и 9, будет освещаться один и тот же элемент 91. Кроме того, между
освещением двух последовательных элементов 91 и 101 будет наблюдаться темный промежуток из-за
прохождения непрозрачного сектора перед щелью 8.
Таким образом, передаваемые элементы будут представлять собой точки, расположенные рядом друг с
другом на изображении 1, и будут передаваться с интервалами времени, необходимыми для осуществления
изобретения.
Для создания эффекта прерывистого свечения изображения могут быть использованы и другие методы.
Например, для проведения непрерывного анализа можно использовать любое известное устройство, а в
качестве источника света может быть выбран прерывистый источник, например, люминесцентная газовая
лампа, питаемая переменным током с частотой, соответствующей количеству элементов, передаваемых в
секунду.
С помощью того же устройства непрерывного анализа диск может быть помещен на пути световых лучей до
или после изображения; этот диск пронизан прорезями и вращается с подходящей скоростью, чтобы
создавать световые прерывания с желаемой частотой.

Однако конструирование механических устройств сопряжено с серьезными трудностями из-за необходимости
достижения и поддержания постоянной высокой скорости вращения дисков. Предпочтительно использовать
чисто электрические устройства, например, устройство, в котором освещение и исследование изображения
осуществляется с помощью известных устройств, таких как диск Нипкова или диск Вейлера, при этом
прерывания воздействуют на ток фотоэлектрического элемента W5 или, при необходимости, на ток несущей
волны.
На рисунке 6 схематически показано устройство такого типа.
Передающая станция, показанная на рисунке 6, включает в себя ряд трехэлектродных вентилей, в которых
для простоты не показаны контуры нагрева, цепи питания и некоторые фильтрующие цепи на силовых
проводах.
Световой источник 12 формирует луч, часть которого проходит через отверстие в диске Нипкова 13, причем
изображение этого отверстия формируется с помощью оптической системы 14 на объекте 15, 70 изображение
которого он должен передать. Рассеянный свет от элемента 15 воздействует на фотоэлектрический элемент
16, который, в свою очередь, воздействует на группу низкочастотных усилителей 16, последний элемент
которой посредством управления анодом 75 модулирует лампу 18, возбуждаемую непосредственно несущей
волной, генерируемой генератором 19.
Таким образом, модулированный сигнал подается на сетку лампы 20 точно так же, как в лампе 80 известной
телевизионной системы излучения.
Однако сетка лампы 20, сильно поляризованная таким образом, что анодный ток не проходит, когда
устройство находится в состоянии покоя, также подвергается воздействию импульсов, производимых
локальным генератором 21, частота которого равна числу элементов, передаваемых в секунду. Таким
образом, ток, протекающий через лампу 20 в течение части периода работы локального генератора 21, будет
прерывистым, что эквивалентно прерывистому сканированию, и ток, подаваемый на антенну 22, будет
эквивалентен модулированному сканирующему току. 95 На рисунке 7 схематически показана полная
установка, включающая в верхней части передающую станцию, несколько отличающуюся от предыдущей тем,
что модуляция сканирования осуществляется, как будет показано далее, в другой точке цепочки элементов, а
в нижней части будет показана приемная станция в соответствии с изобретением.
На передающей станции снова обнаружен фотоэлемент 23, который возбуждается отраженным от объекта
светом, изображение которого передается.
Эта ячейка 23 воздействует на низкочастотный усилитель 24. Лампа 26 представляет собой локальный
генератор на 110 Гц, который обеспечивает частоту сканирования, например, 100 000 циклов, модулируемую
управлением анода с помощью лампы 25. Модулированная частота 100 000 усиливается лампой 27. Лампа 28
(115), сетка которой сильно поляризована, выдает анодный ток только тогда, когда переменные частоты,
генерируемые лампой 27, положительны. Таким образом, лампа 28 обеспечивает сканирующий анодный ток
120, который посредством управления анодом модулирует передатчик, который, как предполагается на
схеме, представлен единственной лампой 29.
Приемная станция включает в себя антенну 30, двухсеточный ламповый генератор 31, функционирующий как
преобразователь частоты 125, усилитель 32 для вторичной частоты, создаваемой генератором 31, детектор
33 и низкочастотный усилитель 3.
Токи, выходящие из этого усилителя, составляют 130 384 207 элементов, а количество элементов,
передаваемых в секунду, составляет порядка 40 000.
Теоретически, для того чтобы приемник мог очень точно воспроизвести изображение, 70 его постоянная
времени должна быть намного меньше длительности передачи одной точки.
Предположим, например, что постоянная времени вдвое меньше этого периода времени. После передачи
сигнала от точки ток, подаваемый этой точкой на приемник, уменьшится примерно до доли 1/e² = 1/7,5 = 0,13

от своего значения во время передачи сигнала от следующей точки. Это условие вполне приемлемо.
Естественно, с точки зрения качества было бы предпочтительнее быть еще меньше. Однако следует
отметить, что глаз, рассматривая репродукцию (картину, фотографию) в условиях освещения, очень далеких
от реальных условий освещения, не ожидает, что репродукция воспроизведет истинную величину контрастов.
В частности, для объектов на переднем плане на репродукции наблюдается существенно более слабый
контраст.
В телевизионной системе согласно изобретению (пункт 95) этот факт имеет весьма благоприятное действие,
позволяя использовать гораздо большую постоянную времени, чем та, которая соответствует идеальному
качеству, и практика показала, что постоянная времени порядка длительности передачи в одной точке вполне
подходит для обеспечения требуемого среднего качества.
Как уже упоминалось выше, для простого резонансного контура 105 постоянная времени обратно
пропорциональна ширине полосы пропускания, которая также была определена выше. Известно также, что
при формировании приемника из 110 селективных цепей, соединенных между собой ламповыми реле, общая
постоянная времени приемника практически равна сумме постоянных времени различных цепей. Это не
создает помех для приема радиотелефонной связи, поскольку последний никогда не порождает акустические
частоты выше 9000 периодов, и можно будет получить хорошее качество приема (то есть прием, подходящий
для всех частот полосы пропускания) с высокой постоянной времени (то есть с очень резкой резонансной
кривой).
Таким образом, для того чтобы добиться уменьшения мощности на 1/e, то есть примерно на 1/e, на границах
двух симметричных полос пропускания с периодами 5000, в радиотелефонии могут быть допущены
следующие значения постоянной времени T: 130 приводят в действие светящуюся газовую лампу 3a, которая
таким образом производит освещение, пропорциональное в каждый момент времени освещенности
соответствующей точки на объекте, на которой формируется изображение отверстия в диске Нипкова на
передающей станции.
Для того чтобы наблюдатель 36 мог увидеть изображение объекта, ему достаточно смотреть на эту лампу 35
через диск Нипкова 37, идентичный диску на передающей станции и вращающийся синхронно с ней.
Поддержание синхронизма между передающей и приемной станциями является очень важной проблемой. На
рисунке 8 показано устройство, разработанное для решения этой проблемы.
При каждом обороте диска на передающей станции создается гораздо более сильный ток, чем тот, который
используется для передачи изображения. Этот результат легко получить, например, путем создания на диске
Нипкова дополнительных отверстий большего размера, чем те, которые предназначены для исследования
изображения, причем световые лучи, проходящие через эти отверстия, направляются непосредственно на
ячейку 23.
На приемной станции двигатель 38, приводящий в движение диск 37 (рисунки 7 и 8), вращает
подковообразный магнит 39 (рисунок 8) с той же скоростью, что и диск 27. Полюса этого магнита 39 проходят
перед электромагнитом 40, включенным последовательно в цепь лампы накаливания 35. Эти элементы
расположены таким образом, что при наличии синхронизма полюса магнита 39 находятся точно перед
полюсами противоположной стороны электромагнита 40 в момент передачи усиленного тока.
Замечено, что если двигатель 38 немного опережает или отстает, то притяжение, создаваемое
электромагнитом на постоянном магните, стремится вернуть последний вперед или назад. Таким образом,
при каждом обороте диска будет производиться коррекция, и синхронизм будет сохраняться в идеальном
состоянии.
На схемах, показанных на рисунках 6 и 7, для упрощения описания и обеспечения четкого понимания
принципа работы показаны соединения любого типа между клапанами. Однако, как указано выше,
необходимо, сохраняя при этом достаточную избирательность установки, уменьшить постоянную времени

цепей, предшествующих последнему обнаружению, чтобы амплитуда сигналов могла достигать
максимального значения и уменьшаться до существенно меньшего значения за короткий промежуток времени
по сравнению со временем, отведенным на передачу одного сигнала длительностью 384 207 TI = 50
микросекунд по одной цепи.
T2 = 32 x 2 с двумя контурами длительностью 32 микросекунды каждый, настроенными друг на друга.
T = 25 х 3 микросекунды с тремя настроенными контурами по 25 микросекунд каждый.
Однако на практике эти цифры являются лишь нижними пределами, поскольку в радиотелефонии или
телеграфии существует тенденция к дальнейшему увеличению постоянной времени приемников с целью
максимально увеличить усиление, одновременно уменьшая затухание цепей и, следовательно, жертвуя
качеством приема.
Учитывая все вышесказанное, не существует ни одного известного радиотелефонного или телеграфного
приемника, обладающего приемлемой избирательностью, при которой постоянная времени составляла бы
менее 80 микросекунд при настройке с целью достижения максимальной избирательности.
Если телевизионный приемник образован устройством, включающим высокочастотный усилитель, детектор и
низкочастотный приемник, каждый из которых аналогичен соответствующим элементам в обычном
радиотелефонном или телеграфном аппарате, имеющем постоянную времени порядка микросекунд, то
можно будет принимать максимум лишь X 10⁶ = 12 500 элементов в секунду, что очень мало.
Настоящее изобретение предоставляет средства для значительного увеличения этого числа элементов при
сохранении селективности радиодиффузионных аппаратов того же класса по количеству цепей и элементов,
таких как самоиндуктивности, конденсаторы и т. д.
Этот результат достигается за счет использования сложных цепей, то есть сборок простых резонансных
контуров, каждый из которых образован собственной индуктивностью и конденсатором и соединен
непосредственно друг с другом без каких-либо реле.
На рисунке 9 показан способ соединения пластины p клапана и сетки g следующего клапана, который дает
такой результат. Первый колебательный контур L, C, затухающий сопротивлением R, питаемым от анода p
вентиля, имеет взаимную индуктивность X с другим промежуточным контуром IL, C' R1, который сам связан
взаимной индуктивностью M' с контуром PL', C"-, R", подключенным к сетке g следующего вентиля. Если
константам цепей заданы следующие значения:
R=R1=Rll=7,000 Ом.
L=L-=L"-=0.06 Генри.
C=C1=C'1=0.14.10-3 2Ификрофарада.
=0,0084 Генри.
И если предположить, что соединенные таким образом клапаны имеют бесконечное внутреннее
сопротивление, то данная схема обладает следующими свойствами:
1. Затухание токов происходит примерно при e-60 000 т, что дает данной системе постоянную времени
приблизительно в 16 микросекунд.
2.
Кривая усиления каскада, включающего эту схему в качестве связи между лампой и следующей лампой,
имеет четко выраженную полосу пропускания приблизительно в 10 000 Гц вблизи частоты приблизительно 55
000 Гц.

Показано, что подобная схема может быть использована в качестве селективного средства в усилителе
средней частоты для сканирующего телевидения.
В качестве примера можно привести телевизионный приемник, включающий двухсеточный преобразователь
частоты, которому предшествует сильно затухающая рама с постоянной времени, равной, например, 10
микросекундам, за которой следует усилитель средней частоты, включающий схему, показанную на рисунке 9.
Данная система будет иметь постоянную времени 10 + 16 - = 6 микросекунд и позволит принимать следующие
сигналы:
1 2 06=40,000, приблизительно 9,5 точек в секунду с идеальной четкостью.
Использование вместо сетчатых клапанов клапанов с малым внутренним сопротивлением, например, 9000
Ом, позволило бы сократить постоянную времени до 2 микросекунд. Используя три подходящие сложные
схемы в приемнике, можно добиться очень высокой избирательности и очень низкой постоянной времени 3 х 2
= 6 микросекунд, что позволит принимать до 10⁵ (10⁵ + 6) х 1 - 4 = 63 000 точек в секунду приблизительно.
Еще одна характерная особенность изобретения заключается в том, что описанная выше приемная станция
сконструирована таким образом, что ее также можно использовать для приема радиотелефонной связи или
радиотелеграфии. Фактически, цепи этой станции, как описано выше, затухают до такой степени, что это
совершенно бесполезно для данного применения, поскольку чувствительность в случае акустической
радиотелефонии снижается для сигнала и повышается для паразитных токов из-за этого чрезмерного
затухания. Таким образом, изобретение обеспечивает возможность изменения параметров, предпочтительно
с помощью одного рычага управления или ручки управления.
3841,207 средства, с помощью которых прерывание модуляции, указанное в пункте 1, осуществляется на
световой цепи, например, прерывистый источник света, такой как разрядная трубка, питаемая переменным
током, или сетка, расположенная перед передаваемым изображением, или анализатор с прерывистым
режимом работы, такой как расположение параллельно вращающихся дисков, расположенных ортогонально,
каждый из которых снабжен прерывистым рядом щелей в форме дуги окружности, расположенных в виде
спирали, причем один из этих дисков совершает один полный оборот, а другой вращается только на длину 70
одной щели, причем щели в более быстро вращающемся диске разделены непрозрачными секторами.
3.
Радиоэлектрический телевизионный аппарат по п. 1, характеризующийся особенностью 75, заключающейся в
том, что часть передатчика, следующая за этапом сканирования, и часть приемника, предшествующая
последнему обнаружению, обеспечивающему низкую частоту, снабжены 80 средствами, которые, позволяя
ему сохранять хорошую избирательность, сравнимую с избирательностью хороших радиотелефонных или
радиотелеграфных приемников, обеспечивают ему сильное демпфирующее действие, в частности,
постоянную времени 85, меньшую, чем период передачи элемента изображения, в течение которого
модуляция прерывается, например, менее 50 микросекунд, причем этот результат достигается, например, с
помощью 90 сложных цепей (сборка простых колебательных цепей, образованных индуктивностью и
конденсатором и соединенных непосредственно друг с другом без реле), имеющих подходящий параметр. 95
4. Радиоэлектрический телевизионный аппарат согласно вышеизложенным пунктам, характеризующийся тем,
что приемник содержит переключатели, позволяющие изменять сопротивления с целью увеличения
постоянной времени, то есть с целью уменьшения затухания, для использования указанного приемника для
приема телефонных или телеграфных радиосообщений.
105 5. Усовершенствованная электрическая аппаратура для телевидения, в основном, описанная со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
Дата: 9 июня 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.

затухание высокочастотных цепей станции. Таким образом, относительно небольшое сопротивление может
быть установлено, как показано на рисунке 10, последовательно с настроенными контурами станции
(настроенными на высокую, среднюю и низкую частоты), при этом это сопротивление закорочено для
акустической телефонии и включено в цепь для телевидения с помощью единственных переключателей
управления 41 и 42.
На каждой из указанных цепей можно даже подключить параллельно относительно небольшое сопротивление
(рис. 11), которое остается в цепи — для телевидения и отключается для акустической телефонии с помощью
соответствующих переключателей 44 и 45.
Согласно изобретению, переключатели, позволяющие переключать режим работы из сильно затухающего в
слабо затухающий, могут управляться либо вручную, либо автоматически с помощью реле 43 (рис. 10),
срабатывающего от специального сигнала, посылаемого передатчиком, и переводящего приемники в
желаемое состояние для приема телевизионного сигнала. Этот сигнал может также, посредством реле,
управлять запуском всех вспомогательных устройств, двигателей, неоновых ламп и других частей,
используемых в телевизоре.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384208A
[]
и? >7% мл
--C- C1 < 1"
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1932 года. № 16465/32. 3849 2 Завершено: Декабрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для правки лезвий безопасных бритв.
Я, Д. ЭВИД (САР-ЗАД ВАССЕЙТ), подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Литтл-Сент-Эндрюс-стрит, 21, Сент-Мартинс-лейн, Лондон, W.G.2, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в

следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для правки двусторонних лезвий безопасных бритв, в которых лезвие
помещается на направляющую, перемещающуюся вдоль ремня, и качается таким образом, чтобы его края
попеременно касались ремня.
Было предложено закрепить лезвие на вращающемся держателе на направляющей, причем держатель имеет
закрепленные на нем рычаги, которые ударяются о упоры при перемещении направляющей и, таким образом,
вращают держатель, вызывая качание лезвия.
Согласно моему изобретению, на ползунок повернуты два коромысла, которые могут вращаться независимо
от лезвия и входят в зацепление с держателем ремня, так что в ходе каждого хода ползунка они
поворачиваются и попеременно прижимают кромки лезвия к ремню.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показано устройство, созданное в соответствии с моим
изобретением, причем на фиг. 1 представлен его вид сверху, а на фиг. 2, 3 и 4 — вертикальные разрезы по
линии 2 на фиг. 1, показывающие направляющие в различных положениях, а на фиг. 5 — поперечное сечение
по линии 5-5 на фиг. 1.
К верхней поверхности металлической пластины для правки A прикреплена кожаная накладка для правки B,
которая загнута с одного конца для контакта с кожей. Ползунок C представляет собой металлическую
пластину, опирающуюся на кожаный ремень для правки, боковые края которой загнуты вниз и внутрь, чтобы
зацепиться за края пластины ремня.
В изогнутой внутрь части направляющей с одной стороны вырезается зазор D, и язычок E загибается вниз из
пластины для заточки, располагаясь в этом зазоре и ограничивая движение направляющей.
Затвор имеет отверстие с перемычкой F, проходящей поперек него, а перемычка 5 имеет две пары выступов
G, загнутых вверх от ее краев, предназначенных для входа в два отверстия в лезвии бритвы H3
распространенного типа [Цена 1/-]. Широкие выступы отходят от торцевых частей направляющей в открытое
пространство, оставляя по бокам пазы, а передние кромки этих выступов направлены вверх и имеют
небольшие выступы, выступающие в стороны и образующие шарниры для двух коромысел 1K, установленных
на направляющей. 68' Каждый из этих коромысел состоит из металлической полосы, проходящей поперек
направляющей и имеющей заостренные язычки L, загнутые вниз на концах, с отверстиями для шарниров J.
Эти язычки входят в пазы I. 65. Пластина для заточки имеет три пары пазов M, M, M, по три с каждой стороны,
на пути язычков L.
Лезвие бритвы H располагается на бридже между качающимися элементами. Выступы 6 7Q предотвращают
скольжение, но не предотвращают боковой наклон.
Когда языки. L полностью опираются на пластину A, как показано на рис. 4, они удерживаются пластиной в
наклонном положении US, показанном на этом рисунке, или в противоположно наклоненном положении, и
один из них затем прижимается к одной стороне лезвия, удерживая его режущую кромку на кожаном ремне, в
то время как другой коромысло наклоняется в сторону от лезвия. Однако, когда концы язычков L входят в
любой из пазов M, коромысла могут свободно поворачиваться, как показано стрелками и пунктирными
линиями на рис.
2.
Участки слайда, к которым относится 8.
Коромысла, имеющие шарнирное крепление, обладают небольшой упругостью и испытывают небольшое
восходящее напряжение, когда язычки L опираются на пластину для заточки, но когда язычки L находятся над
пазами Ml, MvÄ, W9i M3, направленное вниз усилие на их шарниры заставляет их кончики погружаться в пазы,
и движение ползунка приводит к тому, что кончики язычков входят в зацепление с пластиной для заточки, так

что коромысла поворачиваются.
9 На рис. 2 показана направляющая в ее правом крайнем положении или вблизи него, при этом язычки
правого коромысла входят в пазы М, а язычки другого коромысла входят в пазы М. При перемещении
ползунка, как показано стрелкой на рис. 3, коромысла сначала частично поворачиваются так, чтобы заднее
коромысло легло на заднюю сторону лопасти. При дальнейшем перемещении ползунка Os1 ------ -1 --ir _- -:,
-1::, '--\\ 1 ---i - --- -' -- -2-.' fil - 1 i - -. - -, ---4 - - - i_--- -4 ZjU1_ --- ' I 384,2-08 язычки L выдвигаются из пазов, и
коромысла полностью поворачиваются, так что заднее коромысло прижимает заднюю кромку лезвия к ремню.
Этот процесс продолжается до тех пор, пока ползунок не приблизится к своему левому крайнему положению,
когда передние выступы L войдут в пазы M, а задние выступы L — в пазы MI. При изменении направления
движения ползунка коромысла поворачиваются, и другой край лезвия закрепляется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384209A
[]
-- Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
384,209 Дата подачи заявления: 8 июля 1932 года. № 16,526/32.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся крепежных элементов ремней.
Мы, компания BLAKE3Y'S BOOT PROTECTORs LiMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством. Великобритания и Томас Уайт, подданный Великобритании, оба из Армли Ковкого
Железа, Моддер Плейс, Армли, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам для ремней, главной целью которого является создание новой
или усовершенствованной металлической застежки для ремней типа -15, включающей зубчатую или
шипованную металлическую пластину, прикрепленную или закрепленную к концам ремня с помощью болтов и

гаек, причем зубья или шипы вдавливаются в указанные концы.
Согласно изобретению, ременная застежка указанного типа включает в себя в сочетании металлическую
пластину, снабженную или выполненную со смещенными рядами шипов или зубцов, расположенных между
отверстиями для болтов.
а также болтовые и гайковые крепления для надежной фиксации пластины к указанным концам.
В одном из вариантов осуществления изобретения пластина может представлять собой отливку или
штамповку из ковкого чугуна, изготовленную из стали или сплава, с изогнутым эрозионным сечением, на
котором выступают шипы или зубья, выступающие из ее вогнутой поверхности над центральной частью или
ее частями, в то время как внешние части, прилегающие к указанной шипованной или зубчатой части или
частям, имеют сквозные отверстия для размещения крепежных болтов.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно
перевернутый план и торцевой разрез пластины для крепления ремня, изготовленной в соответствии с
изобретением.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии А-А рисунка 1, а также показывает ремень и крепежные болты
в нужном положении.
На рисунке 4 показан вид сверху, демонстрирующий положение застежки на ремне.
Как видно на чертежах, крепежный элемент состоит из изогнутой металлической пластины 1, образованной
расположенными в шахматном порядке рядами зубцов 21, выступающих из ее вогнутой поверхности, и
крепежных элементов в виде гаек и болтов 3, 4, проходящих через отверстия в пластине 1. Указанная
пластина 1 может быть выполнена в виде отливки из ковкого чугуна или штамповки из стали или сплава и
имеет краевые углубления 5 вокруг отверстий для болтов для размещения гаек 3, причем последние
предпочтительно должны быть очень тонкими, чтобы выступать над пластиной или выступать из нее лишь
частично при затягивании.
Гайки могут быть обычной квадратной или шестиугольной формы, или, как показано на рисунке, они могут
быть круглыми и иметь отверстия для штифтов или пазы для облегчения поворота или затягивания с
помощью соответствующего ключа. Для обеспечения надежного резьбового соединения 70 между гайками 3 и
болтами 4, а также для минимизации выступов гаек над крепежным элементом, гайки имеют выступающие
центральные резьбовые бобышки, предназначенные для вставки в отверстия в пластине 75, а для
обеспечения надежного сцепления с ремнем головки болтов (как показано на рисунке) или соответствующие
им шайбы имеют шипы 7, которые будут врезаться в ремень S при затягивании гаек 3.
При использовании крепежа для соединения двух концов ремня 8, в указанных концах проделываются
соответствующие отверстия для прохождения болтов 4, затем эти концы прижимаются или забиваются
молотком к шипам или зубьям 2 металлической пластины таким образом, чтобы концы ремня соприкасались,
а проделанные отверстия совпадали с отверстиями для болтов в металлической пластине 1, после чего
болты 4 проходят через указанные совпадающие отверстия, а гайки 3 затягиваются таким образом, чтобы
шипы 7 на головках болтов или на связанных с ними шайбах врезались в концы ремня. 95 Пластина будет
располагаться на внешней стороне ремня так, чтобы ее вогнутая поверхность была обращена внутрь, а болты
будут проходить через отверстия с внутренней стороны ремня, или со стороны шкива. 1OG Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384210.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384210A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНЦЕПЦИЯ1FICATFOtN
Дата подачи заявления: 11 июня 1932 года. № 16608/32.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитная обувь Cap Fox.
Я, Хайрмарн Гимах, проживающий в Хиттфельд-Крайс, Харбург-на-Эльбе, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитному колпачку для обуви, предохраняющему верхнюю часть обуви от
повреждений, которые могут возникнуть при езде на автомобиле, на улице, во время игр, верховой езды,
гребли и т.п., в местах контакта с подножками, рычагами и тому подобными элементами.
-15 Известные защитные колпачки этого типа в основном имеют вставки из листового металла, которые
необходимо подбирать под каждую обувь, и, кроме того, они сложны и дороги. Если покрытие металлической
вставки неполное или повреждено, обувь повреждается из-за самого колпачка.
Согласно изобретению, эти возражения преодолеваются тем, что накладка из кожи, резины или подобного
материала в форме o25 обычного задника имеет по краям полностью или частично встроенные вставки,
которые обеспечивают эластичное облегание обуви.
Конструкция колпачка такова, что пятка остается частично или полностью открытой, тогда как вставка
выполнена в виде стальной дуги.
Для обеспечения надежной фиксации носка на ботинке концы стальной дуги загнуты внутрь и упираются в
пятку. Благодаря цельной стальной дуге защитный колпачок плавно и равномерно прилегает, легко
устанавливается и снимается.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
изображает защитный колпачок, установленный на ботинке.
На рис. 2 показана крышка на переднем плане.
На рис. 3 показан боковой вид крышки.
На рис. 4 представлен вид сверху на крышку.
Соседние файлы в папке патенты
