Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12847

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
334 Кб
Скачать
☆
Благодаря такой конструкции подставка для книг может быть подпружинена, как описано выше, над спинкой
стула, и путем регулировки опоры подставка для книг 115 может превратиться в миниатюрный столик
достаточной жесткости, чтобы выдержать вес чашки чая, карманного фотоаппарата или другого подобного
предмета. Закладка для книг F из металла или другого подходящего материала предпочтительно крепится к
элементу стола A посредством стержня f', закрепленного в углублении aJ, образованном в верхней передней
кромке элемента стола, причем закладка для книг, например, включает в себя плоскую металлическую
пластину 125, соединенную цепью 4hinf2 со стержнем 1f и способную свободно перемещаться от одного конца
стержня до другого; когда закладка для книг не используется, ее переносят на заднюю поверхность элемента
стола i30 и вставляют в подставку с пружинным зажимом, или для поддержки газеты или G, закрепленных на
задней поверхности столика.
Устройство также может использоваться в качестве подставки для книг, с которой можно брать угощения, и,
при необходимости, имеет достаточное расстояние от элемента стола, чтобы вместить книгу, с которой можно
брать напитки, и, если необходимо, выполнено с помощью крючков E, зацепляющихся за дверцу 7
(углубление g' расположено таким образом, чтобы надавливать на спинку стула так же, как они зацепляются
за книжный маркер. Нижняя сторона подставки, прилегающая к свободному краю стола, снабжена
углублением b5, которое, когда подставка находится в сложенном положении, позволяет пальцу пользователя
ввести четыре штифта или кромки и облегчает открывание задней части элемента A (который может быть
выполнен в виде обычного бытового подноса) достаточной глубины, чтобы поднять подставку B в закрытом
состоянии и перекрыть нижние края прозрачной подставки. приложите его к поверхности стола или другим
страницам книги и удерживайте в плоском положении, на котором устройство может открываться.
В качестве альтернативы можно разместить петлю lb', которая будет служить подносом.
Проволока может быть закреплена рядом с каждым концом. Обращаясь к рисунку 6, N обозначает часть
выступа таким образом, что петли 85 перекрывают открытые страницы книги; к которой доска P прикреплена с
помощью крючков p', нижний край которых опирается на аналогичную конструкцию. Карандаш или что-то
подобное, воткнутое в спинки стула. Изделие может удерживаться на месте под передней частью этой доски,
где кронштейн-выступ элемента стола закреплен с помощью p3, верхняя и нижняя части которого g
пружинным зажимом J. имеют отверстия pa, p4. Поворотный механизм. Следует понимать, что штифт B Q
опускается через одно из отверстий. Он может иметь две стойки 0, одна из которых закреплена на pO, а
другая проходит через отверстие p4, расположенное с каждой стороны от нее. Каждая из них работает
практически вертикально под ней, в сочетании с направляющей. Выбор этих отверстий зависит от наклона
доски P, которая, опять же, находится на передней части стола или утоплена в нее. Зеркало K подходящего
размера может быть зафиксировано на спинке стула.
Штифт Q имеет горизонтальную планку R, отражающую его глаза в зеркале, прикрепленную к планке S.
Пользователь может определить способ регулировки, например, с помощью низко расположенной подставки
для книг, в которой тип книги, повернутой в сторону, входит в планку, а расположенная на подставке
металлическая пластина s' может быть прикреплена к плоскости для чтения, то есть «квадратной» <к планке
R и прикреплена винтами к планке, к его глазам, чтобы тип книги. S — для обеспечения безопасности
соединения. На книге, когда она отрегулирована таким образом, свободный конец перекладины S имеет
металлические петли s2, j0b, которые искажают изображение при просмотре, тем самым уменьшая до s3,
между которыми крючки E на книге минимизируют нагрузку на глаза, когда остальные проходят и цепляются
за перекладину при чтении. Таким образом, установленная подставка для книг может, благодаря
металлическим петлям, действующим в качестве упоров, использоваться в качестве вентиляционного
отверстия для бритья или унитаза при любом продольном перемещении зеркала 4,5. Вместо зеркала можно
использовать прозрачную стеклянную подставку для книг относительно перекладины, когда пластина ljo
может быть заменена, и книга будет качаться вокруг своей оси Q.
Используемый в качестве рамки для фотографий, без подробного описания и предотвращения его
использования в качестве подставки для книг, я таким образом выяснил характер требуемого изобретения и
то, каким образом оно должно использоваться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384349A
[]
ПАТЕНТ
1
.1'
_ Пи ? i Am E i CAT' -X ION S FliCIFICATION -2 k' - Дата подачи заявки: 3 июля 1931 г. № 19238/31.
Фотография слева: 4 апреля 1932 года.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384,349 Усовершенствованные коробки или контейнеры для перчаток.
Я, Фрэнк Берг, проживающий по адресу: Хиллс Плейс, 5, Коксфорд Серкус, Лондон, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
коробкам, контейнерам или емкостям для перчаток и имеет своей целью создание усовершенствованной
емкости, в которой новые пары перчаток могут храниться в готовности к продаже.
До настоящего времени существовала практика, когда продавцам доставляли перчатки вместе с бумажной
лентой, на которой указывался размер перчатки и другие данные, на каждой упаковке, содержащей четверть
или полдюжины пар перчаток. Поскольку такие бумажные ленты обычно закрепляют булавками, перчатки
часто повреждаются, и настоящее изобретение призвано преодолеть этот и другие недостатки, предлагая
прозрачный или полупрозрачный контейнер для нескольких пар перчаток определенного размера,
конструкция которого такова, что он будет оставаться закрытым без использования застежек.
Для реализации изобретения в соответствии с предпочтительным вариантом предлагается прозрачный или
полупрозрачный контейнер, способный вместить, например, шесть пар перчаток и изготовленный из такого
материала, как ацетат целлюлозы, продукт конденсации фенолформальдегида или казеина. Этот контейнер
может иметь различные формы, например, он может представлять собой прямоугольную коробку с крышкой,
которая имеет такую форму, что обычно пружинит в закрытом положении. В качестве альтернативы,
контейнер может представлять собой спираль со сплющенными боками, так что его нужно будет открывать
вручную с усилием, и после отпускания он автоматически вернется в закрытое положение.
В данном случае концы открыты, и это также относится к другому типу конструкции, имеющему плоское
основание, на которое кладутся перчатки, и две изогнутые стороны, расположенные таким образом, чтобы
при закрытии контейнера одна сжималась внутрь, а другая – нет. Для облегчения изгиба и обеспечения
устойчивости лента или контейнер могут быть гофрированы продольно вдоль оси изгиба и/или поперечно в
той части, которая не подвергается изгибу.
Другой вариант контейнера, выполненный из цельного куска материала, напоминает прямоугольную коробку
без торцов, в которой крышка прикреплена к одной из сторон и сконструирована таким образом, что ее
нормальная тенденция — пружинить вниз в закрытое положение, при котором один из ее краев входит в
зацепление с противоположной стороной контейнера.
Согласно другому варианту изобретения, контейнер может иметь коробчатую форму без торцов, верхняя
часть которой разделена продольно по центру, а основание имеет продольные насечки, гофрированную
поверхность или шарнирное крепление по центру, так что две образованные таким образом части могут быть
согнуты вниз в противоположных направлениях, образуя отверстие сверху, через которое можно осмотреть
или извлечь перчатки.
Размер и другие характеристики перчаток можно без опасения случайного удаления нанести на внешнюю
сторону контейнера, который можно использовать снова и снова по мере истощения его содержимого.
Еще одно преимущество изобретения заключается в том, что продавец всегда может видеть, сколько пар
перчаток определенного размера осталось в каждом контейнере, и, следовательно, в конце дня можно
сэкономить много времени и труда на комплектации наборов каждого размера из имеющихся запасов.
Кроме того, покупатель на прилавке магазина видит только перчатки нужного размера и не путает их с
перчатками желаемых цветов или узоров других размеров.
Датировано 3 июля 1931 года.
Фрэнсис Хераон Рогиерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
E.C.4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные коробки или контейнеры для перчаток.
Я, Фрэнк Берг, проживающий по адресу: Хиллс-Плейс, 5, Великобритания, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления, а также то, каким образом оно должно быть выполнено,
должны быть частично описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к контейнерам или емкостям для перчаток, предназначенным для хранения
новых пар перчаток, и его цель — обеспечить улучшенные емкости, в которых можно хранить новые пары
перчаток, готовые к продаже.
До настоящего времени существовала практика выдачи перчаток продавцу с бумажной лентой, на которой
указывался размер перчаток и другие данные, касающиеся каждой упаковки, содержащей четверть или
полдюжины пар перчаток. Поскольку обычно обеспечивают защиту Sucl.
Использование бумажных лент с помощью булавок часто приводит к повреждению перчаток, и настоящее
изобретение призвано преодолеть этот и другие недостатки, предлагая контейнер для перчаток,
изготовленный из прозрачного или полупрозрачного материала в виде свернутого листа со сплющенными
сторонами, длина которого практически равна длине перчатки, и который сконструирован таким образом, что
его нужно открывать вручную с усилием, и после отпускания он автоматически возвращается в закрытое
положение.
Согласно другому варианту изобретения, усовершенствованный контейнер включает в себя практически
плоское основание, на котором! Перчатки уложены таким образом, что две стороны, выступающие вверх от
указанного основания, имеют направленные внутрь части, расположенные так, чтобы пружинить внутрь, при
закрытии контейнера.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примеров конструкции в
соответствии с изобретением, и на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой боковой и торцевой виды
соответственно, а фиг. 3 и 4 — боковой и торцевой виды соответственно альтернативной формы.
В варианте, показанном на фиг. 1 и 2, усовершенствованный контейнер включает в себя катушку из гибкого
листового материала, изогнутую в направлении ее длины вдоль параллельных линий для образования углов
в точках, обозначенных буквой «а» на фиг. 2. При этом один край b катушки перекрывает внутренний край c, и
эти концы вдавливаются в это положение благодаря упругости материала. Когда устройство открывается для
доступа к находящимся внутри перчаткам, это необходимо сделать, раздвигая части c и d, но эти части
автоматически возвращаются в положение, показанное на рис. 2, когда устройство необходимо закрыть.
На фиг. 3 и 4 изображена коробчатая конструкция без торцов, имеющая основание d, на которое можно
накладывать перчатки. Это основание выполнено в едином целом с внутренними верхними частями f i- и g,
которые перекрываются в закрытом положении.
- Контейнер, изображенный на этих рисунках, имеет коническую форму, как показано на рис. 3, в направлении
его длины, чтобы соответствовать перчаткам определенного типа, но для других типов боковая сторона
может быть сделана параллельной.
Изобретение не ограничивается описанными выше точными конструкциями и представленной иллюстрацией,
поскольку может принимать различные формы. Например, он может иметь прямоугольную коробчатую форму
без торцов, с крышкой, сконструированной таким образом, чтобы она обычно пружинила в закрытом
положении, а край крышки мог зацепляться за противоположную сторону контейнера.
В любой из описанных выше форм для облегчения изгиба и обеспечения устойчивости основание или другая
часть контейнера может быть продольно гофрирована. Кроме того, форма, показанная на фиг. 3 и 4, может
быть изменена таким образом, чтобы было меньше перекрытия между элементами / и fg d, в то время как
основание g имеет продольную насечку или гофрировку вдоль своего центра, так что две таким образом
образованные части могут быть согнуты вниз в противоположных направлениях, образуя отверстие Lan в
верхней части, через которое можно осмотреть или снять перчатки.
Любая из описанных выше форм предпочтительно изготавливается из прозрачного или полупрозрачного
материала, такого как ацетат целлюлозы, продукт конденсации фенолформальдегида или казеина.
Размер и другие характеристики перчаток i CJ можно без опасения случайного удаления маркировки на
внешней стороне контейнера для плитки, который можно использовать снова и снова по мере истощения его
содержимого.
Еще одно преимущество изобретения 105 заключается в том, что продавец всегда может видеть, сколько пар
перчаток определенного размера осталось в каждом контейнере, и, следовательно, в конце дня можно
сэкономить много времени и труда на изготовлении 110 комплектов каждого размера из имеющихся запасов.
Кроме того, покупатель за прилавком магазина видит только перчатки нужного размера и не путает их с
перчатками желаемых цветов или узоров других размеров. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384350A
[]
12 ' --- e- is: F X '
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
11 м', ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство автоматической остановки на говорящих автоматах.
Я, Герман Лариш, проживающий по адресу: Зальгассе, 22, Дрезден-А, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: остановка поворотного
стола в разговорных автоматах, как известно, осуществляется с помощью… Тормозной резиновый элемент,
который также может быть соединен с устройством, автоматически позволяющим тормозному резиновому
элементу вступать в действие после воспроизведения пластинки с помощью разблокирующего устройства.
Известные устройства этого типа состоят из упорного рычага, который регулируется по линии последнего
круга пластинки и обеспечивает отпускание тормозной резинки, как только тонарм соприкасается с упорным
рычагом.
Данная конструкция может быть оспорена тем, что опорный рычаг необходимо предварительно точно
отрегулировать и адаптировать к каждой новой записи, ввиду очень разнообразной конструкции этих записей.
Согласно изобретению, создано блокирующее устройство, которое исключает необходимость повторной
настройки при каждой смене записи.
Изобретение характеризуется тем, что на разблокирующем штифте запорного устройства размещен
небольшой часовой механизм, скользящая ступица которого соединена с зубчатой передачей небольших
колес и небольшим маховиком. Момент инерции зубчатой передачи таков, что равномерное боковое
давление во время движения иглы в спиральных канавках обеспечивает свободное движение колесного
механизма, так что боковому смещению относительно корпуса подвергается лишь упорный рычаг.
Во время движения иглы по крутым спиральным участкам в конце записи момент инерции колесного
механизма становится больше и не позволяет ей равномерно перемещаться вместе с тонармом, так что
ступица, соединенная с колесным механизмом, смещается и вызывает разъединение фиксирующего
устройства.
Во время колебаний корпуса заводится слабая приводная пружина, благодаря чему после снятия тонарма
аппарат автоматически возвращается в исходное положение и сразу же готов к дальнейшему использованию
без перенастройки и обслуживания. [Цена 1/-]
На верхней пластине говорящего аппарата 55 стопорное устройство привинчено обычным способом для
поворотного стола. На подпружиненном болте установлен прижимной механизм, изогнутый под углом вверх и
заканчивающийся шариком или ключом, что позволяет легко нажимать на прижимной механизм. В той части
затвора, которая выступает из корпуса, предусмотрена кольцевая канавка, в которую входит изогнутая
упругая стопорная защелка, также проходящая через корпус. 65 Вместо обычной резиновой прокладки,
винтовое крепление которой легко ослабевает при регулировке, на болте установлен изогнутый рычаг,
обтянутый кожей. Кожаное кольцо Ibrake можно отрегулировать по высоте до 70° относительно
проигрывателя путем бокового изгиба. Освобождение стопорной защелки осуществляется легким поворотом
штифта. Сам механизм освобождения надевается на штифт и представляет собой часовой механизм,
размещенный в корпусе.
В корпусе установлены зубчатые колеса, а также маховик. Зубчатое колесо закреплено на валу, проходящем
через корпус, и жестко соединено со скользящей втулкой для штифта, так что втулка может вращаться внутри
корпуса. Все зубчатые колеса и маховик находятся в зацеплении. На корпусе установлен угловой рычаг,
служащий упором для тонарма и регулируемый с помощью винтового зажима. На вал воздействует часовая
пружина, закрепленная в корпусе.
При использовании устройство работает следующим образом: при нажатии на шарик или ключ кожаный
изогнутый рычаг оттягивается от края поворотного стола, а фиксирующая защелка входит в паз. Затем игла
устанавливается на пластинку, при этом корпус прижимается локтевым рычагом к тонарму.
Во время воспроизведения пластинки тонарм лишь очень плавно прижимает корпус в сторону, при этом
колеса и маховик вращаются и движутся относительно взаимодействующего зубчатого колеса, а вал служит
точкой опоры. Когда игла попадает в крутую спиральную канавку j05 на пластинке, возникает сильный
внезапный звук. Дата подачи патентной заявки: 6 июля 1931 г. № 19425/31.
Слева полностью: Январь. 14, 1932.
384,350 - 384-350 - -боковое давление оказывается тонармом на рычаг. - Колеса и маховик, в силу своего
момента инерции, не могут сразу же вращаться с необходимой скоростью на взаимодействующем зубчатом
колесе и в этот момент образовывать своего рода жесткое соединение с валом или втулкой. Таким образом,
втулка поворачивается вместе со штифтом, так что стопорная собачка выдвигается из паза и освобождает
подпружиненный болт. Этот болт может отскочить вперед, и! Согнутый рычаг упирается в поворотный стол и
останавливает его. При боковом выдвижении корпуса пружина часового механизма затягивается таким
образом, что после снятия тонарма корпус автоматически возвращается в исходное положение с помощью
рычага, благодаря разматыванию этой пружины. Поэтому при изменении записей корректировка не требуется.
Более того, различия в размерах пластинок не имеют значения, поскольку неважно, упирается ли тонарм в
рычаг в начале воспроизведения или во время движения иглы.
Дата: 6 июля 1931 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.4.
СПЕЦИФИКАЦИЯ OM)-PLET.
Устройство автоматической остановки на говорящих автоматах.
Я, И.И.Р. Линиш, проживающий по адресу: Заангассе 7, 22, Дрезден-А, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Остановка проигрывателя на аудиоаппаратурах, как известно, осуществляется с помощью резинового
тормоза, который может быть соединен с устройством, автоматически позволяющим тормозу срабатывать
после воспроизведения пластинки с помощью разблокирующего устройства. Известные устройства этого типа
состоят из упорного рычага, который регулируется по линии последнего круга пластинки и обеспечивает
отпускание тормоза, как только тонарм соприкасается с упорным рычагом.
Данная конструкция допускает возражение, что опорный рычаг необходимо предварительно точно
отрегулировать и адаптировать к каждой новой записи, ввиду очень разнообразных конструкций
регистрируемых документов.
Запирающее устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, делает ненужной повторную
настройку каждый раз при изменении записи.
Остановительное устройство согласно изобретению сконструировано таким образом, что во время движения
иглы по канавке пластинки тонарм прижимается к рычагу, выступающему из корпуса, заставляя последний
вращаться вокруг вертикального вала, что приводит к вращению зубчатой системы, содержащейся в корпусе,
вокруг зубчатого колеса, закрепленного на этом вертикальном валу. При этом, когда игла перемещается из
канавки пластинки в непрерывную канавку в середине пластинки, зубчатая система не может изменить свою
скорость за то же время, так что зубчатая система и зубчатое колесо блокируются, и вал вращается, приводя
в действие тормозное устройство проигрывателя.
На прилагаемом чертеже 75 показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: фиг. 1 —
боковой вид, верхняя часть показана приподнятой над нижней частью. 80 — фиг. 2 — разрез, верхняя часть
показана прижатой к нижней части.
На рис. 3 показана верхняя часть в плане, без крышки.
На фиг. 4 показана нижняя часть в плане 85, при этом крышка частично срезана. На верхней пластине 1
говорящего аппарата обычным способом привинчено тормозное устройство для поворотного стола 3. На
подпружиненном болте 4 установлен рычаг 5, который изогнут вверх под углом и заканчивается шаром или
ручкой 6, так что рычаг легко доступен. В той части болта 4, которая выступает из корпуса 2, имеется
кольцевая канавка 7, в которую может входить изогнутая упругая стопорная защелка S, закрепленная на
нижнем конце штифта 10 и также проходящая через корпус 2. Вместо того чтобы снабжать болт 4 обычной
резиновой тормозной колодкой, винтовое крепление которой легко ослабевает во время регулировки, на
болте 4 установлен изогнутый рычаг 9, обтянутый кожей. Кожаный тормоз можно отрегулировать по высоте
поворотного стола путем бокового изгиба. Стопорная защелка 8 закреплена на вертикальном штифте 10
таким образом, что при повороте этого кайтборда в нужном направлении, PDWI выводится из зацепления с
кольцевой канавкой 7 в подпружиненном болте 4, так что этот болт освобождается и c) 384,350 3 пружины
выдвигаются вперед и прижимают кожаный тормоз 9 к краю поворотного стола.3.
В корпусе 11, предназначенном для свободного вращения вокруг вала 17, проходящего через корпус,
установлены зубчатые колеса 12, 13 и 14 1, а также маховик 15. На валу 17, соединенном с концентрической
втулкой 18, предназначенной для надевания на штифт 10 и обеспечения его фрикционного зацепления,
установлен зубчатый диск 16, позволяющий штифту вращаться относительно корпуса. Угловой рычаг 20,
служащий упором для тонарма, установлен j.5 на корпусе и регулируется в винтовом зажиме 19. На вал 17
воздействует часовая пружина 21, закрепленная в корпусе.
При использовании устройство работает следующим образом: при нажатии на шарик или клавишу 6 кожаный
изогнутый рычаг 9 оттягивается от края поворотного стола, и фиксирующая защелка 8 входит в паз 7.
Затем игла устанавливается на пластинку, при этом корпус 11 прижимается к тонарму с помощью углового
рычага 20.
Во время воспроизведения пластинки тонарм прижимает корпус, заставляя его очень постепенно
поворачиваться вокруг вала 1 в сторону. Таким образом, колеса 12, 13, 14 и маховик 15 вращаются и
приводятся в движение за счет ведущего зубчатого колеса 16, вал 17 которого служит точкой опоры.
Зубчатое колесо 16 и вал 17 остаются неподвижными из-за трения между втулкой 18 и штифтом 10. Когда
игла попадает в непрерывную канавку на пластинке, тонарм оказывает сильное внезапное боковое давление
на рычаг 20. Колеса 12, 13, 14 и маховик 15, в силу своего момента инерции, не могут сразу же начать
вращаться с необходимой скоростью на взаимодействующем зубчатом колесе 16 и в этот момент образовать
своего рода жесткое соединение с валом 17 и втулкой 18. Таким образом, втулка 18 поворачивается и
приводит в движение штифт 10 за счет трения между этими двумя частями, так что стопорная собачка 8,
закрепленная на этом штифте, выдвигается из паза 7 и освобождает подпружиненный болт 4. Затем этот болт
4 отскакивает вперед, и изогнутый рычаг 9 упирается в поворотный стол А и останавливает его. Во время
бокового поворота корпуса 10 при воспроизведении пластинки пружина 21 часового механизма заводится
таким образом, что, когда тонарм извлекается из зацепления с рычагом 20 Zo после воспроизведения
пластинки, корпус 11 автоматически возвращается в исходное положение за счет спуска этой пружины 21.
Таким образом, при изменении записей корректировка не требуется. Более того, различия в размерах
пластинок не имеют значения, поскольку неважно, упирается ли тонарм в рычаг в начале воспроизведения
или во время движения иглы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я смог
установить его природу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384351A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 17 июля 1930 года.
384,351 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 июля 1931 года. № 20,273 /31.
Технические условия полностью выполнены! Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод получения паров металла в вакуумных или газонаполненных разрядных
трубках.
Мы, RADIOAKTIENGESELLSCOIAFT D. S.
Компания LOEWE, расположенная по адресу: Визенвег, 10, Берлин-Штеглиц, Германия, и зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к получению паров металла в вакууме или газонаполненных разрядных трубках. Это в
основном относится и к передающим, усиливающим и выпрямительным лампам.
Как известно, высокоэмиссионные катоды для этих трубок в последнее время производятся по технологии
парофазного осаждения металлов, которая заключается в том, что в трубке образуются подходящие для
получения высокой эмиссии пары металлов, например, оксид бария смешивается с порошком алюминия или
кремния. При нагревании вакуумной трубки выделяется барий, который при повышении температуры может
быть испарен. При использовании указанных материалов возникает следующий недостаток: помимо чистого
бария образуется также алюминат бария или силикат бария, который связывает большую часть
образующегося бария и, таким образом, препятствует его испарению.
Уже было предложено проводить указанную алюмотермическую реакцию вне конечной вакуумной трубки в
подходящей емкости и измельчать охлажденный продукт под расплавленным парафином, чтобы
предотвратить окисление или гидратацию, а затем поместить небольшую часть указанного продукта в
углубление в аноде вместе с достаточным количеством парафина, чтобы порошок был полностью покрыт.
При таком способе получения алюмотермический продукт содержит большое количество остаточных газов,
которые высвобождаются при испарении бария из алюмотермической смеси внутри трубки и разрушают
высокий вакуум в трубке.
Согласно изобретению, алюмотермическая реакция проводится вне конечной вакуумной трубки в отдельной
вакуумной камере. Полученная реакционная смесь, уже содержащая металлический барий, затем хранится
под подходящей защитой, например, парафином, до [Цена 1000] времени использования.
Согласно еще одной цели изобретения № 55, магний используется в качестве восстановителя.
Предварительная реакция, происходящая вне вакуумной трубки, проводится в такой степени, что вызывается
не только образование металлического бария, но и, за счет повышения температуры, испарение остатка
магния из реакционной массы. Весь этот процесс также проводится в вакууме, а полученная реакционная
смесь хранится в соответствующих защитных условиях.
В этом отношении не возникает никаких недостатков, и при определенных обстоятельствах может быть
найдено нечто желательное в том, чтобы позволить определенному остатку неиспарившегося магния
оставаться в реакционном соединении. Эта последняя капля магния, образующаяся незадолго до начала
испарения бария, затем попадает в вакуум в вакуумной трубке 75 в виде паров магния и связывает любой
остаточный газ, все еще присутствующий в ней, так что барий распыляется в условиях идеального вакуума.
Приведенные выше замечания в качестве примера относительно бария в точности применимы ко всем другим
металлам, способным вызывать высокие выбросы, например, кальцию, стронцию, бериллию, цезию и
подобным металлам. Аналогичным образом, приведенные выше замечания в отношении магния также
применимы к любому другому восстановителю, обладающему свойством испаряться раньше, чем
выделяемый высокоэмиссионный металл, например, при производстве бериллия может использоваться
металлический калий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384352A
[]
(7- --; (
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 июля 1931 года. № 20499/31.
Фотография слева: 18 апреля 1932 года.
3849352 Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов и тому подобного.
(Сообщение от Эдварда Кокса, проживающего по адресу: Сан-Пабло-авеню, 2608, Беркли, Калифорния, США,
гражданин Соединенных Штатов Америки.) Мы, компания PERCY BI1TON (INC.) LIMITED, расположенная по
адресу: Парк-стрит, 113, Лондон, Западная 1, британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение предназначено для усовершенствования
шкафов или подобных им изделий, например, шкафообразных гардеробных.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного шкафа или подобного устройства,
включающего в себя складной предмет, например, предмет мебели. Термин «шкаф» в дальнейшем включает
в себя любой шкаф или кладовку, будь то передвижной или стационарный, например, встроенный в нишу в
стене комнаты, или предназначенный для хранения каких-либо предметов, кроме складных вещей.
С учетом вышеизложенной цели изобретение предлагает шкаф, включающий в себя в комбинации доску,
представляющую собой предмет мебели и имеющую с каждой стороны направляющую, расположенную таким
образом, чтобы входить в паз, проходящий продольно по прилегающей боковой стенке шкафа, опору,
шарнирно закрепленную своим верхним концом к указанной доске между ее передним и задним краями, а
нижним концом — к передней части шкафа, и средства для удержания указанной доски в выдвинутом
положении.
Указанная доска может быть использована для создания любого желаемого предмета мебели, например,
стола, гладильной доски или сиденья.
Предпочтительно, чтобы каждая из вышеупомянутых продольных канавок была наклонена назад, а
направляющие располагались на заднем крае доски таким образом, чтобы при размещении доски внутри
шкафа ее нижний край (т.е. задний край) был отодвинут от задней стенки шкафа, а верхний край доски (т.е.
передний край) прилегал к этой стенке.
Для удержания указанной доски в выдвинутом положении могут быть предусмотрены любые удобные
средства, например, в верхней части каждого из указанных пазов может быть предусмотрено смещенное
углубление для размещения соседнего направляющего элемента.
Согласно одной из особенностей изобретения, указанная опора представляет собой подвижную панель,
образующую затвор для части шкафа, а согласно другой особенности изобретения, указанная панель
расположена таким образом, чтобы образовывать затвор для части шкафа.
В тех случаях, когда необходимо или желательно максимально уменьшить ширину шкафа, в него можно
поместить доску большей ширины, чем сам шкаф, 65, предусмотрев складные откидные створки на столе,
расположенные таким образом, чтобы увеличивать его ширину.
В качестве альтернативы, при желании, можно предусмотреть складные клапаны для увеличения длины
доски. 70 Согласно еще одной особенности изобретения, может быть предусмотрен описанный выше шкаф,
который также включает в себя вторую доску (например, гладильную доску), имеющую с каждой стороны
направляющую 75, расположенную таким образом, чтобы входить в продольный паз в прилегающей боковой
стенке шкафа за другим пазом в ней, так что указанная вторая доска может быть повернута на первую доску,
которая может быть расположена таким образом, чтобы образовывать стол, и поддерживаться ею при
необходимости использования. При желании могут быть предусмотрены средства предотвращения
случайного наклона второй доски, например, смещенное углубление в верхней части каждого из пазов, в
которые входят направляющие на этой доске.