Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12844

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
280 Кб
Скачать
☆
трубки.
На практике, согласно одному из вариантов изобретения, кольцевой корпус, окружающий конец трубки,
снабжен 60 винтом, выступающим радиально из него.
Винт проходит через отверстие, образованное в стенке соединительного элемента, которое в этом месте
имеет соответствующую вогнутость, углубление или иную обработку, позволяющую опускать кольцевой
элемент до тех пор, пока трубка не упрется в верхнюю или внешнюю поверхность указанного соединительного
элемента и не будет плотно прижата к нему. 70 В другом варианте изобретения открытая часть элемента,
взаимодействующего со стенкой, заканчивается круглым или иным по форме выступом или головкой, от
которой отходит штифт с приблизительно прямоугольным поперечным сечением.
Противоположные углы штифта изогнуты или закруглены таким образом, чтобы обеспечить сравнительно
большую поверхность, к которой прилегает внутренняя поверхность трубки. В головке или выступе под
номером 80 просверлено отверстие диаметром, обеспечивающее свободное прохождение штифта, концы
которого закреплены на выступах или удлинителях, расположенных на одном конце кольцевого профиля,
окружающего конец трубки. 85 Диаметр выступа несколько меньше диаметра внутреннего отверстия трубки и
немного больше наружного диаметра трубки. В этом случае можно сказать, что кольцевое тело плавающе
соединено с элементом, взаимодействующим со стенкой.
На кольцевом корпусе имеется выступ, просверленный и нарезанный резьбой для винта, предназначенного
для зацепления с внешней поверхностью трубки. При приложении давления к трубке кольцевой корпус будет
стягиваться до тех пор, пока внутренняя периферия трубки, противоположная винту, не будет плотно втянута
в зацепление с прилегающей закругленной частью детали, входящей в отверстие трубки.
Дата: 31 октября 1931 года.
J. E. EVANS-JACkSON & Co., агенты заявителей.
___- - -. = i --- 1 _--; -1.. 7 J 1 --7_'. ' 384,411 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся деталей, используемых в качестве транцев в морских каркасах.
Мы, Арнольд Кларенс Марсиалл, - Насадка имеет диаметр, немного меньший, чем внешний диаметр трубки, и
немного больший, чем диаметр трубки, согласно законам Великобритании, обе из указанных трубок. Таким
образом, кольцевое тело можно считать плавающе соединенным с лондонским зданием Империал-Хаус, iQI,
Риджент-стрит; тем самым объявляя, что оно является элементом, соединяющим стену.
Природа данного изобретения и способ его выполнения, а также способ, которым на кольцевом корпусе
просверлен и нарезана резьба для приема винта, предназначенного для зацепления с внешней поверхностью
трубки при приложении давления, могут быть подробно описаны и определены следующим утверждением:
Данное изобретение относится к креплению на стену, которое позволит кольцевому элементу для поддержки
брусьев или других элементов конструкции затянуться до тех пор, пока винт не будет плотно втянут в
устройство типа 70, в котором крепление бруса к стене выполнено под прямым углом к трубе, а его конец
опирается на трубу.
и зажаты в подшипнике, поддерживаемом в настенных зажимах. Уже были предложены элементы,
взаимодействующие со стеной, в которых крючкообразный элемент, частично окружающий трубу, снабжен
стержнем, имеющим прорезь для прохождения кольцевого элемента, полностью охватывающего штырь.
Согласно настоящему изобретению, окружающий трубу элемент снабжен стержнем, имеющим прорезь для
прохождения кольцевого элемента, полностью охватывающего штырь. Присоединение трубы к трубе или
другому корпусу осуществляется посредством корпуса, обычно плавающего, соединенного с указанным
элементом, взаимодействующим со стеной, прорезью и штырем.
предусмотрено, благодаря чему указанное кольцевое соединение может быть лучше понято. Чертежи
прилагаются для лучшего понимания изобретения. Для того чтобы изобретение могло быть лучше понято, его
поперечное движение позволяет закрепить столб к стене, в которой находится зацепляющий элемент. Инжир.
На рисунке I показан вид сбоку, демонстрирующий одну из сильных сторон. 85 На практике, согласно одной из
форм изобретения, используется.
- 30 Изобретение, кольцевое тело частично закруглено на конце трубки. На фиг. 2 показан аналогичный вид.
с винтом, выступающим радиально. На рис. 3 представлен план, на котором столб отсутствует.
На рис. 4 показан план стены, в которую ввинчивается винт под углом 90°. Винт проходит через
перфорированный элемент с зажимным элементом, образованным в стене, при этом зажимной элемент
отсутствует.
На фиг. 5 представлен боковой вид, демонстрирующий измененную, утопленную или иным образом
обработанную форму изобретения.
Позволяет нарисовать кольцевой элемент. На фиг. 6 представлен план, 95° вниз до тех пор, пока труба не
ляжет на верхнюю поверхность указанного элемента стенки. На фиг. 7 представлен вид с торца, и/или на
внешнюю поверхность указанного элемента стенки, который плотно зажимается там. На фиг. 8 представлен
продольный разрез конструкции, показанной на фиг. 5.
против. Ссылаясь на прилагаемый чертеж, согласно другой форме конструкции, -1 указывает на зацепление
стены 1.00, открытая часть элемента стены, которая имеет форму плоского - 45 зацепляющего элемента,
заканчивается круглой - пластиной толщиной, приблизительно равной - или другой формой - хомута или
головки, от которой к пространству между рядами кирпичей соосно отходит штифт приблизительно. Пластина
1 может иметь любое желаемое прямоугольное поперечное сечение. На противоположной длине и на
подходящем расстоянии от 105 углов штифта он изогнут, или его внешний конец снабжен хорошо
закругленной поверхностью, чтобы обеспечить сравнительно большую поверхность, к которой прилегает
внутренняя часть трубки, позволяя в нее проникнуть части поверхности трубки. На внешней поверхности
кольцевого корпуса 3, выступающего за головку, просверлено диаметральное отверстие для свободного
прохода штифта, концы которого радиально расположены относительно винта 4.
Дно, закрепленное на выступах или удлинителях, предусмотренных в колодце или полости 2, перфорировано
для одного конца кольцевого элемента, предназначенного для прохождения винта, для которого
предусмотрена гайка, охватывающая конец трубки. 5 и шайба 6 Внутренний диаметр корпуса 3 составляет
384411 дюймов, что позволяет легко проходить шесту 5а, который проходит через указанный корпус, а его
конец прилегает к поверхности стены, как это наглядно показано на фиг. 1 и 2.
Таким образом, трубка укрепляет пластину 1, которая в противном случае могла бы изгибаться под нагрузкой,
тогда как при прилегании столба к стене деформация пластины представляет собой в основном сдвиговую, а
не изгибную деформацию.
Независимо от того, насколько пластина выступает из стены, всегда можно обеспечить достаточное
выступание стержня за пределы зажимного элемента 3, чтобы его конец касался стены. Затягивая гайку 3,
элемент 3 притягивается к пластине 1, а вместе с ним и столб 5а, до тех пор, пока столб не будет прочно
закреплен на указанной пластине.
Согласно модификации, показанной на фиг. 5-8, пластина 1 снабжена выступом 7, из которого выступает
стержень 8 прямоугольного сечения, предназначенный для входа в отверстие столба 5а, как более наглядно
показано на фиг. 8.
В данном случае кольцевой элемент, обозначенный цифрой 9, снабжен расположенными по диаметру
выступами 10, через которые проходит штифт 11, свободно проходящий через отверстие в выступе 7. Таким
образом, деталь 9 плавающе установлена на зацепляющем элементе. На элементе 9 имеется выступ 12 с
резьбой для прохождения винта 13, который, взаимодействуя с полюсом 5a, прижимает его к внутренней
поверхности элемента 9, обеспечивая тем самым прочное соединение деталей.
Для обеспечения необходимого контакта между деталями диаметр выступа 7 несколько меньше внешнего
диаметра полюса 5а.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384412A
[]
, Л -- JL: IU
4. Л: i_ i = A, \ ' l--2 - '7 --' Л ПАТЕНТ< ' Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 25, 1930.
384,412 m 6 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 6, 1931. № 30,803/31.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Насос для жидкостей с автоматическим регулирующим устройством.
Мы, компания SOCIELri: a hxEkAISn QUADRUPLEX, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
французским законодательством по адресу: 124, rue de Rambuteau, Paris, France, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что в связи с насосами, используемыми для подачи жидкого топлива в карбюраторы двигателей
внутреннего сгорания, применяются чувствительные к давлению средства для автоматического
регулирования подачи из насоса.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного насоса указанного типа, имеющего
автоматическое регулирование давления, поддерживающее постоянное давление на выходе насоса
независимо от изменений скорости вращения насоса и изменений скорости расхода жидкого топлива.
Таким образом, настоящее изобретение, касающееся насосов, в которых условия всасывания 27) и давления
попеременно создаются за счет изменения объема пространств между рамами, скользящими одна внутри
другой под действием вращающегося эксцентрика, состоит, по существу, в обеспечении внутри напорной
камеры одной или нескольких упругих барометрических капсул, которые при воздействии заданного давления
открывают клапан, соединяющий напорную камеру с пространством всасывания.
Эти капсулы или ячейки с одной стороны установлены на шпинделе, который опирается на неподвижный
подшипник, а с другой стороны на них расположен клапан, регулирующий прохождение жидкости по
обводному трубопроводу, расположенному между выходным и входным отверстиями.
Как только давление на выходе превысит определенное значение, указанные ячейки сжимаются и,
вследствие своего обратного движения, открывают соединение между входной и выходной трубами.
Ниже в качестве примера будет описан предпочтительный вариант осуществления объекта изобретения со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показаны рисунки. 1 и 2 представляют собой соответственно
продольное и поперечное сечение по линии II-II на рис. 1.
Устройство r'nu включает в себя неподвижный прямоугольный корпус 1, в котором рамы 2 перемещаются за
счет действия эксцентрика 55, интегрированного с валом 3.
Жидкость поступает через отверстие 4 в фильтр, а затем подается в насос через входной канал 6.
Нагнетательное отверстие 7 насоса открывается в камеру 8 60, также расположенную в корпусе и
содержащую устройство автоматического регулирования.
Такая конструкция включает в себя две барометрические ячейки 9, которые установлены на шпинделе 65 10,
входящем в углубление 11, образованное в корпусе.
На другом конце ячеек расположен шарик 12, который либо ввинчивается, либо закрепляется припоем.
Обычно этот шарик диаметром 70 мм закрывает отверстие 113 канала 14, который сообщается с источником
питания.
Жидкость, пройдя через камеру 8, выходит через трубу, не показанную на рисунке, которая закреплена на
корпусе в точке 75 35.
На конце шпинделя 10 расположен ряд круглых ребер 16 с соответствующим шагом, которые входят в
зацепление с резьбой регулирующего винта 17, установленного в корпусе и имеющего упорный выступ 18.
Круглая форма ребер 16 позволяет клеточной единице вращаться, не влияя на регуляцию.
В подающую трубу 85 насоса вставлен фильтр, который включает в себя корпус 5, расположенный
вертикально под насосом и закрепленный на корпусе 1b с помощью полого винта, чтобы его можно было
легко снять. Вокруг указанного полого винта расположена питательная чашка 20, которая простирается почти
до верхней части корпуса 5 и всегда содержит количество жидкости, достаточное для заполнения насоса при
запуске. Питатель 20 9 окружен тонкой металлической сеткой 21, которая предотвращает прохождение
плавающих частиц посторонних примесей, в то время как тяжелые частицы посторонних примесей оседают на
дно корпуса 5. Нижняя часть корпуса унитаза закрывается подвижной пробкой 22, которая удерживается на
месте с помощью стремени 23, шарнирно закрепленной на корпусе в точке 24.
Сборка основных частей насоса и регулятора заключена в корпус 1a, который привинчен к корпусу 384, 412 ing
lb, который также образует подшипник для шпинделя 83. Достаточно открутить этот корпус, чтобы получить
легкий доступ ко всем расположенным внутри пластинам.
Этот насос работает следующим образом: насос забирает отфильтрованную жидкость из канала 6 и подает
ее в канал 7, который ведет ее в камеру 8, где установлены барометрические ячейки.
Жидкость выходит при температуре 15°C для подачи в карбюратор или – иным – способом использования.
Если поток в подающих трубах дросселируется или ограничивается, то давление в камере 8 повышается,
вызывая сжатие и усадку агрегата 9, 10, 12.
Это сужение ячеек 9 освобождает клапан 12 от седла 13 и, таким образом, позволяет сбросить избыточное
давление, отводя часть жидкости через обводной канал 14.
Регулировочный винт 17 позволяет регулировать упругое сопротивление, оказываемое ячейками 9, таким
образом, чтобы клапан открывался только при заданном и заранее определенном давлении.
Барометрические ячейки предпочтительно разделены и не сообщаются между собой, и, как будет легко
видно, давление воздуха внутри этих ячеек и количество используемых ячеек могут определяться степенью
перемещения, необходимого в регулирующем клапане.
Это устройство работает надежно, имеет автоматическую регулировку и занимает мало места. Ячейки 9
обладают преимуществом способности выдерживать без усталости большие и повторяющиеся деформации в
течение длительных периодов времени.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384413A
[]
ПАТЕНТ S-P-E-CIFIC-AT- L
Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1931. № 30,928131.
Полный левый угол: август. 6, 1932.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384,413 Улучшения в или связанные с.ib Xnitt.xg iIMachines и для игл.
Компания MELLOR BROMLEY AND COMPANY LIIM[TED], британская компания, расположенная по адресу
Minotaur Works, St. Saviour's Road East, Leicester, и TI-OMAS CHIARLES BROMLEY, S, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к
машинам для вязания ребристых тканей и к иглам для таких машин. В первую очередь изобретение относится
к машинам для обработки так называемой ткани «интерлок», представляющей собой двойную ребристую
ткань с перекрещенными ворсинками, как описано, например, в патентной заявке №.
20,409 1908 года.
Традиционно ребристую ткань такого типа вязали на круговых вязальных машинах цилиндрического и
дискового типа, как описано, например, в патентной заявке № 14235 от 1909 года, но такую ткань можно
производить и на вязальных машинах с двумя игольными пластинами, например, на машинах с прямыми
игольными пластинами и возвратно-поступательными кулачковыми механизмами.
Способ изготовления ребристой ткани указанного типа хорошо известен в данной области техники и подробно
описан в вышеупомянутых Спецификациях, поэтому его нет необходимости описывать здесь.
Одна из трудностей, возникающих при работе с машинами для изготовления ребристых тканей, заключается в
достижении идеального вязания обеими парами игл при использовании тонкой шерстяной или другой
деликатной пряжи с низкой прочностью на разрыв (например, пряжи тоньше кашемира 54s) для получения
тонкой ткани. В связи с машинами для производства ткани «интерлок» эта сложность стала еще более
очевидной; действительно, мы считаем, что до настоящего времени было невозможно добиться идеального
вязания «интерлок» шерстяными нитями тоньше кашемира 54s. Тонкие гладкие волокна пряжи, например,
искусственного шелка, легче поддаются фальсификации, но с тонкими шерстяными нитями, имеющими
выступающие волокна, возникают проблемы на большинстве резинковязальных машин, особенно на машинах
для изготовления ткани типа «интерлок».
Трудность, по-видимому, в основном, если не полностью, связана с неспособностью спиц для вязания ребер
сбивать или сбрасывать петли. Тонкая шерстяная пряжа, например, пряжа тоньше кашемира 5-4s, из-за своей
деликатной природы и низкой прочности на разрыв не может подвергаться такому натяжению, которое
обеспечило бы правильное формирование петель, и, следовательно, опрокидывание или закрытие петель
становится ненадежным, а спицы имеют тенденцию либо выходить из строя в этой конкретной функции, либо
снова входить в старые петли. Помимо низкой прочности на разрыв тонких шерстяных нитей, эластичность
таких нитей, вероятно, является одной из причин, затрудняющих достижение идеального качества
изготовления.
При изготовлении полотна «интерлок» вязание происходит на чередующихся спицах, и спицы для резинки
протягивают петли из 70 нитей, взятых спицами для гладких полотен, последовательно. Если не приложить
достаточного натяжения для протягивания полотна, спицы для резинки не смогут очистить старые петли.
Целью данного изобретения является усовершенствование, позволяющее удовлетворительно изготавливать
ребристые ткани из тонкой шерстяной или другой подобной пряжи с низкой прочностью на разрыв, и, в
частности, мы имеем в виду создание средств, позволяющих изготавливать трикотажные ткани типа
«интерлок» из такой пряжи.
С этой целью изобретение предлагает иглу для вязальной машины улучшенной формы, предназначенную
для облегчения закрытия петель или их опрокидывания во время вязания.
Усовершенствованная игла предпочтительно имеет защелкивающийся тип, который обычно используется для
изготовления ребристой ткани под углом 90 градусов, о которой идет речь в данном исследовании; однако
изобретение может быть применено и к иглам вязальных машин бородчатого или пружинного типа.
Согласно изобретению, игла 95 имеет для описанной цели изогнутый вперед или выступающий вперед
крючок. Под «изогнутым вперед» или «выдвинутым вперед» мы подразумеваем, что крючок иглы изогнут или
выдвинут вперед относительно прямой линии задней части стержня иглы; следовательно, в
усовершенствованной игле крючок расположен дальше вперед по отношению к стержню, чем в иглах обычной
конструкции. Изгиб или выступ крючка на 10% таков, что задняя часть крючка Ct50 384,413 выступает вперед
за пределы общей прямой линии задней части иглы.
Хотя в некотором смысле наше изобретение можно отнести к созданию и использованию игл, крючки которых
выдвинуты вперед относительно стержня, для описанной цели, особенностью изобретения является то, что
крючок иглы вязальной машины сформирован или расположен таким образом относительно стержня, что
самая высокая точка на внешней верхней части крючка (т.е. точка, где происходит сбрасывание или закрытие
петель) расположена дальше вперед от общей прямой линии задней части стержня иглы, чем точка на
передней части иглы, где новая петля располагается над защелкой в верхней части груди.
Удобно и предпочтительно, чтобы крючок иглы был согнут вперед под углом к прямой линии задней части
стержня, причем изгиб начинался в точке или около точки, где верхняя часть груди переходит в переднюю
часть стержня над шарниром защелки. В игле, изготовленной таким образом, та часть стержня,
расположенная над грудью и составляющая заднюю часть крючка, наклонена вперед относительно прямой
линии задней части иглы, а не, как в случае обычной иглы, находится на одной линии со спинкой и стержнем.
В конкретном примере иглы с защелкой, выполненной в соответствии с изобретением, крючок выступает
вперед от прямой линии D3a на спинке за счет изгиба верхней части стержня над шарниром под углом
вперед, так что он расположен под углом к нижней части стержня. Иными словами, весь крючок, вместо того
чтобы быть вертикально расположенным на стержне, наклонен вперед или установлен под углом к нему от
верхней части груди вверх. Задняя часть крючка, то есть верхняя часть стержня между грудкой 4A5 и
изогнутой верхней частью или верхушкой крючка, предпочтительно прямая или может быть слегка изогнута
наружу к задней части, а передняя часть крючка, составляющая острие, предпочтительно практически
параллельна наклоненной вперед задней части или может быть практически параллельна общей прямой
линии задней части иглы. Задняя часть стержня иглы прямая до высоты верхней части груди или живота, и от
этой точки она наклонена вперед. Передняя часть стержня иглы имеет обычную форму, на которую выступает
грудь, живот или выпуклость (в которой шарнирно закреплена защелка), и наклонена назад в своей верхней
части к спине, но от верхней части груди или живота передняя часть стержня наклонена вперед, как и спина.
Таким образом, весь крючок иглы от точки где-то на уровне верхней части груди или живота наклонен вперед
за пределы общей прямой линии задней части иглы.
У иглодержателя описанной выше формы передняя часть верхней части стержня, расположенная над грудью,
наклонена относительно прямой линии задней части иглы. Таким образом, петля, удерживаемая внутри
крючка иглы, будет находиться дальше от общей прямой линии задней части иглы, чем петля, лежащая на
передней части стержня непосредственно над грудью, и, следовательно, самая высокая точка на внешней
верхней части крючка будет смещена вперед за переднюю часть стержня в верхней части груди. Приведенное
выше описание относится к игле, удерживаемой вертикально крючком вверх.
Степень выступания или изгиба крючка иглы вперед может варьироваться в зависимости от требований. В
практическом примере крючок наклонен вперед на жернове таким образом, что задняя часть закругленной
части крючка у верхушки выступает вперед за общую прямую линию задней части на величину, равную или
немного превышающую толщину цевья в этой части. Или же положение крючка может быть таким, что центр
крючка или самая высокая точка на внешней верхней части крючка совпадает с линией, касательной к
передней части груди и параллельной задней части стержня иглы ниже точки опоры, или находится вблизи
этой линии. G. Игла с защелкой, крючок которой изогнут вперед под углом к стержню, как описано здесь,
экспериментально показала свою эффективность в облегчении сбрасывания петель и, таким образом, в
обеспечении возможности вязания очень тонкой шерстяной и другой деликатной пряжи с низкой прочностью
на разрыв. Она оказалась особенно полезной для производства ребристой ткани типа «интерлок». В
основном она предназначена для использования улучшенных игл в качестве ребристой игл на машине e-KP.
на диске ребристой машины этого типа.
Однако их можно использовать в цилиндре или как в цилиндре, так и в циферблате такой машины. В более
широком смысле усовершенствованные иглы могут использоваться в одном или обоих игольных ложах
вязальной машины для ребристого вязания, чтобы облегчить производство ребристой ткани. 920 Основная
цель — применение усовершенствованных игл с защелкой на диске резинковязальной машины для
изготовления трикотажного полотна.
При таком применении указанные иглы, которые могут скользить по отдельности, работают обычным
образом, но благодаря улучшенной форме крючка облегчают формирование петель ребер. Когда, как в
случае с циферблатом, усовершенствованные иглы расположены горизонтально, их крючки, благодаря
описанной здесь конструкции, слегка наклонены вверх, в результате чего точка на внешней стороне крючка
иглы, где происходит опрокидывание или сбрасывание старых петель, находится в более высокой плоскости,
чем точка, в которой новые петли опираются на стержень иглы. Оставление новых петель на нижнем уровне
снимает натяжение, а наклон задней части крючка вверх позволяет сброшенным петлям соскользнуть вниз по
задней части крючка. Кроме того, наклон стержня иглы сверху вниз от внутренней части крючка к груди иглы,
которая, как уже говорилось, предпочтительно прямая или может быть слегка изогнутой, позволяет новой
петле беспрепятственно отходить по мере продвижения иглы сквозь нее.
Изобретение включает в себя вязальную машину для ребристого вязания, снабженную иглами,
выполненными описанным здесь способом, а также усовершенствованную иглу как таковую.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 29 октября 1931 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вязальным машинам для ребристого вязания и к иглам для них.
Мы, компания MELOR BnomrLEY AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Minotaur Works, St. Saviour's Road East, Leicester, и Томас Кэнэлс Бромли, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для вязания ребристых тканей и к иглам для таких машин. В
первую очередь изобретение относится к машинам для изготовления так называемой ткани «интерлок»,
представляющей собой ткань с двойными ребрами и перекрещенными петлями, как описано, например, в
патентной заявке №.
20,409 1908 года.
Традиционно ребристую ткань такого типа вязали на круговых вязальных машинах цилиндрического и
дискового типа, как описано, например, в патенте № 14235 от 1909 года, но такую ткань можно производить и
на других вязальных машинах с двумя игольными ложами, например, на машинах с прямыми игольными
ложами и возвратно-поступательными нитеводителями.
5. Способ изготовления ребристой ткани указанного типа хорошо известен в данной области техники и
подробно описан в вышеупомянутых Спецификациях, поэтому его нет необходимости описывать здесь.
Одна из трудностей, возникающих при работе с машинами для изготовления ребристых тканей, заключается в
достижении идеального вязания обеими парами игл при использовании тонкой шерстяной или другой
деликатной пряжи с низкой прочностью на разрыв (например, пряжи тоньше кашемира -54s) для получения
тонкой ткани. В связи с машинами для производства ткани "интерлок" эта сложность особенно остро
проявилась.
Тонкие гладкие волокнистые нити, например, искусственный шелк,70, легче поддаются обработке, но с
тонкими шерстяными нитями, имеющими выступающие волокна, возникают проблемы на большинстве
ребристых машин, особенно на машинах для изготовления ткани типа «интерлок». 75 Трудность,
по-видимому, в основном, если не полностью, связана с неспособностью спиц для вязания ребер
опрокидывать или сбрасывать петли. Тонкая шерстяная пряжа, например, пряжа тоньше кашемира 54s, из-за
своей деликатной природы и низкой прочности на разрыв не может подвергаться такому натяжению, которое
обеспечило бы правильное формирование петель, и, следовательно, опрокидывание или закрытие петель
становится ненадежным, а спицы 85 имеют тенденцию либо выходить из строя в этой конкретной функции,
либо снова входить в старые петли. Помимо низкой прочности на разрыв тонких шерстяных нитей,
эластичность таких нитей, вероятно, является еще одной причиной, затрудняющей достижение идеального
качества изготовления.
При изготовлении ткани типа «интерлок» вязание происходит на чередующихся иглах, и иглы для ребристого
вязания вытягивают свои петли из нити, взятой обычными иглами; следовательно, если не приложено
достаточное натяжение для вытягивания ткани, иглы для ребристого вязания не смогут удалить старые петли.
Целью данного изобретения является усовершенствование, позволяющее удовлетворительно изготавливать
ребристые ткани из тонкой шерстяной или другой подобной пряжи с низкой прочностью на разрыв, и, в
частности, мы имеем в виду создание средств, позволяющих изготавливать трикотажные ткани типа
«интерлок» из такой пряжи.
С этой целью изобретение обеспечивает 25.
l so3 4 384,413 Игла для вязальной машины усовершенствованной формы, предназначенная для облегчения
набрасывания или опрокидывания петель во время вязания.
i. Усовершенствованная игла предпочтительно имеет защелкивающийся тип, который обычно используется
для изготовления ребристой ткани, о которой идет речь в данном исследовании; однако изобретение может
быть применено и к иглам вязальных машин «бородчатого» или пружинного типа.
Согласно изобретению, предлагается игла для вязальной машины, у которой верхняя часть стержня изогнута
вперед от задней части стержня в наклонное положение, так что крючок соответственно выступает вперед,
причем наклоненная вперед часть стержня между точкой изгиба и изогнутой верхней частью крючка является
практически прямой, а передняя часть крючка практически параллельна наклоненной вперед части стержня.
— При дальнейшем описании изобретения будут приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых
показаны защелкивающиеся иглы, изготовленные в соответствии с конкретным примером изобретения.
На чертеже Figire-1 представляет собой боковую иглу с защелкой, предназначенную для использования в
дисковом механизме цилиндрической вязальной машины с дисковым механизмом.
На рисунке 2 показан вид сбоку защелкивающей иглы, используемой в цилиндре кругловязальной машины
указанного типа. На рисунке 3 показан увеличенный фрагмент крючкообразного конца иглы, изготовленной
аналогично иглам, показанным на рисунках 1 и 2.
— — Если игла удерживается вертикально крючком вверх, как показано на рисунках 1 и 3, то крючок 1 иглы с
защелкой выступает вперед от прямой линии задней части стержня 2 за счет изгиба верхней части 3 стержня
над шарниром 4 защелки 5 под углом вперед, так что он расположен под углом к нижней части стержня, как
это четко показано на рисунке 3. В других случаях весь крючок наклонен вперед или расположен под углом к
верхней части груди или щекам вверх. Задняя часть крючка, т.е. задняя часть 7 верхней части 3 стержня
между грудью и изогнутой верхней частью или верхней 8 части крючка, в основном прямая, а передняя часть
9 крючка, составляющая острие, в основном параллельна передней выровненной задней части. Как показано
на рисунках 1 и 2, задняя часть стержня иглы 2 прямая до высоты верхней части груди или щек 6, т.е. до точки
10, и от этой точки она наклонена вперед.
Передняя часть стержня иглы имеет обычную форму, на которую выступают грудь, щеки или выпуклость 6 (в
которой шарнирно закреплена защелка), и 70 наклонена назад в своей верхней части к спине, но от верхней
части груди или живота, т.е. от точки 10 ! Передняя часть стержня наклонена вперед так же, как и задняя.
Таким образом, весь крючок иглы 75, проходящей через точку где-то в верхней части груди или щек,
наклоняется вперед, выходя за пределы общей прямой линии задней части иглы.
- Игольчатый крючок описанной выше формы 80 имеет переднюю часть верхней части стержня,
расположенную над грудью и наклоненную относительно общей прямой линии задней части иглы.
Следовательно, самая высокая точка 12 на внешней верхней части крючка будет 85 смещена вперед за
переднюю часть 11 стержня в верхней части груди, и, таким образом, петля, удерживаемая внутри крючка
иглы, как показано кругом a на рисунке 83e., например, когда игла вытягивает новую петлю и сбрасывает
старую, будет находиться дальше от общей прямой линии 13 задней части иглы, чем когда во время
обратного движения иглы она достигает передней части 95 стержня непосредственно над грудью, как
показано пунктирными и штриховыми линиями.
Степень выступания или изгиба крючка иглы вперед может варьироваться в зависимости от требований. В
практическом примере крючок 1 наклонен вперед на стержне 2 таким образом, что задняя часть закругленной
части 8 крючка, расположенная ближе к верхушке, выступает вперед за общую прямую линию задней части на
величину, по меньшей мере равную, но предпочтительно несколько большую, чем толщина цевья в этой
части. Или же переднее положение крючка может быть таким, что центр крючка или самая высокая точка 12
на внешней верхней части крючка совпадает с линией 14, касательной к передней части груди или щек 6 и
параллельной той части задней части стержня иглы, которая находится ниже точки 10, или находится рядом с
ней. Экспериментально установлено, что игла с защелкой описанной здесь формы облегчает сбрасывание
или закрытие петель и, таким образом, делает возможным вязание очень тонкой шерстяной и других
деликатных тканей с низкой прочностью на разрыв, и она особенно полезна для производства ребристой
ткани типа «Интер-Иок». В основном она предназначена для использования улучшенных игл в качестве
ребристой игл в машине, например, в диске ребристой машины этого типа.
Однако их можно использовать в цилиндре или как в цилиндре, так и в циферблате такой машины. 130
384,413 384,413 В более широком смысле усовершенствованные иглы могут использоваться в одном или
обоих игольчатых станках вязальной машины для облегчения производства ребристой ткани.
Основная цель — установить усовершенствованные иглы с защелкой на циферблат резинковязальной
машины для изготовления трикотажного полотна.
При таком применении указанные иглы, каждая из которых может перемещаться самостоятельно, работают
обычным способом, но благодаря улучшенной форме крючка облегчают формирование петель ребра. Когда,
как в случае с циферблатом, усовершенствованные иглы расположены горизонтально, т.е. как показано на
рисунке 1, их крючки, в силу их конструкции, описанной здесь, слегка наклонены вверх, что будет видно при
рассмотрении рисунка 3 в горизонтальном положении. В результате точка 12 на внешней стороне крючка
иглы, где происходит сбрасывание или отбрасывание старых петель, находится в более высокой плоскости,
чем точка, в которой новые петли опираются на стержень иглы. Перемещение новых петель с верхнего
уровня на нижний и последующая проверка на нижнем уровне снимает натяжение, а наклон задней части
крючка иглы вверх позволяет сброшенным петлям соскользнуть вниз по задней части крючка. Кроме того,
направленное вниз смещение стержня иглы сверху от внутренней стороны крючка к верхней части иглы
позволяет новой петле беспрепятственно отходить по мере продвижения иглы сквозь нее.
Изобретение включает в себя вязальную машину для ребристого вязания, снабженную иглами,
выполненными описанным здесь способом, а также усовершенствованную иглу как таковую.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384414A
[]
- 1 > -tl -.,',' ';1-:.1,.e, -
ПАТЕНТ SP:ECIlFICA'lTION Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1931. № 30,963/31.