Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12837
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384515A
[]
П-АТЕНСП КФ
j -. _ _ U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1932 года. № 8763/32.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гальванических батареях.
Я, Эдвард Дэвид Карден, проживающий по адресу: Уорик-авеню, 28, Лондон, Западный 9, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим аккумуляторным батареям, в которых ряд электродов,
покрытых с каждой стороны активным материалом, заключены и герметизированы изоляционным составом,
причем одна сторона каждого электрода является положительной, а другая – отрицательной. Мое
изобретение V5 включает в себя определенные усовершенствования батарей этого типа.
Согласно одной из особенностей моего изобретения, я создаю герметичные отсеки между электродами,
заливая горячую смолу в нагретую металлическую коробку, содержащую наклеенные пластины и сепараторы,
до тех пор, пока она не заполнит все пустое пространство внутри.
В соответствии с дополнительными особенностями, я предусматриваю заправочное отверстие и газоотвод в
каждой ячейке 25f, а также одно отверстие в корпусе, которое сообщается с вентиляционными отверстиями 3s
через желоб, образованный в уплотнении из смолы.
Кроме того, я предоставляю средства для выполнения двух отдельных электрических соединений с любой
или всеми пластинами.
Целью изобретения является создание высоковольтной аккумуляторной батареи, предназначенной, в
частности, для использования с беспроводными устройствами, которая проще в изготовлении и удобнее в
использовании, не теряя при этом своей эффективности.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют один из способов изготовления батареи в
соответствии с принципом данного изобретения: фиг. 1 представляет собой поперечное сечение.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез.
На рис. 3 представлен вид сверху. На рис. 1, 2 и 3а показаны свинцовые пластины с шероховатой
поверхностью, обеспечивающие опору для активных материалов.
b) представляют собой положительные активные материалы, состоящие из пасты из красного свинца и
разбавленной серной кислоты.
c) представляют собой отрицательно заряженные активные материалы, состоящие из пасты из свинцового
оксида и разбавленной серной кислоты.
d) представляют собой абсорбирующие материалы, состоящие из 55 целлюлозных подушечек, удобно
представляющих собой промокательную бумагу (но в любом случае обладающую достаточной механической
жесткостью) для поглощения разбавленной серной кислоты пропорционально объему пасты. 60 e)
представляют собой изоляционные прокладки, предпочтительно из эбонита, используемые для изоляции
свинцовых пластин «a» от контейнера «g» и для обеспечения заклинивания компонентов в контейнере. 65
представляют собой треугольные полоски из эбонита или другого подобного изоляционного материала,
используемые для поддержки свинцовых пластин.
g) — это коробка из легкого металла, подходящая для ее изготовления, например, из стали или алюминия. 70
Это верхняя крышка из дерева, эбонита или аналогичного изоляционного материала.
i) — трубки из эбонита или другого подходящего изоляционного материала, служащие для ввода электролита
и отвода газа. 75k — соединительные патрубки.
I — это провода, соединяющие разъемы 7" с выводными пластинами "a".
А — это печать из битумного состава.
n — это отверстие, через которое заливается электролит.
p — это пробковое отверстие для закрытия, n q — это канал для наполнения в уплотнении. Хотя в этом
описании указаны конкретные материалы для реализации моего изобретения, я не ограничиваюсь этими
материалами, но могу использовать аналогичные материалы, хорошо известные как подходящие для таких
целей.
Такой способ конструкции позволяет достичь определенных результатов, которые являются необходимыми
для батареи, полезной для уже описанных целей.
К таким объектам относятся: длительное хранение заряда 95 без потерь по какой бы то ни было причине.
Удобство замены электролита.
«Невозможность пролития электролита».
Портативность и надежность. 100 Низкая стоимость производства.
Описанный метод позволяет получать эти объекты следующими способами, а их комбинация образует
устройство, обеспечивающее новый способ производства. 105 Длительное хранение является результатом
работы rlrtE 4s " Off \ ---, 7. - \t ' !' -,7= '.. Л_; '' :; И.; 5 384,515 предотвращение свободного пути утечки
электролита путем поглощения всего электролита и заключения абсорбентов, а также предотвращение
внутренних коротких замыканий, которые возникли бы, если бы паста отслоилась от опор. — Эта
распространенная причина короткого замыкания невозможна при таком способе конструкции, поскольку паста
удерживается на месте давлением абсорбирующей прокладки, которая, в свою очередь, неподвижно
удерживается закрывающими стенками со всех сторон и кромок; это является существенной особенностью
изобретения.
Удобство замены электролита обеспечивается за счет наличия центрального канала или канавки на верхней
части батареи, как показано на рисунках, и организации входа в этот канал через единственное отверстие, а
также выхода из канала во все ячейки через трубки из изоляционного материала.
Кроме того, замена электролита требуется крайне редко, поскольку батарея полностью герметична, при
условии, что пробковая крышка надежно зафиксирована.
Канал и трубки образуют удобный способ заполнения ячеек, поскольку электролит, заливаемый в
единственное отверстие, просачивается во все ячейки, и электролит не может пролиться, так как он весь
абсорбируется.
Портативность и прочность достигаются за счет простоты конструкции.
Низкая стоимость изготовления является результатом описанной конструкции, и в частности, этому
способствует следующий способ изготовления батареи:
Благодаря сочетанию этого типа электрода с абсорбирующими прокладками, возможно залить изоляционный
наполнитель в корпус батареи за один проход после сборки всей батареи, при этом края пластин
поддерживаются снизу треугольными полосами эбонита. Этот наполнитель, обычно имеющий высокую
температуру, в своем растекании ограничивается краями пластин из-за наличия сухих целлюлозных
прокладок, которые занимают все пространство между пластинами, за исключением их краев. Составу дают
остыть до уровня верхних частей вентиляционных отверстий, после чего добавляют еще одно количество,
которое отводится через вентиляционные отверстия, оставляя канал заполнения "q". Временные перегородки
можно удалить перед охлаждением, а канал сформировать с помощью горячего инструмента. Металлический
корпус, помимо того, что является элементом прочной конструкции, 60 позволяет битумной композиции
свободно течь благодаря своему свойству проводить тепло ко всем частям, а также позволяет при
необходимости подавать тепло снаружи во время процесса заполнения; однако торцы 65, параллельные
пластинам «а», не обязательно должны быть металлическими.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
приступил к его реализации. 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Югославия): октябрь. 29, 1931.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1932 года.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
я,-,. Л1" 384,516 № 8993/32.
Полная спецификация 4gI.
Усовершенствования, относящиеся к лошадкам-качалкам и подобным игрушкам.
Я, ZxAuraRI3 ZxVEOVIo, подданный короля Югославии, Кичевская ул. Компания № 10, Белград, Югославия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Детские качалки и лошадки уже известны, хотя и интересны? Этого хватало детям, но они обычно не могли
двигаться вперед, или, в лучшем случае, их можно было заставить двигаться только с большим усилием.
Целью настоящего изобретения является создание качалки или подобного устройства, которое можно
перемещать вперед очень простым способом. Этот результат достигается за счет размещения в середине
качалок, на которых крепится деревянная лошадка, колес, которые могут двигаться только вперед, и
движение назад предотвращается с помощью колесиков. Поскольку лошадь, раскачиваясь, опирается вперед
на качалки, предусмотрены передние колеса, установленные на шпинделях, на каждый из которых
воздействует пружина, расположенная в соответствующем цилиндре, так что, когда лошадь раскачивается
вперед, шпиндель вдавливается в свой цилиндр, преодолевая сопротивление пружины, а когда лошадь
раскачивается назад, шпиндель выходит из цилиндра под действием пружины, но лошадь, несмотря на это,
поднимается.
Невозможно двигаться назад, поскольку колеса в середине коромысел не могут вращаться назад из-за того,
что вышеупомянутая собачка зацепляется за храповое колесо, расположенное сбоку от центральных ходовых
колес.
Один из конструктивных примеров изобретения -sp показан на прилагаемых чертежах, iii на которых на
рисунке 1 изображена лошадка-качалка в разрезе по линии I-. На рисунке 2 изображена буква Т, а на рисунке
2 показан план качалок и связанного с ними механизма, без лошади.
Качалки соединены между собой поперечными перекладинами 2, которые служат опорой для деревянной
лошадки, кресла-качалки и тому подобного. В середине качалок 1 предусмотрен элемент Alloft 4 или вал X, а
также колеса Arrvine.5. Рядом с этими колесами [Цена 1/-] расположены храповые колеса 6, в которые входят
в зацепление собачки 7, вращательно установленные на шарнирах 8. Колеса и храповые колеса 6 надежно
закреплены на валу 4, так что они могут вращаться вместе с ним в направлении вперед, в то время как
собачки 7 60 предотвращают их движение назад, поскольку собачки оказывают тормозящее действие на этот
вал и эти колеса всякий раз, когда они стремятся вращаться назад. На передних поперечных балках 2
закреплены два цилиндра 9, закрытые сверху (65), в каждом из которых шпиндель перемещается вверх и
вниз, как поршень.
На каждом из шпинделей 10 в нижней части закреплено небольшое свободно вращающееся колесо 11,
которое может быть установлено в подшипнике 70 любой желаемой конструкции. На своих верхних концах
шпиндели снабжены расширителями, диаметр которых почти соответствует диаметру цилиндра 9; эти
цилиндры также закрыты с нижнего конца дном, в котором образовано отверстие, через которое проходит
шпиндель.
Через это отверстие и с помощью расширителя, предусмотренного в верхней части шпинделя, шпиндель
точно направляется на 80 градусов внутрь цилиндра. Между закрытой верхней частью цилиндра 9 и
вышеупомянутым расширением шпинделя 10 расположена пружина 12, которая постоянно стремится
вытолкнуть шпиндель 10 из цилиндра 9 в направлении вниз. Сила пружины устанавливается заранее в
соответствии с требованиями.
Подвижная лошадка-качалка, кресло-качалка или подобное устройство перемещается вперед следующим
образом: «Когда кто-либо садится на лошадку, последняя первоначально находится приблизительно в
положении, показанном на рисунке 1. Как только всадник наклоняется вперед, лошадь также наклоняется
вперед, после чего каждый шпиндель 10 входит дальше в цилиндр 9. Поскольку центр тяжести смещается,
лошадь в этом положении начинает катиться вперед на колесах 5 и 11, но когда это движение вперед
уменьшается, всадник наклоняется назад, после чего центр тяжести снова смещается, но теперь лошадь не
может катиться назад, а может только оставаться неподвижной, потому что собачки 7 зацепляются с зубьями
храповых колес, так что таким образом лошадь движется.
38,1516 Движение вала 4 и колес 5 заторможено. Лошадь остается неподвижной в течение указанного
момента, пока веретена не выйдут из своих осей и не вернутся в свои нормальные положения. Затем всадник
снова наклоняется вперед, и та же самая последовательность действий повторяется. Таким образом, всадник
на такой качающейся лошадке может двигаться вперед по своему желанию.
-10 F oa the-f egoingoingit will be -clear that.
Такие лошадки-качалки или кресла-качалки для детей гораздо интереснее обычных моделей, которые не
имеют никакого движения, кроме качания. Помимо других хороших качеств, таких как лошадка-качалка, есть
также преимущество в том, что любую простую лошадку-качалку или подобную игрушку-качалку можно
превратить в лошадку-качалку или игрушку-качалку в соответствии с этим изобретением с очень небольшими
затратами.
Очевидно, что вместо пружины 12 можно использовать какой-либо другой способ выталкивания шпинделя, не
выходящий за рамки данного изобретения. Аналогичным образом цилиндры 9, вместе со шпинделями и
другими частями, могут быть расположены любым другим удобным способом, например, обычно по
касательной, проведенной в любой точке коромысел, -0 вверх, до которой лошадь может время от времени
раскачиваться.
Как уже упоминалось, стулья, скамейки и тому подобное могут быть установлены на креслах-качалках вместо
лошади или любого другого животного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является… Подвижная лошадка-качалка, кресло-качалка или подобное устройство,
снабженное деревянными или подобными качалками, характеризуется тем, что в самой нижней точке качалки,
когда лошадка или кресло стоят в нормальном положении под углом 45 градусов, расположены колеса,
которые могут вращаться только вперед и которые надежно закреплены на рамах.
Ось или элементы оси, дополнительно характеризующиеся тем, что в передней части коромысел
расположены небольшие колеса, не являющиеся шпинделями, которые могут перемещаться вверх и вниз в
цилиндрических направляющих и которые подвержены действию пружин, стремящихся вытолкнуть шпиндели
из направляющих.
2.
Подвижная лошадка-качалка, кресло-качалка или подобное устройство, как заявлено в пункте 1,
характеризуется тем, что помимо колес в раме качалок 60 также предусмотрены храповые колеса,
закрепленные на оси, в которых храповые колеса входят в зацепление с собачками, свободно вращающимися
вокруг шарниров на качалках, причем эти собачки позволяют храповым колесам 65 вращаться только в одном
направлении.
3.
Передвижная лошадка-качалка, кресло-качалка или подобное устройство, как заявлено в пунктах 1 и 2,
отличающееся тем, что направляющие для шпинделей закреплены под углом 90° к передней поперечной
перекладине качалок.
.
_Подвижная лошадка-качалка, кресло-качалка или подобное устройство, в основном описанное выше со
ссылкой на прилагаемые чертежи. 9a Дата: 9 марта 1932 г.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcornson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384517A
[]
- -1 7 - 1 --i --
i: - -. ; -1 - 7 L J.-i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 26 марта 1931 года.
384, 17 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1932 года. № 9069/32.
Полная версия принята к публикации: 8 декабря 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Системы звукозаписи и воспроизведения.
Мы, RADIO Corporation of America, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 510, Лексингтон-авеню, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к системам звукозаписи и воспроизведения, пригодным для домашней записи,
включающим в себя радиоприёмник, фонографический записывающий и воспроизводящий аппарат и
громкоговоритель, в которых предусмотрены средства переключения, позволяющие по желанию
адаптировать аппарат для приёма радиопрограмм, воспроизведения фонографических записей и
фонографической записи фрагментов, полученных из радиопрограмм, или звуков местного происхождения.
Хотя общая концепция домашней записи с использованием радиоприемника была известна еще до нашего
изобретения, существует множество технических препятствий, которые необходимо преодолеть, прежде чем
можно будет выгодно производить систему домашней записи, пригодную для коммерческой эксплуатации в
современных условиях.
Во-первых, поскольку радиоприемники, усилители и громкоговорители достаточно стандартизированы, крайне
желательно, чтобы заводские мощности по производству таких устройств использовались также и при
изготовлении аппаратуры для домашней звукозаписи. Для снижения стоимости мантилактуры, разумеется,
желательно, чтобы конструкция стандартных усилителей не менялась, а дополнительная чувствительность,
при необходимости, достигалась другими способами. Опять же, большинство современных радиоприемников
не используют батареи и работают от сети, а энергия для микрофона, если он используется, должна каким-то
образом поступать от блока питания, который преобразует переменный ток в токи с потенциалами,
подходящими для радиоприемника.
[цена 1/-] В ходе экспериментальной работы мы также обнаружили, что 5; фонографические двигатели
индукционного дискового типа, хотя и особенно подходят для воспроизведения записей, как правило, не
обладают достаточным крутящим моментом для правильной записи фонографических фрагментов. 60
Поэтому необходимо предусмотреть средства для увеличения крутящего момента фонографического
двигателя во время записи.
Использование громкоговорителя в качестве микрофона вызывает известные возражения 65, поэтому мы
предпочитаем предоставить средства, позволяющие использовать микрофон, предназначенный в первую
очередь для преобразования звуков в электрические колебания, по желанию в процессе записи звуков
местного 70 происхождения. В качестве такого микрофона может использоваться хорошо известный угольный
микрофон; или, при желании, можно использовать любой другой подходящий тип.
Таким образом, главной целью нашего изобретения является создание системы домашней звукозаписи
описанного типа, которая позволит преодолеть вышеупомянутые трудности и которая может быть
изготовлена из стандартных деталей без существенных изменений. 80 Для достижения вышеуказанной цели
мы предпочитаем предложить систему, в которой множество стандартных электрических устройств, таких как
усилитель, микрофон, электрический звукосниматель, радиоприемник и громкоговоритель, могут выборочно
включаться в схему посредством работы одного коммутирующего устройства. Полная система также
включает в себя средства, управляемые вышеупомянутым переключателем, для подачи соответствующих
потенциалов на указанный аппарат и для введения дополнительных устройств, таких как реакторы, резисторы
и тому подобное, благодаря чему характеристики аппарата могут быть изменены в соответствии с
различными функциями, которые он последовательно выполняет.
Особенности изобретения, которые мы считаем характерными для нашего изобретения, подробно изложены в
прилагаемых пунктах 100. Изобретение в целом, как в отношении его организации, так и способа работы, а
также его дополнительные цели и преимущества, лучше всего будет понято из следующего описания
конкретного варианта осуществления при чтении -/1i -l------/ стр. (' i l a 384,517 в связи с прилагаемым
соответственно, зависит от относительной величины резисторов cinumea-.edi. Единственный рисунок zthe
drawvinig представляет собой схематическое изображение части устройства, зашунтированной другим
устройством с другим импедансом, и если резистор 27 будет уменьшен или шунтирован другим устройством
звукозаписи и воспроизведения, затухание увеличится, а если резистор 17 будет уменьшен, затухание
уменьшится. Элементы Ulose, знакомые специалистам, будут уменьшены.
В данной области техники, поскольку это было опущено, высокочастотное затухание применяется для того,
чтобы диаграмма меньше зависела от положения переменной связи 1iQ комплекса. Тактовый рычаг X 23 на
резисторе 11. Когда резистор 17 не шунтируется на значительную величину, в то время как резистор утечки
сетки 2i зашунтирован конденсатором 21, включенным последовательно с j5, как показано на чертеже 7a,
предпочтительный тонарм находится в самом нижнем положении, в коммерческом варианте осуществления
нашего изобретения, включающем радиоприемник и трехканальный фонограф, имеющий блок питания 1, и
предназначен для получения электрической энергии для указанного тонарма. Этот конденсатор имеет
емкость 1200 микро-микрофарад, что обеспечивает питание аппарата от сети переменного тока. Его
усилитель звуковой частоты 3, усилитель мощности 5 и громкоговоритель 7 имеют реактивное сопротивление
всего 27 000 Ом при 5000 Гц, но при этом обладают очень высоким реактивным сопротивлением при низких
частотах, что позволяет записывать звуковые фрагменты. Следовательно, высокочастотные радиопрограммы
и средства для записи звуков местного происхождения ослабляются гораздо сильнее, чем низкочастотные и
басовые ноты. Предпочтительно, чтобы радиоприемник был типа, включающего множество радиочастотных
громкоговорителей.
Лампы усилителя частоты (не показаны) типа экранной сетки, в которых коэффициент усиления может
регулироваться для целей, которые будут объяснены далее, посредством приложения, создающего шунт
вокруг последовательного резистора положительного потенциала на экранных сетках 17, обеспечивая
реактивное сопротивление на высоких частотах, меньшее, чем сопротивление указанного последовательного
резистора. 1. В то же время желательно, чтобы эффект шунтирования звука конденсатора 21 на усилитель
частоты был в основном устранен, с конечным результатом, в результате чего звуковые выходные высокие
частоты будут затухать меньше, чем низкие частоты. Также желательно, чтобы средства регулировки тембра
были доступны. Естественно, любой доступный воспроизводимый звук с фонографической пластинки, как при
работе системы для воспроизведения высоких и низких частот, а также при радиоприёме, достигается
соответствующей регулировкой контактного рычага.
В конкретном радиоприемнике, выбранном для иллюстрации, предусмотрены средства электрического
воспроизведения фонографических пластинок, включающие резистор 11, конденсатор 13, соединенные
последовательно, и устройство 11, резистор 33 регулировки громкости между анодом и катодом детекторной
лампы 15, резистор 17 и блок, последовательно соединенный между ними конденсатор 19, фонографическая
лампа 110, проигрыватель 35, приводной двигатель 37 и автотрансформатор 45. Вся обмотка блокирующего
конденсатора 19 имеет высокую емкость и пренебрежимо малое реактивное сопротивление на входной цепи
звуковых частот. На низких частотах звукового каскада усилителя и на части первичных частот конденсатор 13
имеет очень высокое реактивное сопротивление, а также конденсатор 21, параллельный подвижному
контактному устройству 43, расположенному между сеткой звукового каскада и резистором 33.
Частотный усилитель и переменный контактный двигатель привода проигрывателя.37 представляет собой
устройство 23, связанное с резистором 11. Индукционный дисковый тип, имеющий множество катушек 39, 41 и
43, при этом катушка 39 имеет высокое индуктивное сопротивление и расположена между пластиной с одной
стороны диска, в то время как катушки 41 и 43 являются обмотками низкоиндуктивного реактивного
сопротивления, расположенного с другой стороны диска. Выходное напряжение детектора, следовательно,
для низких частот делится между катушками детектора и сеткой усилителя частоты, резистором 25,
расположенным на другой стороне 125. Катушки 41 и 43 соединены последовательно, а резистор утечки сетки
27, обычно подключенный между сеткой усилителя звуковой частоты и катодом, предназначен для их
переключения. Низкочастотное затухание, о котором будет сказано далее384,517, позволяет добиться того,
чтобы ток в этих катушках более точно совпадал по фазе с приложенным потенциалом, чем при отсутствии
конденсатора, в результате чего крутящий момент прикладывается в течение большей части времени, и
повышенная нагрузка, например, на поворотный стол во время записи, удовлетворительно воспринимается.
Мы также предлагаем микрофон 49, который последовательно с резистором 51 постоянно соединен
параллельно с частью первичной обмотки 47 автотрансформатора. Микрофон питается током от того же
источника напряжения, что и термоэлектронные трубки; резистор, при записи звуков местного происхождения,
подключается параллельно указанному источнику для обеспечения необходимого напряжения.
Для удобства переключения системы из режима приема радиосигнала в режим записи радиопрограмм,
воспроизведения фонографических записей или записи звуков местного происхождения предусмотрено
коммутационное устройство 53, состоящее из 13 неподвижных контактных элементов, обозначенных на
чертеже буквами от А до М включительно, и 14 дугообразных металлических коммутаторных элементов,
установленных на вращающемся цилиндрическом изоляторе (не показан). Коммутаторные элементы
обозначены на чертеже множеством прямоугольников с номерами 55, 57, 59, 61, 63, 6, 5, 67, 69, 71, 73, 75, 77,
79 и 81.
Когда необходимо принять радиопрограмму, коммутационное устройство переводится в положение,
обозначенное как «Радио», и стационарные контакты AS-B, E-F, G-H и L-M таким образом соединяются
парами посредством элементов 55, 57, 59 и 61. Соединение контактов A, B замыкает цепь между пластиной
детектора и сеткой усилителя звуковой частоты; соединение контактов E-F приводит к подаче высокого
потенциала на экранные сетки детектора и предшествующих ламп радиочастотного усилителя (не показаны)
через проводник 9; элемент между контактами G-EH служит для закорачивания резистора 83, соединенного
последовательно со звуковой катушкой громкоговорителя, а соединение контактов L-M замыкает
шунтирующую цепь вокруг конденсатора 85, расположенного между токовыми обмотками 41 и 43 двигателя,
так что, если двигатель случайно останется включенным во время радиоприема, регулятору двигателя не
потребуется потреблять максимальную выходную мощность.
Таким образом, в режиме «Радио» система функционирует исключительно как радиоприемник: входящие
сигналы демодулируются в детекторной трубке, а затем усиливаются на звуковой частоте для подачи на
громкоговоритель с полной амплитудой.
В положении «Радио» регулировка громкости может осуществляться путем регулировки потенциометра 87,
рычаг 89 которого соединен с катодом ламп радиочастотного усилителя, а резистивный элемент 91 соединен
между проводником, подающим высокий потенциал на экранные сетки ламп, и отрицательным выводом
источника высокого потенциала.
Когда необходимо записать радиопрограмму, переключатель 53 поворачивается в следующее положение 80,
обозначенное на чертеже как «Запись радио». В этом положении соединение a-e практически такое же, как и
при положении переключателя «Радио», за исключением того, что коммутаторные элементы 59 и 61, которые
замыкают накоротко резистор 83 в цепи звуковой катушки громкоговорителя и конденсатор 85 в цепи
двигателя соответственно, опущены, и предусмотрен дополнительный элемент 67. 90 Элемент (17) соединяет
высоковольтный вывод вторичной обмотки 93 выходного трансформатора 95, питающего громкоговоритель 7,
с землей через индуктивность 97, а также соединяет его с землей через обмотку звукоснимателя 31, при этом
индуктивность, звукосниматель и звуковая катушка громкоговорителя соединены параллельно вторичной
обмотке 93 выходного трансформатора, причем резистор 83 теперь включен в цепь звуковой катушки с целью
уменьшения выходного звукового сигнала.
Таким образом, в этом положении, помимо прослушивания входящей радиопрограммы j05, мы можем
записать ее на подходящую чистую пластинку путем перемещения иглы звукоснимателя в ответ на выходные
токи от усилителя звуковой частоты 5. Индуктивность 97 спроектирована таким образом, что она ослабляет
все частоты ниже 300 Гц, поскольку такие частоты не регистрируются должным образом при максимальной
выходной мощности и, по-видимому, вносят искажения. Кроме того, наличие индуктивности предотвращает
движение иглы звукоснимателя с такой большой амплитудой, чтобы она выскочила из звуковой канавки.
Поскольку индуктивность расположена параллельно с датчиком, практически весь ток, вырабатываемый
вторичной обмоткой 93 выходного трансформатора, делится между ней и указанным датчиком. Каждое
уменьшение частоты приводит к уменьшению индуктивного сопротивления индуктивности, что вызывает
увеличение тока, протекающего через указанную индуктивность, и уменьшение тока, протекающего через
датчик. 130 384,317 Вставка конденсаторного резистора 85 используется для питания токовых катушек 41 и 43
микрофона.
Двигатель 37 обеспечивает увеличение нагрузки, которая может быть удовлетворительно реализована в
системе посредством записи. В предпочтительном коммерческом варианте, воплощенном в нашем
изобретении, резистор имеет величину приблизительно 2,50 Ом и 70 Ом. Когда необходимо воспроизвести
фонограмму электрически, переключатель находится в районе 8 вольт. Поскольку он повернулся в
положение, обозначенное на чертеже как «i'Phono- первичная обмотка автотрансформатора». В этом
положении он также находится в цепи с передатчиком, и звуковая катушка громкоговорителя напрямую
соединена с резистором; фактическое напряжение, доступное для передатчика, составляет порядка 4 вольт, а
постоянный ток в этой цепи варьируется от 10 до 4 миллиампер в зависимости от эффективности.
Конденсатор двигателя 85, работающий при увеличении громкости звука, отключается от цепи перемычкой
75, нажатой на микрофон. 80 - и, поскольку в этом положении перемычка 85 отключена, радиосигналы от
фиксированного контактного элемента А не проходят, даже если катоды указанных ламп не обесточены.
Внимание также обращается на тот факт, что в положении записи голоса проводник 9, который подает
потенциал на экранные сетки ламп усилителя, этот резистор подключен к усилителю, к которому подключен
резистор, подключенный к сетке указанной лампы, 85; поскольку желательно использовать все доступное
усиление, чтобы обеспечить удовлетворительную запись без перегрузки микрофона. Устройство захвата
звука 31 подключено параллельно резистору коммутатора 73. Следует также отметить, что вся первичная и
вторичная обмотки устройства регулировки громкости, связанного с автотрансформатором 45, соединяет
электрический звукосниматель, поскольку он выполнен в виде лампы усилителя звуковой частоты 3
потенциометрической схемы, и служит для поддержания нагрузки на звукосниматель практически на
постоянном уровне независимо от положения контактного рычага 48. 95 -T--Последний упомянутый сегмент
также функционирует постоянно независимо от положения контактного рычага 48.
Trbis -ives поднимаются до элементов A-B; для подключения регулятора тембра к сети между сеткой
аудиоусилителя и землей в записи требуется та же частотная характеристика, что и у сети. 100 для
обеспечения возможности ручного управления. Мы также считаем желательным для подтверждения качества
звука, чтобы обмотки автотрансформатора воспроизводили звук таким образом, как описано выше, чтобы
импеданс звукоснимателя и микрофона был согласован с входным импедансом звуковой частоты местного
происхождения. Если необходимо записать звук местного происхождения, переключатель поворачивается в
положение, обозначенное на рисунке «Запись: Практически все современные электрические
фонокорректоры». На последних графиках предусмотрены средства для автоматического позиционирования
контактных элементов -B-C, которые механически отводят ток от двигателя, замыкаемый сегментом 77, и обе
обмотки автотрансформатора соединены после завершения выбора фонографа. Соответственно, на чертеже
показан переключатель между сеткой усилительной лампы 3101 и землей, который должен служить входной
цепью для указанной лампы. Мы предположили, что указанный переключатель может быть любого типа.
Конденсатор двигателя является обычным типом и работает через...
Теперь в цепи, поскольку нет перемычки, наблюдается движение тонарма фонографа между контактами L-M,
и, поскольку нет перемычки, установленной между контактами на фонографической пластинке (график не
показан). Кроме того, E-F, радиочастотное усиление, и мы считаем целесообразным предусмотреть
дополнительный детектор, трубки которого лишены экранной сетки, переключатель 103 расположен таким
образом, чтобы также существовала возможность предотвратить срабатывание радиосигналов от тонарма,
последний переключатель 120 marrino пластинки. Проводник, подключенный к магнитному звукоснимателю и
обеспечивающий положительный потенциал для экрана, предназначен для создания коротких замыканий, и
который заканчивается в цепи указанного звукоснимателя на конце контактного элемента 11, теперь соединен
перемычкой 79 с одним концом резистора 51, чтобы предотвратить скрежет, вызванный скольжением иглы в
незаписанной форме канавки микрофона, что вызывает неприятные звуки, а с другим концом резистора —
приятные звуки, исходящие из источника потенциала громкоговорителя 1F. Оба провода подключены к земле,
так как на отрицательном выводе высокочастотного динамика возникает падение напряжения. Наше
изобретение в основном выгодно тем, что его работа не требует технических навыков.
Переключение с радиоприёма на воспроизведение или запись грампластинки осуществляется одним
переключателем, и, поскольку все элементы взаимосвязаны для обеспечения унифицированного управления,
вероятность неправильной работы исключена.
Кроме того, благодаря нашему изобретению, добавление функции домашней записи к комбинированным
радио- и проигрывателям может быть осуществлено по весьма разумной цене и без необходимости
использования большого количества специально разработанных элементов.
Хотя мы продемонстрировали конкретный вариант осуществления нашего изобретения и описали некоторые
его модификации, многочисленные другие модификации будут очевидны специалистам в данной области
техники в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения.
203 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты