Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12837

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
255 Кб
Скачать
☆
шарнирно соединена с нижней частью на оси, перпендикулярной поверхности пера.
Следует пояснить, что ранее было предложено рисовальное перо для использования чертежниками,
состоящее из переднего пера, центрального блока и жесткого заднего пера, поворачивающегося вокруг своей
оси на центральном блоке и удерживаемого в закрытом положении кольцом, которое надевается на
внутренний конец поворотного пера.
В предпочтительном варианте изобретения, вблизи острия пера предусмотрены разделительные элементы,
позволяющие поддерживать правильное расстояние между двумя частями пера.
Такой способ разделения частей важен, если перо предназначено для использования чертежниками в
качестве рисовального пера, поскольку он предотвращает любые изменения ширины нарисованной линии,
которые могут быть вызваны изгибом пера при слишком сильном нажатии на него, например, на линейку или
прямой край. Правильное соблюдение расстояния между деталями позволяет изготавливать их из более
тонкой и упругой стали, чем это было возможно ранее при производстве перьевых наконечников такого типа.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся пояснительные чертежи, на которых в
увеличенном масштабе изображены два пера, соответствующие изобретению.
На рис. 1 изображен вид спереди пера для рисования широких линий или для декоративного письма, а на рис.
2 — продольный разрез по линии II-II на рис. 1.
На рис. 3 изображен вид спереди пера для рисования в его обычном положении, используемом
чертежниками. 75 На рис. 4 представлен продольный разрез по линии IV-IV на рис. 3.
На рис. 5 показан вид спереди того же пера в открытом для чистки состоянии.
Как видно из чертежей, перо 8G состоит из корпуса 1 пера из стали, сужающегося к концу 2. На фиг. 1 и 2
конец пера 2 имеет ширину штриха или линии, которую необходимо нарисовать, и загнут наружу, как показано
на рисунке. Выступ 3, имеющий номер 85, выбит в корпусе пера и изогнут под углом 4, практически
параллельно корпусу пера. Верхняя часть или выступ 6 шарнирно прикреплены к выступу с помощью штифта
или заклепки 5, на которой вращается этот элемент 6, причем ось вращения перпендикулярна корпусу пера.
Элемент 6 изогнут внутрь так, что его часть 6a располагается близко к наконечнику 1a и параллельна ему под
углом 95°, а его конец изогнут наружу под углом 7° параллельно наконечнику 2. Углубление 8 в части 6az
опирается на часть 1a пера и разделяет две части. Ручка 6 имеет выступ 6b за осью 5, конец которого загнут
назад к корпусу пера, а его острие 10G упирается в корпус пера 1.
Углубление 9 на конце 106 105 защелкивается в отверстие 10 в корпусе пера, когда детали находятся в
положении для использования. Чернила, расположенные под осями на шарнире справа, протекают через
отверстие 11 в части пера под углом к поверхности пера. 4 la в пространство между частью пера 2. Перо
согласно п. 1, где верхняя часть 6а мембраны на концах пера разделена или удерживается на расстоянии
друг от друга средствами, расположенными вблизи конца пера.
Перо, показанное на рис. 3-5, аналогично перу на рис. 3. Перо согласно пункту 2 Ad.
Конструкция пера, показанного на фиг. 1, в которой выступ или углубление имеется только на одной части 2,
но уменьшенная часть 12 пера и ее остальные части разделяют концы верхней части 13 элемента или частей
пера.
Языки 6 прямые и одинаковой длины 4. Перо в соответствии с п. 1 или 2 имеет аналогичную кромку с обеих
сторон и снабжено средствами для удержания частей в положении под углом 50°, чтобы обеспечить два
треугольных наконечника, предотвращающих случайное относительное расположение друг напротив друга.
За исключением случаев трехстороннего перемещения и для обеспечения возможности поворота верхней
угловой части, часть 13 элемента 6, выступающая часть, может вращаться вокруг оси, когда она уже, чем
выступающая часть 12, чтобы предотвратить желаемое.
чернила, попавшие на линейку, или 5. Перо согласно п. 4 55.
линейка. - при этом удерживающее средство состоит из выступа или углубления на одной части элемента 6,
предназначенного для защелкивания в углубление или отверстие на другой части. Для тщательной очистки
пера выступ или углубление на другой части поворачивается в положение, приспособленное для
защелкивания в углубление или отверстие.
Следует отметить, что элемент 6 — это 6. Перо для рисования согласно любому из пунктов 60, выполненное
отдельно от остальной части пера, и согласно предыдущим пунктам, в которых перо крепится к нему только
штифтом или заклепкой, имеют свои концы на равном расстоянии 2t; 5, и поэтому оно может быть
изготовлено отдельно от оси вращения и аналогично заостренным или из перьевой стали. Верхняя часть пера
имеет предпочтительную более узкую ширину, чем нижняя часть около точки письма или конца. Теперь,
подробно описав и установив характер указанного изобретения, выяснили, каким образом оно выполнено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384522A
[]
- -. -- - f7 1,7 -21-. - -
--- fl- '- 1-- ''! =: ''s,. r I. f''x i f; -'- '-i 1'
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепление для коврового покрытия на лестнице.
Я, Дональд Алексан II, владелец компании ThxNRO, расположенной по адресу: 222, Перл-стрит, Роат,
Кардифф, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой пружинный
рычаг, работающий на основе точки опоры. Изготовлено путем резки и обработки дерева, кости, металла и
тому подобного. Внешняя поверхность может быть круглой, шестиугольной, декоративной и тому подобное, и
может сужаться к внутреннему концу (1).
На большем конце корпуса имеется продольная канавка типа «ласточкин хвост» (2), расположенная под углом
к опорной стороне (3), причем стороны с пазами имеют клиновидную форму. Внутренний конец канавки j5
расширен (4) для приема головки опорного винта (5), который закреплен в углу лестницы, близко к ковру. На
противоположном конце паза боковые стороны, выполненные в форме ласточкиного хвоста, слегка утоплены
(6). На внешнем конце имеется паз (7), в котором размещена пружина (8), поддерживаемая штифтом (9),
установленным поперек паза. Металлический направляющий для пружины (8) может быть закреплен в углу
лестницы.
Пружина (8) предпочтительнее спиральной пружины в оболочке, сжатой в отверстии вблизи внешнего конца
подшипниковой стороны (3). Головка винта фулерума (5) может быть зенкованной или иметь
полусферическую форму.
Прилагаемые рисунки представляют собой рис.
(1)
Крепежный элемент, установленный на головке винта в точке (4), частично вдавливается внутрь,
окончательно фиксируясь в потайном конце (6) паза.
Инжир.
(2)
На рисунке 1 показан поперечный разрез от А до В, демонстрирующий способ крепления крепежного
элемента головкой винта.
Плавник.
(3)
Сторона крепежного элемента, обращенная к периметру лестницы и прилегающая к ковровому покрытию.
Также учитывается относительное положение пружины относительно канавки.
Инжир.
(4)
Вид с торца, показывающий конструкцию крепежной пружины.
Датировано 4 апреля 1932 года.
Дональд Александр Мийнро.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепление для коврового покрытия на лестнице.
Я, Дональд Александр МунРо, проживающий по адресу: 222, Перл-стрит, Роат, Кардифф, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Мое изобретение представляет собой крепление для лестничного ковра, состоящее из рычага, выступающего
за край лестничного ковра, снабженного на одном конце углублением в форме замочной скважины, дно
которого наклонено и имеет сечение типа «ласточкин хвост», для приема головки винта, выступающего из
ступеней, с которым рычаг взаимодействует посредством осевого перемещения; внешний конец рычага имеет
выступающую пружину, которая взаимодействует со ступенями, наклоняя рычаг вокруг головки винта и тем
самым плотно прижимая внутренний конец рычага к ковру.
Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на чертежи, прилагаемые к предварительному описанию.
Рис. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе.
[Цена 1/-] Рис. 2 представляет собой сечение по линии А.Б. на рис. 1.
На рис. 3 показан вид снизу на манипулятор, а на рис. 4 — вид с торца.
На нижней стороне (3) рычага (1), которая соприкасается с ковром, имеется углубление (2, 4) в форме
замочной скважины, дно которого имеет сечение типа «ласточкин хвост» и наклонено к нижней поверхности
(3), причем оно глубже на внешнем конце, так что когда углубление входит в зацепление с головкой винта (5),
ввинченного в лестницу, и вдавливается торцом внутрь, рычаг прижимается к лестнице. Наружный конец
углубления имеет посадочное место (6) для головки винта, удерживающего рычаг в нужном положении. На
внешнем конце рычага находится паз (7), в котором размещена пружина (8), поддерживаемая штифтом (9),
установленным поперек паза. При смещении рычага к лестнице происходит сжатие пружины (8), что приводит
к наклону, в результате чего внутренний конец рычага плотно прижимается к ковру, при этом винт (5)
отрегулирован соответствующим образом. Дата подачи заявки на патент: 6 апреля 1932 г. № 9845/32.
Фотография слева: 27 апреля 1932 года.
384,522 40 дюймов глубиной, при которой применяется равномерное давление, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384523A
[]
- С. Дж.
- ad _ ',- ' Il a; b''
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1932 года. № 10,272/32. 38495 3 Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшить характеристики металлических винтовых гребных винтов.
Я, ЯРОБ 31Ав, гражданин Германии, проживающий в Белль-Штаакене, Цеппелинафен, Германия, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе: Настоящее изобретение относится к винтовым гребным винтам,
имеющим полые лопасти, состоящие из легкого металла, которые для целей упрочнения снабжены литой
продольной перекладиной или стенкой и несколькими поперечными перекладинами, и в которых
центробежные силы воспринимаются стальными стержнями, которые закреплены в ступице и прочно
соединены известным способом с поперечными перекладинами посредством винтового соединения. Как
правило, стальной стержень, проходящий через поперечные стенки, располагается с каждой стороны
продольной стенки.
Целью изобретения является распределение центробежных сил, воспринимаемых стальными стержнями,
таким образом, чтобы материал лопастей равномерно снимался по всей их длине, и, таким образом, получить
гребной винт, способный выдерживать самые высокие растягивающие и сжимающие напряжения, и при этом
имеющий максимально малый вес.
Согласно изобретению, это достигается за счет усиления лопастей раздвоенным расположением продольного
ребра и дополнительным стальным стержнем, расположенным в пространстве, ограниченном последним, так
что растягивающие напряжения распределяются между тремя стальными стержнями, и одновременно
поверхность лопастей получает особенно выгодное упрочнение. Кроме того, полое основание лезвия также
упрочнено множеством радиальных ребер, благодаря чему предотвращается любое изменение формы,
например, при усадке на стальном корпусе, и достигается надежная посадка основания лезвия в выступе 4.
Предпочтительно, чтобы два радиальных усиливающих ребра, предусмотренных в основании лопасти, были
образованы путем продолжения раздвоенной продольной перемычки лопасти и отлиты вместе с лопастью.
AD0 Для компенсации увеличения веса, вызванного дополнительным усилением лопасти винта, концевая
часть стальной втулки, служащей для [Цена 11-1] крепления стальных стержней, когда используется стальная
втулка, охватывающая основание лопасти и служащая для крепления основания лопасти в ступице, снабжена
сравнительно тонким дном, усиленным радиально расположенными ребрами, соответствующими основанию
лопасти. 60 Таким образом, достигается значительное снижение веса стальной втулки и, следовательно,
лопасти винта, при этом обеспечивается надежное крепление стальных стержней. 65 Однако для того, чтобы
сама полая отливка, образующая корпус лопасти, была максимально жесткой, а поверхность лопасти была
приспособлена к высоким напряжениям, отверстия, предусмотренные в корпусе лопасти для доступа к
резьбовым соединениям стальных стержней и поперечных балок, согласно изобретению, представляют собой
отверстия в полой литой лопасти гребного винта, которые могут быть закрыты.
Эти отверстия имеют резьбу и могут быть закрыты с помощью резьбовых ниппелей. Резьбовые ниппели
имеют верхнюю часть, предпочтительно выполненную в виде многоугольника или стержня, что позволяет
захватить ниппель при завинчивании, а после завинчивания она шлифуется заподлицо с поверхностью
лезвия.
Один из вариантов конструкции изобретения показан в качестве примера на 85 прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид лопасти нового металлического пропеллера,
показанной в отломанном виде. Конкретная конструкция отверстий в корпусе 90-градусного лезвия,
закрывающихся с помощью ниппелей, схематически показана в верхней части лезвия:
На рисунке 2 представлен вид сзади стальной опоры, изготовленной в соответствии с изобретением № 95,
для крепления стальных стержней.
На рисунке 3 представлен перспективный вид передней части стальной опоры.
На рисунке 4 показана особая конструкция закрывающихся отверстий в лопасти винта Pro-100, в которой для
простоты опущено раздвоенное продольное ребро.
На рисунке 5 показаны сбоку и спереди резьбовые ниппели для детали 105, закрывающие резьбовое
отверстие в стенке лопасти.
384,,523 Полый литой корпус лопасти 1 пропеллера имеет, помимо стальных ребер 3, которые вставлены в
поперечные перемычки 2 известным способом с обеих сторон продольного ребра, дополнительное стальное
ребро 4, которое расположено в пространстве 7, ограниченном плечами или перемычками 5 продольного
ребра (которое имеет V-образную или раздвоенную форму — согласно изобретению). Разветвление
продольного ребра 6 и наличие дополнительного стального стержня 4 приводят к повышению жесткости
корпуса лопасти 1, а также к равномерному распределению высоких напряжений, вызванных растягивающими
силами, по всему корпусу лопасти. Дополнительное усиление достигается за счет расположения радиальных
ребер 8 и 9 в основании лопасти, причем ребра 9, в показанном примере конструкции, образованы
продолжением перемычек 5 продольного ребра 6.
Усиление основания гребного винта особенно выгодно при использовании стальной втулки 10, которая служит
для крепления стальных стержней 3 и 4 и для установки основания лопасти в ступице гребного винта. –
Концевая часть 11 стальной втулки 10, служащей в данном случае для крепления стальных стержней 3 и 4 и
снабженной соответствующими отверстиями, имеет сравнительно тонкое дно с целью уменьшения веса,
которое усилено радиально расположенными ребрами 12, соответствующими основанию лопасти, так что,
несмотря на значительно меньший вес, обеспечивается надежное крепление стальных стержней 3 и 4. Для
того чтобы также придать корпусу 1 лезвия максимально возможную способность выдерживать напряжения,
отверстия, обеспечивающие доступ к местам резьбового соединения между стальными стержнями 3 и 4 и
поперечными перемычками 2 корпуса лезвия 1, в соответствии с изобретением выполнены в виде нарезанных
резьбой отверстий 13, которые закрываются с помощью резьбовых ниппелей 15.
Винтовые ниппели 15 имеют верхнюю часть 14 в форме стержня, которая шлифуется заподлицо с
поверхностью лезвия после того, как они были ввинчены. Теперь, подробно описав и определив природу
указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Полая лопасть
пропеллера, отлитая из легкого металла и упрочненная продольным ребром 55 и поперечными ребрами,
имеющая стальные стержни для восприятия растягивающих усилий, соединенные винтами с поперечными
ребрами, отличающаяся тем, что продольное ребро выполнено выпуклым, а в пространстве, ограниченном
двумя перемычками вилки, расположен дополнительный стальной стержень, также прочно соединенный
винтами с поперечными перемычками.
2.
Лопасть пропеллера по п. 65 I, в которой основание лопасти усилено множеством радиальных ребер.
3.
Лопасть пропеллера по п. 1 и 2, в которой два радиальных ребра, расположенных в основании лопасти, 70
образованы продолжением раздвоенного продольного ребра лопасти.
4.
А - лопасть пропеллера, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384524A
[]
: J:: - - v; D
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1932 года. № 10366/32.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с ремонтом замков или относящиеся к нему.
Мы, ЭРЛ ОЛИГЕР, дом 4, Эльберфельдерштрассе, Фельберт, Рейнланд, Германия, гражданин Германии, и
фирма АЛЬБЕРТ Кт! Компания RUERSBUSCHI, KoimIAxDIT-GESELLSCHAIT (единственный ответственный
партнер KETPPERSBTUSCH, G.M.B.H.) из Вельберта, Рейнланд, Германия, немецкая компания, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу крепления цилиндрических замков к
обычным врезным замкам.
Известный способ крепления замков с вращающимся барабаном к обычным врезным замкам с помощью
винтов, входящих во внутренние резьбовые отверстия в стенках врезного замка, имеет значительное
количество недостатков. Во-первых, поскольку стенки врезного замка очень тонкие, крепление очень слабое
и, следовательно, не обеспечивает удовлетворительной защиты от взлома. Кроме того, необходимо
предусмотреть устройства, такие как заглушки, колпачки или тому подобное, для закрытия крепежных винтов
и обеспечения их недоступности после установки. Эти устройства приводят к значительному увеличению
стоимости производства.
Известный способ крепления фигурных замков с вращающимся цилиндром к верхней стороне врезного замка,
при котором замок с вращающимся цилиндром вставляется поперечно через врезной замок, также имеет свои
недостатки, поскольку, помимо сложных отверстий в стенках замка, он требует точной подготовки, которую
могут выполнить только квалифицированные рабочие. Круглые замки с вращающимся цилиндром обычно
выбирают предпочтительнее фигурных замков с вращающимся цилиндром, поскольку первые позволяют
выполнить простое и недорогое декоративное обрамление.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое полностью устраняет все
вышеупомянутые недостатки крепления поворотных цилиндрических замков к обычным врезным замкам,
используемым до настоящего времени, и обеспечивает простое, незаметное и надежное крепление
поворотного цилиндрического замка. Цена 1/-
Предметом настоящего изобретения 55 является средство для крепления замков с вращающимся цилиндром
к обычным врезным замкам, характеризующееся тем, что два соединительных болта, жестко установленных
во внешнем замке с вращающимся цилиндром, проходят через врезной замок 60 и входят в зацепление с
отверстиями во внутреннем замке с вращающимся цилиндром, удерживаясь в нем посредством муфты,
которая подвергается воздействию пружинного давления и входит в зацепление с пазами в соединительных
болтах, благодаря чему достигается жесткое соединение двух замков с вращающимся цилиндром с врезным
замком. Новое крепление может также использоваться в случаях, когда применяется только один замок с
вращающимся стволом. В данном случае два соединительных болта встраиваются в U-образное кольцо,
которое вставляется через отверстия в врезном замке, при этом поворотный цилиндрический замок вместе с
соединительным элементом устанавливается на свободных концах кольца. 7 В обоих случаях в качестве
дополнительной защиты от извлечения замка с вращающимся барабаном на замке могут быть также
предусмотрены крепежные штифты, которые входят в зацепление своими концами со стенками врезного
замка.
Соединение, предназначенное для зацепления с соединительными болтами, предпочтительно фиксируется
от разъединения с помощью вращающегося цилиндра замка, несущего соединение. Установка или снятие
замка или замков с вращающимся барабаном возможна только после того, как вращающийся барабан замка,
несущего соединительную муфту, будет установлен с помощью соответствующего ключа 9G в определенное
положение, а именно в положение, в котором стопорный штифт, расположенный на соединительной муфте,
может войти в углубление во вращающемся барабане.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две конструктивные формы предмета изобретения, а
именно:
На фиг. 1 представлен продольный разрез двух вращающихся замков, закрепленных на врезном замке
обычного типа.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение вдоль линии А-А на рис. 1 через вращающийся
цилиндрический замок, несущий муфту; рис. 3 представляет собой поперечное сечение, аналогичное
показанному на рис. 2, но с sl - -.- r. I ' ', -' Ja,- i; 1_ _ -. f J 384,524 384,524 связь в открытом pQ-положении.
На рис. 4 представлен продольный разрез одиночного замка с вращающимся цилиндром, расположенного на
одной стороне врезного замка; на рис. 5 — продольный разрез по линии B-B на рис. 4; и на рис. 6 — разрез,
аналогичный показанному на рис. 5, но демонстрирующий несколько измененную конструкцию
соединительных болтов.
В конструктивном примере, согласно рис. 1-3, соединительные болты 2 закреплены во внешнем замке
вращающегося ствола 1, например, путем плотного вдавливания в отверстия во внешнем стволе.
Для крепления замка 1 эти болты проходят через отверстия в стенках 3 врезного замка 4. Внутренний
вращающийся цилиндрический замок 5 надевается на концы соединительных болтов 2, выступающих из
врезного замка; для этой цели вращающийся цилиндрический замок 5 снабжен точно подходящими
отверстиями 6 для приема соединительных болтов 2. В крайнем положении соединительный элемент 7,
расположенный во внешнем цилиндре замка 5 и который может представлять собой, например, поперечный
штифт 7, под действием пружины входит в углубления 8, расположенные на нижних сторонах соединительных
болтов 2, и тем самым соединяет два поворотных цилиндрических замка I друг с другом и с врезным замком.
Сборка, а также разборка трех описанных выше замков могут быть осуществлены только тогда, когда
трехмерный вращающийся ствол 10 замка 5, несущий соединитель 7, будет повернут с помощью ключа замка
в положение, показанное на фиг. 3, в котором отверстие или углубление 12, предусмотренное в стволе 10,
расположено (4) на верхней стороне цилиндра.
X. Муфта снабжена выступом 11 или стопорным штифтом 11, который предназначен для зацепления в
углублении 12, когда муфта перемещается против действия пружины 9. Если вращающийся ствол 10
находится в заблокированном положении, как показано на рис. 12, штифт 11 упирается во внешнюю
поверхность цилиндра 10, так что механизм запирания не может быть разъединен. Таким образом, для e
прикрепление или снятие вращающегося элемента.
Для цилиндрического замка ключ, подходящий к нему, не требуется. Для разъединения муфты штифт 15,
который её удерживает, выступает за пределы вращающегося цилиндра 1 l замка 5, так что его внешний
конец может быть s ? Я прижал его с помощью плоского инструмента, вставленного между вращающимся
цилиндрическим замком и стенкой ниши в двери, в которой находится этот замок.
При креплении одиночного вращающегося цилиндрического замка 5 с одной стороны к врезному замку 4, как
показано на фиг. 4 и 5, соединительные болты 2 приклепаны к плоской металлической детали 14, образуя
U-образное кольцо. Засовы вставляются с одной стороны через отверстия в стенках врезного замка 4 с
помощью болтов 65, после чего вращающийся цилиндрический замок 5 надевается на концы этих болтов 2,
выступающие с другой стороны, при этом вращающийся цилиндрический замок крепится к болтам описанным
выше способом с помощью соединительного элемента 7. Прямоугольный стержень 14 может быть опущен,
как показано на рис. 6, если два болта 2 выполнены в виде цельного куска, то есть в виде стержня, изогнутого
в U-образную форму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384525A
[]
ф /7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: 11 апреля 1932 г. № 10,382/32. 384A6 Завершено.
Принято: декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к емкостям для хранения жидкостей с косвенным
нагревом.
Я, Уолтер Греондж Кейс, проживающий по адресу: Риджуэй, Кентон, 66, графство Мидлсекс, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере своего изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение косвенно относится к емкостям для хранения жидкостей с подогревом, которые часто
используются в системах горячего водоснабжения жилых домов. Эти емкости с косвенным нагревом, обычно
цилиндрической формы, могут располагаться как горизонтально, так и вертикально и снабжены внутренним
нагревателем в виде подвесной кольцевой камеры, расположенной на некотором расстоянии от стенки
цилиндрической емкости и имеющей входные и выходные отверстия для прохождения через нее горячей
воды, причем горячая вода, проходящая через кольцевой нагреватель, в свою очередь нагревает воду,
содержащуюся в цилиндрической емкости. Было обнаружено, что при использовании этих двух цилиндров из
оцинкованного железа или стали в горизонтальном положении на внутренней поверхности стенки контейнера
непосредственно под кольцевым нагревателем происходит значительная коррозия, которая со временем
приводит к образованию точечных повреждений и протечкам контейнера.
Считается, что эта коррозия обусловлена не столько химическим воздействием воды, сколько
электролитическим или гальваническим взаимодействием, возникающим между различными частями
контейнера и кольцевым нагревателем при разных температурах. Эти различия в температурах вызваны
относительно холодным слоем воды, находящимся под кольцевым нагревателем, в результате чего на
относительно холодной поверхности стенки контейнера под нагревателем может возникать общая область
анодной коррозии.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованной конструкции емкости для
хранения жидкостей с целью устранения указанного выше недостатка.
Согласно изобретению, предлагается емкость для хранения жидкости с косвенным нагревом из
оцинкованного железа или стали, в которой внутренний нагреватель выполнен таким образом [Цена 1/-] и
расположен относительно стенки емкости таким образом, чтобы избежать образования зазора между
нагревателем и дном емкости, когда последнее расположено горизонтально, и, таким образом, предотвратить
скопление относительно холодного слоя жидкости под нагревателем. Нагреватель 60 согласно настоящему
изобретению может удобно включать цилиндрическую внутреннюю оболочку и наружную оболочку в виде
колпачка, окружающую внутреннюю оболочку, причем наружная оболочка в виде колпачка соединена или
прикреплена к внутренней части контейнера или цилиндра таким образом, что часть поверхности контейнера
ограничивает продольные кромки наружной оболочки в виде колпачка, обеспечивая замкнутый путь для
среды, циркулирующей 70 через нагреватель. Таким образом, нагреватель может представлять собой полый
двухстенный элемент, позволяющий жидкости в емкости для хранения циркулировать через нагреватель
практически так же, как и в известном типе цилиндров с косвенным нагревом, хотя из-за того, что внешняя
оболочка нагревателя соединена с внутренней частью емкости, под нагревателем нет пространства, так что
исключается наличие относительно холодного слоя жидкости, что сводит к минимуму возможность
электролитического или гальванического воздействия.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
горизонтальный разрез контейнера или цилиндра для хранения жидкости с косвенным нагревом в
соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2
на Рисунке 1.
На чертежах порядковый номер 3 95 обозначает емкость для хранения в виде цилиндра с входным
отверстием 4 и выходным отверстием 5. Внутренний нагреватель включает в себя внутреннюю оболочку 6,
которая в показанной форме имеет цилиндрическую форму, и внешнюю оболочку 7 в форме колпака, которая
на своем конце соединена с концами внутренней оболочки 6, как показано на рисунке. Внутренняя оболочка 6
расположена вблизи дна.
Контейнер 3 и внешняя оболочка 7 соединены в точках 8 и 9 (рис. 2) вдоль продольных краев с внутренней
частью контейнера и расположены относительно стенки контейнера 3 таким образом, чтобы нижняя часть
контейнера ограничивала продольные края пространства между нагревателем и внешней оболочкой 7 и
обеспечивала закрытый путь для потока нагреваемой жидкости. Последний расположен горизонтально, и,
таким образом, внутренний нагреватель снабжен трубой, предотвращающей образование относительно
холодного слоя жидкости для притока нагревательной жидкости, собирающейся под нагревателем, для
подачи жидкости и соединением 11 для отвода жидкости в указанном положении.
нагревательная жидкость. Будет отмечено 2. Контейнер для хранения жидкости с косвенным нагревом, в
котором благодаря внешней оболочке 7, соединенной в точках 8 и 9 с контейнером 3, отсутствует внутреннее
пространство под нагревателем, так что внешняя оболочка сконструирована и расположена таким образом,
что внешняя оболочка имеет известную конструкцию контейнера, соединенного с контейнером или
контактирующего с внутренней частью кольцевой оболочки или стенки контейнера или цилиндра таким
образом, что относительно холодный слой жидкости не образуется, что сводит к минимуму подверженность
контейнера коррозии из-за электролитического или гальванического воздействия. В некоторых случаях
внешняя оболочка 7 может быть расположена горизонтально для этой цели, а ее дно имеет заданную форму.
соответствовать контуру нижней части -- 3. Часть контейнера 3, предназначенная для хранения жидкости с
косвенным нагревом, представляет собой дно контейнера указанного типа, в котором 65 внешняя оболочка в
данной конструкции является внутренним нагревателем и включает внутренний нагреватель, контактирующий
с нижней частью оболочки и кожухом, а также внутреннюю оболочку, отделяющую контейнер 3. Указанная
внутренняя оболочка, концы внутренней и внешней оболочек, соединенных вместе, — хотя в приведенном
выше описании контейнер называется изготовленным из оцинкованного железа или стали, он должен быть
соединен или прикреплен к внутренней части указанного контейнера, так что часть 30 ограничивается