Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12819
.pdf
резистор 7 подается напряжение, и конденсатор 6 приобретает определенный заряд. При вращении
оммутатора контакт с щеткой -1a прерывается, и устанавливается контакт с щеткой -1b. Затем конденсатор 6
разряжается в конденсатор 5, передавая последнему заряд. Таким образом, на сетку 2c подается
отрицательный заряд. При вращении коммутатора на конденсатор 5 и сетку 2c поступают дополнительные
заряды, в то время как часть заряда конденсатора 5 утекает через импеданс 4. Когда скорость двигателя
достигнет определенного значения.
Значение, то есть количество заряда, передаваемого от конденсатора 6 к конденсатору 5, достаточно для
того, чтобы уравновесить количество заряда, утекающего от последнего через импеданс 4, так что сетка 2c
имеет средний отрицательный потенциал, достаточный для того, чтобы ток протекал через трубку 2 и поле Fl
в течение части положительных полупериодов переменного тока, поддерживая напряженность поля,
создаваемого обмотками возбуждения F и Fl, на должном уровне. Если двигатель замедлится, отрицательный
потенциал сетки 2c уменьшится, поскольку заряд отводится от конденсатора 5 быстрее, чем пополняется из
конденсатора 6. В результате через трубку 2 и обмотку F1 может проходить больший ток, и, поскольку
последняя противодействует обмотке F, общая напряженность поля двигателя ослабевает, и двигатель
разгоняется, в результате чего напряженность тока возбуждения F1 снова ослабевает, чтобы поддерживать
скорость двигателя J50 на желаемом уровне.
Скорость утечки заряда из конденсатора 5 и, следовательно, средний потенциал сетки 2c, может изменяться
путем регулировки либо конденсатора 5, либо импеданса 4. Его также можно изменять, изменяя
производительность конденсатора 6. Таким образом, становится возможным изменять величину тока обмотки
возбуждения Fl в широких пределах и, следовательно, соответствующим образом регулировать скорость
вращения двигателя.
Обращаясь теперь к рисунку 2, мы видим практически ту же систему, что и на рисунке 1, за исключением того,
что на рисунке 2 регулируется ток якоря двигателя.
Для двигателя 3i ветровое стекло может поставляться в любом желаемом виде. Схема А соединена
последовательно с лампой 2 и параллельно с выпрямителем 10 для вышеупомянутой цели.
Когда двигатель стремится увеличить скорость, отрицательный потенциал на сетке 2c уменьшается
описанным выше образом, что приводит к уменьшению тока, проходящего через трубку 2c и якорь двигателя,
и, следовательно, к дальнейшему уменьшению скорости двигателя, и наоборот.
В данной системе могут использоваться любые известные типы электронных ламп, например, газовые
термоэлектронные лампы или лампы высокого вакуума.
Также очевидно, что, хотя на чертежах показано использование полуволновых выпрямительных ламп, могут
применяться полноволновые выпрямительные лампы или две полуволновые выпрямительные лампы. Также
очевидно, что вместо создания постоянного зарядного потенциала на конденсаторе 6 можно использовать
переменный потенциал, изменяющийся в соответствии со скоростью двигателя, который необходимо
регулировать.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384861A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 марта 1932 года. № 6377/32.
Фотография слева: 13 мая 1932 года.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384,861 Усовершенствования, касающиеся ткацких станков с нижним расположением ткацкого станка.
Мы, компания W. B. WHITE AND SONS, Limited, расположенная на ткацком станке Red Scar Loom Works в
Колне, графство Ланкастер, британская компания, и Уильям Парнинсон Уайт, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к ткацким станкам с нижним захватом нити и имеет своей
целью внедрение усовершенствованной конструкции механизма, позволяющего по желанию включать и
выключать захват нити.
Согласно данному изобретению, рычаг для захвата снизу сконструирован или расположен таким образом, что
его можно по желанию приводить в рабочее и нерабочее состояние с помощью соединений, приводимых в
действие любым подходящим управляющим движением.
В одном из вариантов исполнения рычаг имеет прорезь по части своей длины для размещения элемента,
который опирается на ту же точку опоры, что и рычаг, и снабжен выступающей вверх чашей для
взаимодействия с толкателем. Свободный конец этого рычага опирается на выступ или имеет на нем выступ,
который предназначен для опоры на фиксатор, шарнирно закрепленный в рычаге захвата, и в этом положении
рычаг перемещает рычаг захвата за счет действия толкателя на чаше. Когда необходимо остановить захват,
фиксатор перемещается посредством соединений с 30 управляющим движением, чтобы разъединить рычаг,
после чего толкатель захвата просто перемещает рычаг против действия пружины, не перемещая рычаг
захвата, пока вышеупомянутый фиксатор снова не будет зафиксирован 35 на свободном конце рычага или на
выступе на нем. Защелка на рычаге захвата на одном конце ткацкого станка может управляться челночным
механизмом на том же или другом конце станка обычным способом 40J или посредством соединений от
жаккардового, добби-механизма или любого другого регулирующего механизма.
В модифицированной конструкции рычаг захвата выполнен цельным и установлен на подвижной точке опоры,
которую можно поднимать или опускать любым подходящим способом, например, с помощью соединений от
эксцентрика, приводимого в действие любым подходящим видом управляющего движения, как упоминалось
ранее, для перевода рычага в рабочее или нерабочее положение относительно его захватного механизма.
Дата: 2 марта 1932 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ткацких станков с нижним расположением ткацкого станка.
Мы, компания W. B. WHITE AND SoNs, LIMITED, расположенная на ткацком станке Red Scar Loom Works в
Колне, графство Ланкастер, британская компания, и Уильям Паркинсон Уайт, проживающий по тому же адресу
и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ткацким станкам с нижним захватом нити, в которых предусмотрены
средства, позволяющие по желанию включать и выключать рычаг захвата нити.
Согласно данному изобретению, рычаг захвата снабжен поворотным рычагом, который удерживается в
контакте с толкателем захвата посредством пружины и жестко соединен с рычагом захвата при
необходимости упором на рычаге, входящим в защелку, шарнирно закрепленную в рычаге захвата и
предназначенную для освобождения от упора посредством соединений, приводимых в действие любым
подходящим управляющим движением, чтобы позволить толкателю 75 опустить рычаг, не приводя в действие
рычаг захвата.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку части ткацкого станка,
снабженного рычагом для подхвата нитей, выполненным в соответствии с данным изобретением, а фиг. 2
представляет собой план рычага для подхвата нитей.
ПАТЕНТ. В показанном примере рычаг захвата А имеет прорезь в точке А на части своей длины для приема
рычага В, который опирается на ту же точку А, что и рычаг А4, и снабжен выступающей вверх чашей Б для
зацепления с толкателем захвата D. Свободный конец рычага В выступает вверх и имеет выступ Б', который
предназначен для опоры на фиксатор Б, который поворачивается в точке А3 в рычаге захвата, и в этом
положении рычаг В перемещает рычаг А для захвата за счет действия толкателя D на чаше Б. Когда
необходимо остановить захват, фиксатор a2 перемещается посредством связи с управляющим механизмом
для разъединения рычага, после чего толкатель захвата просто перемещает рычаг b против действия
пружины bW, не перемещая рычаг захвата A, пока вышеупомянутый фиксатор a2 снова не зацепится за
выступ b' C на свободном конце рычага B. Фиксатор aM на рычаге захвата A на одном конце ткацкого станка
может управляться челночным механизмом на том же или другом конце ткацкого станка обычным способом
или посредством соединений от жаккардового, добби-механизма или любого другого управляющего
механизма.
В показанном примере защелка a2 жестко соединена с кривошипом E, несущим штифт e, который входит в
зацепление с рычагом 61, шарнирно закрепленным на раме ткацкого станка в точке e2. Этот рычаг соединен
звеном J3 с одним рычагом кривошипного механизма e4, другой рычаг которого может быть соединен
стержнем e5 с рычагом, который может управляться челноком 3, выдвижным механизмом или любым другим
управляющим движением. Конструкция такова, что когда стержень e опускается, он вытягивает рычаг e' из
кривошипа e, после чего пружина a' и гибкое соединение a&, прикрепленное к 40, защелка a2, вытягивают
последний из уступа b' и останавливают действие рычага захвата A&.
— Теперь, когда процесс мойки подробно описан и установлен, — характер нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 марта 1932 года. № 6726/32.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384,862 Улучшения в конструкции стульев и диванов.
Я, JAmr:S OnmSTOPuEB. IE ', Аберкромби Авеню, Хай-Уиком, Бакингемшир, британское гражданство,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к основным каркасам стульев и диванов.
Обычно рамы изготавливаются как цельные узлы, детали собираются на заводе, так что после сборки они
прочно соединяются и не могут быть разобраны или отсоединены. Для целей транспортировки и погрузки в
замкнутых пространствах такие конструкции имеют недостатки, особенно в отношении габаритов и веса,
преодоление которых является целью данного изобретения. Однако было также предложено изготавливать
стулья или диваны из независимых элементов или секций, съемно соединенных между собой, и один из таких
примеров описан в спецификации № 178593, где горизонтальный каркас крепится к боковым секциям двумя
болтами в каждой передней ножке и одним болтом в каждой задней ножке.
Согласно моему изобретению, основная рама включает в себя две вертикальные боковые рамы с ножками и
горизонтальную раму, торцевые поверхности которой закреплены, таким образом, чтобы не касаться пола,
соответственно, к нижним горизонтальным элементам двух боковых рам горизонтальным рядом или рядами
винтов, болтов или подобных средств, обеспечивающих легкую сборку и разборку. Дополнительно может
быть предусмотрен задний блок, который может быть прикручен болтами или винтами к задним стойкам
боковых рам для придания дополнительной жесткости собранным узлам. Этот задний блок также может быть
съемно закреплен на горизонтальной раме.
Предпочтительный вариант осуществления моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где:
На фиг. 1, 2, 3, 4 представлены соответственно: а) вид спереди, сбоку, план и схематический вид
горизонтального блока; фиг. 5 — вид сзади; и фиг. 6 — боковой вид боковой рамы.
[Цена 1/-] Горизонтальный каркасный блок, рис. 1, 2, 3, 4, представляет собой открытый прямоугольный блок с
вер- 55.
Боковые стороны A, B, C, D соединены методом «ласточкин хвост» и склеены или иным способом прочно и
жестко скреплены между собой.
Каждая вертикальная боковая рама (рис. 6) состоит из задней стойки I, передней стойки H, нижнего
горизонтального элемента G и верхнего горизонтального рычага J, которые жестко и постоянно скреплены
между собой.
При сборке кресла или дивана три элемента соединяются таким образом, чтобы концы B и D горизонтального
элемента упирались во внутренние поверхности элементов G вертикальных элементов, при этом детали
скрепляются друг с другом горизонтальным рядом или рядами винтов или болтов. 70 (Предпочтительно винты
или болты располагаются в шахматном порядке, как показано на рисунке E, но может быть принято любое
подходящее расположение в рядах.)
Для того чтобы вес горизонтальной рамы и любая нагрузка на нее не воспринимались исключительно винтами
или болтами, либо стержни G, либо концы B, D могут иметь выступающие части, воспринимающие вес или
нагрузку.
Для обеспечения большей жесткости торцевые части поверхностей A, C могут прилегать к внутренним
поверхностям стоек I, H, что легко осуществимо, поскольку горизонтальные элементы G0 не такие толстые,
как стойки, и могут быть установлены относительно них таким образом, чтобы 85.
Обеспечьте опорные поверхности на стойках. Каждая вертикальная рама может иметь боковые крылья K.
Если используется задний усиливающий элемент, например, гладкая деревянная планка M (рис. 5), то
предпочтительно соответственно вырезать часть L каждой задней стойки I, так чтобы при креплении планки к
ней, например, винтами в точке N, она находилась на одном уровне с задней стойкой. Задний блок сам по
себе может представлять собой цельную прямоугольную раму с вертикальными перекладинами или без них,
но одной перекладины или полосы, как в варианте M, обычно достаточно.
Теперь, подробно описав все 100 пунктов:
выяснили природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384863A
[]
1 - ----;- - ----
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания 1NNES HENDERSON & COMPANY LIMITED, британская компания, и Томас Хендерсон Фаррис,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Victoria Mills, Hawick, Roxburgshire, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вязальным спицам, используемым в вязальных машинах, и включающим
стержень, снабженный крючком и защелкивающимся устройством, которое может перемещаться
относительно крючка таким образом, чтобы в одном состоянии спицы закрывать пространство между острием
крючка и стержнем, а в другом состоянии спицы освобождать пространство между острием крючка и
стержнем, при этом защелкивающееся устройство выполнено в виде блока, установленного на стержне спицы
таким образом, чтобы оно могло совершать прямолинейные возвратно-поступательные движения к острию
крючка и от него из положения, в котором пространство между стержнем спицы и острием крючка перекрыто
блоком, в положение, в котором указанное пространство не перекрыто блоком.
В таких иглах обычно рядом с острием крючка предусматривается направляющая, в которой размещается
скользящий элемент, являющийся единым целым с блоком.
Настоящее изобретение заключается во встраивании в иглы описанного типа пружины сжатия, которая
располагается между скользящим элементом и концом направляющей, ближайшим к крючку, причем пружина
срабатывает в блоке, когда блок приближается к положению, препятствующему зазору между острием крючка
и стержнем иглы.
На прилагаемом чертеже изображена игла, изготовленная в соответствии с изобретением, где фиг. 1
представляет собой частично боковой вид, частично вертикальное сечение, фиг. 2 — вид под прямым углом к
фиг. 1, а фиг. 3 — сечение по линии 3--3 на фиг. 1.
Изображенная игла включает в себя стержень 1 и крючок 2 с острием 3.
Игла снабжена защелкивающим устройством, включающим блок 4, который установлен на стержне 1 таким
образом, чтобы совершать прямолинейные возвратно-поступательные движения к точке 3 крючка 2 и от нее,
из положения, в котором пространство 5 между стержнем иглы и точкой 3 крючка 2 перекрыто блоком 4, в
положение, в котором пространство 5 не перекрыто блоком 4.
В стержне 1, прилегающем к острию 3 крюка 2, сформирована направляющая 6, в которой размещен
скользящий элемент 7, являющийся неотъемлемой частью блока 4. Между скользящим элементом 7 и концом
направляющей, ближайшим к крюку, расположена пружина сжатия 9, которая срабатывает под действием
блока 4, когда блок приближается к положению, препятствующему зазору между острием 3 крюка 2 и
стержнем 1.
Блок 4 имеет углубление 8 для размещения острия 3 крюка 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384864A
[]
ПАТЕНТ
Спецификация - Дата конвенции (Германия): 12 марта 1931 г. 384,864 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 марта 1932 года. № 7485/32, Принято к рассмотрению: декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бобин для ткацких челноков и используемых с ними соединительных
средств.
Я, Ганс Самм и А. из Шварценбаха, на... Заале, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям уточных бобин для ткацких челноков и, в частности, к
средствам соединения оболочки бобины со шпинделем, установленным в ткацком челноке.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованных соединительных средств 45, подобных
упомянутым выше, которые будут надежно и прочно удерживать оболочку на шпинделе даже при
интенсивном вращении челнока во время работы и в то же время не потребуют дополнительных усилий или
энергии для работы.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованных соединительных средств указанного
выше типа, которые при установке на оболочку и шпиндель не вызывают деформации этих частей.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованных соединительных средств указанного
выше типа, которые при установке не увеличивают общую длину шпинделя и оболочки, а также позволяют
обеспечить надежное центрирование оболочки на шпинделе.
Дополнительной целью изобретения является создание усовершенствованных соединительных средств
указанного выше типа, которые не будут оказывать никакого вредного механического или химического
воздействия на резьбу, намотанную на оболочку, и, следовательно, не могут привести к обрыву резьбы.
Ещё одной целью изобретения является создание усовершенствованных соединительных средств,
упомянутых выше, для изготовления которых требуется лишь небольшое количество материала, и,
следовательно, они лишь незначительно увеличивают вес оболочки и её момент инерции, не имеют
выступающих частей, представляющих опасность для оператора, и обладают высокой износостойкостью.
В прошлом предлагалось использовать штыкообразные соединения для соединения бобин или катушек со
шпинделями либо путем образования пазов и прорезей в нижней части материала бобин для зацепления с
выступами на шпинделе, а в некоторых случаях — путем усиления ослабленной части бобины внешней
металлической втулкой; либо путем установки штифтов в нижней части каждой бобины для зацепления с
пазами в чашеобразных элементах, установленных на шпинделе, либо путем расположения пазов на
внешней стороне бобины для зацепления штифтами, закрепленными на чашеобразном элементе,
установленном на шпинделе.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование средств соединения оболочек бобин с
веретенами ткацких челноков, в которых используется штыковой фиксатор, и характеризуется тем, что внутри
оболочки уточной бобины у основания расположена специальная втулка, имеющая паз штыкового фиксатора,
а штифты для зацепления с пазами штыкового фиксатора расположены на той части веретена челнока,
которая взаимодействует с втулкой, при этом веретено челнока выступает над верхней частью оболочки.
Для лучшего понимания изобретения я перейду к его описанию в контексте его применения.
На чертежах, с учетом обозначенных на них символов и цифр, одинаковые символы обозначают одинаковые
части на различных рисунках, где: Рисунок 1a — вид веретена и веретенной головки отдельно; Рисунок 1b
иллюстрирует оболочку бобины в проекции; Рисунок 1a — продольный разрез оболочки, изображенной на
Рисунке 1b:
Рисунок 1d представляет собой полный вид шпинделя и оболочки (в продольном сечении 95°), снабженных
соединительными элементами в соответствии с данным изобретением; Рисунок 2 представляет собой
продольный разрез второго способа применения соединительных элементов в значительно увеличенном
масштабе; Рисунок 3a представляет собой боковой вид втулки, используемой в конструкции в соответствии с
рисунком 2, в еще больше увеличенном масштабе; Рисунок 3b представляет собой вид сверху, частично в.
Участок на рисунке 3а, защищенный от повреждений, и оболочка расположена по линии A A; == IS хорошо
центрирован. Точное центрирование имеет большое значение для правильного и надежного зацепления
штифтов Z1 и Z0 в соответствующих пазах 1:11 ножны катушки в соответствии с креплением штыка. На
рисунке 3c представлен поперечный разрез, выполненный по линии B-t; на рисунке 4 — боковой разрез,
частично в Z0 в соответствующих пазах 1:11 разреза.
Изобретение, в котором средняя часть показана в виде вырезанной конструкции. На рисунке 2 каждая
периферия втулки, изображенной на рисунке 4, снабжена кромкой, загнутой наружу, как фланец, образуя
широкую плоскую канавку, обеспечивающую достаточно места для вставки одной или нескольких полосок
бумажной или картонной оболочки, расположенных в соответствии с этим. На рисунке 5 показан
перевернутый план втулки, изображенной на рисунке 4. Эти полоски P1 бумажного изобретения или картона
приклеиваются к другим полоскам. Оболочка катушки H имеет обычную форму P, образующую
прикрепленную коническую часть под углом 50 градусов, как видно из рисунков, нижней части оболочки.
Полоски PO 1 до Id, которые могут быть собраны в колодце, приклеиваются к полоскам P корпуса известным
способом — из отдельных слоев соответствующей оболочки известным способом или из бумаги, картона —
или другого подходящего материала; они изготовлены из одного куска. Как показано на рисунке 2, вставка R
вставляется в оболочку H с шпинделем абсолютно жестко и неподвижно в Sy ткацкого челнока, обеспечивая
крепление оболочки H таким образом без приложения силы. Для ее установки необходимы пазы R1
байонетной защелки.
Согласно изобретению, если полоски P1 расположены в нужном месте, их также можно приклеить к втулке R.
Однако это не является абсолютно необходимым. Индийский элемент Z2, выступающий радиально в
плоскости полос, не показан на чертеже для большей наглядности. Нижняя часть шпинделя не обозначена на
чертеже.
Поскольку штыковой фиксатор выполнен в специальной втулке, расположенной внутри оболочки, внешняя
поверхность оболочки может быть оставлена совершенно гладкой, так что нет опасности обрыва резьбы, и R
и R, вдоль ее краев. Детали втулки IR показаны на рисунках 3a-3c. Втулка p3 p3 имеет коническую форму и
снабжена фланцами. Между ними далее не может быть никаких химических изменений. Фланец представляет
собой вышеупомянутую канавку для резьбы посредством реакции с размещением полос P1. Два L 10'0 втулки.
В результате размещения фасонных канавок Rz для штифтов Z1 и 2, втулка SE внутри оболочки штыковой
защелки может быть изготовлена меньшего размера в двух диаметрально противоположных точках, и
поэтому она лучше, чем если бы указанные канавки были выштампованы на такой глубине, чтобы их стенки
были заподлицо с 1-3. Также преимуществом является то, что внешние кромки фланцев, которые облегчают
фиксацию втулки, обеспечивают надежное крепление обмотки.
Канавки R расширяются гораздо проще внутри внешней оболочки в точке R1, где расположены штифты Z, чем
на ее внешней поверхности. Это Z2, которые вставляются для облегчения установки указанных штифтов при
массовом производстве оболочек для катушек; это имеет большое значение с точки зрения вставки указанных
штифтов при использовании 11o. Количество штифтов Z1, а также момент инерции втулки Z2 и канавок Ra
уменьшаются, что существенно ограничивает их количество двумя.
Важность использования оболочки в модифицированной конструкции согласно S50 прядению. - На рисунке 4
втулка R снабжена резьбой 115. Втулка может быть изготовлена из более прочного материала, чем оболочка,
с резьбой с зубцами, например, из металла. Это также имеет то преимущество, что пазы чехла штыка,
направленные к основанию, предотвращают деформацию защелки чехла даже после осевого отсоединения
от втулки. Поскольку оболочка 12C используется очень длительное время, это важно, потому что всякий раз,
когда оболочка снимается со шпинделя, гарантируется возможность осевой нагрузки на оболочку, а
следовательно, и на втулку. Это обеспечивает безопасное и надежное соединение между оболочкой и
шпинделем. Установка двух радиальных штифтов Z, имеющих тенденцию притягивать втулку 12M и Z2 к
шпинделю Sp, также очень удалена от оболочки.
Простой и недорогой. Это можно сделать без каких-либо проблем с креплением втулки к существующим
шпинделям. Оболочку можно дополнительно улучшить, усилив прикручивание клеем оболочки, поскольку
шпиндель выступает за верхнюю часть, головка оболочки приспособлена для крепления оболочки к втулке. t
384,864 1. Средство для соединения уточных бобин с веретенами ткацких челноков, включающее штыковой
фиксатор, характеризуется тем, что внутри оболочки уточной бобины у ее основания расположена
специальная втулка с пазами штыкового фиксатора, а штифты для зацепления с пазами штыкового
фиксатора 74P расположены на той части веретена челнока, которая взаимодействует с втулкой, причем
веретено челнока выступает над верхней частью оболочки. 75 2. Способ крепления уточных бобин на месте
согласно п. 1, характеризующийся тем, что помимо пазов для штифтов штырьков байонетной защелки, на
поверхности втулки выштампован канал, причем одна или несколько полос, соединяемых путем приклеивания
к остальной части корпуса оболочки, вставляются в указанный канал.
3. Средство для фиксации уточных бобинок в 85, расположенное согласно п. 1, характеризуется тем, что
втулка R штыковой защелки, установленной в бобине HI, имеет резьбу в виде упоров или зазубрин,
расположенную на ее внешней поверхности в качестве средства G для фиксации указанной втулки в
оболочке.
4. Средство для фиксации уточных бобин на месте согласно п. 3, характеризующееся тем, что втулка R 95
снабжена продольными каналами для приема клеевого материала.
5. Средство для фиксации уточных бобин на месте согласно любому из пунктов 1–4, характеризующееся тем,
что внутренний диаметр втулки (100°) больше внешнего диаметра шпинделя, несущего бобину в
соответствующей части.
6. Средство для фиксации уточных бобин на месте согласно любому из пунктов 1–A055, при этом
отличающееся тем, что штыковая защелка предназначена для фиксации влево.
7'. Средство для фиксации уточных бобин на месте в соответствии с любым из пунктов 1–6,
характеризующееся использованием вкладыша E для размещения втулки R, причем указанный вкладыш E
предназначен для приклеивания к оболочкам бобин того типа, который использовался ранее, и снабжен
коническим продольным отверстием l, соответствующим конусу прядильного шпинделя.
8. Усовершенствованные средства для фиксации уточных бобин на веретенах ткацких челноков, в основном
описанные в пункте 12(y) и проиллюстрированные на прилагаемых чертежах.
Дата: 12 марта 1932 г. — Ч. А. Дж. Р. Б. Л. Л., дипломированный патентный поверенный, представитель
заявителя.
инг. При этом продольные каналы L во втулке служат для введения клеящего или цементирующего вещества,
причем эти продольные каналы изготавливаются очень простым способом.
Продольные каналы L расположены во втулке в точках, диаметрально противоположных друг другу, и в
приведенном примере имеют V-образное сечение, но, очевидно, это сечение может иметь и любую другую
форму.
В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, штыковой фиксатор блокируется при повороте влево, таким
образом предотвращается непреднамеренное ослабление штыкового фиксатора во время работы ткацкого
станка, поскольку он всегда имеет тенденцию смещаться влево вокруг оси шпинделя.
Кроме того, целесообразно сделать внутренний диаметр втулки P несколько больше внешнего диаметра
шпинделя в соответствующем месте, чтобы шпиндель мог свободно регулироваться в процессе работы и
вести себя подобно гибкому валу. Кроме того, усовершенствованная конструкция облегчает сам процесс
прядения, и, что особенно важно, исключает обрывы нити. Кроме того, таким образом учитываются вариации
размеров прядильного шпинделя, и достигается, что при установке оболочки бобины на прядильный
шпиндель соприкасается только та часть оболочки, которая состоит из твердой бумаги или подобного
материала, а не металлическая втулка, что эффективно предотвращает заклинивание оболочки на шпинделе.
На рисунке 6 показана конструкция оболочки катушки, использовавшейся до настоящего времени, которая
снабжена соединительным устройством в соответствии с данным изобретением. С этой целью в оболочку H
вклеивается или иным образом закрепляется деревянная вставка E, имеющая коническое отверстие,
соответствующее конусу прядильного шпинделя. Как показано на рисунке, втулка R ввинчивается в вкладыш
E с помощью резьбы с профилированным выступом или зубцом и, таким образом, прочно соединяется с
оболочкой бобины A, но очевидно, что любой тип втулки, описанный в вышеприведенных конструкциях, может
быть использован указанным способом. Таким образом, становится возможным использовать одни и те же
бобиночные оболочки как в прядении, так и в ткачестве, что крайне желательно с точки зрения
стандартизации оболочек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384865A
[]
j:;7v >':: -
ai' L. - =U LI \ Lzn l2i L СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -.-,--Дата заключения конвенции (Швейцария): 18 марта
1931 г. 384,865 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1932 года. № 7511/32.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для телеметрии.
Мы, LANDIS & Gxyp A.-G., расположенные по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, [юридическое лицо,
организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии], настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дистанционному индикационному отображению измеренных величин Jo
методом частоты импульсов.
В соответствии с изобретением импульсы, поступающие на приемную станцию и пропорциональные
измеренным величинам передающего прибора, преобразуются в равномерные по времени импульсы,
которые, в свою очередь, преобразуются в тепловую энергию, используемую для дистанционного индикации
передаваемых измеренных величин.
При практическом применении нашего усовершенствованного метода преобразование импульсов,
поступающих на приемную станцию, в однородные импульсы времени может осуществляться с помощью
Соседние файлы в папке патенты