Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12815
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384916A
[]
Я, Чарльз Лавингтон Филдер, из 6,
Латчмир-роуд. Кингстон-на-Темзе, графство Суррей, Великобритания, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение состоит в усовершенствовании конструкции так
называемых подкроватных шкафов с целью повышения их полезности и удобства в использовании, а также
защиты от проникновения моли и других насекомых, что повышает их пригодность в качестве хранилищ, в
частности, для меховых и шерстяных изделий.
Для защиты от моли и других насекомых я прикрепляю с помощью клея, гвоздей или иным подходящим
способом полоски или рулоны эластичного материала по верхнему краю отверстия шкафа или вдоль края
стыка крышки таким образом, чтобы при закрывании и застегивании крышки уплотнительный материал
достаточно сжимался, образуя герметичное соединение, защищающее от моли и насекомых.
В качестве герметизирующего материала может использоваться ткань, лен, хлопок или любой другой
материал с натуральной или искусственной волокнистой текстурой, с жестким сердечником или без него. Или
же он может быть изготовлен из резины, быть твердым, трубчатым или ячеистым. В любом случае материал
может использоваться в качестве основы с внешней оболочкой из ткани или подобного материала. В одном из
вариантов уплотнительный материал может быть самозатвердевающим пластичным, в чистом виде или
покрытым тканью или подобным материалом. В любом случае, любой из материалов, образующих
уплотнительную ленту, может быть обработан таким образом, чтобы сделать ее непривлекательной для
насекомых, если такая дополнительная мера предосторожности будет сочтена желательной.
384,916 В качестве дальнейших вариантов я выполняю соединение крышек и верхних кромок дверного
проема шкафа в виде паза и шипа или в виде пазового соединения; в первом случае шип может быть
установлен на место, а во втором паз может быть образован с помощью галтели или полосы, прикрепленной к
одной из соприкасающихся поверхностей или вдоль нее. В любом из этих вариантов герметичность
соприкасающихся поверхностей может быть улучшена за счет использования любых из ранее описанных
полос или рулонов материала, или же последний может занять место язычка.
Чтобы облегчить доступ к содержимому шкафа, я уменьшаю размер крышки, делая ее выступающей, скажем,
только на две трети или около того от ее глубины, измеренной от 0,5 спереди назад; это позволяет лишь
частично выдвигать крышку из-под кровати для доступа внутрь, когда откидная крышка поднята.
Чтобы облегчить извлечение вещей из-под кровати, я заменил обычную ручку на передней стороне на
перекладину, проходящую на половину или более длины шкафа и расположенную высоко у крышки, что
облегчает ее поиск и захват, а также минимизирует необходимость наклоняться. Обычные ручки могут быть
прикреплены к торцам шкафа, а противоскользящие ножки — к его нижней стороне.
Шкаф может быть изготовлен из 70 любых обычных или подходящих материалов: дерева, металла, волокна
или их комбинации.
Датировано 9-м днем месяца Тюнь, 1932 года.
Чарльз Лавингтон Филдер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гардеробах.
Я, h-Ui.itLES lAVINGTON FIELDER, 6,
Компания Latchmere Road, Кингстон-на-Темзе, графство Суррей, Великобритания, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям [Цена 1/-] конструкции так называемых подкроватных
шкафов с целью повышения их полезности и удобства в использовании, а также защиты от проникновения
моли и других насекомых, что увеличивает их полезность в качестве хранилищ, в частности, для меховых и
шерстяных изделий.
Изобретение описано в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявления: 9 июня 1932 года. № 16323/32.
Фотография слева: 27 июля 1932 года.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гардеробе.
3884,916 См. прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1 показан перспективный вид шкафа, а на рисунках
2–7 — способы нанесения герметизирующего материала.
Для большего удобства доступа: когда крышка частично выдвинута из-под кровати, я складываю ее частично,
как показано на рисунках A, A, A, A, чтобы облегчить извлечение из-под кровати! 0 Прикрепите удлинительную
ручку, как показано на рисунке C.
Для защиты от моли и других насекомых я прикрепляю с помощью клея, гвоздей или иным подходящим
способом вдоль стыковочных краев крышки шкафа А, А, А, или вокруг верхних краев отверстия В, В, 17с В,
или вокруг обоих, полосы или рулоны эластичного материала таким образом, чтобы закрытие и застегивание
крышки достаточно сжимали уплотнительный материал, образуя герметичное соединение, защищающее от
моли и насекомых.
Уплотнительный материал может быть изготовлен из ткани, льна, хлопка или любого другого материала с
волокнистой или искусственной текстурой, с твердым сердечником или без него, либо из резины, твердой,
трубчатой или ячеистой. В любом случае материал может использоваться в качестве основы с наружным
покрытием из ткани или подобного материала. В одном из вариантов герметизирующий материал может быть
пластичным, затвердевающим, в чистом виде или покрытым тканью или подобным материалом. В любом
случае, любой из материалов, образующих уплотнительную ленту, может быть обработан лекарственными
препаратами, чтобы сделать ее неприятной для насекомых.
Различные методы нанесения вышеупомянутого герметизирующего материала указаны на рисунках 2, 3, 4, 5,
6 и 7 в точках D, E, F, G, E и j соответственно, на срезах z-^n", взятых в местах соединения крышки и отверстия
корпуса.
На рисунках 2, 3 и 4 (D, E и F) показаны фланцевые окантовки, причем окантовочная часть может быть
сплошной, трубчатой или ячеистой; на рисунке 5 (G) показана полоска гибкого материала; на рисунке 6 (H) —
сплошная трубчатая или ячеистая окантовка; а на рисунке 7 (J) — полоска гибкого материала.
К торцам шкафа могут быть прикреплены обычные ручки, а с нижней стороны – любые стандартные
противоскользящие ножки.
Шкаф может быть изготовлен из любого обычного или подходящего материала: дерева, металла, волокна или
их комбинации. 55 Мне известно об уже существующем использовании подкроватных шкафов, и я не
претендую на них как на таковые, а только в связи с описанными усовершенствованиями и устройствами. Мне
также известно, что аналогичные уплотнительные устройства использовались в связи с дорожными и
подобными емкостями, и я не претендую на них в этом отношении, а только на их применение конкретно к
подкроватным шкафам, сконструированным для использования в этих целях.
Теперь, когда ХавриаЛ подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384917A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
'- _ __ vi Дата Конвенции (Германия): 12 июня 1931 г.
384,9 17 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 июня 1932 года. № 16,438132.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дифференциальных конденсаторов или относящиеся к ним.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOBILAMPENiABrESiznzKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 131, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к дифференциальному конденсатору и к схеме 1D для него, которая служит, в
частности, для регулирования громкости звука в беспроводных устройствах. Амплитуда колебаний,
воздействующих на сетку одного из клапанов, может регулироваться с помощью такого конденсатора. Этот
метод управления предоставляет ряд преимуществ по сравнению с методом, при котором изменяется
отрицательное смещение As одной или нескольких сеток высокочастотной лампы. Это, помимо прочего, дает
преимущество в виде избежания так называемой перекрестной модуляции, которая возникает из-за того, что
клапаны работают на изогнутой части характеристической кривой. Ранее предлагалось использовать
дифференциальные конденсаторы для регулирования объема.
Известные конденсаторы, однако, имеют тот недостаток, что они воздействуют на настройку аппарата, и
поэтому трудно уменьшить громкость звука до нуля. Во многих случаях, например, если приемник расположен
вблизи передатчика, требуется существенное уменьшение амплитуды входящих колебаний.
Целью изобретения является устранение указанных неудобств.
Дифференциальный конденсатор, как правило, состоит из трех пластин, две из которых установлены
неподвижно, а третья является подвижной. В соответствии со всеми положениями изобретения, эти пластины
расположены таким образом, что неподвижные пластины соединены с той точкой входной цепи, которая не
заземлена, и с антенной соответственно, тогда как третья пластина, расположенная между двумя
неподвижными пластинами, соединена с землей. Таким образом можно добиться обнуления громкости.
[Цена 1/-] Подвижная пластина может включать в себя изоляционную часть, поверхность которой, покрытая
неподвижными пластинами, увеличивается при выдвижении проводящей пластины и наоборот. Задав
изоляционной части определенную толщину и определенную диэлектрическую постоянную, можно добиться
того, чтобы емкость между одной из неподвижных пластин (60) и неподвижной пластиной уменьшалась так же
быстро, как увеличивается емкость между двумя неподвижными пластинами, и наоборот.
В этом случае общая стоимость всегда остается постоянной. 65 Изобретение поясняется ниже на примере со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рис. 1 изображен дифференциальный конденсатор известного типа, подключенный к антенной цепи
беспроводного приемного устройства.
На фиг. 2 представлена аналогичная схема, в которой используется дифференциальный конденсатор в
соответствии с изобретением № 75.
На фиг. 3 представлен схематический разрез конденсатора согласно изобретению.
На рис. 4 показана конструкция отдельных пластин конденсатора, изображенного на рис. 3.
На схеме, показанной на рис. 1, дифференциальный конденсатор известного типа подключен к антенной цепи
беспроводного приемного устройства. Этот конденсатор 35 по существу состоит из трех пластин 1, 2 и 3, из
которых пластина 1 подвижна и подключена к той точке входной цепи, которая не заземлена. Пластины 2 и 3
соединены с землей и с антенной под углом 90 градусов соответственно. Если пластина 1 отрегулирована
таким образом, что пропускная способность между пластинами 1 и 3 имеет максимальное значение, то
пропускная способность между пластинами 1 и 2 имеет минимальное значение, и, следовательно, колебания,
исходящие от антенны и воздействующие на сетку первого клапана, будут максимальными. В этом случае
громкость звука устанавливается на максимальное значение. В противоположном случае громкость звука,
равная 100, достигает своего минимального значения. Однако во всех случаях невозможно снизить громкость
звука до нуля, поскольку между пластинами 1 и 3 всегда остается небольшая емкость. Согласно рис. 2, в
антенную цепь F..,, WX, M' 384,917 включен дифференциальный конденсатор в соответствии с изобретением,
благодаря чему устраняется вышеупомянутый недостаток.
В этом случае подвижная пластина 2 заземляется, например, путем прямого подключения ее к заземляющему
выводу аппарата. Желательно, чтобы соединение было как можно короче. Неподвижные пластины 1 и 3
соединены с точкой цепи антенны t0, которая не заземлена, и с самой антенной соответственно. Очевидно,
что конденсатор может быть подключен к любой из высокочастотных промежуточных цепей. Пластина,
соединенная с заземлением, перемещается между неподвижными пластинами и предпочтительно имеет
несколько большую поверхность, чем они, так что в нулевом положении антенна полностью экранирована от
входного сигнала аппарата. Однако регулятор громкости может и не оказывать никакого влияния на
настроенную антенную цепь. Как правило, пропускная способность подвесного трубопровода достаточно
высока, и суммарное значение пропускной способности между пластинами 1 и 2, а также пропускной
способности между пластинами 1 и 3 всегда должно оставаться постоянным. С этой целью подвижная
пластина 2 снабжена изоляционной частью 4. При выдвижении пластины 2 грузоподъемность пластины 1
относительно пластины 2 уменьшается, в то время как грузоподъемность пластины 1 относительно пластины
3 увеличивается.
Однако, поскольку расстояние между пластинами 1 и 3 больше, чем между пластинами 1 и 2, увеличение
емкости между пластинами 1 и 3 будет меньше, чем уменьшение емкости между пластинами 1 и 2, если бы
диэлектрика не было.
Часть 4, которая соединена с пластиной 2 и выполняет функцию диэлектрика, как бы уменьшает расстояние
между пластинами 1 и 3. При соответствующем выборе диэлектрической постоянной и толщины детали 4
увеличение емкости между пластинами 1 и 2 может быть таким же значительным, как и уменьшение емкости
между пластинами 1 и 2.
В конструкции конденсатора, показанной на рисунках 3 и 4, пластина 3, соединенная с антенной, имеет вокруг
себя экран 5, соединенный, как и пластина 2, с землей, благодаря чему создается поле рассеяния.
Противодействие было предпринято. Пластины имеют полукруглую форму, при этом пластина 2
предпочтительно выполнена большего размера, чем пластины 1 и 3. Пластина 2 вместе с частью 4, которая
действует как диэлектрик, предназначены для вращения вокруг шпинделя (не показан). 6 и 7 представляют
собой пластины из изоляционного материала, к которым крепятся неподвижные пластины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384918A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (единые ставки): 9 апреля 1932 г. 38491-8 G Дата вступления в силу (в
Соединенном Королевстве): 14 июня 1932 г. № 161795/32.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах смазки для буровых установок с гидравлическим приводом.
Мы, компания I2NGERSOLL-RAND, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 16, Exchange Place, Jersey City,
New Jersey, - Соединенные Штаты Америки, и по адресу: 11, Broadway, New York, New York, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к буровым установкам для горных пород, но в частности к устройству смазки
для буровых установок с гидравлическим приводом, оснащенных подающим винтом, который резьбовым
образом входит в зацепление с буровой установкой или элементом, установленным на ней, для перемещения
буровой установки к месту работы и обратно.
Целью изобретения является обеспечение достаточного количества смазки для взаимодействующих
поверхностей подающего шнека и элемента, с которым он взаимодействует.
Согласно изобретению, буровая установка с гидравлическим приводом включает в себя комбинацию
обсадной трубы и подающего устройства, установленного на обсадной трубе и состоящего из пары стержней,
соединенных резьбовым соединением друг с другом, и характеризуется наличием канала в обсадной трубе и
одном из элементов для подачи масла из источника питания непосредственно к взаимодействующим
поверхностям элементов.
Подающее устройство может включать в себя гайку-зажим и подающий шнек, находящийся в резьбовом
зацеплении с ней, а канал для подачи масла к взаимодействующим поверхностям гайки-зажима и подающего
шнека может быть выполнен таким образом, чтобы открываться в гайку-зажим в точке -40, расположенной
между концами подающего устройства.
Прилагаемый чертеж представляет собой продольный разрез буровой установки и ее подающего винта, к
которым применено данное изобретение.
Если говорить более подробно о чертеже, то на рисунке А обозначен буровой станок, включающий цилиндр В,
имеющий переднюю и заднюю головки С и D соответственно, которые могут быть закреплены на цилиндре В
любым известным способом.
Внутри цилиндра находится поршневая камера E, имеющая свободное выпускное отверстие F, которое
управляется головкой G поршня HET, совершающего возвратно-поступательное движение внутри поршневой
камеры E.
Как это принято в аппаратах подобного рода, передняя головка С служит корпусом для патронного механизма
J, в который входит рабочий инструмент K, принимающий удары поршня молотка G-. Задний конец патронного
механизма J установлен на выступе L втулки 0, которая входит в цилиндр B, образуя затвор для переднего
конца поршневой камеры E.
По периферии втулки 0 находится кольцевое углубление P, которое служит резервуаром для масла,
обеспечивающего смазку взаимодействующих подвижных и неподвижных поверхностей различных 70
элементов буровой установки.
Цилиндр B, как показано на рисунке, может служить внешней ограждающей поверхностью для резервуара P, а
в стенке цилиндра имеется отверстие Q, через которое масло может быть закачано в резервуар P. Отверстие
Q обычно герметизируется заливной пробкой R, ввинченной в него.
За поршневой камерой E, в цилиндре B, находится увеличенное отверстие 80 S для размещения клапанного и
вращательного механизмов '11 и U соответственно. Клапанный механизм Т, расположенный рядом с задним
концом поршневой камеры Е и образующий для нее запорный механизм, включает в себя пару пластин V и W,
а в пластине W находится клапанная камера X для размещения распределительного клапана Y
колебательного пластинчатого типа, имеющего крылья Z и b для управления передним и задним впускными
каналами c 90 и d соответственно. Задний впускной канал d расположен полностью внутри пластины V и
открывается непосредственно в заднюю часть поршневой камеры EB, а передний впускной канал c проходит
через пластину V и через цилиндр B к передней части поршневой камеры E.
Вращательный механизм U, показанный как хорошо известный тип, включает в себя храповое кольцо e,
расположенное между пластиной W и задней головкой D.
Внутри храпового кольца c находится головка винтовочного стержня gq, которая проходит через клапанный
механизм T и взаимодействует с поршнем G0 хорошо известным способом. Головка f винтовки. --- - На
рисунке показана планка Wi 384,918, снабженная обычными собачками Jt для зацепления с храповым
кольцом e с целью осуществления вращательного движения рабочего инструмента K через поршень E и
патронный механизм L, к которому поршень соединен в зацеплении.
Подача рабочей жидкости под давлением в буровую установку регулируется дроссельным клапаном j,
который может находиться в постоянной связи с источником подачи рабочей жидкости под давлением и
управляет подающим каналом k, идущим от дроссельного клапана j к клапанному узлу IX.
Нефть в резервуаре P постоянно подвергается воздействию рабочей среды под давлением, которая может
подаваться в резервуар через канал o в цилиндре B, и этот канал открывается в подающий канал l>, или в
какой-либо другой подходящий источник подачи, чтобы обеспечить наличие рабочей среды под давлением в
канале o во время работы буровой установки. По периметру втулки 0 и в точках на противоположных сторонах
резервуара P расположены кольцевые канавки p и q, которые сообщаются с каналом o через каналы r в
стенке цилиндра B. Рабочая жидкость под давлением подается из канавок p и q в резервуар P через каналы a
во втулке 0.
Способ подачи масла из резервуара P к различным подвижным частям буровой установки осуществляется в
основном следующим образом: масло проходит из резервуара через ограниченные зазоры t между
периферией втулки 0 и стенкой цилиндра B как в переднем, так и в заднем направлениях в кольцевые канавки
-u, расположенные A4 на периферии втулки 0.
Цилиндр B имеет канал для подачи масла v, который сообщается с канавкой или обеими канавками z, а также
с сквозными каналами w. Вблизи заднего конца канала Vu находится канал X, который проходит через
цилиндр B и пластину V к каналу Y в пластине V, через который проходит винтовочная планка Q.
При работе описанного выше устройства рабочая жидкость, поступающая в канал o, протекает через
соответствующие каналы в резервуар P. Эта рабочая жидкость выталкивает масло вперед и назад из
резервуара P через суженные пространства t в канавки t. Поскольку канал M сообщается с задней частью
поршневой камеры через канал x и отверстие y, рабочая жидкость под давлением поступает в канал v при
каждом поступлении рабочей жидкости под давлением в заднюю часть поршневой камеры.
Рабочая жидкость под давлением в канале V снова возвращается в поршневую камеру, когда головка поршня
G открывает выпускное отверстие F, чтобы соединить заднюю часть поршневой камеры с атмосферой.
Масло, содержащееся в рабочей жидкости, вытекающей из канала e, затем осядет на винтовочном стержне g
и других элементах, к которым имеет доступ рабочая жидкость, ранее хранившаяся в канале v.
В соответствии с настоящим изобретением предполагается использовать часть масла, подаваемого рабочей
жидкостью, проходящей через канал r, для смазки подающего механизма, посредством которого горная
порода di dl приводится в движение и отводится от обрабатываемого элемента, например, обозначенного 1Gr
8ó _ и включающего подающую гайку 2, расположенную внутри отверстия 3 Igo 4 на цилиндре B. Подающая
гайка 2, которая может быть известного типа, имеет резьбовое отверстие i3, которое проходит полностью
через подающий механизм 85. На одном конце подающей гайки находится головка 6, которая прилегает к
торцевой поверхности 7 выступа 4. Противоположный конец подающей гайки выступает назад от выступа 4 и
снабжен резьбой S для размещения гайки 9, которая прилегает к заднему концу выступа 4, удерживая
подающий механизм 2 внутри выступа 4.
Для обеспечения надлежащей смазки взаимодействующих поверхностей, то есть резьбы подающего винта Z
и подающей гайки 2, подающая гайка снабжена радиальным каналом или каналами, которые сообщаются
одним концом с внутренней поверхностью гайки 2 и открываются другими концами в кольцевую канавку 11 по
периферии гайки 2. В вопле Н.
В цилиндре B имеется канал 12, обеспечивающий сообщение между кольцевой канавкой 11 и каналом v.
1
.0i Предпочтительно, чтобы каналы 10 открывались внутрь подающей гайки примерно посередине между ее
концами, предотвращая тем самым чрезмерную потерю рабочей жидкости и резкое выталкивание смазки с
концов гайки 1-10.
На практике при каждом выходе рабочей жидкости из канала часть этой жидкости вместе с переносимым ею
маслом поступает в подающую гайку 2115, где масло осаждается на сопрягаемых поверхностях подающей
гайки и подающего механизма. Поверхности подающего колодца смазаны для защиты от износа, а
соединение между винтом подающего колодца 120 и гайкой подающего колодца может быть изначально
более тугим, чем прежде.
Теперь, подробно описав и определив природу нашей указанной инверсии и то, каким образом она должна
быть выполнена, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384919A
[]
1 At -I l - --
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 15 июня 1932 г.
№ 19,977/32.
384,919 Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная развивающая игрушка.
Я, Эйвон Джеймс Грей, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Вудленд-роуд, 18,
Нортфилд, Бирмингем, в
Администрация графства Уорик настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной развивающей игрушке и имеет своей целью
создание игрушки простой и недорогой конструкции, использование которой может сочетать обучение и
развлечение.
Ранее было предложено создать взаимодействующие трафареты, адаптированные для последовательного
использования с одинаковыми или разными цветами, причем эти трафареты будут иметь отверстия и
соединяться, образуя полный рисунок, но без какой-либо комбинации используемых цветов.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю обучающую игрушку для производства! цветных
изображений, включающих множество трафаретных листов, каждый из которых предназначен для
использования с разным основным цветом, средства, позволяющие последовательно размещать эти листы
поверх листа, на котором должно быть создано изображение, и располагать их относительно него таким
образом, чтобы между отверстиями в двух или более трафаретных листах при наложении друг на друга
существовало определенное перекрытие, в результате чего готовое изображение частично создается в одной
или нескольких комбинациях используемых основных цветов.
Например, для создания каждого изображения может потребоваться набор из двух, трех или более
трафаретных листов. Каждый из трафаретных листов снабжен трафаретными отверстиями zWo,
соответствующими тем частям изображения, которые выполнены в одном цвете. Например, на одном листе
будут отверстия, соответствующие красной части изображения, а на другом — отверстия, соответствующие
синей части изображения.
Предпочтительно предоставлять три трафаретных листа для каждого рисунка, по одному листу для каждого
основного цвета. Что касается тех частей изображения, которые не выполнены в основных цветах, некоторые
отверстия в трафаретных листах будут расширены таким образом, что при наложении двух или более листов
друг на друга они будут перекрываться. Таким образом, цвета на листе, на котором должно быть выполнено
изображение № 55, в определенных местах накладываются друг на друга, чтобы получить те части
изображения, которые не выполнены в основных цветах.
Для того чтобы мое изобретение было [60] более понятно и легче воплотилось в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, показывающий 65 базовую доску и лист, на котором должно быть нанесено изображение.
На рисунке 2 показан один из трафаретных листов.
На рисунке 3 показан еще один трафаретный лист размером 70 дюймов.
На рисунке 4 показан третий трафаретный лист.
Рисунок 5 представляет собой иллюстрацию полученного изображения. 75 В представленной конструкции
устройство включает в себя опорную доску 1 с парой выступающих вверх штифтов 2, а лист 3, на котором
должно быть создано изображение, снабжен отверстиями от 4 до 80, позволяющими разместить его на
опорной доске 1.
Три трафаретных листа показаны на рисунках 2, 3 и 4. Каждый из этих листов снабжен парой отверстий 5 для
85, которые позволяют точно определить положение листа относительно листа 3 и [основания 1].
Отверстия трафарета 6 на листе, показанном на рисунке 2, соответствуют тем частям изображения, которые
выделены желтым цветом, 90, а отверстия трафарета 7 на листе, показанном на рисунке 3, соответствуют тем
частям изображения, которые выделены красным цветом.
Отверстия трафарета 8 на листе, показанном на рисунке 4, соответствуют тем частям 95 изображения,
которые выделены синим цветом.
Отверстия на листе, показанном на рисунке 2, также распространяются на те части изображения, которые
окрашены не основным цветом, в котором присутствует желтый, — и аналогично отверстия на листе,
показанном на рисунке 3, распространяются на те части изображения, которые окрашены не основным
цветом, в котором присутствует красный. Аналогично, отверстия на листе 105, изображенном на рисунке 4,
простираются над теми частями изображения, которые окрашены в неосновной цвет, и изображение должно
быть создано и расположено в коробке, причем может быть предусмотрена определенная степень
перекрытия между открытыми листами трафарета 30, расположенными в одной коробке. При этом готовое
изображение создается частично в комбинациях листа 3 на доске 1, а затем используются основные цвета.
Весь аппарат может быть упакован в коробку, и кисти также могут быть предусмотрены в двух или более
трафаретных листах 30, упакованных в одной коробке. Если они наложены друг на друга, готовое
изображение создается частично в комбинациях листа 3 на доске 1, а затем с использованием основных
цветов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 1 июля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 июня 1932 года. № 17,078/32.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования тормозных цилиндров для прицепов, автофургонов и тому подобного, относящиеся к
ним.
Мы, KExoinR-BrLnE3s AiETIxExGESxLLSCHIAFT, акционерное общество, действующее в соответствии с
немецким законодательством по адресу: 9-17, Neue Bahnhofstrasse, Lichtenberg, Berlin, Germany, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тормозным цилиндрам для прицепов грузовых автомобилей и подобных им
транспортных средств.
Поезда, состоящие из моторного вагона и одного или нескольких прицепов, часто оснащаются непрерывным
тормозным оборудованием, для торможения таких вагонных составов используются либо пневматические
тормоза, либо вакуумные тормоза.
Была выявлена необходимость попеременно соединять прицепные вагоны с моторными вагонами,
оборудованными пневматическим тормозом, и с вагонами, имеющими вакуумный тормоз.
Оснащать прицеп полным комплектом тормозного оборудования для каждой из двух упомянутых систем
нерентабельно, поэтому было предложено использовать тормозной цилиндр для прицепов-автодомов,
который, в зависимости от требований, может быть подключен либо к трубе со сжатым воздухом, либо к
вакуумной тормозной трубе. Целью изобретения является усовершенствование и упрощение конструкции и
принципа работы такого тормозного цилиндра.
Соседние файлы в папке патенты