Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12801
.pdf
аппликатор 213a на самый край зажатой книги.
Далее, обращаясь к фитингам и соединениям каждого из применяемых устройств, показано, что строгальный
станок установлен на верхнем конце полого скользящего хвостовика 222, перемещающегося в неподвижной
направляющей 22.3. Ниже направляющей, в нижней части хвостовика 222, находится крестовина 224, которая
соединена звеном 22.5 с внешним рычагом 2)6 рычага управления, расположенного в точке 227 и имеющего
внутренний рычаг 228, снабженный кулачковым подшипником, опирающимся вверх на вал 229, вращающийся
вместе с главным валом 44.
Согласно этой схеме, в течение каждого цикла.
В то время как кулачок совершает полный оборот, рычаг кулачка поворачивается и тем самым толкает
стержень 214 вверх к крюку, после чего CO возвращает его в нормальное положение, показанное на рисунке.
Держатель вакуумного насоса 215 может состоять лишь из верхнего конца или сопла пневматической трубы
231, и он показан установленным скользящим образом внутри хвостовика 63 222 строгального станка. Нижний
конец трубы выступает ниже крестовины 224 и снабжен воротником 232, обычно опирающимся на крестовину
и удерживаемым вверх пружиной 2:33. Благодаря такой конструкции держатель присоски деформируется
относительно вниз. Иными словами, когда формирователь поднимается к книге, присоска поднимается
вместе с ним, увлекая за собой полоску оголовья H, пока она не коснется центра книжного зажима. Книга № 75
служит своего рода ограничителем, предотвращающим дальнейшее развитие событий.
держатель с присоской, в то время как формовочная машина продолжает подниматься и завершает операцию
нанесения.
Пневматические соединения с держателем присоски и трубой 231 могут включать гибкую трубку 234,
отходящую от тройника 230, причем тройник обеспечивает гибкое соединение с каждым из двух устройств для
надевания оголовья. Тройник соединен -85 с верхним каналом клапана 236, который состоит из неподвижного
корпуса, содержащего горизонтально перемещаемый затвор клапана 2.37. Задвижка клапана содержит
всасывающий канал 238 и предохранительный канал 239. На нижней стороне клапана j0 имеется постоянная
труба или соединение 240 от воздушного насоса, сильфона или другого всасывающего устройства. Клапанная
заслонка показана в выдвинутом положении при работающем всасывающем канале, так что воздух 95%
всасывается из каналов и удерживает полоску оголовья на месте. При перемещении внутрь или вправо, как
показано на рис. 7, заслонка клапана отключает всасывающий канал и заменяет его предохранительным
каналом 239, который подает атмосферный воздух в гибкую трубку 234 и держатель всасывающего патрубка,
тем самым освобождая головку после ее установки на лодку.
Пневматический клапан может быть сконструирован в соответствии с инструкцией 105 и управляться
следующим образом. Затвор клапана выполнен в виде штока 242, окруженного пружиной 243, установленной
внутрь или вправо (на фиг. 7) на квадратном направляющем стержне 244, соединенном со штоком клапана и
110, скользяще установленном в специальном кронштейне 245. На стержне 244 установлен кулачковый
подшипник, вращающийся на кулачке 246 на главном валу 44.
Кулачок выталкивает затвор наружу, а пружина возвращает его в исходное положение. Благодаря такой
конструкции вакуумные соединения становятся работоспособными, как только полоска оголовья надета на
держатель вакуумного присоса, и до того, как возникнет сильное натяжение. Вакуумный присос вставляется в
держатель, когда оголовье поднято. ф? книга. и согнулся, приняв нужное положение. h)v the shaner.
Всасывание при этом ослабляется, что позволяет вернуть детали в исходное положение без (ограничения
пространства) и т. д. -125. Разрезание двухслойной полоски на две отдельные полосы может быть
осуществлено парой взаимодействующих вращающихся режущих дисков 249, установленных немного выше
точки, где двухслойная полоска выходит из (3St),193 280 к неподвижному режущему лезвию, и с помощью
пружины 281, тянущей вниз для возврата подвижного лезвия. Операция резки может осуществляться во
время подъемного движения аппликатора, а именно с помощью штифта 70 282, выступающего внутрь от
хвостовика строгального станка 222 и расположенного таким образом, чтобы контактировать с качающимся

лезвием ножниц и поднимать его во время подъема последнего к книге.
Операции подачи, подъема, резки и всасывания 75 скоординированы таким образом, чтобы точно наложить
оголовье на каждом конце каждой книги во время ее остановки на станции наложения оголовья или в
положении.
Механизм нанесения бумажной подкладки 80 300, показанный на фиг. 12 и 13, выполняет функцию отсечения
или вырезания из широкого полотна бумаги полосы соответствующих размеров для образования бумажной
подкладки, предназначенной для покрытия склеенной задней обложки книги, 85 частично: покрытия надписей
и покрытия переплетных корешков. В целом, механизм может быть аналогичен первому механизму нанесения
клея или механизму нанесения клея на головку, в отношении прерывистой подачи полотна, обрезки полоски,
пневматического удержания такой полоски на подающем устройстве или подъемнике и последующего
подъема и нанесения ее на склеенную основу книги, в данном случае предпочтительно путем изменения
направления потока воздуха таким образом, чтобы поток воздуха проецировал полоску через небольшое
разделительное пространство, таким образом нанося ее без механического контакта и предотвращая
растекание клея. Ширина полотна 100i может быть больше необходимой, и его можно обрезать на одном
конце по пути к подающему устройству в соответствии с длиной корешка книги. Особенностью
иллюстрированного устройства для нанесения подкладки на бумагу является наличие 105 полос для
нанесения клея или полоски клея вдоль каждого края полотна, то есть вдоль торцевых краев приклеиваемой
части. Эта полоска клея или адгезива предназначена для нанесения подкладки поверх переплетных
корешков, которые в сухом состоянии уже нанесены на крайние концы склеенной задней обложки книги.
Благодаря этой комбинации и последовательности операций, в сочетании с последующими операциями
прессования 115, книга, переплетные блоки, корешки и бумажная подкладка прочно и навсегда скрепляются и
соединяются клеем.
На рисунке показана бумажная подложка, изготовленная с помощью механизма 120, установленного на опоре
301, выступающей из основания машины. С внешних сторон стоек прикреплена пара кронштейнов 302,
соединяющих концы оси 303, на которой закреплен рулон бумаги P. Бумажное полотно, полученное из
источника питания, проходит вертикально и над направляющим роликом 305, от которого оно горизонтально
проходит внутрь между роликами подачи L10. Эти режущие диски 249 имеют взаимно зацепленные шестерни
250 для синхронного вращения. Привод может осуществляться с помощью звездочки 252 на валу наружного
диска, которая входит в зацепление с цепью 250, а также с ведущей верхней звездочкой 2034 на валу 264, о
котором будет сказано позже.
После разрезания две отдельные полосы расходятся и перемещаются вокруг пары холостых шкивов 256,
вращающихся на опорных стержнях 257, способных вращаться в опорных кронштейнах 258, так что шкивы
могут регулировать свое положение по таким диагоналям, чтобы наиболее эффективно принимать
соответствующие полосы, поднимающиеся по наклонной плоскости, и подавать их горизонтально к
устройствам прерывистой подачи 259.
Каждое из подающих устройств состоит из нижнего подающего диска 260, представляющего собой узкий
вытяжной валик, и взаимодействующего с ним верхнего подающего диска или валика 261.
Два диска 261 установлены на качающихся рычагах 262, проходящих через вал 263, закрепленный на них, при
этом сила тяжести удерживает их на месте.
Нижние волочильные ролики или диски 260 соединены с валом 264, на котором также находится звездочка
254, через которую приводятся в движение режущие диски. Два вала 263 и 264 снабжены шестернями 263 и
266, которые зацепляются друг с другом, так что ролики вращаются синхронно.
Прерывистое срабатывание роликов fIeel1 может осуществляться следующим образом. На рисунке показана
шестерня 268, свободно установленная на нижнем валу 264. Между ней и валом расположено устройство с
роликовым храповым механизмом или муфтой 269. Шестерня зацепляется и приводится в движение с
перерывами зубчатой рейкой 270, которая совершает возвратно-поступательные движения внутрь и наружу

при каждом внутреннем ходе, приводя в движение зубчатую рейку 268.
сцепление 269 и вал 263, но при каждом движении наружу не происходит никакого привода из-за
особенностей работы сцепления.
Стойка 2T0 имеет расширение с обратной связью? 1 в виде тросика, соединяющегося с верхним концом
рычага 272, расположенного в точке 273 и снабженного кулачком 274, который несет роликовый
направляющий элемент 27' на главном подъемнике 44, с пружиной 270, воздействующей на рычаг и
удерживающей его на кулачке. Благодаря такой конструкции, качательное движение рычага привода
обеспечивает возвратно-поступательное движение зубчатой рейки вперед и назад, а следовательно, и
прерывистое продвижение полосы оголовья I' с каждой стороны станка в координации с операциями
отрезания и нанесения.
Механизм резки полосы может быть установлен на кронштейне 277 и, в частности, включает в себя
неподвижное режущее лезвие 278, имеющее углубление, через которое полоса подается к точке приложения
до тех пор, пока качающееся режущее лезвие 279 не будет работать со скоростью 385,193 об/мин. Подающие
ролики 306 и 307 расположены таким образом, чтобы не соприкасаться с краями полотна. Эта система валков
установлена на верхнем кронштейне 308, опирающемся на стойки 301, при этом верхний валок установлен на
поворотном рычаге 309, шарнирно закрепленном на кронштейне. Пружина 310 создает давление вниз, а
соединения 311...
Устройство 311P предназначено для подъема рычага и его перемещения, чтобы предотвратить подачу, когда
книжный зажим пуст. Это хорошо известное устройство включает в себя щуп c6dpdtdttiig With ithb'! книга или
лампа и воздействует через стержень 311 на поворотный рычаг WPia и, таким образом, поднимает подающий
ролик 307.
Пошаговая подача бумажного полотна может осуществляться следующим образом. Верхний подающий ролик
307 имеет шестерню 312, а нижний подающий ролик — большую шестерню 313, которые взаимно
зацепляются друг с другом для вращения по координатам. Вращение может осуществляться с помощью
одностороннего муфтового устройства 314, выполненного в виде роликового привода с храповым
механизмом, включающего шестерню, приводимую в движение зубчатой рейкой 315, скользящей в
направляющей 316, и шатуном 317, совершающим возвратно-поступательное движение от соответствующего
кулачкового рычага, например, как в случае с аппликаторами для супер- и оголовья.
Поднятие и отсечение каждой полоски может осуществляться следующими способами. В верхнем кронштейне
308 выполнена вертикальная направляющая 319 для перемещения каретки 320 вверх и вниз. Внешняя кромка
этой каретки представляет собой лезвие 321 м, работающее с неподвижным лезвием 322 на направляющей,
так что когда полотно подается вперед на каретку и каретка поднимается, это отрезает необходимую полосу
облицовки от полотна. Каретка может постоянно опускаться вниз с помощью пружины 324 и подниматься
через определенные промежутки времени с помощью соединительного механизма 325, приводимого в
действие соответствующим кулачковым рычагом.
как и в случае с супер- и оголовными насадками.
Указаны пневматические системы! в виде вертикальных воздушных каналов 327 в каретке. Соединяются
ниппелем 328 и коленом 329 с вертикально скользящей трубой 330, нижний конец которой имеет
соответствующий клапан, соединенный с пневматическим оборудованием, с таймерным клапаном,
определяющим периоды всасывания и сжатия воздуха. С момента получения кареткой подаваемого
материала, последний будет удерживаться на каретке за счет натяжения, а когда каретка позже поднимется в
точку, очень близкую к защелке книги, поток воздуха изменит направление, и натяжение поднимет полоску
материала вверх, в контакт с крюком, в соответствии с уже упомянутыми принципами.
При изготовлении крючков с перемычками желательно предусмотреть вдоль двух краев узкой полоски клея,
которая будет перекрывать и приклеиваться к перемычкам. Верхняя часть бумажной полоски должна быть
сухой и приспособлена для приклеивания к склеенной задней обложке книги между перемычками.

Для этих целей указан сосуд gIe 333, который может поддерживаться в нагретом состоянии паром в
помещении 334. В емкости с клеем установлен подающий клеевой ролик 335, концы которого закреплены на
рычагах 336, установленных на оси 337. С внешней стороны емкости с клеем установлен регулируемый
скребок 3.38 для ограничения и регулировки количества клея, распределяемого валиком 75.
Между подающим клеем роликом 335 и движущимся бумажным полотном расположены пара клеевых дисков
339, установленных на рычагах 340, закрепленных на оси 337. Эти диски или 80 коротких роликов 339
расположены таким образом, чтобы соприкасаться с подающим клеем роликом 335 и приводиться им в
движение, получая таким образом непрерывную подачу клея, в то время как каждый клеевой диск установлен
таким образом, чтобы соприкасаться с одним из боковых краев 85 бумажного полотна, нанося полосу клея на
каждый конец полосы в соответствии с указанными принципами. С внутренней стороны движущегося
бумажного полотна расположены пара прижимных валков 341, противостоящих валкам 339. 90 прижимных
валков установлены на вертикальных рычагах 342, закрепленных на оси 337, в то время как выступы
указанных рычагов притягиваются пружинами 343 для поддержания необходимого давления.
между несколькими дисками и рулоном клея №95.
Вал подачи клея и диски могут приводиться в движение синхронно с перемещением бумаги любым
подходящим способом. Например, с помощью звездочки 344, установленной на валу 100 шестерни 313, с
соответствующим промежуточным зубчатым колесом (обозначено пунктирными линиями на рисунке 12) для
обеспечения необходимой скорости подачи клея.
В показанном примере цепь 345 передает привод от звездочки 344 (105) к звездочке 346 на валу подающего
ролика клея 335.
Прижимная лента для мокрой бумаги 3 50 работает предпочтительно во время паузы в движении книги и
включает в себя: бесконечную ленту из резины или подобного материала, которая периодически
перемещается через воду и над водой и приводится в действие путем поднятия ее корпуса для прижимания
верхней части к всей задней части книги, чтобы оказать сильное равномерное давление на все части книги,
тем самым заставляя обрамляющую внутреннюю часть плотно прилегать к оголовью и солнцезащитным
бахромам, ранее приложенным к книге.
Влажность этой ленты способствует размягчению бумаги и обеспечивает ее плотное прилегание. Она также
предотвращает прилипание ленты к открытым участкам клея, в то время как клей, попавший на ленту,
удаляется во время ее перемещения по бумаге, прежде чем ее можно будет прикрепить к другому крючку.
Механизм показан на фиг. 14 и 16, установленный на паре стоек 351, каждая из которых имеет пару
выступающих наружу нижних выступов 352 и верхних выступов 353. Резервуар для воды 354 снабжен
выступающими вниз штоками 35-5, скользящими в соответствующих выступах 353 и 352.
Поперечная перекладина 356 скользит по двум штокам и сама может перемещаться вверх и вниз в
зависимости от движения.
Содержание книги, то поднимаемое, то опускаемое во время каждой паузы в её путешествии.
0 Для обеспечения такой синхронизации работы поперечная балка показана соединенной звеном 357 с
кулачковым рычагом 358, установленным на стойках, причем этот рычаг за своим основанием несет
кулачковый ролик, зацепляющийся с кулачком 359 на главном валу 44. Когда кулачок установлен в
положении, показанном на рис. 14, резервуар для воды находится в опущенном положении, но он будет
подниматься и опускаться в течение части полного цикла, составляющего один оборот O главного вала, а
именно во время паузы в движении резервуара.
Соединения, посредством которых поперечная балка 356 поднимает и опускает резервуар для воды,
являются упругими и могут включать в себя выступы 361 по бокам резервуара, в которых закреплены
вертикальные стержни 362, идущие вниз и через отверстия на конце поперечной балки 356. Каждый стержень
имеет головку 363 под перекладиной, а над перекладиной находится b, окруженная пружиной 364,

удерживаемая воротником 365. Таким образом, резервуар опирается на пружины, а его вес поддерживается
распорной балкой. Конструкция такова, что при подъеме резервуара для прессования пружины 364 могут
деформироваться, смягчая удар и предотвращая поломку, при этом поддерживая умеренное упругое
давление на книгу.
Показана лента 366, которая может представлять собой сплошной лист или фартук из ткани, обработанной
резиной, проходящая вокруг двух погруженных в жидкость роликов 367, установленных с помощью рычагов
368 и верхних роликов 370. На рис. 14 показаны резервуар для воды и прижимное устройство в нормальном
положении (сплошными линиями) и в поднятом положении (пунктирными линиями). В последнем положении
видно, что ремень зацепился за книгу и адаптировался к изогнутому контуру, создавая необходимое
давление.
Лента сконструирована таким образом, чтобы во время движения капель после каждой операции она
продвигалась практически вдоль направляющих роликов, обеспечивая свежую смачиваемую поверхность S
для последующей операции.
Это может быть достигнуто вращением одного из верхних направляющих роликов 370, например, того,
который показан слева на рисунке Fi-. 14. что также отображается на зеркальном изображении в FIA.
16 в увеличенном масштабе. На рисунке показана шестерня 371, вращающаяся на том же валу, что и ролик
370. На рисунке пунктирными линиями показано храповое устройство 372 роликового типа, расположенное
между направляющим роликом и шестерней, включающее цилиндрический ролик или шарики,
подпружиненные в клиновидное зацепление в углублении между частями шестерни и ролика. При такой
конструкции вращение шестерни в одном направлении не оказывает никакого эффекта, но в другом
направлении приводит в движение ролик. На рисунке показано, что шестерня совершает колебательные
движения при зацеплении с зубчатой рейкой 374, которая, хотя и относительно подвижна, предпочтительно
неподвижна, поскольку имеет удлинение 75 и соединена между нижней направляющей зажима 30 и одним из
верхних стандартных выступов 353. Благодаря такой конструкции, при каждом подъеме резервуара вверх
шестерня 371 будет катиться вдоль зубчатой рейки 80 374, продвигая таким образом значительную часть
мокрой ленты и обеспечивая чистую мокрую поверхность под книгой, в то время как при возврате или
опускании резервуара и шестерни обратного движения ленты не будет.
Подъемное движение ограничивается упорной планкой 375 на шестерне, которая соприкасается с зубчатой
рейкой, когда зубья достигают конца своего зацепления.
Хотя описанное выше устройство обеспечит эффективное влажное прессование слегка вогнутой задней
обложки книги, оно может не достать до углов явно изогнутой обложки, поэтому предпочтительнее
использовать вспомогательное средство 95 для отклонения и плотного прижима ленты по всей поверхности
задней обложки. На рисунке показано, что эти устройства установлены на резервуаре для воды между
верхними основными роликами 370, внутренним вспомогательным роликом 376, установленным на блоке 377,
и внешним вспомогательным роликом 379, установленным на аналогичном блоке 380. Внешний ролик
регулируется для подгонки под разную ширину корешка книги. Когда уровень воды в резервуаре поднимается,
верхний участок мокрой ленты 105 продавливается между вспомогательными роликами, которые
расположены ближе друг к другу, чем основные ролики, что обеспечивает более обширный контакт по
выпуклой кривой. 110 Вторая операция прессования имеет иной характер и выполняется с помощью так
называемого V-образного вальцового пресса 400, расположенного после ленточного пресса с мокрым
креплением.
Он включает в себя ролик, имеющий канавку со 115 наклонными сторонами, который постепенно
перемещается вдоль длины книги по мере ее перемещения из одного положения в другое, в то время как
мокрый ленточный пресс одновременно воздействует на все части корешка книги для прессования и
фиксации задней обложки и других компонентов в нужном положении до начала последовательного действия
последующих прессов.

V-образный пресс показан на рис. 17 125–19. Стандартная модель 401 имеет кронштейн 402, на котором
установлен резервуар для воды 403; предпочтительно, чтобы этот пресс работал во влажном состоянии. На
рисунке показан V-образный вал 404, ось 405 которого установлена на паре противоположных качающихся
рычагов 406, которые притягиваются пружинами 407, чтобы с силой прижимать V-образный вал к книге,
позволяя ему при этом слегка деформироваться, когда книга первоначально входит в зацепление с валом.
Валик вращается непосредственно в воде резервуара, но здесь он показан как снабжаемый водой через
водоподающий валик 408, имеющий соответствующую форму для подачи воды ко всем частям V-образного
вала. Вальцовый валик 404 может быть изготовлен из различных материалов. Она включает в себя
центральную часть или диск 410, который может быть изготовлен из резины или металла, и отдельные
концевые части или скошенные диски 411, которые могут быть изготовлены из мягкой резины или, в
некоторых случаях, из прессованного войлока. Регулировка V-образного ролика позволяет адаптировать его к
книгам различной толщины путем замены или дополнения центрального диска 410 диском другой толщины,
что позволяет изменять расстояние между скошенными дисками, которые, в свою очередь, могут быть
заменены на диски с изменяющимся углом наклона для книжных переплетов различной формы.
Альтернативным вариантом является увеличение размера V-образного ролика 404 таким образом, чтобы его
ободок или край проходили непосредственно в воде, что упростит конструкцию и позволит регулировать
размер.
Принцип работы V-образного рулона можно понять из рисунка 17, на котором показано соотношение контура
рулона и контура корешка книги. Благодаря такому расположению давление рулона концентрируется или, в
частности, прикладывается к внешним краям или углам задней стороны, чтобы прижать боковые края
бумажной подкладки.
плотно прижать на место, чего нельзя было бы столь же эффективно сделать с помощью мокрого ленточного
пресса.
Третья операция прессования, выполняемая валковым прессом 415, показана на фиг. 20, 21 и 22 и является
дополнительной к остальным. Она предназначена для создания более сильного поверхностного давления на
область корешка книги, чем это возможно с помощью ленточного пресса с мокрым креплением или
V-образного валкового пресса. Предпочтительно, чтобы прижимной механизм для валков амортизатора был
пневматическим или гидравлическим, что позволяло создавать мощное давление жидкости в каждой точке
контакта. Предполагается, что книга будет катиться над роликом piteuiaafie.
которая принимает форму книги, постепенно и равномерно вдавливая бумажную подкладку по всей длине, от
края до края. В некоторых случаях этот пресс может предшествовать V-образному прессу, но он работает
более эффективно после V-образного пресса, который, в свою очередь, следует за мокрым ленточным
прессом, обеспечивающим предварительную обработку для предотвращения смещения полотна. Таким
образом, существует оперативная взаимосвязь между различными прессами и порядком их расположения.
Как показано на рис. 20 и 21, прижимной ролик для подушек установлен на стандартной подставке 416i, в
верхней части которой находится кронштейн 417, на котором опирается емкость для воды 418.
Амортизирующий рулон 420 может представлять собой надувной рулон, периферия которого, например,
выполнена из резины. Обычно это может иметь цилиндрическую форму, как показано пунктирными линиями
на рис. 22, но при увеличении в размерах оно может принимать форму выпуклого ствола, как показано на
рисунке. Таким образом, амортизирующий валик включает в себя цилиндрическую резиновую часть 421, на
концах которой расположены внутренний и внешний зажимные диски 422 и 423, удерживающие края
цилиндра, причем эти диски, в свою очередь, установлены на полом валу 424, и все эти крепления
герметично соединены. Изображен надувной клапан 425, который может напоминать обычный велосипедный
клапан.
Амортизирующий вал предпочтительно устанавливается таким образом, чтобы постоянно оставаться в
рабочем положении, то есть на уровне или выше уровня продвигающейся книги -B. Следует понимать, что
амортизирующая периферия валика деформируется и прогибается, как показано на рис. 20 и 22, под

давлением ботинка, и валик может быть установлен таким образом, чтобы выглядеть следующим образом.
Полый вал 424 установлен на оси 427, которая опирается на верхние концы пары качающихся рычагов 428,
закрепленных в точке 429 в кронштейне 41'. Прочная пружина 430 удерживает ролик в нормальном
положении, но допускает небольшое смещение, как описано выше, обеспечивая при этом высокое давление
ролика на 1)рук.
Валик может постоянно смачиваться при контакте с подающим валиком 42, форма которого может быть в
основном соответствовать контуру амортизирующего валика, установленного на валу 1433.
заделаны в стенки резервуара. Вал подачи воды может постоянно приводиться в движение, чтобы оба вала
оставались влажными и чистыми. Для этой цели он показан соединенным с валом шкива 434, приводимого в
движение ремнем 435 от шкива 436, который может быть прикреплен к валу звездочки 437, приводимой в
движение цепью 438 от звездочки 439, вращаемой промежуточным валом 440, получающим свое движение от
главного вала 44 любым подходящим образом.
После прижимного устройства 415 может быть целесообразно установить другое или иные прижимные
устройства, такие как прижимное устройство 400a V-образного типа, полезное для окончательного прижима и
уплотнения самых острых краев бумажной подкладки в углах задней обложки книги. Описанная
последовательность работы четырех прессовальных машин обеспечивает очень выгодное соединение и
очень прочное скрепление компонентов каркаса и подкладки, а также оголовья.
5.
Способ по п. 1 или 2, в котором после нанесения подкладочной бумаги, перекрывающей головные ремни,
закругленная задняя часть подвергается одновременному влажному прессованию по всей своей длине.
6.
Способ по п. 5, в котором изделие впоследствии подвергается постепенному давлению прокатки 75 от одного
конца до другого, при этом особое давление оказывается на длинные кромки закругленной задней части.
7.
Способ по п. 5 или 6, в котором изделие впоследствии подвергается постепенному давлению
амортизирующего качения от одного конца к другому.
8.
Способ, как в п. 7, в котором изделие в конечном итоге подвергается постепенному давлению прокатки,
приложенному, в частности, к длинным кромкам закругленной задней части.
9.
Машина для фальцовки и обвязки книг с закругленными краями в соответствии со способом по п. 1,
включающая в себя подвижный держатель для удержания каждой книги 90 путем бокового сжатия в
правильной закругленной форме во время ее перемещения из положения в положение, механизм подачи и
приклеивания обвязки к оклеенному корешку, механизм 95 для подачи бумаги для фальцовки, нанесения клея
на ее торцевые поля и приклеивания ее к корешку книги так, чтобы ее оклеенные поля перекрывали обвязки, и
механизм для приложения давления к фальцовке.

1U. Машина по п. 9, в которой средства для наложения каждой повязки включают комбинацию держателя и
формирователя, причем держатель расположен по центру торца книги для приема и удержания повязки,
например, путем присасывания, формирователь является подвижным относительно держателя и имеет
боковые стороны или крылья, соответствующие кривизне круглой задней части книги, предусмотрен
разделительный элемент, с помощью которого, когда части приближаются к книге, держатель
останавливается книгой, удерживая середину повязки, в то время как формирователь продолжает свое
движение, прижимая оставшуюся часть повязки к книге.
11.
Машина по п. 9, в которой средства для подачи каждой книги в держатель, предназначенный для ее сжатия,
объединены с формовочным устройством i20 для придания книге правильной округлой формы для
последующей фальцовки и обвязки.
12.
Машина по п. 11, в которой формовочное устройство включает в себя выравнивающую или опорную пластину,
вдоль которой продвигается подающая книга, и противоположные формовочные элементы, воздействующие
постепенно на книгу во время ее продвижения в держатель для придания ей надлежащей формы, что
приводит к получению равномерно совершенного изделия.
Следует отметить, что четыре описанных пресса последовательно следуют за устройством для обвязки и
устройством для нанесения бумажной подкладки вдоль второго или переднего участка траектории или орбиты
зажимного механизма.
Эти механизмы расположены максимально близко друг к другу, чтобы обеспечить значительное расстояние,
которое каждая книга может преодолеть после окончательной прессовки.
Таким образом, после завершения всех операций по прессованию футеровки склеенным, смоченным и
спрессованным компонентам предоставляется разумная возможность затвердеть во время их перемещения
вдоль оставшейся части передней части и вокруг второго конца машины, чтобы свести к минимуму случайное
ослабление или травмы до или во время разгрузки и подачи.
D. Теперь, подробно описав и установив характер указанного изобретения.
и каким образом это должно быть выполнено, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты.
Я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385194A
[]

(В ----
б1 11
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 мая 1932 года. № 13,525/32.
E411 Завершено: Декабрь. 22, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах для направления ткани или подобных ей.
Мы, компания WHITEHEAD & POOLB, ILMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Milltown Engineering Works, Milltown Street, Radcliffe, графство
Ланкастер, и Джон Кей, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: 481, Bolton
Road, Bury, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к типу устройств для бокового перемещения ткани или подобного материала, в которых действие
роликов на ткань регулируется с помощью моторного устройства с клапанным управлением, имеющего
цилиндрический клапан, соединенный с датчиком, предназначенным для воздействия ткани или подобного
материала.
Целью нашего изобретения является создание новой конструкции устройства с двигателем, управляемым
клапаном, которая в целом повышает эффективность аппарата.
До нашего изобретения в устройстве с клапанным управлением двигателем для роликового механизма
направляющего устройства ткани предлагалось использовать корпус клапана, соединенный с датчиком и
способный колебаться в цилиндрической камере, расположенной внутри корпуса клапана. При этом
указанный корпус клапана имел осевой выпускной канал, сообщающийся с камерой с обоих концов, которая
соединена с атмосферой через отверстие, расположенное в периферийной стенке камеры вблизи центра
стенки.
Кроме того, в механизме направляющей ткани, контролирующем положение направляющей стенки, было
предложено предусмотреть цилиндрический клапан с щупом, имеющий осевые входные и выходные каналы,
предназначенный для открытия прямоугольных входных и выходных отверстий, предусмотренных в
цилиндрической части корпуса клапана, содержащего указанный клапан.
Устройство для направления тканей или подобных материалов в соответствии с нашим изобретением имеет
выпускное отверстие, которое проходит от одного конца цилиндрического клапана до другого, в сочетании с
выходными отверстиями, расположенными на обоих концах корпуса клапана.
Между концами клапана и корпусом 55 предпочтительно предусмотрены две камеры, сообщающиеся с
указанными выходными отверстиями.
Входное отверстие цилиндрического клапана предпочтительно имеет либо форму отверстия удлиненного
поперечного сечения, либо форму канала или канавки, проходящей по части периферийной поверхности
клапана.
Моторная часть устройства может состоять из гибкой или податливой крышки, которая надевается на
подходящую часть корпуса клапана 65a:nJ и может быть закреплена на месте с помощью разъемного
кронштейна, который также служит для поддержки устройства, при этом указанная крышка воздействует
непосредственно на подвижную роликовую раму аппарата. 7Q Для того чтобы наше изобретение было
полностью понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к настоящему документу чертежи,
иллюстрирующие его конструкцию. На рисунке 1 изображен вид спереди в разрезе устройства с двигателем,

управляемым клапаном, аппарата для направления ткани или подобного материала.
На рисунке 2 представлен вид сбоку в разрезе указанного устройства. 80, На рисунке 3 представлен вид
сверху на клапан устройства.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид спереди в разрезе, а на рисунке 5 — вид сверху,
иллюстрирующий модификацию 85i.
На рисунке 6 представлен фрагментарный вид спереди в разрезе, иллюстрирующий еще одну модификацию.
Обращаясь к чертежам, в конструкции G, показанной на рисунках 1–3, корпус клапана 1 содержит
цилиндрический клапан 2, который может быть сплошным или полым и имеет шпиндель 4 для приема
обычного щупа, на который воздействует кромка 95-сантиметровой длины ткани или подобного материала,
направляемого в боковом направлении. Обычный утяжеленный рычаг предназначен для воздействия на
шпиндель с целью управления клапаном 2 в обратном направлении по отношению к тому, который
управляется щупом, когда щуп приводится в действие указанным кромочным элементом.
Жидкость, например сжатый воздух, подается в корпус 1 через сопло 5, установленное известным образом на
обсадной трубе 1. Клапан 2 снабжен каналом 6 385,194 - __--- n r. - ---= ---L --- - --- -1 ---1 ---; - - 1, 2S35, 194,
который проходит вдоль периферийной поверхности клапана от его конца и образует выпускное отверстие
клапана. Концы 7 и 8:
Корпус клапана 1 снабжен выходными отверстиями 9 и 10, верхняя из которых совпадает с каналом 6, когда
клапан находится в положении выпуска воздуха. Концы клапана 2 выпуклые, в результате чего между концами
клапана 2 и торцами корпуса 7 и 8 образуются кольцевые камеры 11. Отверстия 9 и 10, а также эстриемы
канала e находятся в свободном сообщении с камерами 11.
В корпусе 1 предусмотрено отверстие 12, которое служит как входным, так и выходным отверстием для
верхней части заглушки. Когда канал 6 совпадает с отверстием 12, жидкость под давлением может свободно
выходить из верхней части корпуса вдоль канала в двух направлениях: в камеры 11 и через отверстия 9 и 10.
Таким образом, большая свобода выхода обеспечивает очень резкое падение давления в верхней части
обсадной трубы. Расположение канала 6, камер 11 и отверстий 9 и 10 исключает возможность засорения или
случайного закупоривания выхлопной системы твердыми частицами, содержащимися в жидкости.
- Порт 12 имеет удлиненную форму в поперечном сечении, например, прямоугольную, причем большая его
часть значительно превышает меньшую, а в отверстии 1 предусмотрен расположенный по диаметру порт 14
того же поперечного сечения для сообщения с соплом 5; в стенке полого клапана 2 предусмотрены 2
воздушных входных порта 15.
В том месте, где клапан 2 выполнен цельным, предусмотрен единственный входной патрубок, проходящий по
диагонали через клапан 2. Входной патрубок или патрубки клапана 2 имеют ту же форму поперечного сечения
и размер, что и патрубки 12 и 14. Благодаря наличию удлиненных отверстий величина углового смещения
клапана 2, необходимая для его работы, остается небольшой, в то время как объем жидкости, способной
быстро проходить через указанные отверстия, велик, а опасность засорения отверстий мелкими твердыми
частицами, переносимыми жидкостью, сводится к минимуму.
Вместо указанных диаметральных входных отверстий в клапане 2 мы можем использовать, как показано на
рисунках 5 и 6, входной канал 16 на периферийной поверхности клапана. Этот канал, наряду с описанными
выше портами в корпусе, обеспечивает те же преимущества. Там, где предусмотрен впускной канал 16, мы
предусмотрели отдельный выпускной патрубок 1 в корпусе клапана для взаимодействия с выпускным
каналом - патрубком 12, который будет служить как впускным, так и выпускным патрубком.
При очень быстром движении жидкости, возникающем в результате описанной выше конструкции клапана,
используется преимущество гибкой или податливой крышки, расположенной сверху корпуса 1 и
удерживаемой разъемным концом 21, предусмотренным на кронштейне 19, обычно используемом для
Соседние файлы в папке патенты
