Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12791
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385338A
[]
т - и)
ТИ. 1., x, - Л;
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAi
Дата подачи заявления: 4 июля 1931 года. № 19291/31.
Полный текст слева: февраль. 29, 1932.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах крепления привязи, опорах для воротников и тому подобном.
Дэвид Лесли Джеймс Роудбент, проживающий по адресу: Дьюк-стрит, 14, Саутпорт, Ланкашир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
обычная рама для галстука представляет собой стальную ленту шириной приблизительно 4 дюйма, покрытую
хлопком с металлическими концами. Галстук крепится к нему, завязывается обычным способом, а затем
рамка с прикрепленным галстуком помещается между стенками ошейника, что делает его очень
эффективным для накрахмаленного ошейника, но не столь эффективным для мягкого ошейника. Поэтому,
чтобы добиться той же эффективности и эффекта, что и у накрахмаленного ошейника, я поступаю следующим
образом: я закрепляю два съемных жестких куска материала, проделанных на расстоянии полудюйма от
каждого конца, шириной около дюйма и длиной четыре с половиной дюйма, чтобы они могли скользить вдоль
рамки для галстука. Это позволяет им выступать примерно на 8 дюймов с обеих сторон рамы.
Правильная процедура использования следующая: закрепите мягкий воротник вокруг шеи, поднимите
внешнюю стенку, затем наденьте галстук и каркас с прикрепленными ребрами жесткости.
Затем заверните внешнюю стенку воротника на место. Это позволяет всегда сохранять правильную форму
воротника, эффективно устраняя обычный неопрятный вид, возникающий из-за застегивания или сминания.
Съемная опора или усилитель воротника, используемые в связи с описанной выше рамой или регулятором
галстука, могут быть изготовлены из любого подходящего материала, такого как целлулоид, волокно,
накрахмаленный лен, букрам, спартар, пластмасса, картон или бумага, галалит, ксионлит или любой металл,
пружинный или иной.
Галалит и ксионлит являются зарегистрированными товарными знаками. Спиртовой материал — это
соломоподобная субстанция, используемая при изготовлении женских шляп, а пластик — это название,
данное изделиям, изготовленным из чего-либо, имеющего пластиковую природу, например, бакелита или
эриноида; оба эти названия являются зарегистрированными товарными знаками.
Лист материала, приблизительно четыре с половиной дюйма в длину и один дюйм в ширину, толщиной
20/1000 дюйма, с отверстиями на обоих концах для возможности крепления к существующим шпалам или
любым другим подходящим способом. При желании эту опору можно проделать рядом небольших отверстий
через равные промежутки, чтобы...
обеспечить идеальную систему вентиляции.
Дата: 3 июля 1931 года.
Д. Бродбент.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции обвязочных рам, опор для воротников и тому подобное.
Я, Дэвид Лесли Джеймс Бродбент, проживающий по адресу: Дьюк-стрит, 14, Саутпорт, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено! и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям каркасов для стяжек, опор для воротников и тому
подобного.
Обычно каркас для галстука состоит из довольно узкой стальной ленты, покрытой хлопком или нет, с
металлическими защитными концами. На этом каркасе изготавливается галстук, завязывается обычный узел,
и каркас с прикрепленным галстуком вставляется между стенками ошейника.
Такая конструкция, хотя и очень эффективна [Цена 1/-] для жесткого ошейника, не столь эффективна для
мягкого некрахмаленного ошейника из-за узости металлической ленты, и целью настоящего изобретения
является создание дополнения к существующему типу каркаса для привязывания, которое позволит
использовать этот каркас с мягкими ошейниками.
Согласно данному изобретению, я предлагаю пару пластин из подходящего гибкого материала, имеющих
прорези или отверстия, позволяющие устанавливать пластины на пружинную раму галстука или шейный
ремень, причем пластины имеют такую высоту и форму, чтобы образовывать широкую и жесткую опору для
ошейника во время использования. При желании в пластинах могут быть сделаны отверстия для вентиляции.
Л 1 1 i i 1 i . Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение, на котором на фиг. 1 показан обычный тип рамы
для галстука или пружинного шейного ремня с уже сформированным на нем галстуком, на фиг. 2 показана
съемная пластинчатая опора, а на фиг. На рисунке B показана пластинчатая опора, установленная на
пружинном шейном ремешке под мягким воротником.
При реализации изобретения галстук 1 формируется на обычной шейной ленте 2, которая несколько узкая,
скажем, шириной 1 дюйм, и, следовательно, непригодна в качестве упрочняющего элемента для мягкого
воротника. Для обеспечения более надежной поддержки воротников, пластины 3 из любого подходящего
материала, такого как целлулоид, волокно, льняная ткань, букрам или даже тонкий металл, с пазами 4 или
другими отверстиями, навинчиваются на пружинный воротник 2, проходя через пазы 4 и таким образом
надежно удерживаясь на воротнике благодаря изогнутой форме и упругости последнего. Отверстия 4
позволяют перемещать пластины 3 вдоль шейного ободка в нужное положение и удерживать их на нем.
При использовании сначала поднимается внешняя стенка мягкого воротника, устанавливается галстук и
шейный ремень 2 с жесткими пластинами 3, затем воротник надевается на него, после чего внешняя стенка
воротника загибается вниз, чтобы закрыть шейный ремень и пластины, и благодаря ширине последних
элементов обеспечивается эффективная поддержка, позволяющая носить мягкий воротник без застежек или
складок.
При желании в опорных пластинах 3 можно сделать ряд дополнительных отверстий для обеспечения
вентиляции и облегчения пластин.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385339A
[]
A TE LT SP
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 6 июля 1931 г. № 19393/31 Полный левый: 5 апреля 1932
г.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная складная кухонная печь.
Я, Эдвард Сесил Сент-Джон Буханан Нил, 49 лет, Мелроуз Гарденс, Лондон, Западный 6, британец в
отставке. Уважаемый офицер ВМС, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой
следующее: телескопическую волчок с концевыми элементами, шарнирно закрепленными на каждом конце
для обеспечения опоры. К каждому концу концевых элементов прикреплены шарнирные элементы крыла.
Крылья, когда деталь Q 59339 выдвигается, образуют боковые стенки печи.
Дно печи телескопическое, отдельное и крепится к нижней части торцевых и боковых элементов.
Цель раздельного дна заключается в том, что его можно использовать для кипячения.
6/7131 EDWARD NE3A LE.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная складная печь для приготовления пищи.
Я, Эдвард Сисил Сент-Джонс Буханан Нил, 49, Мелроуз Гарденс, Лондон, Уэст-6, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативной кухонной печи и имеет своей целью создание
усовершенствованной печи, которая была бы компактной в транспортировке, легкой, недорогой, долговечной
и в высшей степени пригодной для пеших походов, военных экспедиций и тому подобного, а также для
бытового использования.
В соответствии с моим изобретением, я предлагаю печь, которая состоит, по существу, из двух основных
частей, а именно складного корпуса и основания.
Кроме того, для поддержки печи во время использования может быть предусмотрена складная подставка,
хотя она не является частью изобретения.
1
Теперь я опишу одну конструкцию, изготовленную по моему изобретению, в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Корпус состоит из верхней части, образованной двумя частями 1, 2, расположенными телескопически.
К верхним частям шарнирно прикреплены концы 4, которые повернуты вверх под прямым углом к верхней
части так, что элементы 3, 3 прилегают друг к другу или слегка перекрываются в поперечном направлении.
Шарнирные или поворотные элементы 9 входят в зацепление с зажимами 8 для удержания элементов 3 в
выровненном положении, а на элементах 1, 2 предусмотрены соответствующие упоры для облегчения
позиционирования элементов 3.
Основание состоит из двух телескопических элементов 5, i, которые предпочтительно снабжены
периферийными фланцами, в которые вставляется корпусная часть. На деталях 5 и 6 предусмотрены зажимы
7, которые могут быть соединены с упорами 10 на концах 4.
Печь установлена и готова к использованию.
Если с одной стороны основания 5, 6 отсутствует фланец, то станет ясно, что соответствующие элементы 3
можно использовать обычным способом, как двери. В процессе эксплуатации печь устанавливается на
подставку, либо предусмотренную, либо импровизированную, и заполняется продуктами для приготовления.
Теперь в пространстве под плитой устанавливается очаг или газовая конфорка, и приготовление пищи
продолжается в обычном режиме.
Основания 5 и 6 также могут использоваться отдельно в качестве платформы для варки или жарки.
В нерабочем состоянии духовка складывается в плоское положение, при этом верхняя и нижняя части имеют
одинаковую форму, а части 3 складываются на части 4, а части 4 складываются на части 1 и 2, благодаря
чему духовка занимает очень мало места.
Печь изготовлена из тонкого листового металла, она легкая, компактная и прочная.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385340A
[]
--EC-FICATN--
Дата подачи заявления: 6 июля 1931 г. № 19457/31. 3359 ->fl Полный левый: 6 мая 1932 г.
- Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся ламповых вакуумных устройств.
Мы, Эрнест Йеоман Робинсон, из Гарвари, Драйден Роуд, Буш-Хилл Парк, Энфилд, графство Мидлсекс,
подданный короля Великобритании, и компания Associated Electric Industries Limited, из Краун Хаус, Олдвич,
город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к вакуумным электрическим ламповым
устройствам, в которых нитевидный катод расположен внутри стержня сплющенной трубчатой конструкции, и
имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию, благодаря которой электроды скреплены между
собой более жестко, чем это было ранее, и обеспечить электродную систему, благодаря которой даже при
смещении электродов под механическим воздействием они будут двигаться вместе, тем самым исключая
возможность контакта между ними. Изобретение, в частности, относится к креплению нити накала вакуумного
электрического лампового устройства для указанных целей.
Изобретение также обеспечивает усовершенствованные средства, позволяющие автоматически получать
данные о расположении всех электродов относительно друг друга.
Было предложено соединить электроды вакуумной электрической трубки друг с другом с помощью
изолирующих поперечных элементов или перемычек с отверстиями, взаимодействующих с самими
электродами или с выступами или поддерживающими проволоками на них. В вакуумной электрической
трубке, содержащей прочный катод, например, в трубке с катодом косвенного нагрева, все электроды,
включая катод, могут быть расположены вместе, но в трубках с нитевидными катодами до сих пор не
удавалось расположить и зафиксировать нить относительно других электродов с помощью перекрестных
защелок из-за хрупкости нити и ее малого размера. Настоящее изобретение особенно, но не исключительно,
полезно для клапанов, в которых используются нити малого диаметра, например, от 1,5 до 2 мил.
Если концы таких нитей закреплены на опорах круглого сечения, которые [Pi-ice 1/1-] совпадают с другими
опорами электродов, проходя через 55 отверстий в поперечной планке или скобе, то очень трудно обеспечить
точное расположение концов нити в плоскости, расположенной посередине между параллельными сторонами
сетки, поскольку 60 круглых опор могут вращаться в отверстии поперечной планки, через которое они
проходят. Следовательно, при такой конструкции концы нити могут быть смещены в одну или другую сторону
от центральной плоскости на расстояние, равное половине диаметра опоры. Это может иметь существенное
значение, поскольку ввиду малого расстояния между параллельными сторонами сетки вероятность контакта
между нитью накаливания и сеткой значительно возрастает.
Согласно настоящему изобретению, концы нити закреплены на опорах или соединителях, которые проходят
через 75 регистрирующих отверстий в поперечной балке или мостике, но указанные опоры или соединители
имеют такую форму, и нити закреплены на них таким образом, чтобы концы нити располагались примерно
посередине между сторонами отверстия в поперечной балке или мостике, через которое проходят опоры или
соединители. Этого можно добиться, изготовив опору или соединитель 85-й формы в сплющенном виде, при
этом нить накаливания будет закреплена посередине между двумя широкими или боковыми поверхностями.
В одном из удобных вариантов опора или соединитель выполнена из двух плоских полос, расположенных друг
напротив друга, при этом конец нити накаливания под углом 90° закреплен между ними; такая опора может
быть совмещена с сеткой клапана путем прохождения через прорезь в поперечной балке или перемычке,
которая заканчивается отверстиями для опор сетки, так что конец нити накаливания под углом 90° будет
расположен практически в плоскости осей опор сетки. Можно использовать одну полоску, конец которой
загнут вбок или набок таким образом, чтобы конец нити был надежно зафиксирован между сложенной вдвое
частью полоски, которая входит в паз в поперечной перекладине или мостике.
Изобретение особенно полезно в связи с нитями типа «шпилька 105», концы которых могут быть закреплены
на опорах 340, 385, 340 или на соединителях, как описано здесь, которые фиксируют оба конца с опорами
сетки. Если нить имеет М-образную форму и выполнена в виде непрерывной петли, то средняя петля или
изгиб может проходить вокруг крючка из проволоки круглого сечения, который совпадает с пазом в
поперечной балке или перемычке, через которые проходят опоры для концов нити.
Когда необходимо использовать несколько нитей в форме шпильки, соединенных электрически параллельно
или последовательно, концы соединяемых нитей могут быть закреплены на общей опоре из плоской полосы,
подобной описанной выше. Опора или соединитель, закрепленный на конце нити и проходящий через
поперечную перемычку или мостик, как описано выше, может образовывать входящий провод или быть
закреплен на зажиме 20-го корпуса устройства, либо может образовывать только соединение между концом
нити и проводом или опорой, которая закреплена в зажиме.
Дата: 6 июля 1931 года.
А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, 2-, I! Торфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, У.К.,
представитель заявителей.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКТ, улучшения, касающиеся вакуумного электрического устройства.
Мы, Эрнест Йеоман Робинсон, проживающий по адресу: «Гарвари», Драйден-роуд, Буш-Хилл-парк, Энфилд,
графство Мидлсекс, подданный короля Великобритании, и компания Associated Electric Industrys Limited,
проживающая по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вакуумным электронным устройствам, в которых нитевидный катод
расположен внутри атомно-оксидной сетки в виде уплощенной трубчатой конструкции, и имеет своей целью
создание улучшенной конструкции, обеспечивающей более жесткое соединение электродов, чем это было
ранее, а также создание электродной системы, благодаря которой даже при смещении электродов под
действием механического удара они будут двигаться вместе, исключая тем самым возможность контакта
между ними. Изобретение TUle, в частности, относится к креплению нити накала вакуумной электрической
лампы для указанных целей.
Изобретение также обеспечивает усовершенствованные средства, позволяющие автоматически получать
данные о расположении всех электродов относительно друг друга.
Было предложено синхронизировать электроды вакуумной электрической трубки друг с другом с помощью
изолирующих поперечных элементов или перемычек с отверстиями, взаимодействующих с самими
электродами или с выступами или поддерживающими проводами на них. В вакуумной электрической трубке,
содержащей прочный катод, например, в трубке с косвенно нагреваемым катодом, все электроды, включая
катод, могут быть расположены так, чтобы быть расположенными вместе. Однако в трубках с нитевидными
катодами до сих пор не удавалось удовлетворительно расположить и зафиксировать тонкую нить 70
относительно других электродов с помощью взаимозацепляющихся поперечных элементов из-за хрупкости
нити и ее малого размера. Настоящее изобретение особенно, но не исключительно, полезно для клапанов, в
которых используются тонкие нити диаметром, например, от 1,5 до 2 мил.
Если концы таких нитей привариваются обычным способом к опорам круглого сечения, которые совмещаются
с другими опорами электродов, проходя через отверстия в поперечной балке или перемычке, то очень сложно
обеспечить точное расположение концов нити в плоскости, расположенной посередине между 85
параллельными сторонами сетки, поскольку круглые опоры могут вращаться в отверстии поперечной балки,
через которое они проходят. Следовательно, при таком расположении концы нити могут быть смещены в одну
или другую плоскость относительно центральной плоскости на расстояние, равное половине диаметра опоры.
Это может иметь существенное значение, поскольку ввиду малого расстояния между параллельными
сторонами сетки вероятность контакта между нитью накаливания и сеткой значительно возрастает.
Согласно настоящему изобретению, в электродной структуре внутри или для вакуумной электрической трубки
указанного типа конец нити закреплен между внутренними поверхностями двух металлических полосок,
образованных или образующих опору нити или соединитель, и расположенных друг напротив друга, причем
каждая полоска имеет ширину, по меньшей мере, вдвое превышающую ее толщину, а опора нити
расположена рядом с той частью, к которой она прикреплена, путем скользящего зацепления в
прямоугольном пазу в изолирующей поперечной балке, которая, в свою очередь, скользящим образом
зафиксирована с помощью Q, показывающего альтернативное расположение опоры для верхнего конца нити.
На рис. 5 представлен перспективный вид нижней части структуры электрода, показанной на рис. 1.
На рис. 6 представлен перспективный вид модифицированной конструкции для крепления концов нити к
соответствующим опорам.
Обращаясь к чертежам и, в частности, к фиг. 1, 2 и 3, 1 представляет собой зажим или уплотнение,
образованное обычной опорой 2 и несущее, как известно, множество стоящих опорных элементов электрода и
подводящих проводов 80, расположенных в одной плоскости, а именно: два внешних подводящих провода
анода 3, два элемента 4 для сетки, два подводящих провода 5 для катода накала и опорный провод 6 для
нижней части нити накала 7, 85, имеющей М-образную форму. Однако, если необходимо соединить
параллельно две шпилькообразные части нити 7, то два провода 5, очевидно, могут быть электрически
соединены вместе любым удобным способом, при этом один из них образует подводящий провод, а элемент
6 может представлять собой другой подводящий провод.
Анод может иметь любую удобную конструкцию и показан на рисунке 8. Сетка ca 9 имеет плоское поперечное
сечение, также известного типа, и состоит из проволоки, спирально намотанной на две параллельные опоры
10. Последние приварены своими нижними концами к вводным элементам 4, а на обоих их концах 100
закреплены в перфорациях в двух слюдяных поперечных элементах или мостиках 11 и 12 соответственно,
которые имеют дополнительные перфорации, через которые проходят проволоки поддержки анода 3.
Поперечные элементы 11 и 105 12 закреплены в продольном направлении на проволоках анодной опоры 3 с
помощью U-образных проволочных элементов 13, которые приварены к проволокам 3 и охватывают концы
поперечных полос 11 и 12, как показано на рисунке 10.
Две верхние изогнутые части M-образной нити 7 входят в зацепление с крючками 14 (рис. 1, 2 и 3), которые
покрыты тонким слоем изоляционного материала, такого как фарфор, тогда как на рис. 4 крючок 14 не
нуждается в покрытии по причине, которая будет указана далее.
На фиг. 1, 2 и 3 крюки 14 являются частью практически горизонтальных проволок 1-5 120, которые приварены
к горизонтальным и простирающимся вбок проволочным элементам 16, которые, в свою очередь, приварены к
проволокам 10, поддерживающим сетку. В такой конструкции необходимая изоляция между нитью
накаливания и сеткой 125 обеспечивается изоляционным покрытием на крючках 14. В показанной на рисунке
4 горизонтальной части 15 крючка 14 приварена проволока 17, которая закреплена в стеклянной бусинке 130
18, которая также несет две дополнительные проволоки, образующие сплющенную трубчатую решетку,
предпочтительно путем прямого соединения с проволоками или каркасом опоры решетки, таким образом,
чтобы большая ось поперечного сечения части полосы опоры нити была параллельна большой оси
поперечного сечения сплющенной трубчатой решетки, а конец нити автоматически располагался по центру
относительно малой оси поперечного сечения сплющенной трубчатой решетки, и средства для этого! Урин —
указанная опора для нити, предотвращающая продольное перемещение. В одном удобном варианте опора
или соединитель J5 выполнен из двух отдельных плоских полосок, расположенных друг напротив друга, при
этом конец нити закреплен между ними, или же может использоваться одна полоска, конец которой загнут
вбок или в сторону, так что конец нити может быть закреплен между сложенной вдвое частью полоски,
которая скользит в пазу поперечной планки или мостика.
Изобретение особенно полезно в связи с нитями шпилькообразной формы, концы которых могут быть
закреплены на опорах или на соединителях, как описано здесь, которые фиксируют оба конца с опорами
сетки. Если нить накаливания имеет форму сплошного отрезка, то средняя петля или изгиб может проходить
вокруг крючка из проволоки круглого сечения или плоской опоры, как указано выше, и совпадать с пазом в
поперечной перекладине или мостике, через которые проходят опоры для концов нити.
Когда необходимо использовать несколько нитей в форме шпильки, соединенных электрически параллельно
или последовательно, концы нитей, которые должны быть соединены между собой, могут быть закреплены на
общей плоской полосе-опоре, подобной описанной выше. Опора или соединитель, закрепленный на конце
нити и проходящий через поперечную перемычку или мостик, как описано выше, может образовывать
ведущий провод или быть закреплен на зажиме оболочки устройства, либо может образовывать только
соединение между концом нити и проводом или опорой, которая закреплена в зажиме.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, оно будет описано на нескольких примерах со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 представлен фронтальный разрез полной электродной
конструкции, воплощающей изобретение, с показанной частью анода в срезе.
На рис. 2 представлен вид сверху конструкции, показанной на рис. 1, иллюстрирующий опору верхних концов
нити.
На рис. 3 представлен увеличенный боковой вид (не в масштабе) верхней части конструкции, показанной на
рисунках 1 и 2.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3 385,340 19 (на рис. 4 показан только один из них), где
проволоки 19, в свою очередь, приварены к проволокам 10, поддерживающим сетку, как показано на рис. 1, 2
и 3.
В конструкции, показанной на рисунке 4, изоляция между нитью 7 и сеткой может быть обеспечена полностью
или частично стеклянным шариком ibead-18.
Два конца нити приварены к крючкообразным элементам 20, выполненным из полосового материала, которые
соответственно приварены к двум подводящим проволокам.5. Элементы 20 на своих верхних крючкообразных
концах проходят через соответствующие пазы или, как показано на фиг. 5, через один паз 21 в нижней
поперечной детали из слюды 11, что обеспечивает фиксацию, как описано выше. Нижняя или средняя часть
изгиба нити 7 фиксируется аналогичным крючкообразным элементом 22 из полоскового материала,
закрепленного на подводящей проволоке 6, хотя, как показано на фиг. 5, элемент, обозначенный как 22а,
может представлять собой проволоку круглого сечения, верхний крючкообразный конец которой входит в паз
21 в слюдяной поперечной планке 11.
Крючки 20, показанные на рис. 1 и 5 для концов нити, могут принимать эквивалентную модифицированную
форму, показанную на рис. 6. В представленном последнем варианте крючкообразный конец элемента 20
заменен короткой плоской полосой 23, приваренной к полосе элемента 20, при этом конец нити находится
между полосами 20 и 23.
В конструкции, изображенной на чертежах, нить 7 может иметь диаметр -0,05 мм и может быть закреплена
двумя полосками или полоской с крючком диаметром 0,3 мм.
толщина и приблизительно 1 мм ширина.
При сборке конструкции элементы 22 сначала закрепляются соответственно на проволоках 5 и 6, причем
указанные проволоки 5 и 6 вместе с элементами 4 и опорными проволоками 3 предварительно закреплены в
зажиме или уплотнении 1 опоры 2. Затем концы нити и ее нижняя яркая часть закрепляются на элементах 20 и
22, после чего нижняя слюдяная поперечная планка 11 устанавливается на место и закрепляется на опорных
проволоках 3 с помощью зажимов 13a, при этом элементы 20 и 22 центрируются. Затем сетку можно собрать,
и она фиксируется путем соединения ее опорных проводов 10 с перфорацией, образующей концы паза 21.
Затем можно добавить крючкообразные элементы 14, 15, при этом крючки 14 будут зацеплены за верхние
утолщенные участки нити.
Затем сетчатая структура, включая указанные крючкообразные элементы 14, 15, перемещается вдоль оси от
места зажима, в результате чего к нити прикладывается соответствующее натяжение. Затем провода 10
привариваются к проводам 4.
Затем можно добавить анод, который обычно состоит из двух частей, и, наконец, отцентрировать верхнюю
слюдяную поперечную деталь 12.
Следует понимать, что могут быть внесены различные незначительные изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Подробно описав и определив характер нашего намерения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385341A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 29, 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 июля 1931 года.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования фотометров или экспонометров, используемых в фотографических целях, или
относящиеся к ним.
Я, Ганс Фердинанд Тиннис, проживающий по адресу: Шенкендорфштрассе, 18, Альтона-ГроссФлоттек,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к фотометрам или экспонометрам, предназначенным для определения
времени экспозиции при съемке фотоснимков.
Преимущества фотометра, созданного в соответствии с изобретением, заключаются главным образом в его
конструкции и расположении оптических и механических частей.
Изобретение представляет собой фотометр для вышеуказанной цели, в котором фотометрическое измерение
осуществляется путем наблюдения за знаками, индикациями или полями, имеющими различную степень
непрозрачности и, следовательно, затемненными в разной степени, характеризующийся тем, что для
определения правильного показания наблюдение ограничивается тремя соседними знаками, которые
относительно затемнены так, что один крайний знак едва различим, другой крайний знак все еще легко
различим, в то время как средний знак различим с трудом, и что относительное затемнение знаков таково, что
один знак всегда затемнен примерно в два раза сильнее, чем следующий за ним.
В модификации конструкции согласно изобретению средний из трех знаков закрыт, так что используется
только самый внешний из трех знаков.
Индикаторы, затемненные в разной степени, предпочтительно образуют часть множества индикаторов,
расположенных по кругу, причем эти индикаторы находятся в радиально расположенных полях диафрагмы со
ступенчатой непрозрачностью, и вместе с этими полями они могут перемещаться за смотровые отверстия для
осуществления фотометрических измерений путем вращения.
Предпочтительно расположить три индикатора или знака в небольшом окне таким образом, чтобы при
проведении фотометрического измерения индикатор, который больше не виден, располагался с одной
стороны окна, легко различимый — с другой, а трудноразличимый — между ними.
Однако, как уже говорилось, среднее обозначение или знак может быть закрыто, а смотровое окно может
включать два отверстия: одно отверстие, содержащее легко различимое число 60, и другое отверстие,
которое не различимо.
В результате применения конструкции, описанной в изобретении, достигается чрезвычайно точная
регулировка.
Результат достигнут, и нет никаких сомнений в том, насколько эффективно был достигнут эффект
затемнения, поскольку существует только одна регулировка, при которой одно число уже не заметно, а другое
в то же время легко различимо.
Предпочтительные конструктивные формы согласно изобретению проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых: 75 Фиг. 1 показывает поле зрения вместе со смотровым окном одной из
конструктивных форм фотометра согласно изобретению.
На фиг. 2 и 3 показаны их детали, на фиг. 4 схематически в разрезе показано все устройство фотометра, на
фиг. 5 — вид спереди фотометра, на фиг. 6 показана модифицированная конструктивная форма фотометра
согласно изобретению, на фиг. 7 показаны отдельные части ступенчатой диафрагмы, на фиг. 8 показано
графическое представление способности последней поглощать свет, а на фиг. 9 показана модифицированная
конструкция, в которой используются только самые внешние из трех знаков.
На фиг. 1-5 в поле зрения окуляра видно окно 2, выполненное в непрозрачной пластине 1, внутри которого
одновременно расположены три знака.
Указанные знаки в одной из конструктивных форм изобретения представлены числами, указывающими на
время экспозиции. Знаки выглядят черными на фоне 10а различной степени затемнения. Глаз385,341 №
20,359 i 31.
385,341 Деталь 3, снабженная линзой 4, регулируется вперед и назад в трубке 5.
Внутри трубки 5 расположена пластина 1, снабженная окном 2. По трубке 5 проходит трубка 6, которая может
вращаться вокруг указанной трубки 5. В трубке 6 закреплен прозрачный диск 7 (рис. 2), который может быть,
например, изготовлен из целлулоида и снабжен рядом цифр, расположенных по кругу, а также ступенчатая
диафрагма S (рис. 3), светопоглощающая способность которой увеличивается к одному концу. В трубке 6
также расположены матовый диск 9 и прозрачный защитный диск 10.
Определение времени экспозиции осуществляется путем регулировки трубки 6 вместе с диафрагмой 8 и
диском 7, несущим круг с цифрами, путем вращения таким образом, чтобы одна из цифр, заключенных в окне
2, перестала быть различимой, одна была едва различимой, а одна — легко различимой, например, таким
образом, чтобы 1/10 была неразличимой, 115 — едва различимой, а 112 — легко различимой. Число 1/2 —
Соседние файлы в папке патенты